Онлайн чтение книги Я стала другом детства одержимого мальчика I Became The Childhood Friend of the Obsessive Second Male Lead
1 - 21

Как только она рассеянно встала, Ноэль ворчливо произнес.

"Ты не идешь? Ты собираешься стоять здесь весь день?"

"Ноэль, я могу пойти одна".

Его лицо сморщилось, когда она сказала, что может пойти одна.

"Ты собираешься сделать это одна в таком платье? Хватит."

Он взял ее за руку и отошел на несколько шагов вперед, так что Риета была вынуждена принять эскорт Ноэля.

Честно говоря, это было больше похоже на то, что ее тащили, а не сопровождали.

Ноэль ничего не говорил, пока спускался по лестнице и шел по коридору.

Учитывая его скверный характер, она думала, что он сделает ей предупреждение примерно следующего содержания: "Если ты пойдешь на банкет и запятнаешь репутацию герцога, я убью тебя!".

"Но".

Первый раз он заговорил, когда вышел из особняка и оказался перед каретой.

"О чем ты говорила со своим отцом? Ну, то есть. Отец, ты..."

"Я понимаю. Ты спрашиваешь о разговоре, верно?"

Видя, как Риета сразу все поняла, Ноэль почесал голову и пробормотал: "Ты действительно стала намного лучше".

"Ничего особенного".

"Ничего особенного"? Где ты научилась такой неформальной фразе?"

"Да, ничего".

"Что значит "ничего"?"

спросил он с исключительной настойчивостью.

Но она не могла сказать: "Меня беспокоит, когда ты говоришь, что мне такое не идёт".

Тогда Риета решила повернуть тему в нужное русло с помощью правильных слов.

Она размышляла, что бы такое придумать, когда одежда Ноэля попалась ей на глаза.

Она выглядела как костюм, сшитый искусным портным.

Он был еще молод, но выглядел как настоящий джентльмен.

Она слышала, что Ноэль не пойдет на обед к императору. Он собирался на вечеринку или что-то в этом роде?  (п/п: luncheon - официальный обед)

"Ноэль, ты идешь на вечеринку?"

"Это принцесса собирается на вечеринку. Не я."

"Но ты хорошо одет".

На ее комплимент он огляделся вокруг и на мгновение смутился.

Некоторые люди поблизости смотрели на них и тихо улыбались.

Возможно, Ноэль подумал, что он уделил слишком много внимания тому факту, что он сопровождает Риету.

...конечно, это правда.

Это просто базовый навык джентльмена.

Он должен делать это как представитель рода герцога.

В любом случае, он надел его не для того, чтобы выглядеть красиво для Риеты. Никогда

"Ты, т-так, не говори ничего подобного".

"Ты имеешь в виду приятные слова?"

"Никогда не говори таких слов. Правда." .

Риета наклонила голову.

Почему он запрещает ей использовать такие слова?

Это он сказал, что ей не идет платье, и выплюнул все, что хотел сказать.

"Хорошо."

честно ответила Риета и, без его помощи, села в карету.

"Э-э... ты расстроилась?"

"?.."

"Н-ну..."

Ноэлю было трудно, потому что он не знал, как объяснить свои сердитые слова.

“Ладно."

В конце концов, у него не было выбора, кроме как отказаться от объяснения того, что его расстроило.

Они могли бы воспользоваться силой словаря позже.

"Ладно, мне жаль. А ты тоже.... Ты отлично выглядишь".

Голова Риеты слегка повернулась к нему, когда она услышала, что он сказал, что она отлично выглядит.

"Я выгляжу отлично?"

"Т-так точно! Ты выглядишь великолепно и..."

Красивая.

Она выглядела красивой, и лицо Ноэля потемнело, потому что он подумал, что не сможет сказать этого даже под дулом пистолета.

Он простонал про себя, но в конце концов потянул Риету за руку и схватил ее за большой палец.

"Т-так! Это точно этот палец! Понимаешь, о чем я?

"?.."

Когда Риета моргнула, он показал на ее мизинец и заговорил снова.

"Не этот, а этот. Ты меня понимаешь?! Ты!?"

"Этот... этот?"

спросила Риета, глядя на его большой палец, и Ноэль с энтузиазмом кивнул.

"Да!"

Он чувствовал себя очень серьезным, когда отвечал, с такой твердой решимостью на лице.

Риета разразилась смехом.

"Твой большой палец - "великолепно". Твой мизинец - "не великолепно", так?"

"Да, так".

Он выскользнул из руки Риеты.

"Что-то вроде... этого".

Что он на самом деле имел в виду, когда указал на ее большой палец...

Ноэль считал, что это то, что он должен держать при себе.

'Ну, тебе не обязательно так говорить'.

Это такое простое чувство, но трудно, если кто-то поймет его неправильно.

Кроме того, Риета, похоже, не испытывала неприязни к слову "приятный".

Грустная атмосфера полностью исчезла.