Онлайн чтение книги Жизнь с моей сводной сестрой Days with my Step Sister
Глава 7 - 20 декабря (воскресенье) — Юта Асамура

Весь день был неспокойным. С самого утра меня не покидало чувство нервозности и возбуждения. Во время рабочей смены мне не было покоя. А до назначенного времени оставались считанные мгновения — тридцать минут.

Из-за приближающегося Рождества на улице было довольно многолюдно. Конечно, я немного сомневался, стоило ли мне уходить в такой момент времени, оставляя все обязанности на своих коллег, даже если это время казалось мне адом.

Во второй половине декабря, в новогодние праздники, поставки релизов сдвигаются на более раннее дни. Другими словами, новая партия книг и журналов поступила сразу и огромной кучей. Этот феномен в нашем книжном бизнесе мы называем «прогресс конца года». В эти дни все редакционные издательства и писатели извиняются перед книжными магазинами за результат адской непомерной работы, в котором мы обязаны работать с опережением графика. Если обычно мы получаем десять копий релиза в неделю, как обычно, то перед новогодними каникулами их становится на десять больше. Поэтому нам, сотрудникам книжного магазина, приходится творчески подходить к размещению новых релизов на полках, если не будет хватать места. Покупатели, которые даже не догадываются об этом, когда приходят за покупками, подолгу не могут найти нужную себе книгу, поэтому они довольно часто обращаются за помощью к сотрудникам книжного магазина. И происходит это довольно часто, что высасывает из нас последние капли силы.

Кто-то плывёт по течению, не заботясь ни о чем, а кто-то обязан работать в поте лица. Но мне было жаль, что я не могу помочь своим коллегам в такую трудную пору. К слову, сегодня нас должна была заменить Ёмиури. Так что перед окончанием своей смены я решил разобраться с полками, чтобы облегчить ей работу.

Как только моя смена закончилась, я зашёл в офис.

— А?

Открыв дверь, я с удивлением увидел внутри Ёмиури, сидящей за столом. Остальные коллеги уже давно вышли к свои рабочим обязанностям, и я не ожидал увидеть её здесь.

— Какое редкое зрелище.

— Ты обвиняешь меня в прогуле?

— Вовсе нет. Да и не стал бы.

— Значит, ты не желаешь меня больше видеть? Жестоко… Хны-хны-хны…

— Я не вижу твоих слёз.

— Хи-хи-хи.

Мне кажется, что она просто играется со мной, когда я стараюсь быть с ней честным.

— Эх...

Выдыхая, в этот момент в помещение зашла Аясэ.

— А? Это ты, Ёмиури. Почему ты всё ещё здесь?

— Вовсе я не прогуливаю!

— Ой, так ты всё-таки опоздала?

— Всё не так, Саки. Я просто ждала тебя! Пойдём со мной. Я хотела отдать тебе подарок, который нужно было подарить ещё на прошлой неделе! — сказала она и потащила Аясэ в женскую раздевалку.

— А? Что? Куда?

— Не сопротивляйся. Добрый дядечка позаботится о тебе.

Наконец-таки она призналась в этом. Стоп, о чём я таком думаю? Совсем на мгновение я даже позабыла, что в этом помещении находился ещё и менеджер, который сидел на другом углу стола. Он своими глазами наблюдал, как Ёмиури так нагло уводит Аясэ в женскую раздевалку, даже и не думая приступать к выполнению рабочих обязанностей.

— Вас устраивает её поведение?

— Ну, всё-таки без неё книжный магазин перестанет функционировать, — сказал он, потужно натягивая на себя улыбку.

— Разве это нормально?

— Воспринимай её выходки за создание нужной рабочей атмосферы.

Я даже представить себе не мог, что даже менеджер не сможет повлиять на Ёмиури. Воистину роковая девушка.

Не заставив себя долго ждать, Ёмиури и Аясэ вернулись. На прощание она помахала нам рукой со странной улыбкой, которая немного меня напрягла, и вышла в главный зал.

Ожидая, пока вернётся Аясэ из женской раздевалки, время было чуть позже шести. Выйдя вместе с ней на улицу, мы оставили свою работы на руки своих коллег.

***

Столик был забронирован в 18:30 часов вечера, так что времени у нас было предостаточно. По дороге к зданию, где располагался сам ресторан, я решил расспросить Аясэ, что подарила ей Ёмиури, но так ничего понять и не смог. Может, Ёмиури подарила ей то, о чём не стоило спрашивать? Хотя я засомневался в этом, ведь она точно бы не подарила своей младшей коллеге что-либо странного.

— Мы пришли?

— Хм?

Мы встали напротив нужного нам здания. Я погрузился в раздумья, разглядывая вывески на фасаде. Аясэ беспокойно спросила меня:

— Кажется, этого дорогое место. Ты уверен?

— Тот ресторан рассчитан на семьи, так что и цены в нём довольно приемлемые.

Мы вошли и поднялись на нужный нам этаж, где располагались множество ресторанов разных кухонь, в том числе и японская. После недолго поиска нужного нам названия на плане этажа, я заметил прямо перед собой место, которое было ограждено деревянными перегородками.

— Ах, нам сюда.

Этот ресторан был хорошо освещён и обладал непринуждённой атмосферой. Пространства между столиками было достаточно, не создавая никакого чувства тесноты. Для обычного человека, который обедал в обычных заведениях, эта реальность могла показаться ему будто другим миром. Как я уже говорил, за столиками в основном сидели молодожёны и семьи с детьми. Это заведение определённо казалось мне наиболее изысканным местом, чем остальные заведения, направленные на ту же самую категорию людей.

— Я никогда не была здесь раньше. И никогда бы не выбрала…

— Ну, всё-таки это твой день рождения. В этом нет ничего плохого.

Я назвал свою фамилию подошедшему официанту, и он провёл нас к забронированному столику. Аясэ села напротив меня, хотя места тут было рассчитано на четверых.

— Почему именно здесь? Оно что, чем-то популярно?

— Ах… Ну-у-у…

Почему я начинаю нервничать, когда раскрываю ей свой сюрприз? Наверное, мне стоит проговорить это с каменным лицом.

— Мне говорили, что здесь подают самую вкусную тушёную говядину.

Всё это время до моих слов Аясэ выглядела немного уставшей, наверное, из-за работы, но стоило мне сказать про тушёную говядину, как её глаза стали намного шире, чем прежде. Это выражение лица я наблюдаю на ней впервые.

— Что?..

— Ну… Я слышал, что она тебе нравится.

Не скажет же она мне, что её вкусы давно изменились? Мне стало немного не по себе, когда увидел надутые щеки Аясэ, которые она продолжала держать в таком положение некоторое время.

— Ты знал?

— Я спросил у Акико-сан. Прости.

Мне хотелось чем-то удивить Аясэ помимо того мыла, о котором она меня попросила подарить ей в качестве подарка, и сделать это так, чтобы всё прошло гладко. Однако, когда я объяснил свои мотивы, Аясэ снова открыла рот и недовольно просверлила меня взглядом.

— Нечестно.

— Что?

— Нечестно, что ты один делаешь для меня то, чего бы и мне хотелось сделать для тебя.

— Ах, эм… О чём ты?..

— Я хотела сделать для тебя сюрприз.

— Ах…

Я не был удивлён, поскольку Аясэ никогда не любила оставаться в должниках. Вполне вероятно, что ей было неприятно чувствовать себя единственной, кто является главной звездой этого вечера.

К слову, когда она сказала «нечестно», мне показалось, что я слышу от неё это впервые с таким презрительным тоном голоса и недовольным выражением лица. В сравнение с её прошлым образом, для меня это было немыслимо, чтобы она так откровенно раскрыла мне свои искренние эмоции. Говорит ли это о том, что Аясэ полностью раскрылась мне? Если так подумать, то её недовольное выражение лица, которое она показывает только мне, служит тому доказательством. И к тому же так она выглядит гораздо милее.

Официант убрал табличку с надписью «Зарезервировано» со столика и предложил нам меню. Читая его, на столе одна за другой появлялись ложки, вилки и ножи.

— Всё выглядит таким аппетитным… Можно я закажу вот это? — спросила меня Аясэ, пальцем указывая на блюдо с тушёной говядиной.

— Конечно.

Я же решил заказать то, что заказала и она. Не заставив нас долго ждать, наша еда уже была на столе.

— Пожалуйста, будьте аккуратнее. Она всё ещё горячая.

Как и предупредил нас официант, мы увидели, как над тарелкой клубился пар. Восхитительный слабовато-кисловатый аромат насыщенного соуса демиглас пронзал наши ноздри, возбуждая в нас зверский аппетит. Из-под соуса выглядывали два куска постной говядины. Морковь, нарезанная тонкой соломкой, вносила контраст в блюдо, как и ярко-зелёная брокколи. В самом центре плавали нарезанные ломтиками шампиньоны, словно балансируя оранжевый и ярко-зелёный цвет овощей. Одного только взгляда на это произведение искусства побудили меня как можно скорее приступить к трапезе.

Мясо разламывалось на кусочки одним давлением вилки. Нацепив на неё отрезанный кусочек мяса, я положил его себе в рот… И как только он оказался у меня на языке, я пожалел, что был настолько опрометчив.

— Ай-ай-ай!

— Не обжёгся?

Скорее всего, я даже и не заметил, как отрезал больше, чем стоило бы. В панике я проглотил этот кусочек и одним глотком выпил половину минеральной воды из стакана. Официант, как профессионал своего дела, бесшумно подошёл ко мне, чтобы вновь наполнить мой стакан.

— Большое спасибо.

Даже критиковать его не имело смысла ввиду огромного опыта работы в сфере обслуживания клиентов. Он просто молча долил мне воды в стакан и ушёл, так же не издав ни единого звука, словно ничего не произошло.

— Всё-таки очень горячее…

— Угу. Я буду осторожна, — сказала Аясэ и отрезала ножом небольшой кусочек мяса.

Когда она поднесла его ко рту, на её лице появилась блаженная улыбка.

— Какая вкуснятина! — сказала она счастливая, рассказав мне, что по вкусу она напоминает ей ту самую тушёную говядину, которую впервые попробовала в детстве. — Интересно, почему дома она получается совсем другой?

— Ты тоже этого не знаешь?

— Ага… Ты, наверное, уже знаешь, что вкус овощей передаётся в бульон?

— Ах, точно.

Некоторое время назад мне пришлось помогать на кухне, где я и узнал, что вкус всех ингредиентов может передаться бульону.

— Но мне кажется, что здесь сам вкус мяса стоит на первом месте.

За этим непринуждённым разговором об еде мы съели всё, оставив после себя чистые тарелки. И, когда мы наелись до отвала, я достал из своей сумки подарок Аясэ и протянул ей. Как она меня и попросила, это было мыло, но с небольшими дополнениями к нему.

Аясэ тут же раскрыла обёртку.

— Ой… Это мешочек для мыла.

— В качестве бонуса.

— Спасибо. Я очень рада, — с улыбкой произнесла Аясэ. — Мыло мне по нраву, что даже пользоваться им жалко. Я всё накручивала себе, что ты выберешь, но не представляла себе, что подаришь именно его.

Исходя из её слов, я подумал, что она немного догадалась, что это мыло обладало лечебными и успокаивающими свойствами. Если она была рада, то мне стоит поблагодарить Мару за совет. Впрочем, всё равно мне было немного неловко осознавать эту мысль.

— Асамура, слушай… Если ты не возражаешь, то… Мне бы хотелось кое-чем тебе отплатить…

Сказав это, Аясэ поставила на стол свою небольшую сумочку и достала из него конверт.

— Не желаешь пойти вместе со мной в кино?

Из него она вытащила два листка бумаги, показав мне их лицевую сторону. На них я прочитал, что это были билеты в кино на 20:50 часов вечера в кинотеатр, который находился недалеко от станции Сибуя. Помимо этого, название фильма на них всколыхнули мои воспоминания. И это было неспроста, ведь над его созданием занимался мой любимый режиссёр, который потратил на него три года.

Я осознал, что такое замечательное совпадение бывает только по чьей-то доброте.

— Неужели...

— Мне подарила их Ёмиури. Она сказал: «Делай с ними что хочешь. Можешь даже пригласить Асамуру».

Ёмиури и вправду коварный злодей-затейник.

***

После ресторана я с Аясэ отправился в кинотеатр. Так как билеты были действительны только сегодня, мы не хотели почём зря растрачивать доброту Ёмиури. Со стороны это могло показаться, что я на самом деле оправдываюсь, но мне и вправду хотелось посмотреть этот фильм. В конце же концов, я ждал его выхода три года.

В Токио действовало постановление, запрещающее всем несовершеннолетним детям посещать общественные заведения после 23:00 часов вечера. То же самое относится и к кинотеатрам, и находиться в них за пределом этого временного ограничения, даже когда фильм ещё не закончился, было категорически запрещено. Но, к нашему счастью, фильм начинался в 20:50 часов вечера и заканчивался в 22:50. Скорее всего, если считать рекламу и прочее, у нас в общей сложности уйдёт около ста минут.

Держа у себя в голове такой замечательный распорядок на вечер, в иной раз я поражаюсь способностям Ёмиури правильно формировать распорядок на день и заказать билеты в такое удобное для нас время.

— Нам стоит вернуться домой, как только закончится фильм, — сказала мне Аясэ, на что я кивнул.

По этой причине я позвонил родителям, сообщив им, что вернёмся домой довольно поздно. Конечно, они нам разрешили с условием, что мы сразу же пойдём домой. Они также предложили нам заказать такси, но я думаю, что это будет зря.

— Что это за фильм? — спросила меня Аясэ, с непонимающим взглядом рассматривая цифровой плакат на экране монитора.

На нём были изображены девушка и парень, которые были одеты в форму какой-то неизвестной мне старшей школы. Так что узнать сюжет, исходя из этого, у нас попросту не получится.

— Это ужастик? Или фэнтези? А может даже научная фантастика?

— Хм-м-м… Я сам-то ничего не знаю.

Аясэ повернулась ко мне с удивлённым лицом.

— Как не знаешь?

— Я стараюсь абстрагироваться от всей информации, чтобы не испортить себе впечатления от просмотра.

— Вот как… Значит, ты очень хотел его посмотреть.

— Угу. Можно и так сказать.

Когда слышишь прямо в лицо, чего ты сильно ждёшь, мне стало немного неловко.

Миновав кассу, мы сразу же направились в сторону третьего кинозала, где предъявили свои билеты билетёру. Войдя в зал, наши места находились чуть дальше середины, практически близко к последним рядам. Это были самые хорошие места, поскольку не нужно было задирать шею кверху.  

Конечно, фильмы можно было смотреть и дома, но это не идёт ни в какое сравнение с большим экраном в кинотеатре; конечно, если же дома не было домашнего кинотеатра. Однако в кинотеатре можно испытать совершенно другие эмоции и ощущения, нежели от просмотра этого же фильма дома, которые разделяют вместе с тобой остальные посетители кинотеатра.

Сев на свои места, загорелся экран, на котором прокрутили трейлеры к другим фильмам, а после потух свет во всём зале, давая нам понять, что скоро запустят и сам фильм.

Во вступлении я увидел здание старшей школы, которое можно встретить где угодно. Влетев в окно, камера приблизилась к лицу девушки, которая сидела в углу класса. Это была главная героиня, которая также была изображена на плакате. Чем-то внешне она напоминала мне Аясэ, но цвет её волос был тёмный, нежели светлым. Даже их причёски были одинаковы.

В первой части фильма я увидел жизнь глазами «серой мышки» вплоть до момента, когда в классе не произошёл инцидент прямо перед летними каникулами, связанный с кражей. Все одноклассники начали подозревать эту девушку. Даже одна одноклассница, которую она считала своей близкой подругой, отвернулась от неё. В отчаянии она, будто заколдованная, бродила по городу, пока её не сбивает грузовик. На какой-то миг я даже подумал, что фильм будет рассказывать о перерождении в другом мире, но дальнейшие развитие событий полностью переубедили меня в этом, показав, что она возвращается в своё прошлое со всеми воспоминаниями, словно дав ей второй шанс. Конечно, девушка заводит много друзей и ей удаётся избежать повторения того же инцидента, но за этим крылась другая трагедия — её предаёт одноклассница, которую она считала своей лучшей подругой. Девушка вновь оказывается одна, оставив на сердце глубокую печаль.

Сталкиваясь с трагедией за трагедией, постепенно девушка закрывается в себе. Именно в этот момент к ним в класс переводится парень со светлым цветом волос — тот самый человек, что был изображён на плакате. Само собой, девушка начала насторожено относится к юноше, который без стеснения обращается к ней по имени. Постепенно его доброта топит заледеневшее сердце девушки.

И вот наступает последние дни перед летними каникулами. В этот раз её начинают подозревать в совершении убийства. Но кто на самом деле совершил это преступление? Почему ей постоянно приходится возвращаться в прошлое? Эти вопросы напрашиваются сами собой, но после нам становится известна истина этого парня — он был пришельцем из будущего.

— «Говоря простыми словами, это явление, если не взять его под контроль, может создать серьёзную проблему, способную схлопнуть целую вселенную.

Он отправился в прошлое на десять тысяч лет назад, чтобы залечить пространственно-временную рану.

— «Поэтому ты обратился ко мне?»

Парень покачал головой, услышав её вопрос.

— «Даже спустя десять тысяч лет мы не знаем, что послужило причиной».

— «Тогда почему?»

— «Потому что ты перестала доверять людям, включая меня, и отгородилась от них до мурашек на коже. Но мы смогли наладить друг с другом язык без каких-либо предрассудков. Кстати… Твой мисо-суп был изумительным. Боюсь, когда я вернусь домой, не смогу больше им насладиться.

Судя по всему, сама идея «готовить мисо-суп» давно уже вымерла в будущем. Девушка улыбнулась, услышав от него такую похвалу. В этот момент парень обнял её и нежным голосом прошептал ей на ухо:

— «Я заберу тебя с собой».

Девушка, услышав его слова, всхлипнула и заплакала как маленький ребёнок.

Я почувствовал, как рядом со мной дрогнула Аясэ. Она сидела будто прилипнув к экрану, ни на секунду не отводя взгляд в сторону. Она даже не обратила внимание, что прямо сейчас я смотрю на неё. Спустя секунду по её щеке пробежала одинокая горячая слеза.

Заметив это, я вновь вернул свой взор на экран. Первые чувства, которые появились во мне, была забота — мне хотелось лелеять этого человека.

Достигнув кульминации, заиграла музыка, оповещая о конце фильма. Этот фильм продлился всего сто три минуты. Наверное, этот день — день семнадцатилетия Аясэ — я никогда не забуду.