Онлайн чтение книги Я вырастила навязчивого слугу I Raised an Obsessive Servant
1 - 144

– Что?

– Ты всегда была такой, с самого детства. Казалось, что ты ведешь себя свободно, не боясь окружающего мира, но ты всегда наблюдала за моей реакцией после того, как ты сделала то, что хотела. Ты уже взрослая, но такая же любопытная, как в детстве.

Маркиза с ностальгией посмотрела на двух детей. Они были милыми и отзывчивыми, реагировали на каждое ее слово, напрягались, как дети, которые сделали что-то не так.

Они могут думать, что они уже взрослые, но в ее глазах они все еще были маленькими, хрупкими детьми, о которых нужно было заботиться с любовью.

Она вспомнила первый день, когда Юрина привела Рейнарда.

Как и сегодня, оба ребенка были очень напряжены.

Юрина представила Рейнарда с обеспокоенным видом, думая, не выгонит ли его маркиза, а Рейнард пытался вести себя уверенно, но с трудом сглатывал слюну.

Они были такими милыми и прелестными. Даже сейчас, при одной мысли об этом, она смеялась.

Эти маленькие дети так сильно выросли.

Они просто повзрослели? Теперь они пытались сделать шаг вперед в поисках своей собственной жизни. В то время она не знала, что все так обернется, но пока они были счастливы, этого было достаточно.

Их смех, их щебечущие голоса, их губы, на которых были нарисованы очаровательные улыбки. Если бы она только могла защитить их, чего бы она не сделала?

Но ей стало немного грустно при мысли о том, что придется отпустить этих детей.

«Они могли бы еще немного побыть в моих объятиях.»

Но что она может сделать? Если это то, что выбирают дети, она должна с этим смириться.

Однако ей захотелось еще немного подразнить этих милых детей. Маркиза Картия стерла улыбку со своего лица и снова приняла суровое выражение.

В то время как Юрина, казалось, обрела самообладание, зная свое сердце, Рейнард был напряжен и сидел прямо.

– Ты назначил встречу, но ничего не говоришь. Разве ты не пришел сюда, чтобы что-то мне сказать?

– А...

Рейнард сглотнул пересохшую слюну, сжал и разжал кулак. Он прекрасно продумал, что скажет, прежде чем прийти сюда, но сейчас ничего не мог сказать. В голове у него было пусто, а в глазах - кромешная тьма.

Маркиза Картия полюбила его с первого дня, как увидела. Она не только не питала предубеждения против его красных глаз, но и относилась к нему как к члену семьи, а не как к простому слуге.

На первый взгляд она казалась похожей на тетю Мари, но была явно другой. Тетя Мари была близкой подругой матери Рейнарда, поэтому было понятно, что она относилась к нему как к родному сыну.

Но маркиза Картия была другой.

Она родилась дворянкой. Выросла, видя и слыша только хорошее. Она была человеком, который, хотя и был добр к своим сотрудникам, не мог общаться с простыми людьми.

Учитывая, что она мать Юрины, которой она дорожит, для нее уже было необычно относиться к Рейнарду как к члену семьи.

Позволит ли она ему жениться на Юрине? Честно говоря, он не был уверен.

Относиться к кому-то как к члену семьи и на самом деле стать семьей - разные вещи. Как бы ни была неприхотлива к нему сейчас маркиза Картия, в тот момент, когда он скажет, что хочет жениться на Юрине, она может резко его прогнать.

Юрина заверила его, что этого не произойдет, но, честно говоря, Рейнарду казалось, что вероятность быть изгнанным гораздо выше, чем просто допустить это.

Рейнард вот-вот получит титул баронета и вступит в ряды знати. Кертис даже пообещал присвоить ему более высокий титул, как только он станет императором.

Но члены уважаемой семьи Картиа, репутация которой передавалась из поколения в поколение, могут не одобрить Рейнарда, простолюдина, который только что стал дворянином.

«И что?»

Он укрепил свою решимость.

Собирался ли он сдаться только потому, что род Картия выступит против этого? Точно нет. Ему придётся приложить усилия, чтобы получить разрешение.

Если бы он у него не было и малейшего шанса получить разрешение, он бы просто сбежал с Юриной в такое место, куда семья Картия не смогла бы последовать за ним.

Но он не мог этого сделать. Рейнард мог бы быть счастлив, если бы у него была только Юрина, она была всем его миром, но Юрина была другой.

Было больно признавать, что он не мог быть для нее всем, но он слишком хорошо знал, как дорога была Юрине ее семья.

Он был уверен, что сможет сбежать и счастливо жить с Юриной в своем родном городе, но Юрина не была бы также счастлива как он.

Поэтому он хотел честно получить разрешение от ее семьи. Он хотел, чтобы Юрина улыбнулась на радость всем.

Рейнард крепко держал Юрину за руку, украшенную рубиновым кольцом, и заговорил уверенно:

– Я знаю, это может показаться слишком дерзко. Но, мадам, я давно люблю Юрину.

Его голос звучал ясно и уверенно, что было невероятно для того, кто был так напряжен.

– Я хочу жениться на ней после ее дня рождения следующей весной.

Маркиза не ответила. Она налила чай в пустую чашку, как будто ничего не слышала, и снова начала пить.

Рейнард почувствовал, как в горле у него пересохло.

Юрина, сама того не осознавая, крепко сжала его дрожащие руки. Когда он повернул голову, Юрина улыбнулась и кивнула, как бы говоря, что все в порядке. Он почувствовал себя ободренным.

– Я знаю, это звучит банально, но я уверен, что смогу сделать Юрину счастливой. Что бы ни случилось, я смогу защитить Юрину. И...

Он переплел пальцы с Юриной и повысил голос.

– Я нужен Юрине.

В тот самый момент, когда он это сказал, раздался звон, словно кто-то поставил на стол чайную чашку. Это был звук, издаваемый маркизой, ставившей свою чашку на стол.

Трудно было поверить, что педантичная маркиза, которая всегда наставляла его в хороших манерах, издала такой звук, и Рейнард, забыв о том, что собирался сказать, наблюдал за ней.

Затем маркиза Картия снова рассмеялась. Это был более громкий и радостный смех, чем раньше. В то же время ранее напряженная атмосфера смягчилась, как зефир.

Рейнард безучастно наблюдал, как маркиза вытирает слезы, выступившие в уголках ее глаз. У маркизы, которая с трудом переводила дыхание, чтобы сдержать смех, было обычное теплое и нежное выражение лица.

От ее прежнего холодного выражения не осталось и следа.

– О, дорогой Рейнард. Ты просишь разрешения на брак или хвастаешься собой? Что ж, это так похоже на тебя.

Это прозвучало как выговор, но ее голос таковым не был. В ее голосе слышался смех.

– Возможно, для меня это нормально, но, когда ты вернешься в особняк и поговоришь с другими членами семьи, было бы лучше опустить последнюю часть. Будет нелегко получить разрешение от этих мужчин, и, сказав что-то подобное, они могут разозлиться. Они все еще думают, что они нравятся Юрине больше всех, и такой разговор может вызвать у них ревность. Ну, я нахожу такие разговоры милыми, хотя...

Рейнард, который кивал и запоминал ее совет, при последних словах широко раскрыл глаза.

– Итак...

– Прежде чем это произойдет, могу я задать один вопрос?

– Да.

– Почему это обязательно должно произойти следующей весной? Ты будешь занят, как только получишь титул, а Юрина, став взрослой, тоже будет занята общением и поездками по разным местам.… Не могли бы вы просто провести церемонию помолвки и не торопиться со свадьбой?

Юрина задавала тот же вопрос. Они оба были еще молоды, и у них было достаточно времени, так почему бы им не сделать то, что они хотели, чуть позже и не пожениться?

Рейнард ответил ей без колебаний. Даже сейчас он мог бы дать тот же ответ.

– Я хочу стать семьей с Юриной как можно скорее.

Он знал, что достаточно близок с Юриной. Однако он хотел, чтобы их отношения были более прочными, чтобы никто не мог этого отрицать. Он также беспокоился о том, что на Юрину нацелились другие мужчины.

Независимо от того, был ли его ответ неожиданным, маркиза Картия расширила глаза от удивления и развела руками.

– Иди сюда. Давай обнимемся.

Рейнард посмотрел на Юрину и, увидев, что она кивнула, нервно поднялся со своего места.

Маркиза Картия обратила свое внимание на Юрину.

– Юрина, и ты тоже.

Юрина, которая улыбалась Рейнарду в спину, тоже поднялась со своего места и подошла к ней.

Маркиза была невысокого роста. Даже когда рядом была только Юрина, обнимать сразу и Юрину, и Рейнарда казалось обременительным, но она протянула руки как можно дальше и обняла их за плечи.

– Итак, вы счастливы?

Ее голос, спрашивающий об этом, был полон эмоций. Юрина почувствовала внезапный прилив эмоций от успокаивающего прикосновения к своему плечу и, с трудом сглотнув, кивнула.

– Да. Я очень счастлива.

Довольная маркиза обратилась к Рейнарду:

– А как насчет тебя?

– Я тоже счастлив.

– Тогда это хорошо.

Маркиза Картия кивнула.

– Нет родителей, которые бы завоевывали расположение своего ребенка. Если вы двое счастливы, я не против.

Наконец, разрешение было получено. Рейнард, не веря в это, сделал удивленное лицо, затем тяжело кивнул, как будто был полон решимости.

– С этого момента я буду стараться лучше.

* * *

После ухода Рейнарда Юрина осталась в спальне маркизы Картия. Это было потому, что маркиза предложила им спать вместе, прежде чем она вернется в особняк завтра.

В отличие от маркизы Картия, которая лежала на кровати с расслабленным лицом, Юрина не могла без труда забраться в постель.

Хотя теперь она чувствовала себя настоящей дочерью, было немного неловко ложиться и спать бок о бок в одной постели.

Поскольку они никогда не спали в одной постели, когда она была маленькой, это казалось еще более неловким. Юрина, которая в нерешительности стояла на краю кровати, осторожно легла на нее по настоянию маркизы.

– Когда ты была ребенком, мы часто спали вот так вместе, а теперь ты достигла брачного возраста.

Пробормотала маркиза себе под нос, укрывая Юрину одеялом.

«Детство», о котором она говорила, было до того, как Юрине исполнилось десять лет, то есть до того, как Юрина Картия стала одержимой. Она ни разу не спала с ней с тех пор, как приехала сюда.

– Ты чувствуешь себя неловко?

– Нет.

Она старалась говорить спокойно, но голос у нее был немного странный. Маркиза мягко улыбнулась.

– Мне показалось, что тебе неловко. Но пойми, как только мы вернемся в особняк, мы будем заняты подготовкой к свадьбе, поэтому я хотела провести время вот так, вместе, прежде чем мы уедем.

– До следующей весны еще много времени.

– Сейчас может показаться, что так оно и есть, но как только вы начнете готовиться, вам покажется, что следующая весна не за горами. Время действительно летит незаметно.

Она придвинулась ближе, обняла Юрину и уложила её себе на плечо. Подушка из рук маркизы Картия сильно отличалась от «подушки» Рейнарда.

Хотя его большая, пухлая рука была более устойчивой, а на широкой, теплой груди было удобнее лежать, как ни странно, руки и грудь маркизы казались намного теплее.

Юрина стряхнула с себя неловкость и спрятала лицо у нее на груди. Маркиза Картия, которая гладила ее по спине, вдруг пробормотала:

– Но я уже беспокоюсь о завтрашнем дне.

– Почему?”

– Твои братья. Они наверняка будут шокированы, когда услышат эту новость... Особенно близнецы, я даже представить себе не могу, как сильно они будут шокированы.

Юрина, которая уже собиралась заснуть, внезапно почувствовала проблеск сознания. Это произошло потому, что она вспомнила о будущем, о котором раньше не думала, потому что почувствовала облегчение от того, что маркиза узнала ее.

– Мои братья...

Она уже боялась наступления завтрашнего дня.