Переводчики книг

Родилась 16 июля. Сейчас живет в Осло. Также публикует свои переводы в интернете под ником sonate10. У нее есть группа в вк.

Ольга Валерьевна Чумичева - историк, кандидат исторических наук, автор работ по российской истории. Родилась в 1963 г. в Новосибирске. В 1985 г. окончила Новосибирский государственный ун-т, гуманитарный факультет (кафедра отечественной истории); в 1988-1991 гг. училась в аспирантуре Института истории СО РАН. В 1993 г. защитила диссертацию "Соловецкое восстание (1667-1676 гг.): основные этапы, движущие силы, идеология" на звание кандидата исторических наук. В 1989-1997 гг. – преподаватель истории, истории русской культуры, древнерусского искусства в высших учебных заведениях Новосибирска. В 1998-2000 гг. – зав. литературной частью драматического Литейного театра в Санкт-Петербурге. В 2003-2004…

Издавалась под псевдонимом Ольга Кустова. Закончила филологический факультет Санкт - Петербургского государственного университета по специальности филолог-романист. Ольга Кустова (Давтян) широко известна в литературном мире, как переводчик с французского. Переводила современную и классическую прозу. В ее переводах опубликованы романы Жоржа Сименона, Александра Дюма (отца), Ромена Гари, Маргерит Юрсенар, проза Поля Верлена, пьесы Антонена Арто, Ролана Топора, графические романы и многое другое. Ольга Викторовна работала в ленинградских и Санкт - Петербургских газетах, долгие годы являлась редактором в издательстве «Детская литература», затем заместителем главного редактора издательства «Северо-Запад».…

Ольга Кузнецова получила переводческую переквалификацию в 2014 году в рамках обучения в РЭУ им Г. В. Плеханова и степень магистра в НИУ ВШЭ в 2017 году. Два года преподавала русский язык как иностранный в государственных школах Испании (Барселона, Жирона), затем посвятила себя любимому делу — молодежной литературе. С 2019-го работает в издательстве АСТ, с 2020-го руководит его редакцией Young adult.