Глава 6 - 19 декабря (суббота) — Саки Аясэ

Онлайн чтение книги Жизнь с моей сводной сестрой Days with my Step Sister
Глава 6 - 19 декабря (суббота) — Саки Аясэ

Главная улица была заполонена людьми, так как наступило обеденное время. Большинство людей искали себе места, где им можно было поесть. В такой толпе я не могла даже разглядеть тротуар под своими ногами. Водителям автомобилей тоже было непросто, так как они стояли в пробке и двигались как черепахи.

Взяв в руки смартфон, я сверилась с геолокацией на карте моего пункта назначения. Мая сообщила мне вчера, что приглашает меня в какое-то кафе, находящееся напротив подготовительной школы… Стоп, это же…

— Саки-и-и! Я здесь!

Услышав чей-то голос, я подняла голову и увидела девушку, махающую мне рукой как ненормальная и прыгающую на одном месте. Ускорив свой шаг, мне хотелось, чтобы она как можно скорее прекратила это представление.

— Постыдилась бы, Мая!

— Почему? — спросила она меня так, будто не понимая ситуации.

Может, это я странно себя веду?

— Ладно, — сказала я и встала рядом с ней в очередь.

Место, в которое она меня пригласила, было необычным кафе — со столиками на четверых людей на террасе. Даже несмотря на холодный сезон года, они уже были заняты.

Название самого кафе было толи на французском или даже на итальянском языке. Однако сейчас меня больше всего волновало ожидание, поскольку стоять на холодном ветру мне было довольно некомфортно. К счастью, в этот момент из кафе вышел официант, расспрашивая людей из очереди о их времени бронирования столиков. Вскоре он подошёл и к нам.

— Столик «Нарасака». На два человека.

— Да. Столик «Нарасака» на 12:30, — сказал он и предложил последовать за ним.

Внутреннее убранство этого кафе можно было охарактеризовать как «Городской оазис», поскольку повсюду находились живые и даже декоративные растения. В другом конце помещения стоял небольшой фонтанчик, из которого доносился журчащий звук воды.

Напротив окна находился красивый деревянный столик, рассчитанный на два человека. На нём стояла треугольная табличка с надписью «Зарезервировано». Сев за него, в окно я увидела здание подготовительной школы на другой стороне улицы, которую заметила на карте. Неудивительно, что он мне сразу же попался на глаза, когда я посмотрела на карту, поскольку туда ходит Асамура ещё с лета. Скорее всего, его утренние лекции уже завершились, так как время на моём смартфоне было 12:32 дня.

— Что там? Что ты там увидела?

Услышав Маю, я моментально отвернулась от окна и повернулась к ней.

— Ничего.

— Правда ничего?

— Ах, вот и меню.

Я хотела передать его Мае, но она просто отмахнулась.

— Не переживай. Я уже сделала заказ при бронировании. Сегодня я тебя угощаю

— Понятно.

— Скоро принесут панкейки, так что… На что ты там смотришь?

— Ни на что. Не бери в голову.

— Ой, это же Асамура!

Я опять повернулась к окну, будто бы не разгадав её подвох.  Но спустя какое-то мгновение я увидела Асамуру, выходящего из подготовительной школы и убегающего куда-то в сторону. Скорее всего, он хотел поесть, так как сейчас у него начался обеденный перерыв. В такой толпе он растворился моментально.

— Это же ведь та школа?

— Асамура ходит туда с лета.

— Вот так новость. Ты так хорошо знаешь распорядок дня старшего брата. Кстати, в школе его оценки только улучшились.

Откуда это было известно ей? Но это была правда, поэтому я просто кивнула ей. Скорее всего, родные братья и сёстры и правда знают распорядок друг друга вплоть до мелочей.

— Получается, это всё благодаря его упорству. Наверное, он торопился, раз уж не заметил меня, как я махала ему рукой.

— Что ты?..

Она ему махала через окно? У него хотя бы есть чувство стыда? Я в панике огляделась по сторонам, но, к нашему благу, все остальные посетители кафе были настолько увлечены своими блюдами, что попросту не заметили её.

— Да. Он вообще меня не увидел!

— Конечно же так он тебя не увидит.

Это было неудивительно, поскольку главная улица мало того, что была широкой, но и всему виной были и парковочные места у обочин. Помимо этого, на краю тротуара росли ещё и деревья. Поэтому должно быть понятно, что с такого огромного расстояния Асамура просто-напросто не мог увидеть Маю, которая махала ему рукой в окно с другой стороны улицы.

Впрочем, хорошо, что он не увидел нас, иначе бы точно подумал, что я пришла сюда, чтобы увидеться с ним.

— Ты сразу его заметила, — вдруг сказала Мая.

— Ну… Может быть, потому что мы брат и сестра?

— Хе-хе-хе…

— Опять о ерунде подумала.

Мая, как обычно, ведёт разговор в нужное ей русло. Но я уже давно привыкла к этому.

— Извините за ожидание, — сказал официант, когда подошёл к нам, поставив перед нами необычный заказ.

Ещё вчера Мая сообщила мне, что запланировала отпраздновать мой день рождения в популярном кафе в воскресенье, но вместо этого планы перенеслись на субботу. Конечно же, она не посвящала меня во все детали, отмахиваясь тем, что мы просто пообедаем вместе, поэтому особого значения в это приглашение я не предавала.

— С днём рождения, Саки!

Это были необычные панкейки, о которых сказала мне Мая, а обычный торт с неподожжёнными свечами. На нём также было написано шоколадом «С днём рождения!»

Официант достал из кармана зажигалку и зажёг свечи. Затем он начал петь песню «Happy Birthday», и Мая, когда услышала это, подхватила его ритм и присоединилась к нему.

Конечно же, мы привлекли на себя всё внимание посетителей.

— Задуй свечи!

Я запаниковала и последовала наставлению Маи. Как только свечи погасли, все люди начала хлопать.

Мне было настолько неловко, потому что всё внимание было приковано только ко мне… Но больше всего, наверное, мне было весело, чем неловко, ведь я никогда не получала столько внимания на своём дне рождения.

— Вот, что такое сюрпризы! Айда я? — выпятила она грудь колесом, улыбаясь яркой улыбкой до ушей.

— «Айда я» было лишним.

— Ну, значит, ты точно это поняла!


— Только зачем мне это всё?

— Хм-м-м… Но ведь тебе было весело, верно?

— Ну, да. Не могу сказать, что мне не понравилось.

— Вот и славненько. Держи. Твой подарок.

— Что? Разве сюрприз не было подарком?

— Это так, пустяк. Ну же, открывай.

Она вручила мне маленький футляр, который размером был не больше моей ладони. Когда я открыла её, в ней оказалась… губная помада.

— Таких вещей много не бывает, правду говорю?

— Ага… — посмотрев на неё, я вновь подумала, насколько же точно она угадывает с подарком.

На помаде были нарисованы причудливые узоры, что, по моему мнению, выглядело довольно мило, не вызывая у меня никаких негативных эмоций. Поворотный механизм был немного туговат, но мне всё-таки мне удалось открыть саму помаду, которая была коричневого цвета. Она очень хорошо подойдёт для старшеклассниц.

— К тому же она ещё и увлажняющая. Самое то для этого времени года.

— Спасибо… — сказав так, я подумала, что она очень долго подбирала её для меня.

Вспоминая своё прошлое, я не понимала, что моей маме было трудно подарить мне то, чего я хотела. Но сегодня это произошло со мной впервые, когда моя подруга решила отпраздновать мой день рождения с размахом. Да и, ко всему прочему, она была моей единственной подругой, с кем бы я могла его отпраздновать.

Назвать нас двоих близкими подругами было нелегко, но, скорее всего, Мая уже давно для себя всё решила, когда задумала прийти ко мне домой, чтобы познакомиться с Асамурой. Наверное, из-за этого я и не предугадала, что она собирается сделать мне сюрприз.

— Скажи, что ты чувствуешь?

— Больше раздражение.

— За что?

— Хи-хи.

Безусловно, я была ей благодарна, но… если бы рассказала она мне о всей прелести сюрприза раньше, может быть, я бы что-нибудь придумала. Из-за этого я начала чувствовать на себе вину за то, что не смогла сделать нечто подобное для Асамуры. Если бы мне было известно, насколько были приятны сюрпризы для человека, вполне вероятно, всё было бы совсем по-другому.

Торт, который заказала для меня Мая, оказался очень вкусным.



***

Моя смена в книжном магазине закончилась. Как обычно, я шла вместе с Асамурой домой. Постепенно огни уличных фонарей, освещающие нам путь, становились всё меньше, пока на небе не показались звёзды. Я приметила три звезды, которые образовывали причудливое созвездие в виде широкого ремня.

Интересно, было ли у него какое-нибудь название? Может, Асамура мне расскажет, если я спрошу его? Но…

— Ты её надеваешь?

— Ага. Спасибо тебе за то, что она согревает меня.

Я была так счастлива, что подаренная мною грелка для шеи всегда с ним.

Завтра наступит мой день рождения. С разрешения наших родителей я согласилась, что проведу следующий вечер наедине с Асамурой в ресторане. От этой мысли у меня заколотилось сердце, что это будет мой первый день рождения, который я проведу вместе с любимым человеком.

Я спросила его, куда мы пойдём, и он ответил: «Жди, скоро всё будет». Его слова прозвучали немного подозрительно.

— Да?.. — ответила я в порыве момента, но быстро добавила, — Я буду ждать.

Лучше сделаю вид, что не расслышала, что он сказал.

 «Скоро всё будет»… Интересный выбор слов. Это может означать лишь то, что Асамура вложил все свои силы, чтобы подобрать самый наилучший ресторан для нас двоих, но… Как я узнала от него потом, ему пока ещё не удалось найти свободное место на завтра.

Интересно, что он имел в виду, когда ответил мне так?.. Или, может быть, он уже приготовил мне какой-то сюрприз…

Всю дорогу до дома я молчала, задумавшись над его словами. Асамура тоже не пытался нарушить эту нервную тишину, поэтому у меня было достаточно времени, чтобы как следует обдумать его ответ. И всё, что приходило мне в голову, никак не перевешивали сюрприз. Если бы не этот день, то я бы, наверное, сразу же рассказала ему, что не потерплю ничего другого, кроме мыла. Поэтому мне лучше дождаться следующего вечера, словно ничего не понимая.



***

Мы вместе поужинали, как пришли домой. Пожелав ему спокойной ночи, я зашла к себе в комнату.

Отмокнув в ванне и подготовившись к завтрашнему дню, я наконец легла в кровать. Поставив будильник, вспоминала всё то, что произошло со мной за сегодня. Наверное, мне стоит отплатить Мае той же монетой и подготовить для неё сюрприз на её день рождения. Но больше всего я думала о завтрашнем дне, потому что… мне не давал покоя его необычный ответ. Не просто «Жди», но и ещё эти слова. И если бы не это, то я бы даже не догадывалась, что он что-то готовит для меня.

Укутавшись в одеяло, я вновь задумалась. Наверное, я начала лучше понимать язык тела Асамуры? Но в этом мне не хватало уверенности, поскольку мне ещё с особый трудом даётся понимать романы, которые я читаю… Но даже так я всё равно находилась в предвкушении того, что же он приготовил мне завтра.

На Рождество я никогда не получала подарков от Санты Клауса, потому что мои родители постоянно были на работе. Однако сегодняшний день был для меня словно пыткой, потому что я не знала, что же случится со мной завтра.

Тепло одеяла постепенно одолевало меня, погружая меня в сон. Мой семнадцатый день рождения наступит уже завтра, так что… Спокойно мне ночи.


Читать далее

Том 1
Глава 0 - Пролог 15.02.24
Глава 0.1 - Пролог 15.02.24
Глава 0.5 - Цветные иллюстрации к первому тому 20.02.24
Глава 1 15.02.24
Глава 2 15.02.24
Глава 3 15.02.24
Глава 4 15.02.24
Глава 5 15.02.24
Глава 6 15.02.24
Глава 7 15.02.24
Глава 7.1 - Эпилог. Дневник Саки Аясэ 15.02.24
Глава 7.2 - Послесловие 15.02.24
Глава 8 - Эпилог: Дневник Аясэ Саки 15.02.24
Глава 9 - Послесловие автора 15.02.24
Глава 10 - Послесловие команды 15.02.24
Глава 11 - Дополнительная история: сезон цветения сакуры и встреч 15.02.24
Том 2
Глава 0 - Начальные иллюстрации 15.02.24
Глава 0.1 - Пролог 15.02.24
Глава 0.5 - Начальные иллюстрации 20.02.24
Глава 1 - 16 июля (четверг) 15.02.24
Глава 2 - 17 июля (пятница) 15.02.24
Глава 3 - 18 июля (суббота) 14.03.25
Глава 4 - 19 июля (воскресенье) 15.02.24
Глава 5 - 20 июля (понедельник) 15.02.24
Глава 6 15.02.24
Глава 7 15.02.24
Глава 7.1 - Эпилог. Дневник Аясэ Саки 15.02.24
Глава 7.2 - Послесловия 15.02.24
Глава 8 - Эпилог. Дневник Аясэ Саки 15.02.24
Глава 9 - Послесловие Автора 15.02.24
Глава 10 - Короткая история. Шиори ASMR 15.02.24
Глава 11 - Послесловие переводчика. К прочтению не обязательно 15.02.24
Том 3
Глава 0 - Начальные иллюстрации 20.02.24
Глава 0.1 - Пролог 15.02.24
Глава 1 - 22 августа (суббота) 15.02.24
Глава 2 - 23 августа (воскресенье) 15.02.24
Глава 3 - 24 августа (понедельник) 15.02.24
Глава 4 - 25 августа (вторник) 15.02.24
Глава 5 - 26 августа (среда) 15.02.24
Глава 6 - 27 августа (четверг) 15.02.24
Глава 7 - 28 августа (пятница) 15.02.24
Глава 7.1 - Эпилог. Дневник Аясэ Саки? 15.02.24
Глава 7.2 - Послесловия 15.02.24
Том 4
Глава 0.1 - Начальные иллюстрации 20.02.24
Глава 0.2 - Пролог. Юта Асамура 15.02.24
Глава 1 - 3 сентября (четверг) — Юта Асамура 15.02.24
Глава 2 - 3 сентября (четверг) — Аясэ Саки 15.02.24
Глава 3 - 4 сентября (пятница) — Юта Асамура 15.02.24
Глава 4 - 4 сентября (пятница) — Саки Аясэ 15.02.24
Глава 5 - 24 сентября (четверг) — Юта Асамура 15.02.24
Глава 6 - 24 сентября (четверг) — Саки Аясэ 15.02.24
Глава 7 - 25 сентября (пятница) — Юта Асамура 15.02.24
Глава 8 - 25 сентября (пятница) — Саки Аясэ 15.02.24
Глава 9 - 26 сентября (суббота) — Саки Аясэ 15.02.24
Глава 10 - 26 сентября (суббота) — Юта Асамура 15.02.24
Глава 11 - 27 сентября (воскресенье) — Юта Асамура 15.02.24
Глава 12 - 27 сентября (воскресенье) — Саки Аясэ 15.02.24
Глава 13 - 28 сентября (понедельник) — Юта Асамура 15.02.24
Глава 13.1 - Послесловие 15.02.24
Глава 13.2 - Дополнительная история 15.02.24
Том 5
Глава 0.1 - Начальные иллюстрации 20.02.24
Глава 0.2 - Пролог. Юта Асамура 15.02.24
Глава 1 - 19 октября (понедельник) — Юта Асамура 15.02.24
Глава 2 - 19 октября (понедельник) — Саки Аясэ 15.02.24
Глава 3 - 20 октября (вторник) — Юта Асамура 15.02.24
Глава 4 - 20 октября (вторник) — Саки Аясэ 15.02.24
Глава 5 - 21 октября (среда) — Юта Асамура 15.02.24
Глава 6 - 21 октября (среда) — Саки Аясэ 15.02.24
Глава 7 - 29 октября (четверг) — Юта Асамура 15.02.24
Глава 8 - 29 октября (четверг) — Саки Аясэ 15.02.24
Глава 9 - 30 октября (пятница) — Юта Асамура 14.03.25
Глава 10 - 30 октября (пятница) — Саки Аясэ 14.03.25
Глава 11 - 31 октября (суббота) — Юта Асамура 14.03.25
Глава 12 - 31 октября (суббота) — Саки Аясэ 14.03.25
Глава 12.1 - Послесловие 14.03.25
Глава 12.2 - Дополнительная история 14.03.25
Том 6
Глава 0.1 - Начальные иллюстрации 14.03.25
Глава 0.2 - Пролог. Юта Асамура 14.03.25
Глава 1 - 11 декабря (пятница) — Юта Асамура 14.03.25
Глава 2 - 11 декабря (пятница) — Саки Аясэ 14.03.25
Глава 3 - 13 декабря (воскресенье) — Юта Асамура 14.03.25
Глава 4 - 13 декабря (воскресенье) — Саки Аясэ 14.03.25
Глава 5 - 19 декабря (суббота) — Юта Асамура 14.03.25
Глава 6 - 19 декабря (суббота) — Саки Аясэ 14.03.25
Глава 7 - 20 декабря (воскресенье) — Юта Асамура 14.03.25
Глава 8 - 20 декабря (воскресенье) — Саки Аясэ 14.03.25
Глава 9 - 24 декабря (четверг) — Юта Асамура 14.03.25
Глава 10 - 24 декабря (четверг) — Саки Аясэ 14.03.25
Глава 11 - 31 декабря (четверг) — Юта Асамура 14.03.25
Глава 12 - 31 декабря (четверг) — Саки Аясэ 14.03.25
Глава 13 - 1 января (пятница) – Юта Асамура 15.03.25
Глава 14 - 1 января (пятница) — Саки Аясэ 15.03.25
Глава 14.1 - Послесловия 15.03.25
Глава 14.2 - Дополнительная история 15.03.25
Том 7
Глава 0.1 - Начальные иллюстрации 15.03.25
Глава 0.2 - Пролог. Юта Асамура 15.03.25
Глава 6 - 19 декабря (суббота) — Саки Аясэ

Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления

закрыть