Солнце клонилось к закату, опускаясь за гору.
Гуууу!
Ведя машину вверх по неасфальтированной горной дороге, Кан Хён Сок прихлёбывал кофе из термокружки.
Аппетитный запах масла, просачивавшийся из коробки с курицей на пассажирском сиденье, покалывал желудок.
Жилище Ли Гым Гён.
Это было место, куда он направлялся, и где жила Чхон Гым, ученица Ли Гым Гён.
— Убирайтесь! Мне нечего сказать!
— Да нет же! Не будьте такими. Ну посмотрите!
— Ничего в вас не вселилось, так что не докучайте людям и уходите!
Это было, когда он приблизился к месту назначения.
Сквозь шум двигателя до ушей Кан Хён Сока донеслись голоса Чхон Гым и незнакомых мужчин.
«Опять началось».
И так ясно.
Наверняка это люди, побывавшие в соседнем доме с привидениями, которые, заранее испугавшись, пришли просить изгнать вселившихся в них призраков.
Когда она впервые встретила Кан Хён Сока, она тоже приняла его за одного из таких людей.
— Ах ты, тварь, как грубо выражаешься! Эй, если ты женщина, думаешь, тебя не ударят?
Кан Хён Сок нахмурился от звука, в котором слышался замах.
Потом беззвучно выругался и нажал на акселератор.
Вжик!
Мгновенно доехав, Кан Хён Сок припарковал машину перед домом шаманки, открыл дверь и вышел.
В лучшем случае начало двадцатых?
Парни, которые, похоже, даже в армии не служили, схватили Чхон Гым за шиворот и занесли кулак.
Топ, топ, топ.
От приближающегося Кан Хён Сока парни растерянно замялись.
— Ч-что это?
Бах!
Кан Хён Сок ударил ногой по внешней стороне бедра парня, державшего Чхон Гым за шиворот.
— Агх!
Когда парень с беспорядочным воплем рухнул, двое других испуганно отступили.
— Ты, ты кто такой! Ублюдок.
— Эй, эй! Ты в порядке?
— С-снимай! Снимай на видео! Засними этого гада!
Упавший парень закричал дрожащим от слёз голосом, и другие неуклюже подняли телефоны.
При этом они вращали глазами с угрожающим видом, а Кан Хён Сок со вздохом сожаления выдохнул.
Вот ведь нынешние парни совсем без страха.
Бах!
— Аааа!
Кан Хён Сок ударил ногой рядом с коленом одного из них и, словно обезоруживая, выхватил телефон.
Потом сразу швырнул его в далёкое дерево.
Бах! Треск!
— Уаак!
Когда телефон, врезавшийся в дерево, разлетелся вдребезги, другой парень застыл, а Чхон Гым с удивлением наблюдала за Кан Хён Соком.
Тем временем Кан Хён Сок, глядя на парня, который не смел даже поднять телефон, открыл рот.
— Снимай.
— Ч-что?
— Снимай. Говорил же, что заснимешь.
Парень, держащий телефон, дрожащей рукой усиленно переглядывался с другими.
— Ч-что делать. Вызывай полицию! Просто!
Упавший парень рявкнул, но тут же получил пинок от Кан Хён Сока.
Бах!
— Ааааак!
Теперь двое других окончательно испугались, и даже их позы стали почтительными.
— Ребята.
— Д-да?
— Вы, похоже, не знаете, но в горном лесу людей не трогают.
Кан Хён Сок, посылая страшный взгляд, степенно наставлял их.
Тогда парни, дрожа телом, опустили глаза вниз.
Топ.
Когда Кан Хён Сок шагнул к ним, парень, получивший удар по колену, заметался и рухнул.
— И это при том, что вы грубо обращаетесь с шаманкой, пришедшей на помощь.
Парни теперь смотрели на Кан Хён Сока так, будто он был посланником загробного мира.
— Эй, вызывай полицию.
Единственный парень с телефоном невольно взглянул на Кан Хён Сока, но тут же опустил голову и энергично замотал ею.
— Н-нет. Не буду!
— Говорю тебе.
— Не буду. П-правда.
— Попробуй.
Когда Кан Хён Сок сказал это с предупреждением, лица парней побелели.
На этом уровне страха было достаточно.
— Идите.
— Ч-что…?
— Спускайтесь.
Когда Кан Хён Сок указал подбородком вниз на гору, парни поспешно, поддерживая друг друга, спустились.
Среди них был тот, кто даже поклонился, но Кан Хён Сок не ответил.
— …У вас и такая сторона есть?
Когда шаги парней стихли, Чхон Гым заговорила.
Только тогда Кан Хён Сок, отпустив выражение лица, неловко покачал головой.
— Простите. Показал вам неприглядное зрелище.
— Нет. Ведь это из-за меня.
Кан Хён Сок, причмокнув, как человек, съевший горькое, указал на машину.
— То, что они хватали Чхон Гым за шиворот и кричали, наверняка осталось на моём видеорегистраторе. Сделаю резервную копию, так что скажите, если понадобится.
Это будет куда полезнее для убеждения полицейских, чем заявления парней, которые даже снять не смогли.
— Ох, не надо. Здесь и камеры наблюдения установлены. И я много таких видела, но большинство из них даже в полицию не заявляют.
— …Неужели так много?
— Полно-полно.
Брови Кан Хён Сока сдвинулись.
— Если это настолько известный дом с привидениями, почему учительница не вмешалась…?
Было непонятно.
Что Ли Гым Гён оставляет без внимания дом с привидениями, достаточно известный, чтобы такие парни его донимали.
— Это место, которое контролирует учительница. Просто место, о котором ходят только слухи, а они никак не утихнут.
— А-а, понял.
Похоже, дом с привидениями действительно есть, но слухи преувеличены по сравнению с реальностью.
Таких мест полно.
Зайдёшь в интернет-кафе с домами с привидениями — и увидишь, как обычное заброшенное здание представлено домом с привидениями, или как обычного призрака или мелкого духа описывают как злого.
— Молодой господин, вы случайно чему-то не учились?
— Просто в армии немного…
От неловкого вопроса Кан Хён Сок попытался уйти от ответа, и уголки губ Чхон Гым мягко приподнялись.
Потому что она была искренне благодарна Кан Хён Соку, который ей помог.
— На вид вы как интеллигент, но у вас есть и мужская сторона?
Кан Хён Сок замахал руками и перевёл взгляд на жилище Ли Гым Гён.
Хотя случился такой переполох, пост Ли Гым Гён оставался тихим.
— Похоже, учительницы ещё нет.
— Она же ушла проводить обряд для духа воды. И говорила, что, возможно, задержится.
— Что-то случилось…?
Чхон Гым горько усмехнулась и покачала головой.
— Не волнуйтесь.
— Если что-то случилось, скажите. Я ведь не из тех, кто пойдёт болтать.
Чхон Гым круглыми глазами уставилась на него, а потом энергично замотала головой.
— Нет! Не в этом смысле. Просто я и сама толком не знаю.
— Но вы, кажется, что-то знаете?
— Я знаю только, что что-то случилось. Когда она позвонила, голос был плохой.
— …Вот как.
Кан Хён Сок больше не расспрашивал.
Всё равно от расспросов Чхон Гым вряд ли был бы толк, и ему казалось, что у Ли Гым Гён есть на то причины.
— В общем, тогда посмотрим.
Кан Хён Сок ответил, встретившись взглядом с Чхон Гым.
— Да.
Перед тем как приехать сюда, у него была одна просьба, о которой он договорился по телефону с Чхон Гым.
В Таняне он увидел ёмэ, открыл его и освободил.
Это было не идеальное ёмэ.
Но в нём была сила, способная сделать Ха Джан Со больным.
Кан Хён Сок контактировал с таким ёмэ.
Было нужно узнать, не подвергся ли он влиянию.
— Вообще-то молодой господин и просто посмотрев в зеркало всё узнает.
Чхон Гым, скрестив руки, неловко улыбнулась.
— На всякий случай. Опыт у меня небольшой.
— Но сила-то глубока.
— Просто посмотрите. Так мне будет спокойнее.
Кан Хён Сок встал в шаге от Чхон Гым.
Вскоре с лица Чхон Гым исчезла улыбка, а взгляд стал глубоким.
Взгляд шаманки.
Пронизывающий человека взгляд был суровым и сильным, будто нечеловеческим.
— Фьюююить!
Чхон Гым даже использовала свист — способ поиска призраков, — внимательно разглядывая Кан Хён Сока.
Затем расслабила выражение лица и поджатые губы.
— Чисто.
— Хаа.
Когда Кан Хён Сок вздохнул, Чхон Гым весело улыбнулась.
— Молодой господин, чего вы так много волнуетесь. Телохранитель-божество наверняка всё защитил.
— Да уж.
Кан Хён Сок горько усмехнулся.
Стало бы легче, если бы его телохранитель-божество был таким же, как другие?
— …Вы всё ещё не слышали имени?
Чхон Гым, стерев улыбку, осторожно спросила, и Кан Хён Сок ответил молчанием.
Тогда Чхон Гым с виноватым видом застыла лицом.
— Вам не стоит об этом волноваться.
— Всё равно. Вам, наверное, тяжко.
Кан Хён Сок покачал головой, словно говоря не волноваться.
— На то, наверное, есть неведомый мне смысл.
Так думать — и то немного легче.
Наверняка есть великий смысл.
Потому Он до сих пор не назвал даже имени, не дал услышать даже голоса.
«Иногда кажется, будто Он нарочно скрывает само своё существование в мире».
От внезапно промелькнувшей мысли он тут же покачал головой.
Осмеливаться гадать о воле божества — неверно.
— Когда-нибудь, когда придёт время, Он всё откроет. Просто я думаю, что это из-за моей недостаточности.
На миг выражение лица Чхон Гым странно изменилось.
— Чрезмерная скромность мучительна для слушающего.
— Что? Какая скромность?
— Вот это вот самое.
Словно желая развеять на миг потемневшую атмосферу, Чхон Гым усмехнулась.
На её взгляд, Кан Хён Сок уже лучше большинства шаманов.
Просто мир, к которому он принадлежит, отличается от мира обычных шаманов.
— Раз вы идёте путём, отличным от других, не думайте о себе по меркам других.
Кан Хён Сок немного подумал и кивнул.
— Верно. Так и есть.
Человек всегда, сравнивая себя с другими, чувствует бессмысленную боль.
Незачем самому взваливать на себя такие чувства.
— В общем, спасибо. И за то, что приняли внезапную просьбу в поздний час.
— Нет! Ведь вы не кто-нибудь, а молодой господин.
Глядя на перепугавшуюся Чхон Гым, Кан Хён Сок слабо улыбнулся.
Из-за такого безобидного вида Чхон Гым убрала с лица растерянность, сменив её неловкостью.
— А, и можно ещё одну просьбу?
— Да! Какую угодно.
Кан Хён Сок достал из-за пазухи листок и протянул его.
— Это дата рождения моего начальника на работе, не посмотрите ли её судьбу?
— Зачем смотреть чужую судьбу…
— Кажется, у неё натура, к которой легко цепляются призраки. И дом шаманки был, куда она постоянно ходила.
Кан Хён Сок, следя за выражением лица Чхон Гым, осторожно продолжил.
— Это человек, пострадавший от недоучки-шаманки. Вот я и подумал, не познакомить ли её с вами, если снова возникнут проблемы.
— А-а, понял. А время рождения не знаете?
— Да. Я взял только информацию, зарегистрированную во внутренней сети компании, так что этого не знаю.
Чхон Гым, сдвинув брови, смотрела на бумажку и открыла рот.
— Жаль, но большую часть я смогу узнать.
— А без учительницы получится?
На миг Чхон Гым изумлённо взглянула на Кан Хён Сока и неловко усмехнулась.
— В последнее время мы используем программы. И веб-сайты есть.
— А…
— …Современные шаманки всё знают.
Действительно, мир, в котором живут шаманки, отличается.
Почувствовав это на собственной шкуре, Кан Хён Сок вдруг кое-что вспомнил и воскликнул: «Ах!»
— Ч-что такое?
— Курица. Из-за этих парней я забыл.
— А-а-а!
Чхон Гым искренне посочувствовала остывающей курице, и Кан Хён Сок поспешил достать её из машины.
— Повезло. Я не заглушил двигатель.
Чхон Гым посмотрела на Кан Хён Сока с лицом «при чём тут это и курица?»
— Я включил подогрев сиденья пассажирского места. Так она не остынет.
На этот раз Чхон Гым оказалась озадачена, но ситуация и отношения не располагали к таким расчётам.
— Вы ведь не ужинали?
— Вообще-то я проголодалась.
— Давайте поедим вместе. Вспомнил, как вы вкусно ели в прошлый раз, и купил побольше.
Чхон Гым усмехнулась и вместе с Кан Хён Соком направилась в своё жилище.
Солнце уже село, и всё вокруг потемнело, словно разлили тушь.
И когда Кан Хён Сок и Чхон Гым вошли в жилище, на дереве поодаль уселась ворона.
Ненормально чёрная ворона.
Она, скрывшись в темноте, пристально смотрела на дом шаманки Ли Гым Гён.
Очень долго.