Онлайн чтение книги Видеопрокат «Дон Кихот» 나의 돈키호테
Глава 15. Неудачный побег

К счастью, Сонмин согласился на триста тысяч вон в месяц за аренду и прислал по электронной почте договор. В нем было указано два условия. Первое: «Владелец здания не несет никакой ответственности за поддержание его состояния и ремонт». А второе: «Как только здание будет продано, его владелец освобождается от любых обязанностей по данному договору».

Итак, Сонмин разрешал мне самой заниматься ремонтом и обустройством подвала до его продажи, поэтому я ложилась спать, надеясь, что его никогда не купят. Здесь деньгами не поможешь – только молитвой и надеждой.

На десятый день я украдкой зашла домой постирать вещи и, к сожалению, случайно встретилась с мамой в коридоре. Пришлось рассказать ей, что живу в офисе.

Спустя сутки она, прихватив кое-что из одежды и еды, пришла ко мне в подвал. Я притворилась, что у меня все хорошо, но пустые коробки из-под готовых обедов в углу комнаты убедили маму в обратном. Она без обсуждений привела меня в магазин подержанных вещей и купила мне небольшой холодильник, микроволновку, стеллаж для одежды и плиту.

Теперь я согревалась теплом этой плиты, наслаждаясь мамиными фирменными жареными анчоусами с перцем шишито и с благодарностью смотрела на стеллаж, в котором висела теплая зимняя одежда. Мама есть мама.

На самом деле это не первый мой побег. В тот день, когда я расплакалась из-за фильма «Присмотрите за моей кошкой», дядюшка Дон подозвал меня и спросил, что случилось. И я рассказала ему, как сбежала от родителей, когда училась в четвертом классе, за полгода до нашего переезда в Тэчжон.

Тогда стояла холодная зима, а я, захватив игрушечного кролика и все свое «состояние» в семьдесят тысяч вон, ушла из дома, хотя уехать дальше Сеульского вокзала, где мне повстречались страшные бездомные, не смогла. Но когда я вечером, покашливая, вернулась, никто даже не поинтересовался, где я была. Лишь потом, после того как у меня поднялась температура, мама дала мне лекарство и спросила, куда меня носило в такой холодный день. Той ночью я проснулась вся в поту, горло сковало ужасной болью.

– Неудачный побег, значит, – обеспокоенно сказал дядюшка Дон.

Стараясь не расстраивать его, я сдержала слезы.

– Соль, а почему ты тогда сбежала? Поругалась с родителями? Может, отец обижал тебя? Или поссорилась с друзьями в школе? Что случилось? Ты ведь такая добрая девочка – и вдруг уходишь из дома?

Я замешкалась с ответом, но дядюшка Дон ободряюще кивнул:

– Все в порядке, можешь мне рассказать. Тебе станет легче и больше не захочется плакать из-за этого.

– Я никому не нужна была дома.

– Как это?

– Я слышала, как папа говорил это маме: что лучше бы она меня не рожала…

– Разве такое возможно?

– Да, я четко расслышала. Папе тогда пришлось нелегко: у него рухнул бизнес, и он целыми днями сидел дома. Без меня им с мамой было бы легче…

– Соль, неужели ты думаешь, что папа искренне так считал?

Я молчала.

– Ему ведь пришлось нелегко, ты сама говоришь. У него неосознанно вырвались эти слова.

– В конце «Присмотрите за моей кошкой» Тэхи вырезала себя из семейной фотографии, вот и я вспомнила про свой неудачный побег… Мне стало грустно, что я, в отличие от нее, не смогла закончить начатое, – делилась я наболевшим, сдерживая слезы.

Выслушав меня, дядюшка Дон на мгновение закрыл глаза, а я сжала губы, намереваясь не поддаваться на его уговоры.

– Намучилась же ты, – сказал он, посмотрев на меня ласковым взглядом. – Еще и держала в себе все эти годы. Мне кажется, отец очень дорожит тобой. В тот раз он приходил, сказал, что отложил тридцать тысяч, чтобы ты могла смотреть и читать все что пожелаешь.

– Но я же смотрю все, потому что присматриваю за прокатом.

– Нет. Вспомни, сколько комиксов ты прочитала! Если бы не твой отец, ты бы и половины не получила.

– Неправда.

– Разве я могу обманывать? Только что шутить иногда. А еще он благодарил меня за то, что я учу тебя английскому, и приглашал выпить пива к вам в ресторан. Но у меня от пива всегда болит живот, так что не получилось сходить. Не веришь – можешь спросить у него.

– Ну ладно, хорошо.

– Точно?

– Да, Тэхи ушла из дома в двадцать лет, так что до этого времени я тоже потерплю.

– А ты не сбегай – лучше отправляйся в приключение. Как Тэхи, как Дон Кихот.

– Или как вы. Вы ведь тоже Дон Кихот.

Внезапно в его глазах блеснула слеза. Он сделал глоток горячего зеленого чая, словно это была холодная вода, и закрыл лицо рукой. Так он и сидел некоторое время, не произнося ни слова. В горле пересохло, я не понимала, что делать. Не поднимая глаз, дядюшка Дон заговорил:

– Соль, я тоже сбежал. Просто сказал себе, что это приключение, а на самом деле бросил семью…

– Так ведь Ханбин приезжает к вам.

– Ты ведь замечаешь, что он холоден ко мне? Потому что два года назад я бросил их с мамой. Сейчас, конечно, мы стали общаться, но я навечно у него в долгу. Из-за какой-то моей прихоти и мечты они остались одни. А твой папа, Соль, никогда не бросал тебя. Н-не забывай об этом никогда…

– Не забуду. Только не плачьте, пожалуйста…

Но дядюшка Дон заплакал. Его крупные, как капли летнего дождя, слезы падали на журнальный столик. Первый раз при мне горевал взрослый.

Вспомнив, что я сижу рядом, он высморкался и вытер слезы, но его глаза все еще оставались влажными.

– Соль, надеюсь, ты обязательно когда-нибудь отправишься в приключение.

– И вы тоже.

– Постараюсь, – кивнул дядюшка Дон, грустно улыбнувшись.

Я кивнула в ответ.