Новости

Язык оригинала
Другие имена
tr турецкий | tr , по алфавиту

Редактировать описание

Список книг, всего 39

Б ↑
3 .5
Белая крепость
переведено

Белая крепость

5
Beyaz Kale
3 .5
драма исторический
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Роман известного турецкого писателя Орхана Памука — это история взаимоотношений хозяина и раба, турка и итальянца, оказавшихся — причуды Всевышнего! — двойниками. По мнению автора, существующая точка зрения о разделении Востока и Запада предназначена лишь для того, чтобы отдалить друг от друга и людей, и их культуры.
Орхан Памук
драма исторический
Online
В ↑
5 .0
Восточная новелла
переведено
Сборник

Восточная новелла

5 .0
древний восток мистика мифы и легенды
иранская литература китайская литература корейская литература турецкая литература японская литература
Издание 1963 года. Составители З.Н.Ворожейкина и О.Л.Фишман, автор предисловия О.Л.Фишман. В сборнике два раздела, в раздел "Средневековая новелла" вошли произведения авторов из таких стран как: Китай (Гань Бао, Юань Мэй); Корея (Ли Ин Но, Лю Мон Ин, Пак Ту Се); Япония (Кэнко-хоси, И.Садзанами); Иран (Низами Арузи Самарканди, Мухаммад Ауфи); Арабские страны (Ахмад ал-Хамадани); Турция; Во второй раздел "Современная новелла" вошли произведения авторов из таких стран как: Арабские страны (Махмуд Теймур, Никола Курбан, Шауки Багдади, Абд ар-Рахман аль-Хамиси, Исмаил Хабрук); Индия (Рабиндранат Тагор, Михир Шен, Исмат Чугтаи); Иран (Фаридун Таваллоли, Джамал Мир Садики, Садык Чубак, Бозорг Аляви);…
Фудзимори Сэйкити, Бозорг Аляви
древний восток мистика
Д ↑
3 .2
Дворец потерянных душ. Наследник Сентерии

Дворец потерянных душ. Наследник Сентерии

8
Senteria'nın Varisi
3 .2
любовный роман романтика фантастика фэнтези
Young adult борьба за власть интриги и заговоры иные миры любовное фэнтези любовные интриги любовные испытания современная зарубежная проза …
Продолжение турецкой серии «Дворец потерянных душ». Любовь и предательство оставляют шрамы. Винсент пытается вернуть Китану на земли Сентерии и выиграть войну против династии Зираков. Но чью сторону выберет дочь королевы, чтобы не обратиться в пепел? Китана возвращается в Зираков и понимает, что за время ее отсутствия в королевстве произошли большие перемены. Все, за исключением брата Армина, отвернулись от нее. Жители страны видят в ней не свою принцессу, а жену наследника вражеского королевства. Чтобы сохранить себе жизнь, отчаявшаяся Китана должна расторгнуть брак и выйти замуж за самого молодого и перспективного художника во дворце. Никто не стерпит гнева Винсента. В момент отчаяния он потерял…
Дилара Кескин
любовный роман романтика
Online
5 .0
Джевдет-бей и его сыновья
переведено

Джевдет-бей и его сыновья

Cevdet Bey ve Oğulları
5 .0
драма психологический социальный
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Первый роман нобелевского лауреата Орхана Памука "Джевдет-бей и его сыновья", написанный в 1982 году - семейная сага в духе Томаса Манна. Это история трех поколений состоятельной стамбульской семьи, переживающей процесс перехода к новому образу жизни, к новым ценностям и приоритетам.
Орхан Памук
драма психологический
4 .6
Дом тишины
переведено

Дом тишины

11
Silent House
4 .6
драма исторический психологический социальный философский
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
В разрушенной усадьбе, в бывшей рыбацкой деревушке, вдова Фатима ждет ежегодного визита своих внуков: Фарука, рассеянного историка, склонного к алкоголизму; его чувствительную сестру левых взглядов Нильгюн; Метина, стремящегося к быстрому обогащению. За прикованной к постели Фатимой ухаживает Реджеп, незаконнорожденный сын ее покойного мужа, оставшийся карликом по вине Фатимы. Фатима и ее гости делятся воспоминаниями и обидами прошлого. Но прибытие Хасана, племянника Реджепа, сына его двоюродного брата, ярого националиста, угрожает вовлечением семьи в политические катаклизмы, вытекающие из бурной многовековой борьбы Турции за сохранение светских устоев государства. (с) MrsGonzo для LibreBook
Орхан Памук
драма исторический
Online
5 .0
Другие цвета
переведено
Сборник

Другие цвета

Other Colors: Essays and a Story
5 .0
автобиографический документальный философский
интеллектуальная проза очерк современная зарубежная проза
Эта книга не похожа на все остальные книги Орхана Памука. "Другие цвета" - сборник произведений, написанных в жанре т.н. "малой прозы". Он включает семь разделов, в которых собраны эссе, статьи, рецензии, критические заметки, отрывки воспоминаний, черновые наброски мастера. Темы, исследуемые писателем в "Других цветах", - самые разные. Чтение, политика, взаимоотношения Востока и Запада, живопись, культура и цивилизация, любимые авторы, люди вокруг - всему нашлось место в этих тонких, глубоких и увлекательных заметках. Завершает сборник нобелевская лекция "Чемодан моего отца", прочитанная в конце 2006 г. в Стокгольме, на вручении писателю наиболее престижной на сегодняшний день литературной награды.
Орхан Памук
автобиографический документальный
5 .0
Дьявол внутри нас
переведено

Дьявол внутри нас

28
5 .0
драма
зарубежная классика
Сабахаттин Али (1906-1948)-известный турецкий писатель, мастер жанра психологического романа. В «Избранное» вошли лучшие из них: «Юсуф из Куюджака», «Дьявол внутри нас», «Мадонна в меховом манто».Действие первого из этих романов происходит в начале века. Тихую, размеренную жизнь обитателей деревни Куюджак потрясает зверское убийство бедняцкой семьи. Оставшегося в живых мальчика Юсуфа берет к себе начальник уезда. Борьба возмужавшего Юсуфа за счастье, за любовь кончается трагически: погибает его горячо любимая жена. Однако герой не сломлен, он готов еще решительнее бороться за лучшее будущее…Два других романа - о любви, о судьбах турецкой интеллигенции в канун и во время второй мировой войны.
Сабахаттин Али
драма
Online
З ↑
0 .0
Зелёная ночь
переведено

Зелёная ночь

4
0 .0
исторический
зарубежная классика
Роман «Зелёная ночь» был написан в период с марта по сентябрь 1926 года. Он был впервые напечатан в 1928 году. Это наиболее глубокое произведение Решада Нури Гюнтекина. В «Зелёной ночи» писатель впервые обращается к образу нового человека Турции, положительного героя-республиканца, как его, конечно, понимал автор, которому вверяется судьба и будущее новых граждан страны, их обучение и воспитание.
Решад Нури Гюнтекин
исторический
Online
И ↑
5 .0
История моего брата
переведено

История моего брата

9
Kardeşimin Hikâyesi
5 .0
детектив драма психологический
бестселлер современная зарубежная проза
В тихой рыбацкой деревушке убита женщина – так все и началось. Молодая журналистка ведет расследование преступления, которое приводит ее к загадочному человеку, настоящему затворнику. Дом мужчины заставлен книжными шкафами, а книги собраны по темам: у него есть комната Любви, Войны, Страсти, Мести… А еще есть тайная история, которую он решился открыть любопытной журналистке. Вы спросите, при чем тут убийство женщины в тихой рыбацкой деревушке? Чтобы получить ответ, нужно услышать рассказ до конца. Потому что в стоящей истории каждая деталь имеет значение, а вымысел переплетается с реальностью, чтобы запутать и поразить. Начнем? Впервые на русском языке в переводе Аполлинарии Аврутиной, лауреата…
Ливанели Зульфю
детектив драма
Online
К ↑
4 .9
Клеймо
переведено

Клеймо

51
4 .9
зарубежная классика
Однажды в детстве Иффет услышал легенду о юноше, который пожертвовал жизнью ради спасения возлюбленной. С тех пор прошло много лет, но Иффета настолько заворожила давняя история, что он почти поверил, будто сможет поступить так же. И случай не заставил себя ждать. Иффет начал давать частные уроки в одной богатой семье. Между ним и женой хозяина вспыхнула страсть. Однако обманутый муж обнаружил тайное место встреч влюблённых. Следуя минутному благородному порыву, Иффет решает признаться, что хотел совершить кражу, дабы не запятнать честь любимой. Он повторил поступок юноши из легенды, но теперь на нём стоит клеймо. Для всех он - вор...
Решад Нури Гюнтекин
Online
5 .0
Компаньонка
переведено

Компаньонка

Refakatci
5 .0
драма
Чем отличается взрослый от ребенка? Насколько способен любить человек, не признающий никаких ограничений свободы? Способен ли услышать другого и любить эгоист, который присутствует в каждом из нас?«Для сопровождения ребёнка в длительном морском путешествии требуется компаньонка». Газетное объявление о работе стало началом тернистых взаимоотношений дерзкой двенадцатилетней девочки и молодой женщины, которая сумела растопить лед маленького сердца.«Она — зверек, дикий зверек без страха и памяти…». Однако этот избалованный подросток, терзаемый взрослым одиночеством — грустный художник, которому есть, что сказать миру.Внимание: !!! на стр.33 печатного издания отсутствует часть текста!!!
Перихан Магден
драма
4 .8
Королек - птичка певчая
переведено

Королек - птичка певчая

5
The Wren
4 .8
драма исторический любовный роман романтика социальный
зарубежная классика любовь
Как много мы знаем о турецкой литературе? - Да практически ничего. Но "Королек птичка певчая" - произведение, которым зачитывается уже не одно поколение читателей, принесло мировую славу не только Решаду Гюнтекину, но и открыло турецкую прозу, как новое слово в мировой литературе. Это история о непростой судьбе красавицы Фериде, которая несмотря на все трудности, обрела свое счастье. И это не просто история любви, хотя несомненно, в первую очередь именно о любви. Но как настоящая литература, этот роман несомненно тронет ваше сердце и заставит задуматься. А может быть, еще не раз вернуться к прочтению, ведь не успев закрыть книгу, вы уже соскучитесь по любимым героям и не захотите с ними расставаться.…
Решад Нури Гюнтекин
драма исторический
Online
3 .5
Короли и Шуты

Короли и Шуты

6
Krallar ve Soytarıları
3 .5
героика приключения романтика фантастика фэнтези
Young adult магические миры магические способности
Вторая часть восхитительного эпического фэнтези о противостоянии королевств эльфинов и людей от турецкой писательницы Н.Г. Кабал! Маги Земли, Воды, Воздуха и Огня пишут заново кровавую историю Элементаля! Для всех поклонников Виктории Авеярд, Кассандры Клэр и др. — настоящая жемчужина молодежной прозы. В этом томе вы узнаете о предыстории Дарена, Лорда Огня, и его ментальной связи с Новой, наследницей Воды. Нова продолжает бороться за мир в Элементале, снова оказываясь в самом сердце страстей. Кто прав? Кто виноват? Как отличить добро от зла? Тысячи вопросов, на который девушка ищет ответ, открывая новые тайны. Назревает буря, и Нове придется помериться силой с самим Дьяволом, чтобы положить…
Н. Г. Кабал
героика приключения
Online
М ↑
4 .2
Мадам Хаят
переведено

Мадам Хаят

Madame Hayat
4 .2
драма психологический реализм социальный
любовь политика роман воспитания современная зарубежная проза становление героя турецкая литература феминизм …
— И ты не бойся, Антоний... В жизни нечего бояться... Жизнь больше ни на что не годна, кроме как жить. Глупо пытаться копить жизнь, откладывая все на потом, как делают скупые люди. Она не накапливается, потому что... Даже если ты ее не тратишь, она расходуется сама собой. Фазыл, молодой рассказчик, изучает литературу в стране, наводненной репрессиями нового режима. В перерывах между занятиями в университете герой подрабатывает в массовке телешоу. Как-то в одном из павильонов он встречает женщину в два раза старше его, обладающую такой магнетической притягательностью, что Фазыл без памяти в нее влюбляется. А через некоторое время он знакомится с юной Сылой. Наполненная нежностью, страстью и неубиваемой…
Ахмет Алтан
драма психологический
3 .5
Мадонна в меховом манто
переведено

Мадонна в меховом манто

1
3 .5
драма
зарубежная классика
Сабахаттин Али (1906-1948)-известный турецкий писатель, мастер жанра психологического романа. В «Избранное» вошли лучшие из них: «Юсуф из Куюджака», «Дьявол внутри нас», «Мадонна в меховом манто».Действие первого из этих романов происходит в начале века. Тихую, размеренную жизнь обитателей деревни Куюджак потрясает зверское убийство бедняцкой семьи. Оставшегося в живых мальчика Юсуфа берет к себе начальник уезда. Борьба возмужавшего Юсуфа за счастье, за любовь кончается трагически: погибает его горячо любимая жена. Однако герой не сломлен, он готов еще решительнее бороться за лучшее будущее…Два других романа - о любви, о судьбах турецкой интеллигенции в канун и во время второй мировой войны.
Сабахаттин Али
драма
Online
0 .0
Мельница
переведено

Мельница

32
Değirmen
0 .0
исторический
зарубежная классика
Блестящая сатира на османскую государственно-бюрократическую систему.
Решад Нури Гюнтекин
исторический
Online
4 .6
Меня Зовут Красный
переведено

Меня Зовут Красный

My Name is Red
4 .6
драма мифы и легенды психологический философский фэнтези эротика
интеллектуальная проза любовь религия современная зарубежная проза
Не лишенная восточной коварности, наполненная тайнами, история любви и блестящий манифест о силе искусства, роман «Меня зовут Красный» - великолепная сказка, усложненная религиозной интригой на фоне суеверий 16-го века в Стамбуле. Султан, дабы прославить собственное правление, призвал самых известных художников, чтобы иллюстрировать большую книгу, посвященную его деяниям, на европейский манер. Но из-за того, что изобразительное искусство, в то время, считалось оскорблением ислама, это предприятие становится по-настоящему опасным. Правящая элита не должна знать в полном объеме о предстоящем проекте. Настоящая паника вспыхивает, когда один из художников исчезает. Отчасти фэнтези, отчасти философская…
Орхан Памук
драма мифы и легенды
4 .6
Музей невинности
переведено

Музей невинности

25
Masumiyet Müzesi
4 .6
драма психологический реализм
Турция религия современная зарубежная проза
Эта история любви как мир глубока, как боль неутешна и как счастье безгранична. В своем новом романе, повествующем об отношениях наследника богатой стамбульской семьи Кемаля и его бедной далекой родственницы Фюсун, автор исследует тайники человеческой души, в которых само время и пространство преображаются в то, что и зовется истинной жизнью.
Орхан Памук
драма психологический
Online
Н ↑
5 .0
Новая жизнь
переведено

Новая жизнь

7
Yeni Hayat
5 .0
драма философский
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Роман нобелевского лауреата Орхана Памука — книга о том, что такое радикальный подход к чтению. Кризис общества чреват упадничеством, попытками человека уйти от реальности в мир грез и мечтаний. Осман, герой романа «Новая жизнь», сумел обрести новый мир и новую жизнь, но слишком поздно…
Орхан Памук
драма философский
Online
П ↑
3 .5
Полярная звезда
переведено

Полярная звезда

8
Kutup Yıldızı 1
3 .5
психологический романтика
молодежные романы первая любовь сентиментальный современная зарубежная проза
Невероятно трогательная история про скромную девушку из детского дома, которая впервые по-настоящему влюбляется. И теперь она мечется между чувствами к парню и страхом потерять близкого человека. Роман о трепетной любви, искренней дружбе, светлых надеждах. От турецкого автора Мехтап Фират! Книга Young Adult отлично подходит в качестве подарка девушке, подарка подруге. Для всех любителей нежной романтики. Если смотреть на Полярную звезду не глазами, а сердцем, то она точно приведет тебя к заветной цели. Эту историю я услышала, когда мне было десять. Я не знаю своих родителей, так как всю жизнь провела в детском доме. Зато там я встретила свою лучшую подругу Сенем. Мы стали почти сестрами и коротали…
Мехтап Фырат
психологический романтика
Online
3 .5
Птица, лишенная голоса

Птица, лишенная голоса

Eflâl
3 .5
драма любовный роман психологический
взросление жизненные трудности запретная любовь интернет-бестселлеры национальный бестселлер преодоление проблем семейная драма сироты …
"Только вчера мне исполнилось двадцать пять, а сегодня я уже умираю". Бестселлер, о котором говорит вся Турция! Меня зовут Эфляль, что значит – «небесно-голубой», но отец называл меня «Ляль», что значит – «лишенная голоса». Я никому не могу доверять, я всегда под охраной и всегда одинока... была, пока друг моего сводного брата Каран не взял меня под свое покровительство. Вспыльчивый, но заботливый бизнесмен и я, внебрачная дочь влиятельной семьи... какую роль мы оба играем в интригах, что плетутся вокруг? - Первый ключ к ларцу с пряными, тягучими восточными сладостями! - Фирменный покет в атмосферном оформлении: запечатанный обрез, закладка в ПОДАРОК! - Идеально для любителей сериалов "Ветреный"…
Р. Идели
драма любовный роман
4 .5
Путешествие на край жизни

Путешествие на край жизни

Journey to the Edge of Life
4 .5
автобиографический психологический
поиск предназначения поиск себя психологические травмы турецкая литература феминизм
Роман «Путешествие на край жизни» Тезер Озлю (1942–1986) — одно из самых значимых произведений как в творчестве писательницы, так и в истории современной турецкой литературы. Главная героиня, alter ego Озлю, странствует по Европе, следуя по стопам любимых авторов — Итало Звево, Чезаре Павезе, Франца Кафки, Сильвии Плат. Но эта поездка скорее выступает фоном для другого путешествия — вглубь собственных желаний, мечтаний и надежд. Во внутреннем путешествии, балансируя между экзистенциальной тоской и стремлением к свободе, героиня освобождается от оков общественных ожиданий, страха преследования, воспоминаний о «холодных ночах детства» и палатах психиатрических больниц. Нелинейный, поэтический,…
Тезер Озлю
автобиографический психологический
Р ↑
4 .2
Рыжеволосая Женщина
переведено

Рыжеволосая Женщина

2
The Red-Haired Woman
4 .2
драма психологический реализм
интеллектуальная проза любовь современная зарубежная проза
Новый роман Орхана Памука рассказывает историю любви, случившуюся в небольшом городке недалеко от Стамбула. Главный герой книги — юный стамбульский лицеист, полюбивший актрису бродячего театра, загадочную Рыжеволосую Женщину, которая каждую ночь рассказывает немногочисленной публике старинные сказки и предания. Впервые познав опьянение любовью, ревность, ощущение свободы и ответственности, Джем Челик пронесет эти чувства через всю жизнь, чтобы через тридцать лет вновь встретиться со своим прошлым лицом к лицу...
Орхан Памук
драма психологический
Online
С ↑
5 .0
Скрытые лица
переведено

Скрытые лица

Gizli Yüz
5 .0
драма
интеллектуальная проза киносценарий современная зарубежная проза
Снятый режиссером Омером Кавуром одноименный фильм по написанному Орханом Памуком сценарию стал выдающимся и запоминающимся творением турецкого кинематографа. Этот фильм как результат встречи литературного гения Памука с режисерским мастерством Кавура был впервые показан на Анталийском кинофестивале Зотой апельсин в 1991г. и был удостоен приза в номинации Лучший фильм» и Лучший сценарий, а также выиграл в номинации Лучший фильм в Монреальском кинофестивале. Сценарий Скрытых лиц был опубликован вместе с отобранными кадрами из фильма, а также в сопровождении истории его написания. В романе описывается одна неделя из жизни трех внуков, историка, революционера и положившего свою жизнь для нажития…
Орхан Памук
драма
5 .0
Снег
переведено

Снег

14
5 .0
драма
современная зарубежная проза
Молодой журналист Керим решил расследовать серию странных самоубийств молодых девушек провинциального городка Каре. Но город превратился в ловушку — снег завалил все дороги и уехать не может никто…Новый роман Орхана Памука — это попытка осмыслить жизнь современной Турции, ее взаимоотношения с Западом и самоидентификацию.
Орхан Памук
драма
Online
3 .5
Стамбул Стамбул
переведено

Стамбул Стамбул

4
Istanbul Istanbul
3 .5
драма социальный философский
интеллектуальная проза политика современная зарубежная проза
Глубоко под древними улицами Стамбула в одной камере сидят четыре пленника: студент Демиртай, Доктор, парикмахер Камо и дядя Кюхейлан. В ожидании своей участи, томясь от скуки, они рассказывают друг другу забавные и странные истории. Постепенно из этих подземных сказаний рождается картина иной жизни, недоступной заключенным. Однако страдания и надежды людей из тех историй мало чем отличаются от страданий и надежд четырех пленников, силой своего воображения соединивших в одно целое два великих Стамбула: тот, что скрывается в недрах земли, и тот, что лежит на ее поверхности. Впервые на русском! «Очарование романа «Стамбул Стамбул» состоит в напряжении между ограниченным пространством камеры и бесконечными…
Бурхан Сёнмез
драма социальный
Online
5 .0
Стамбул. Город воспоминаний
переведено

Стамбул. Город воспоминаний

11
Istanbul: Memories and the City
5 .0
автобиографический исторический
мемуары современная зарубежная проза
«Стамбул. Город воспоминаний» - в высшей степени меланхоличные мемуары Орхана Памука, отображающие бурные культурные изменения, потрясшие Турцию, бесконечную битву между стремительно приближающимся будущим и неохотно удаляющимся прошлым. Памук написал свои воспоминания, находясь на грани депрессии: умер отец, развод, творческие проблемы. На этом эмоциональном фоне он и приступил к работе. Его семья была в ярости после публикации, особенно брат, которого он потерял после публикации книги. Памука и впрямь не назовешь ни солнечным мемуаристом, ни солнечным писателем. В его воспоминаниях солнечный Стамбул не пора не порадует вас теплой улыбкой. Родной город писателя редко утешает, он больше теребит…
Орхан Памук
автобиографический исторический
Online
5 .0
Странности в моей голове
переведено

Странности в моей голове

17
A Strangeness in My Mind
5 .0
драма любовный роман
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
От лауреата Нобелевской премии и автора многочисленных международных бестселлеров Орхана Памука, новый парящий панорамный роман. Незабываемый рассказ об уличном торговце Стамбула и любви всей его жизни. С раннего детства в бедной деревне в Центральной Анатолии Мевлют мечтал о будущей благополучной жизни. Но жизнь внесла свои коррективы. Уже в 12 лет он вынужден был покинуть школу и отправиться в Стамбул – центр мира. Этот город покорил Мевлюта раз и навсегда. Он следует по стопам отца, продавая боза (слабый алкогольный напиток) на улицах мегаполиса, в надежде разбогатеть. Но удача, кажется, намерено обходит стороной Мевлюта. Личная жизнь тоже не складывается. Три года он пишет любовные письма…
Орхан Памук
драма любовный роман
Online
5 .0
Счастье
переведено

Счастье

10
Bliss
5 .0
драма психологический социальный
современная зарубежная проза
Восточная Анатолия. Место, где свято чтут традиции предков. Здесь произошло страшное — над Мерьем было совершено насилие. И что еще ужаснее — по местным законам чести девушка должна совершить самоубийство, чтобы смыть позор с семьи. Ей всего пятнадцать лет, и она хочет жить. "Бог рождает женщинами только тех, кого хочет покарать", — думает Мерьем. Ее дядя поручает своему сыну Джемалю отвезти Мерьем подальше от дома, в Стамбул, и там убить. В этой истории каждый герой столкнется с мучительным выбором: следовать традициям или здравому смыслу, покориться судьбе или до конца бороться за свое счастье.
Ливанели Зульфю
драма психологический
Online
3 .9
Счастье Феридэ
переведено

Счастье Феридэ

Happiness of Feride
3 .9
романтика
любовь путешествия
В романе молодого турецкого писателя Бадри Рахми Хаметдина читатели вновь встретят красавицу Феридэ - героиню романа "Королёк - птичка певчая".
Рахми Хаметдин Бадри
романтика
Т ↑
5 .0
Три дочери Евы
переведено

Три дочери Евы

15
Three Daughters of Eve
5 .0
драма психологический социальный
современная зарубежная проза
Пери, богатая турецкая домохозяйка, направляется на обед в приморский особняк в Стамбуле, когда выскочивший невесть откуда нищий выхватывает сумочку из ее рук. Пока женщина борется, стараясь удержать сумочку, из нее выпадает фотография – старый полароидный снимок трех юных девушек и их университетского профессора. Привет из прошлого, прошлого, которое Пери отчаянно старается забыть. Фотография словно переносит пери обратно во времени, в Оксфордский университет, когда она, восемнадцатилетней девчонкой впервые отправилась за границу. Ее ослепительно притягательный и мятежный профессор навсегда перевернул представления Пери о Боге и о себе. Ее лучшие подруги Ширин и Мона, их бесконечные споры об…
Элиф Шафак
драма психологический
Online
У ↑
4 .5
Убийства мальчиков-посыльных
переведено

Убийства мальчиков-посыльных

The Messenger Boy Murders
4 .5
абсурд детектив драма философский
интеллектуальная проза притча современная зарубежная проза
Еще каких-то десять лет назад трудно было бы поверить, что турецких писателей будут с восхищением читать во всем мире. Еще одно новое имя турецкой литературы – Перхан Магден. Роман «Убийства мальчиков-посыльных» - необычный, в своем роде уникальный. Фантастическое сплетение Борхеса и Кафки, турецкий Мо Янь. Абсурдный детектив, притча абсурда, необычно и талантливо Сбежавший из консерватории герой, после долгих странствий, возвращается в родной город, город богатый и очень странный. А в городе беда, в нем убивают мальчиков-посыльных одного за другим. Эти мальчики – гордость города. Фиолетово-желтые полосатые штанишки до колен, белые с помпонами носочки, лакированные туфельки, белые кружевные манжеты…
Перихан Магден
абсурд детектив
5 .0
Ученик архитектора
переведено

Ученик архитектора

14
The Architect's Apprentice
5 .0
драма исторический приключения психологический социальный
любовь современная зарубежная проза
Выдающаяся и самая известная писательница Турции Элиф Шафак разворачивает пред читателями эпическую по размаху историю, охватывающую почти столетие из жизни Османской империи. В 1540 году двенадцатилетний Джахан прибывает в Стамбул в качестве смотрителя зверинца султана Сулеймана Великолепного. Его обязанность – уход и забота за уникальным белым слоном Чота. Привлеченная этим редким чудом природы прекрасная дочь султана, все чаще навещает зверинец. Дружба между нею и Джаханом перерастает в нечто большее. Любознательность и природный ум приводят Джахана к Мимару Синану, главному архитектору империи, и тот берет мальчика под свое крыло. Используя силу Чота, они строят самые великолепные здания…
Элиф Шафак
драма исторический
Online
Ч ↑
4 .8
Черная книга
переведено

Черная книга

11
Kara Kitap
4 .8
драма
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
«Черная книга» — четвертый роман турецкого писателя, ставшего в начале 90-х годов настоящим открытием для западного литературного мира. В начале девяностых итальянский писатель Марио Бьонди окрестил Памука турецким Умберто Эко. Разыскивая покинувшую его жену, герой романа Галип мечется по Стамбулу, городу поистине фантастическому, и каждый эпизод этих поисков вплетается новым цветным узором в пеструю ткань повествования, напоминающего своей причудливостью сказки «Тысяча и одной ночи».
Орхан Памук
драма
Online
3 .5
Чёрная бабочка, летящая во тьму

Чёрная бабочка, летящая во тьму

4
Asi Çakıltaşı 1. Perde
3 .5
любовный роман романтика
Young adult властный герой интернет-бестселлеры любовь и ненависть молодежные романы насилие в семье первая любовь семейные тайны сентиментальный студенческая жизнь …
Первая часть трогательной и чувственной серии о первых чувствах в декорациях университета. Бестселлер турецкого Wattpad, 17,7 млн прочтений! Аси Мерве — юная студентка университета, вынужденная изо дня в день давать отпор жестокому отцу, защищая маму и сестру. Она чувствует себя чужой в собственном доме и старается бывать там как можно реже. В университете Аси тоже одиноко: с ней почти никто не общается. Загадочный юноша, появившейся в ее жизни, словно внезапный дождь, способен все изменить. И хотя Аси пытается держаться от заносчивого нового знакомого подальше — у судьбы свои планы: она хочет, чтобы девушка встречала его снова и снова. Чем обернется встреча нежной, словно бабочка, Аси и неумолимого,…
Биннур Шафак Нигиз
любовный роман романтика
Online
5 .0
Чёрная книга
переведено

Чёрная книга

5
The Black Book
5 .0
драма магический реализм психологический
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Черная книга" - четвертый роман знаменитого турецкого писателя Орхана Памука, ставшего в начале 1990-х гг. настоящим открытием для западного литературного мира. Разыскивая покинувшую его жену, герой романа Галип мечется по Стамбулу, городу поистине фантастическому, и каждый эпизод его поисков вплетается новым цветным узором в пеструю ткань повествования, напоминающего своей причудливостью сказки "Тысячи и одной ночи".
Орхан Памук
драма магический реализм
Online
Ю ↑
0 .0
Юсуф из Куюджака
переведено

Юсуф из Куюджака

3
0 .0
драма
зарубежная классика
Сабахаттин Али (1906-1948)-известный турецкий писатель, мастер жанра психологического романа. В «Избранное» вошли лучшие из них: «Юсуф из Куюджака», «Дьявол внутри нас», «Мадонна в меховом манто».Действие первого из этих романов происходит в начале века. Тихую, размеренную жизнь обитателей деревни Куюджак потрясает зверское убийство бедняцкой семьи. Оставшегося в живых мальчика Юсуфа берет к себе начальник уезда. Борьба возмужавшего Юсуфа за счастье, за любовь кончается трагически: погибает его горячо любимая жена. Однако герой не сломлен, он готов еще решительнее бороться за лучшее будущее…Два других романа - о любви, о судьбах турецкой интеллигенции в канун и во время второй мировой войны.
Сабахаттин Али
драма
Online
Я ↑
5 .0
Я дерево
переведено

Я дерево

Ben bir agacim
5 .0
автобиографический социальный
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
В этой книге Орхан Памук собрал наиболее понятные и сильные из страниц, написанных к роману "Странности в моей голове". Книга повествует о годах Мевлюта, проведенных в средней школе. По мнению автора в книге собраны лучшие страницы из его сороколетней писательской карьеры. В этих строках повествуется о выборе османского палача и о ревности султана, в этих строках с вами ведет разговор одно дерево и одна картина. Также в книге описаны и воспоминания автора о своем детстве, юношестве и школьных годах. Роман повествует о конце 1950х годов и говорит голосом самых бедных улиц Стамбула, голосом геджеконду. (с) для Librebook.ru
Орхан Памук
автобиографический социальный
3 .5
Яблочный пирог и любовь

Яблочный пирог и любовь

8
Elmalı Turta
3 .5
любовный роман мелодрама романтика
Young adult Турция любовные испытания любовный треугольник молодежные романы национальный бестселлер сентиментальный студенческая жизнь тайны прошлого турецкая литература …
Между Сахрой и Ахметом встала красавица Ясмин, сблизиться с Кенаном мешают неясные подозрения на его счет, а Эмир... Сахра уже не понимает, как относится к нему — ведь расслышать голос сердца в такой неразберихе совсем непросто. Единственное, что осталось неизменным, — это подвеска в виде круассана на ее шее; но уверена ли она, что, прикасаясь к ней, чувствует то же, что раньше? Должна ли она сгореть, подобно мотыльку, чтобы обрести свободу? Или продолжать бежать от огня? Говорят, человек любит того, чья рана — такая же, как у него…
Зейнеп Сахра
любовный роман мелодрама
Online

Добавить книгу
Добавить персону
Супер поиск
Сортировать
Фильтровать
Авторы
Составители
Жанры
Теги
Категории
Формат
Года написания
Русское издание
Язык оригинала
Иллюстрации
Переводчики
Награды
Герои
Издательства
Возрастная рекомендация
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
о нарушениях сообщайте claim@input.one