Воскресный вечер.
Лаунж-бар, куда менее людный, чем обычно.
В самой дорогой приватной комнате заведения сидели двое — мужчина и женщина. Женщина сидела во главе стола и молча опрокидывала в себя содержимое бокала со льдом. Сидевший по диагонали от неё мужчина, напротив, не выпускал из рук телефон и то и дело бросал на спутницу тревожные взгляды.
Мужчину звали На Ён Шик. Крупный, мускулистый, с короткой спортивной стрижкой — на первый взгляд он казался авторитетным братком, но на деле был далёк от этого образа.
Когда-то, будучи главой спортивного агентства «The Dragons», он находился на вершине индустрии и имел солидный вес в обществе, но теперь от былой славы осталось лишь название. И сейчас перед женщиной, которая выглядела куда моложе, Ён Шик ёрзал, словно нашкодивший щенок.
— Ха-ха... И почему он не отвечает...
— ...
— Обещал же, что не опоздает...
Он попытался улыбнуться, чтобы хоть как-то разрядить обстановку, но женщина даже не удостоила его взглядом.
«Конец мне».
Да и какой смысл оправдываться? Прошло уже больше получаса с назначенного времени, а от придурка, который должен был прийти, — ни слуху ни духу. Чем дольше они ждали, тем чаще женщина прикладывалась к шотландскому виски.
«Там же градусов сорок, разве нет?»
Даже если лёд растаял и немного разбавил алкоголь, крепость упала максимум градусов на десять. Но цвет лица женщины оставался таким же, как и в начале встречи.
Нет, пожалуй, она стала казаться ещё бледнее.
Ён Шик слышал, что некоторые от алкоголя бледнеют, — может, она из таких? А может, просто умеет пить.
Как бы там ни было, если потенциальный деловой партнёр молча глушит спиртное — это дурной знак.
Сжавшись в комок, Ён Шик снова уставился на телефон. Конечно, как ни старайся, его туша, в два-три раза превосходящая габариты женщины, не могла стать незаметной, но он хотел всем своим видом выразить глубочайшее раскаяние.
Гудки...
Гудки...
Гудки...
Вопреки его надеждам, вызов шёл бесконечно. Он облизал пересохшие губы.
«Да возьми ты трубку, умоляю!»
Щёлк.
То ли его мольбы были услышаны, то ли произошло чудо, но долгие гудки оборвались.
— Абонент не отвечает, после звукового сигнала...
«Блядь!»
Сброс! Сбросить! Запаниковав от голоса автоответчика, Ён Шик судорожно нажал на кнопку завершения вызова. Он постарался отключиться как можно быстрее, чтобы женщина ничего не услышала, но, кажется, опоздал. Звукоизоляция в комнате была слишком хорошей, а тишина стояла гробовая.
В конце концов, не выдержав этого молчания, Ён Шик резко вскочил.
— Я... я прошу прощения, отойду на секунду. П-подождите совсем немного!
Не дожидаясь ответа, он пулей вылетел из комнаты.
Понятное дело, от того, что он будет стоять снаружи, ожидаемый придурок быстрее не появится, но оставаться внутри и смотреть этой женщине в глаза стало совершенно невыносимо.
— Ха, бля. Где же тебя носит! — тихо выругался Ён Шик.
Это был уже двадцатый безответный звонок. Набрав номер в двадцать первый раз, он вжал телефон в ухо и нервно затоптался на месте.
— Ответь уже, Чу Сон Чхан!
* * *
Вход в лаунж-бар, расположенный на Досан-дэро.
Внутрь широким шагом вошёл мужчина. С первого взгляда было видно, что он значительно выше и крепче большинства людей. Стоило ему переступить порог, как все взгляды устремились на него.
— А?..
Люди на мгновение замерли, узнав лицо известного спортсмена, но тут же вздрогнули, заметив предмет в его руке.
— Эм!.. М-минуточку! Господин? Господин!
Несколько растерянных сотрудников попытались преградить ему путь.
— С дороги.
Мужчина и не думал останавливаться. Из-за жуткой ауры человека, который шёл напролом, да ещё и с опасным предметом в руках, персонал не решился остановить его силой. Пройдя мимо посетителей, наставивших на него камеры телефонов, и застывших в нерешительности сотрудников, мужчина направился по коридору к приватным комнатам.
— Чу Сон Чхан!
Как только он подошёл к самой роскошной двери, стоявший там Ён Шик заметил его и бросился навстречу.
— Ах ты ж засранец, где тебя носило, почему только сейчас?!..
Ён Шик с облегчением улыбнулся, обрадовавшись его появлению, но лишь на мгновение. Как только он увидел, что́ Сон Чхан держит в руке, его лицо исказилось.
— Ты, ублюдок...
Сон Чхан притащил с собой драйвер — вуд номер один. Клюшка для гольфа с самой большой головкой выглядела устрашающе. Заявиться с такой вещью без чехла, крепко сжимая её в руке, в место, не имеющее никакого отношения к гольфу... Намерения вошедшего были не просто очевидны — они вопили о себе.
— Эй, придурок! Ты совсем ебанулся?! Ты только посмотри на свои бешеные глаза! Неужели ты прямо от входа так шёл... А-а-ак!
Ён Шик в ярости заорал на него, но крик вмиг обернулся коротким воплем. Он попытался выхватить драйвер, однако Сон Чхан рванул клюшку на себя.
В результате Ён Шика дёрнуло вперёд, и он оказался на расстоянии меньше пяди от Сон Чхана. Лицо агента накрыла тень, когда он встретился взглядом с налитыми кровью глазами гольфиста.
В следующее мгновение по ушам Ён Шика ударил ледяной голос:
— Если не хочешь, чтобы я тебе башку проломил, не лезь.
Не выдержав давления, Ён Шик испуганно пискнул. Воспользовавшись его оцепенением, Сон Чхан грубо оттолкнул его и рывком распахнул дверь.
Бах!
Он широким шагом направился к человеку, ожидавшему внутри.
— Ха?
Но вскоре его размашистый шаг резко оборвался. Из-за тусклого освещения он не сразу разглядел лицо гостя, а присмотревшись, понял, что перед ним совершенно неожиданный человек. Сон Чхан был уверен, что некий гендиректор, предложивший спонсорство и назначивший встречу в подобном заведении, окажется престарелым извращенцем, а за столом сидела женщина его возраста. Причём весьма известная.
Такого гольфист никак не ожидал. Весь запал разом улетучился, и Сон Чхан издал пустой смешок.
Стук!
Драйвер, принесённый с целью раскроить кому-то череп, стал бесполезен. Бросив клюшку на пол, Сон Чхан криво усмехнулся и посмотрел на женщину.
— Я-то гадал, что за больной ублюдок решил стать спонсором мужика с таким же хером в штанах, а это, оказывается, старшая дочь «Часон Групп»?
— ...
— Какая незадача. Каким бы конченым блядуном я ни был, я не ебусь с кем попало.
Он нарочно говорил максимально грязно, чтобы её напугать. Она выбрала совершенно не того человека, да и подход у неё был в корне неверным. Сон Чхан собирался преподать жёсткий урок этой женщине, которая явно выросла как тепличный цветок и ни черта не смыслила в жизни.
— Значит, слухи о твоём скверном характере не врут.
— Что?
В ней не было ни капли страха, она оставалась абсолютно невозмутимой. Лишь небрежно покачала бокал, заставив кубики льда тихо звякнуть.
— Но если блядун не подкладывает ни под кого своё тело в такой ситуации, то когда же ещё?
Надо же, такое утончённое личико, а с языка слетают столь грязные слова. Прежде чем Сон Чхан успел хоть как-то отреагировать, женщина жёстко продолжила:
— Гольфист Чу Сон Чхан. Уже три года как отстранён из-за избиения гражданского. Спонсоры давно разбежались, а остатки денег ушли на выплату неустоек. Ты открестился от своей влиятельной семейки, и теперь у тебя связаны руки. Разве нет?
— Ха!
— Раз уж глава твоего агентства притащился сюда, очевидно, что вы дошли до ручки. Как ни посмотри, кроме меня, тебе никто не поможет, так что не в твоём положении носом крутить.
От её резких слов лицо Сон Чхана, на котором ещё мгновение назад играла издевательская ухмылка, заметно посуровело.
— ...
Почувствовав смену настроения, Ён Шик настороженно покосился на гольфиста, но тот ничего не предпринял. Каким бы отморозком Сон Чхан ни прослыл в спортивных кругах, он не был настолько конченым, чтобы поднять руку на женщину.
Тук.
Поставив бокал, женщина, цокая каблуками, подошла к Сон Чхану вплотную.
— И что ты...
Он хотел спросить, что она творит, оказавшись так близко. Но, встретившись с ней взглядом, резко втянул воздух.
Белоснежное, казавшееся болезненным лицо и ясные светло-карие глаза. Изящная линия шеи и ключицы, виднеющиеся из-под аккуратно уложенных волос. И при всём этом — сильный, непоколебимый взгляд. Внешне она выглядела хрупкой, но от неё исходили необъяснимые твёрдость и уверенность.
— Брось свою бесполезную гордость и прими моё предложение. Я спасу тебя.
Несмотря на мягкий тон, её слова звучали как открытое принуждение.
— А, то есть я должен вилять перед тобой хвостом и брать подачки?
— А как иначе? Тебе ведь до смерти неохота возвращаться с повинной головой под крыло «Тэян Групп». Разве не так? Потому ты до сих пор и терпел.
— ...
— И не переживай. Я предлагаю спонсорство не потому, что рассчитываю на чистую любовь такого человека, как ты. Мне это совершенно ни к чему.
Женщина сделала ещё один шаг навстречу. От неё повеяло тонким парфюмом и алкоголем.
Её слова, открыто приравнивавшие его к куску мусора, взбесили. Проведя языком по внутренней стороне щеки, Сон Чхан издал сухой смешок и спросил:
— Тогда что же тебе нужно?
Женщина вытянула тонкий бледный указательный палец и упёрлась им ему в грудь. Затем её палец очень медленно и плавно скользнул вниз.
— ...
Кадык Сон Чхана дрогнул.
Почему-то даже там, где палец не касался тела, ощущалась фантомная щекотка. Кожу, над которой она проводила рукой, словно обдавало жаром, и терпеть это было необъяснимо тяжело.
Медленно скользящий палец миновал низ живота Сон Чхана и опустился ещё ниже. Достигнув самой чувствительной зоны, он остановился.
На лице женщины, до этого остававшемся совершенно бесстрастным, появилась лёгкая улыбка.
— Точнее говоря, мне нужен именно он.
