Онлайн чтение книги Второстепенный персонаж неизмеримого ранга снова играет в престижной школе Ex Rank Supporting Role’s Replay in a Prestigious School
Глава 57 - Начало мая (3)

Сеульский район Чонгро-1, частный небоскрёб команды «Красный Лев». Его подвал теперь стал эксклюзивным залом для тренировок Ём Джун Ёля.

*Тух!*

Раздался тяжёлый и чистый звук встречи перчатки с мячом.

Ём Джун Ёль отлично бросил мяч, а Ём Бан Ёль точно поймал его перчаткой, которую он носил.

Глава Клана Драконов, Чхон Рён, отвечавший за судью, громко крикнул.

– 20-я подача, и снова в цель! Прекрасно, Джун Ёль!

– Хуху, как и ожидалось от моего сына!

Глава Клана Драконов Чхон Рён и мастер команды «Красного Льва» Ём Бан Ёль подняли шум. Даже члены Клана и члены команды «Красного Льва», которые фотографировали подачу Ём Джун Ёля с разных точек, аплодировали.

– Скорость бейсбольного мяча, направление вращения, скорость вращения, траектория мяча… В подаче нет ни малейшего изъяна!

– Отлично, это наш Джун Ёль!

Ём Джун Ёль использовал мяч того же размера, веса и материала, что и профессиональные игроки, но внутри него был датчик. Результаты его броска, проанализированные с помощью устройства в паре с мячом, отобразились на голограмме, размещённой на стене тренировочного зала.

Увидев цифры, появившиеся на голограмме, Ём Джун Ёль покачал головой.

– Время между моим положением подъёма и положением отпускания нестабильно. Я брошу ещё 10 раз.

– …Джун Ёль, в любом случае, ты собираешься сделать только первую подачу, почему ты так волнуешься? Что ты пытаешься сделать, когда всё уже за гранью совершенства? Даже сейчас у тебя так много поклонников!

– Верно! Хорошо сказано, Ём Бан Ёль!

– Да. А если ты повредишь плечо? Бейсбольный стадион того не стоит!

– Давайте сожжём его!

Даже глядя на пылающих огнём Чхон Рёна и Ём Бан Ёля, Ём Джун Ёль ответил им вежливо.

– Со мной всё будет хорошо. Не делай этого, пожалуйста.

– Понятно, мы этого делать не будем.

Раздался величественный голос главы Клана Чхон Рёна, наполненный сверхъестественной волной.

Учитывая обстоятельства, это заявление не выражало ни малейшего чувства величия, но когда глава Чхон Рён сказал это первым, остальные члены Клана закрыли рты.

– Я был удивлён, когда он вдруг сказал, что хочет сделать первую подачу…

– Сейчас он даже не ищет «Вора Красной Стены» и не выполняет работу Студенческого совета. Он возвращается рано только для того, чтобы потренироваться в подаче. Разве это не хорошо?

– Теперь, когда я думаю об этом, я слышал, что в школе кто-то подрался с Джун Ёлем. Это парень, который передвигает клочья травы, так что не о чем беспокоиться, верно?!

– …Должны ли мы избавиться от него?

– Я видел видео, которое прислал Ён Дже Гён, Джун Ёль разгромил его несколькими ударами. Если он настолько хорош, я думаю, Джун Ёль может использовать его как мешок для снятия стресса.

– Верно. Давайте просто наслаждаться текущими бейсбольными и школьными мероприятиями.

Члены команды «Красного Льва» и члены Клана Драконов, которые не знали, что происходит за кулисами, все улыбались.

Вопреки их мнению, Ём Джун Ёль всего лишь пытался продемонстрировать безупречную подачу, чтобы хорошо выглядеть в глазах «Вора Красной Стены», его будущего мастера.

««Вор Красной Стены» потребовал три вещи. Сначала бросить первую подачу на бейсбольном стадионе Джамсил 5-го мая. Во-вторых, досмотреть игру до конца. В-третьих, держать в секрете тот факт, что я делаю первую подачу».

Мяч брошенный Ём Джун Ёлем снова точно приземлился в перчатку, и снова раздались аплодисменты.

Ём Джун Ёль снова продолжил свои мысли, широко улыбаясь.

«Я прекрасно справлюсь со всеми тремя поставленными условиями. А после того, как игра благополучно завершится, «Вор Красной Стены» станет моим мастером!»

С другой стороны, был один Дракон, который не сходил с ума, глядя на Ём Джун Ёля.

Действующий учитель Клана Драконов в школе Ынгван, Ён Дже Гён.

Хотя он не сказал ни слова другим членам Клана Драконов, он задавался вопросом о текущей ситуации.

«Невозможно, чтобы Джун Ёль просто отказался от «Вора Красной Стены». Здесь наверняка что-то происходит».

Ён Дже Гён, рассуждая, проанализировал свои воспоминания.

Повседневная жизнь Ём Джун Ёля.

То, что было сказано.

Ён Дже Гён прокручивал в голове подсказки одну за другой, словно шахматные фигуры.

«Был день, когда Джун Ёль, казалось, был в хорошем настроении по дороге домой после промежуточных экзаменов. Что-то произошло в тот день. И после этого он захотел сделать первую подачу».

Конечно, он не собирался говорить об этом другим. Потому что Ём Джун Ёль будет начеку, и это почти наверняка испортит настроение Чхон Рёну и Ём Бан Ёлю.

«Оставлю всё как есть. Кажется, будет веселее, если я буду держать рот на замке. Но я защищу Джун Ёля, чтобы он не пострадал».

*Динг.*

В этот момент на устройство Ён Дже Гёна пришло сообщение, отправленное президентом Шахматного клуба.

«Список участников шахматного соревнования».

Глядя искоса на подачу Ём Джун Ёля, Ён Дже Гён проверил голограмму. Увидев список имён, уголки его рта поднялись очень высоко.

 «Неизвестная Сверхновая!»

В нём было имя одного ученика, на которого Ён Дже Гён обратил внимание. Это был Чо Ю Син.

                                                                    * * *

На следующий день, после занятий.

Газетный клуб, эксклюзивная клубная комната для первогодок.

– Хахаха! Благодаря разговору с принцем Ём Джун Ёлем, материалы моей статьи не иссякают!

Мун Саэ Рон радостно писала статью в открытой голограмме.

Статья с Ём Джун Ёлем?

Конечно же, информация о том, что Ём Джун Ёль сделает первую подачу, не просочилась наружу.

– Кажется, Ма Джин Сын тоже усердно тренируется. Поскольку у него не очень хорошая совместимость с принцем Ём Джун Ёлем, как и ожидалось, его продолжают избивать, мне немного его жаль!

А, это история о спарринге Ём Джун Ёля и Ма Джин Сына?

– А, тебе интересно? Хочешь расскажу? Я в курсе всей ситуации!

Мун Саэ Рон сразу же подробно объяснила ситуацию.

Недавно Ём Джун Ёль каждое утро и вечер проводил индивидуальные секретные тренировки. Благодаря этому он едва избегал посторонних взглядов и даже приостановил деятельность в Студенческом совете.

Возможно, потому что ему это не нравилось или он был возмущён, Ма Джин Сын попросил спарринг, но Ём Джун Ёль был занят, поэтому он даже не обратил на него внимание.

Тогда Ма Джин Сын разозлился и начал драку, используя слово «Маленький Красный Дракон», что раздражало Ём Джун Ёля.

«Ма Джин Сын... Ты действительно храбрый».

Достойный мужества моего игрового персонажа, он принял бой как головорез.

В конце концов, один человек и потомок Клана Драконов устроили жестокую драку.

Говорят, что спарринг закончился в одностороннем порядке. Ма Джин Сын был повержен [Искусством Огня] Ём Джун Ёля.

– Ну, роль репортёра также заключается в том, чтобы уделять внимание и поддерживать второстепенных людей! В следующий раз нужно уделить внимание Ма Джин Сыну! — громко крикнула Мун Саэ Рон.

«Если даже Мун Саэ Рон не знает, что Ём Джун Ёль делает первую подачу, то, думаю, он прекрасно сохранил секрет».

Как и ожидалось от моего игрового персонажа, Ём Джун Ёля.

Какое облегчение. Кажется, что план реализуется соответствующим образом.

                                                                   * * *

После окончания клубной деятельности я посетил особняк Хван Мён Хо.

– Брат Ю Син. Привет!

– Привет!

– Эм, привет…

Трое потомков Ын Хо были первыми, кто встретил меня.

Даже сегодня Чок Хо отсутствовал.

Они также сказали мне, что Бэк Хо был занят тем, что мыл Олму.

«…Что вы сказали!»

Было ли что-то, чего мой игровой персонаж, Бэк Хо, не мог сделать?

Но Бэк Хо мирно моет Олму — это была сцена, которую я просто не мог себе представить.

– Вот. Я сфотографировал…

Словно прочитав мои мысли, младший из потомков, Ын Джэ Хо, активировал своё устройство и развернул голограмму.

Это была фотография Бэк Хо, купающего Олму, с серьёзным выражением лица, покрытой пеной.

Ощущение несоответствия было огромным.

Я даже не мог поверить, что это не фотошоп.

Словно ему не нравилось ощущение прикосновения к воде, у Олмы было тревожное лицо, но он терпел.

«Олма тоже на фотографии, так что стоит сохранить её!»

Когда я получил редкое изображение моего игрового персонажа и Олмы...

– Пойдём, Чо Ю Син.

Хван Джи Хо, который сегодня почти ничего не говорил, помахал мне рукой.

Грубо глядя ему в глаза, казалось, что мы не будем ждать Бэк Хо и сразу поговорим.

«Я уже привык к этой гостиной…»

Интерьер как будто понемногу подправлялся, временами менялись мелкие предметы мебели, но гостиная, в которую мы пришли, была мне знакома.

Сегодняшний чай представлял собой сливовый чай, приготовленный из совершенно спелых слив мирабели, а закусками были маэджап-гва в форме сорок, сидящих на цветках сливы.

Это хороший выбор для Хван Джи Хо, у которого скопилась усталость.

Хван Джи Хо сразу перешёл к теме.

– Как я сказал в сообщении, отправленном вчера вечером, я закончил интерпретацию древней книги. Хочешь проверить и просмотреть содержимое?

– Да. Если ты записал перевод в письменном виде, то давай сюда. Или же ты можешь дать мне устное объяснение.

Услышав мои слова, Хван Джи Хо широко раскрыл глаза и на секунду принял удивлённое выражение.

– Что?

– Чо Ю Син, я вдруг осознал, что ты человек.

– О чём ты говоришь?

– Я никогда не говорил, что занимаюсь «переводом». Я сказал «интерпретация» или «анализ». Язык — это система мыслительной коммуникации высокого уровня, но она имеет свои ограничения. Я не могу просто перевести древний язык в этой древней книге на человеческий язык. Что я сделал, так это понял знаки и следы Высших Существ и «Нечто», оставленное внутри него.

Верно.

Хван Джи Хо ни разу не использовал слово «перевод».

Перевод — это перевод письма с одного языка на другой язык.

Интерпретация или анализ предложения или объекта выражает понимание содержания.

Технически между ними есть разница.

– Зрелище стоит тысячи слов. Я покажу тебе свою интерпретацию, Чо Ю Син.

*Пааат!*

Хван Джи Хо и древняя книга были озарены золотым светом, а затем передо мной раскинулись страницы, исписанные на древнем языке.

Когда сила хлынула на меня, мне пришлось ненадолго прищурить глаза из-за яркого света.

+

[Навык «Сила Судьбы» активирован.]

+

Словно стремясь к этому, [Сила Судьбы] активировалась.

В прошлый раз [Сила Судьбы] вручила мне древнюю книгу.

Какие помехи окажет этот случайно активируемый навык на этот раз?

«Я сейчас не встречаюсь с противником, Хван Джи Хо тоже здесь. Всё будет хорошо».

 Когда свет погас.

Место, где я стоял, не было гостиной.

Вокруг никого не было.

– …Хван Джи Хо?

 Нет ответа.

Я был один в пространстве, ни с чем.

*Фаааа...*

В этот момент передо мной появилась белоснежная тень.

Если быть точным, то это было что-то близкое по своей форме к человеку.

{– Наведение и вмешательство судьбы осуществилось без происшествий.}

Было такое ощущение, будто одновременно раздались десятки или сотни разных голосов.

Казалось, что здесь даже смешались знакомые голоса, но когда это звучало так, я не мог их различить.

{– Тот, я благодарю вас за то, что вы проложили «дорогу».}

Если это был Тот, то это было Высшее Существо, даровавшее Джегал Джегёлю благословение.

Как божество-хранитель библиотеки, я думаю, он сыграл роль в активации [Силы Судьбы].

{– Возьми это, Чо Ю Син.}

Белая Тень протянула мне прозрачную карточку предмета.

Обычно редкость карты предмета можно оценить по цвету края карты.

«Я впервые вижу прозрачную…»

После того, как я взял карту, Белая Тень постепенно потускнела.

Я много чего хотел спросить, но ты так быстро исчезаешь?

{– Сила Судьбы — это сила, которой обладает «тот, кто спас мир», когда он вступает в контакт с «Далёким Неизвестным». Помните об этом.}

– Стой! Объясните попонятнее…

Тот, кто спас мир?

Что это за ерунда?

Даже когда я оглядываюсь назад на свою жизнь, я не помню ничего подобного.

Мир в игре, в которую я играл, был полностью разрушен.

Если подумать о финале национального провала СИМ, в которой нет ни мечтаний, ни надежд, ни милосердия, значит ли это, что вы спасли мир?

Не говорите глупостей.

Несмотря на это, тень постепенно исчезла. Я попыталась протянуть руку, но...

– Ты в порядке, Чо Ю Син? Это моя интерпретация.

В следующий момент я снова оказался в гостиной.

Белая Тень исчезла, и я снова увидел сияющие глаза и улыбку Хван Джи Хо.

 «Я не в настроении говорить об интерпретации».

В моей руке осталась прозрачная карточка предмета.

– Как ты видишь, у этой древней книги нет определённого автора. Это результат абстрактного объединения Высших Существ или чего-то эквивалентного им и «Нечто», превосходящего их. Благодаря тебе я смог увидеть множество лиц Высших Существ.

Казалось, что мы с Хван Джи Хо увидели нечто совершенно иное.

Как и раньше, я не мог понять принцип, но его интерпретация и активация [Силы Судьбы] связали с чем-то древнюю книгу, а затем вручили предмет.

– По бормотанию разговорчивых Высших Существ, «Силу Судьбы» обретает существо, спасшее мир. Эта сила известна как нечто, чего не могут коснуться руки членов Клана или Высших Существ.

Единственное, что я видел, это Белую Тень.

– Во-первых, что-то вроде мирового кризиса не приходит легко, и даже если он наступит, думаете ли вы, что найдётся человек, который сможет решить эту проблему в одиночку?

На лице Хван Джи Хо было разочарованное выражение.

– Обычно я не могу понять, о чём думают боги, но… я не могу понять этого ещё больше. О чём они, возможно, думали, когда делали что-то подобное, а затем оставляли это в мире? Моё жалкое «я» могло понять лишь очень немногое.

В любом случае, в древней книге было написано немного.

Я думаю, что он отлично справился с интерпретацией, используя только это.

Хван Джи Хо, хорошая работа.

– Я не могу понять, почему «Сила Судьбы» возрастает или падает в зависимости от воли и достижений спасителя. Даже если бы он находился только на 1-ом уровне, это уже было бы здорово.

Эта часть соответствовала описанию навыка [Сила Судьбы].

Действительно, казалось очевидным, что сила, которую интерпретировал Хван Джи Хо, была [Силой Судьбы].

– Я хочу встретиться с человеком, обладающим этой силой, если он существует. Но у меня такое чувство, будто я узнал о чём-то бесполезном. Потому что такого человека не существует.

Он сейчас перед твоими глазами.

[Сила Судьбы] 3-ий уровень.

…Я проглотил эти слова.

Все угощения и чай, подданные сегодня, должны были быть сладкими, но я совершенно не почувствовал их вкуса.

После того, как я вышел из гостиной, меня ждал совершенно сухой и пушистый Олма.

*Ваф!*

Олма смотрел на меня, стоя у ног Бэк Хо. Его глаза смотрели в мою сторону, полные ожиданий.

«Почему он не идёт прямо ко мне? Похоже, у него хорошее настроение».

Внешний вид Олмы, который я обычно вижу.

Олма, закончивший принимать ванну.

Немного подумав, я сразу пришёл к выводу.

«Точно! Он принял ванну, значит, мне следует сделать ему комплимент!»

В тот момент, когда я понял мысли Олмы, я без колебаний сократил расстояние и поднял его.

Олма обычно был похож на ватный шарик, но сегодня он показался мне в несколько раз теплее и мягче.

– Я горжусь тобой. Наш Олма самый лучший!

*Ваф, ваф-!*

Словно мои действия были правильными, Олма завилял хвостом, как мотор.

«Его недавно мыли, так что мне следует воздержаться от того, чтобы его гладить».

Однако Олма в моих руках был недоволен тем, почему я его не глажу.

Он продолжал извиваться в моих руках.

«В кого же ты такой, раз ты такой умный и хорошо следишь за людьми?»

В конце концов, я его погладил.

Хван Джи Хо, накопивший стресс во время толкования древней книги, посмотрел на меня как на идиота, но я не возражал.

Я не мог оторвать руки от Олмы, поэтому держал его на руках, направляясь в общежитие, хотя он был на поводке.

Как всегда, роль сопровождающего Олмы домой взял на себя Бэк Хо.

Казалось, они полностью помирились, я был рад.

                                                          * * *

Моя комната в общежитии.

Первое, что я сделал, войдя в комнату, это проверил «Прозрачную карту».

+

[<Просмотр информации о предмете>

[Название предмета] Неизвестная Судьба

[Тип] Оружие

[Редкость] N~EX

[Мастерство] 0%

[Эффект] Не определено

[Описание]

Оружие, название, редкость и эффекты меняются в зависимости от опыта, ожиданий, идей, целей и убеждений пользователя.

Может использоваться только обладателями «Силы Судьбы».]

+

«Предмет, которого не было в игре».

Я получил оружие столь же абстрактное, как [Сила Судьбы].

Загадок стало больше.

«Вы сказали о человеке, который спас мир и вступил в контакт с «Далёким Неизвестным»?»

Я всё ещё не мог понять чепуху о спасении мира, но мог догадаться о «Далёком Неизвестном».

Великая Трансцендентная Вселенная.

Улик было ещё недостаточно, но возможность разобраться есть.

– Неизвестная Судьба…

Кроме надписи «Неизвестная Судьба», на прозрачной карточке не было выгравировано ничего больше.

Положив её в инвентарь, я заставил себя заснуть.

Завтра было много дел, поэтому нужно было беречь силы.

А потом, как обычно, я заснул без сновидений.

И вот наступило 5-е мая, День защиты детей.