Онлайн чтение книги Низкоуровневый персонаж Томодзаки-кун Bottom Tier Character Tomozaki
8 - 14

31 декабря. Канун Нового года.

Я сидела дома под одеялами за нашим столом в котацу и ела апельсины сацума. Моя голова была заполнена всеми изменениями, которые произошли за прошедший год. Для кого-то вроде меня, прожившую большую часть своей жизни в одиночестве в бесцветном мире, эти перемены были почти слишком яркими. Ослепительных красок и потрясающих эмоций было достаточно, чтобы у этой застенчивой девушки перехватило дыхание, но повседневная жизнь стала намного веселее.

Что делает меня счастливее всего на свете, так это осознание того, что изменился не мир, а я сама.

Итак, я стояла там, держа в одной руке кусочек сацумы, а в другой - свой сотовый телефон. Когда я начала есть, общаясь по телефону? Разве это не дурной тон? Что ж, я не думаю, что испытала бы волнение от ожидания уведомления о сообщении, если бы не жила в этом новом мире, и это кажется мне важным.

В одной руке у меня были фрукты, а другая рука ждала сладкого послания.

Эта смесь счастья и тревоги кажется неестественной, но я думаю, что на самом деле это совершенно нормально.

Мой мир действительно изменился с тех пор, как мой комплекс неполноценности и неуверенность навалились, как снег на голову, затемняя мой взгляд. В наши дни все так полно света.

И что вызвало это изменение? Человек, от которого моя левая рука с таким нетерпением ждала весточки.

“Фука, мама говорит, что не будет класть моти в лапшу соба!”

Мой младший брат Рику выбежал из кухни и сел рядом со мной. Он учится на первом курсе ‘средней’ школы, на четыре года младше меня, но мы по-прежнему близки, как никогда. В это трудно поверить, поскольку в школе он такой общительный, что даже возглавляет 'школьный дух' на день легкой атлетики. Я думаю, что он показывает себя немного с другой стороны дома и в школе. Все так делают, даже я — у нас разные 'я' для разных ситуаций.

“Моти не входит в новогоднюю собу!” – сказала я ему.

"В самом деле? Это не так?”

"Нет. Его кладут в суп на Новый год.”

“Оооо, ты права!”

Забавно, как легко его в чем-то убедить. Я нежно погладила его по волосам. “Прекрати это!” - сказал он, но не пытался убежать, что заставляет меня думать, что на самом деле он не так уж сильно ненавидел все это.

“Кстати, мама только что мне кое-что рассказала!”

“Что она тебе сказала?”

“Что у тебя есть парень! Отвратительно!”

“Что...?”

Я не могу поверить, что он только что сказал это. Я знала, что он будет дразнить меня из-за этого, вот почему я не сказала ему с самого начала, но теперь, когда он узнал, он обвиняет меня в том, чего я никогда бы не сделала!

“Я не отвратительная!”

“Но наличие парня означает, что ты занимаешься такими вещами, верно?”

“Н-нет... Я ничего пока такого не делала...”

Моему лицу стало невероятно жарко. От одной мысли об этом у меня кружится голова, но—

“Ооо, ты сказала 'пока'!”

“Р-Рику!"

(Лицо Рику – мое лицо 24/7)

Он был прав. То, что я сказала, прозвучало так, как будто я предполагала, что в какой-то момент мы этим займемся. С другой стороны, это не значит, что этого никогда не произойдет. Я просто избегала думать об этом.

“Н-не говори так!” - Я отругала его.

“Фу, ты такая противная!”

“П-прекрати это!”

У меня не так часто бывает возможность практиковаться в подобных разговорах в школе, поэтому он водит меня вокруг пальца. Я не уверена, что с этим делать. Я думаю, что это то, о чем говорят только мальчики, так что неизбежно, что я плохо разбираюсь в этом предмете. Или, может быть, я просто говорю себе это, чтобы не чувствовать себя плохо.

“Рику! Иди сюда!” - позвала наша мама из кухни, подслушав наш разговор.

“Зачем?” - отозвался он немного раздраженно.

“…”

“Мам!” - Он неохотно встал, но тем не менее сделал, как ему было сказано. Вот что в нем такого милого.

“О, Фука, ты будешь с нами собу?” - спросил он, собираясь исчезнуть на кухне.

"Да!"

“Насколько ты голодна? Положить тебе порцию побольше?”

“Средняя порция вполне подойдет.”

“Хорошо!"

С этими словами мой озорной, любопытный брат пошел помогать нашей маме накрывать на стол. Я начинала убирать со стола-котацу. Папа заперся в своем кабинете, потому что сказал, что ему нужно закончить кое-какую работу, но он делает это каждый год, так что я уверена, что он выскочит за полчаса до полуночи.

Было уже одиннадцать. Год действительно подходил к концу, и я чувствовала приближение нового.

Проверив время, я положила телефон на стол лицевой стороной вниз и потянулась за экземпляром 'На крыльях неизвестного', который лежал рядом с ним. Когда я листала его, красные пометки бросались в глаза с каждой страницы. Я отметила это заметками, чтобы мои указания во время репетиций были более четкими. Оглядываясь назад, я поняла, что все усердно работали над реализацией моего личного видения. Это действительно был подарок. Сценарий был свидетельством того периода в моей жизни, и для меня это было самое ценное сокровище, какое только можно вообразить.

“Ах...”

Мой взгляд случайно упал на сцену с участием Алусии, одной из героинь. В красных заметках упоминался прямой взгляд Нацубаяши-сан и леденящее кровь выступление Хинами-сан. История, которую я создала, сложилась на сцене невероятно идеальным образом, и я уверена, что в ней было нечто большее, чем сами персонажи.

Я пыталась что-то передать в этой сцене. Я медленно перечитала сценарий ещё раз.

'Я не думаю, что у меня есть любимое дело.'

Говоря это, Алусия грустно улыбается. Крис взволнована.

‘Что? Я... я имею в виду, ты так много знаешь! Ты так хороша в создании вещей, и ты даже великолепна в магии! Держу пари, тебе многое нравится!'

'Не совсем. Во мне течет королевская кровь, и однажды я должна стать королевой… Это единственная причина, по которой я так усердно работаю. Это не потому, что мне это нравится.'

'Ты сказала, что это единственная причина, но она удивительная! По сравнению с тобой у меня ничего нет.’

'Это неправда.'

'Я хочу быть похожей на тебя, Алусия.'

Алусия хмурится.

'—Как я?'

Алусия пристально смотрит на Крис.

'Я думаю, что твое мнение обо мне ошибочно, Крис.'

'Разве?’

'Я не такой замечательный человек, каким ты меня считаешь.'

'Что ты имеешь в виду?'

'У меня есть все. Но—'

Алусия поворачивается к зрителям.

‘— ...именно поэтому…У меня нет ничего.’

Пока я читала это, исполнение сцены пронеслось у меня в голове, как царапина, пульсирующая в моем сердце. Последняя строчка была особенно резонансной. Пустота этих слов была подобна удару ножа, как будто в них содержалась истинная Алусия — и даже больше. Мне показалось, что эти слова произнесла сама Хинами-сан.

Или, может быть, я говорю это неточно. В конце концов, я включила эти строки специально, потому что знала, что Хинами-сан будет играть эту роль.

“Интересно, правильно ли я все-таки поняла...” - пробормотала я, возвращаясь мыслями к предыдущей неделе.

Неужели я зашла слишком далеко? Я все еще не знала.

* * *

“Фука-тян?”

Хинами-сан подошла ко мне в конце вечеринки по случаю школьного фестиваля, под веселую болтовню наших одноклассников и пикантный запах подгоревшего соуса в ресторане 'окономияки'.

“...Хинами-сан?”

Я была очень удивлена. В тот день я поговорила с большим количеством людей, чем обычно, и начала чувствовать, что учусь немного открываться, но что-то в Хинами-сан показалось мне странным, когда она подошла ко мне.

“Отличная работа сегодня... и над сценарием.”

“Эм... и тебе того же.. Ты отлично сыграла Алусию.”

Мы вдвоем стояли в стороне от всех остальных, в коридоре рядом с уборной. Она могла бы заговорить со мной в любое время во время вечеринки, но тот факт, что она начала разговор там, указывал на то, что она хотела поговорить наедине.

“Спасибо. Сценарий был так хорош”, - спокойно сказала она, как будто эта мысль только что пришла ей в голову, но я подозревала, что она планировала рассказать о сценарии с самого начала. Я не уверена, почему я так подумала. Может быть, это была интуиция, может быть, предположение, а может быть, мой собственный образ Алусии. Возможно, даже то, что сказала Хинами-сан, когда мы с Томозаки-куном брали у нее интервью, привело меня к такому выводу. Каким бы ни был ответ, в тот момент я что-то почувствовала.

“Большое тебе спасибо. Это было трудно написать... но я думаю, что получилось хорошо.”

“Ах-ха-ха. Я рада это слышать.”

Она улыбнулась и встретилась со мной взглядом. Я не уверена почему — в выражении ее лица не было ничего, что указывало бы на скрытый мотив, — но это напугало меня.

“Я тоже подумала, что это действительно интересно.”

Она не сказала ничего странного. Но в ее тоне было что-то такое... похожее на эхо капающей воды в темной пещере. Одиночество, чувство изолированности.

“Спасибо тебе большо...”

“—Я хотела спросить тебя об Алусии...”, - продолжила она, едва дождавшись, пока я закончу свою благодарность. Выражение ее лица было жизнерадостным, счастливым и дружелюбным, но в то же время я не чувствовала себя вправе отодвинуться от нее.

“Алусия - пустой человек, не так ли?”

“...Да.”

“Интересно.” - Она опустила взгляд, затем снова посмотрела мне в глаза. “И она вкладывает себя в разные вещи, потому что пытается заполнить эту пустоту?”

“Да.”

Неожиданное направление разговора поразило меня, и я попыталась понять, почему она задает мне эти вопросы.

“Я думаю, она сказала... что у нее было все, и именно поэтому у нее ничего не было.”

“...Да, именно так.”

Она снова опустила взгляд и быстро облизнула губы.

“Ну, я интерпретировала эту реплику по-своему во время выступления, но мне было интересно, что ты имела в виду, когда писала ее.”

Почему она спрашивала меня об этом? Конечно, это могло быть чистое любопытство, но я чувствовала, что это не так. В конце концов, я смоделировала персонажа по образцу самой Хинами-сан. Когда я создавала Алусию, я знала, что это может потрясти ее... и, возможно, часть меня даже надеялась, что так и будет. По правде говоря, меня интересовали мысли и эмоции этой кажущейся волшебницы, которая привнесла краски в мир Томозаки-куна, и лицо под ее маской.

“Эм...”

Вот почему я так тщательно подбирала слова. Как для себя, так и для нее я хотела, как можно точнее объяснить свой образ Алусии.

“У Алусии... нет ничего, что ей по-настоящему нравилось бы, поэтому она не может самоутвердиться внутренне”, - сказала я, используя маску главной героини истории. “Вот почему ей нужно какое-то доказательство того, что она на правильном пути.”

“Доказательства?”

Я кивнула. “Например, было бы легко поверить, что какая-то выдуманная история доказала ее ценность, но она слишком сильна для этого и слишком умна… Она не может верить в надуманные сказки.”

“И именно поэтому она стремится быть лучшей в боевых искусствах и учебе?”

Я снова кивнула. “...Да. Она находит смысл в вещах, которые мир считает ценными.”

“Интересно… Я понимаю.”

Она нахмурилась, на секунду отведя взгляд. Я могу догадаться почему, но я не знаю настоящей причины.

“И... осознает ли Алусия это о себе?”

Я на мгновение заколебалась, но у меня был ответ.

“Я думаю... она действительно это понимает. Она знает, что со стороны выглядит идеально, но на самом деле у нее ничего нет. Именно поэтому она рассказывает Крис правду.”

Хинами-сан кивнула с довольным выражением в глазах.

“Так вот что означали эти строки.”

“...Да”, - сказала я. “Вот что это значило для Алусии.”

Она несколько раз молча кивнула, прежде чем ответить.

“Почему она стала такой? Почему она оказалась такой опустошенной, без всего, что ей нравилось?”

Ответить на этот вопрос было немного затруднительно. Во-первых, я не знала, почему она спрашивала, но причина была всего лишь тем, что я придумала для этой истории. Тем не менее, я постаралась объяснить ей это как можно точнее.

“Я думаю... это потому, что она родилась в королевской семье.”

“Королевская семья, да?”

Все это было в области воображения. “Она была рождена, чтобы быть королевой, поэтому всему, что она делает, присваивается внешняя оценка хорошего или плохого.”

Я спросила себя, есть ли где-нибудь в мире девушка, у которой было бы пусто внутри…

“Ей приходилось постоянно спрашивать себя не 'что я хочу делать?', а 'что правильно делать принцессе?’. Такой образ мышления прочно укоренился в ней.”

...Какая среда могла породить такое ментальное состояние и систему ценностей?

“Я думаю, что единственной целью, которую она смогла найти для себя, было подчинение правилам этого мира.”

Я изо всех сил старалась представить себе это и добраться до самой глубокой части сердца персонажа.

“Но когда она перестала верить в этот мир, у нее не осталось... ничего.”

Я связала все кусочки воедино в своем собственном мире и сплела их в историю.

“Итак, в итоге она оказалась пустой внутри...”

Именно так я поняла мотивацию Алусии.

Хинами-сан моргнула в явном удивлении.

“...Удивительно, что ты так глубоко задумалась об этом.” - Она задумчиво опустила взгляд, затем перевела свой властный взгляд на меня. “Ты сказала, что взяла несколько интервью... не так ли?”

“Эм... да.”

Это был еще один неожиданный поворот в разговоре. Она спрашивала об интервью, которые мы с Томозаки-куном провели о ее собственном прошлом.

“Ты что-нибудь узнала? Обо мне... и моих обстоятельствах?”

Первой, что пришло на ум, была ее младшая сестра. Но мы не услышали ничего конкретного. Только то, что у нее были две младшие сестры, с которыми она была близка в начальной школе, но к средней школе одна из них исчезла. Я не знал точно, что произошло, только то, что что-то определенно произошло. Я не знала, насколько открытой мне следует быть, но я решила сказать ей правду.

“Я слышала, что твоя младшая сестра...”

“Ты слышала!?”

Ее голос разорвал воздух. Я была по-настоящему потрясена. Выражение ее лица в тот момент было точно таким же, как у Алусии, когда она впервые увидела дракона: острым, непоколебимым и достаточно сильным, чтобы задушить меня. Эти глаза, такие черные, что у меня перехватило дыхание, пронзив мое сердце.

“Н-нет... только фрагменты и предположения...”

“Какие фрагменты?”

“Эм... только то, что когда мы разговаривали с твоими друзьями из начальной школы и из младших классов средней, они говорили о разных сестрах...”

“...Я понимаю.”

“Я—я... мне жаль… Это не мое дело.”

Мгновение она смотрела на меня без всякого выражения, и очень быстро ее черные глаза дрогнули.

“А Томозаки-кун знает?”

“...Да.”

“Серьезно? Понятно…”

Это было все, что она сказала. После этого к ней вернулось обычное выражение лица.

“О, мне жаль, что я так внезапно заговорила об этом. Пьеса действительно была замечательной! Отличная работа, правда!” – сказала Хинами.

“С-спасибо тебе.”

“Ну, тогда я пойду!”

Она повернулась и ушла, оставив меня с чувством невероятной неловкости.

* * *

Я посмотрела вниз, осознав, что уронила кусочек апельсина сацума, который держала в руках.

“Упс..."

К счастью, он упал на кожуру, поэтому я подняла его, мгновение смотрела на него, а затем отправила в рот.

Воспоминания о моем разговоре с Хинами-сан вызвали у меня смешанные эмоции. Я конкретизировала характер Алусии, имея в виду ее саму. Действительно ли это было правильное решение - рассказать о своей внутренней истории Хинами-сан? Должны ли мы были провести эти интервью о прошлом Хинами-сан, углубившись в ее личную историю? Как только что-то было обнаружено, это уже нельзя было скрыть снова. Что она на самом деле думала? Только она знала ответ на этот вопрос. Но если вы собираетесь совать нос в чью-то личную жизнь, вы должны быть готовы к последствиям. Достаточно ли я подумала об этом заранее?

“Фука, соба готова!” - позвал Рику из кухни, прерывая мои размышления. Вернувшись к реальности, я ответила.

“Отлично, спасибо!"

Я пошла на кухню, и каждый из нас взял по две миски собы, чтобы отнести обратно в котацу. Аромат дымящегося бульона, кусочки утки, лежащие поверх теплой лапши, и струйки пара, поднимающиеся от мисок, были идеальным дополнением к концу года. Папа появился из своей комнаты, чтобы присоединиться к нам, мама вышла из кухни, и вся семья уселась за стол котацу.

“Что это был за год”, - сказал папа.

“Да, это определенно была поездка на американских горках! Подумать только, Рику стал главой школьной команды 'Дух', а Фука написала пьесу для школьного фестиваля!" - Добавила мама.

“Мне жаль, что я не смог пойти на твою пьесу, Фука. Всё прошло хорошо?”

“Да, так оно и было. У меня есть сценарий, если вы хотите его прочитать.”

“Я бы с удовольствием почитал это позже. После того, как работа немного уляжется... может быть, в конце января...”

“Хи-хи. Ты, как всегда занят, папа.”

Такие моменты, как этот, проведенный с моей семьей, значат для меня больше, чем что-либо в мире.

После того как мы съели нашу собу, мы подождали, пока часы не пробьют двенадцать.

“Фука, уже почти полночь!"

“О, ты прав... Еще двадцать секунд!”

В молитвенном настроении я наблюдала за обратным отсчетом цифр на экране телевизора. Это действительно был замечательный год — и именно поэтому я хотела, чтобы следующий был еще лучше.

И я не просто желала — я была полна решимости сделать так, чтобы все было именно так.

Когда до полуночи оставалось меньше десяти секунд, Рику начал взволнованно выкрикивать цифры.

“Четыре, три, два, один!"

“С Новым годом!”

Мы все четверо захлопали в ладоши, приветствуя новый год. Мы делаем одно и то же каждый год, но почему-то на этот раз сцена, казалось, была окрашена больше, чем обычно.

“...О!”

Как раз в этот момент зазвонил мой телефон. Я посмотрела вниз.

[С Новым годом, Кикути-сан.]

[Я с нетерпением жду возможности посетить храм вместе с тобой завтра.]

Это было сообщение от Томозаки-куна, которое я так долго ждала. Я сжала свой телефон.

“Фу-у-у, ты ведешь себя так по-девчачьи! Отвратительно!”

“Я г-говорила тебе...”

“Отвратительно...?! Фука, о чем говорит твой брат?” - спросил папа.

“Рику, я же просила тебя держать это в секрете от твоего отца!”

“С-секрет?! Черт возьми, что это за с-с-секрет?!”

“Эм... это не...”

“Что н-н-не так?!”

“Черт возьми, Рику!”

Так начался мой Новый год, немного более хаотичный, чем обычно, но полный волнующих надежд.

Я выглянула в окно. В свете, льющемся изнутри, я увидела, что тяжелый снег, толстым слоем наваленный на сад, полностью растаял.