Поздняя ночь.
Летние ночи в Цинлань довольно прохладные. Ветер с реки Янцзы дул со стороны севера, увлажняя воздух. Многие люди уже спали в столь поздний час, в то время как другие только начинали свой день.
В центральной части города, в одном из старых районов.
Мужчина около сорока лет стоял на балконе своего дома без рубашки и неспешно попивал пиво. Внутри квартиры жена убирала посуду на столе и одновременно извилисто ругалась на него.
Вокруг начал пищать тонкий голосок, неприятный комар приземлился на кожу. Мужчина шлёпнул по своей руке, непонятливо застывая. Ему показалось, что он услышал какой-то странный звук, исходящий прямо из его тела. Посмотрев вниз, его взгляд так и стал искриться шоком. На левой стороне груди, где находилось его сердце, появились брызги красного цвета. Он прикоснулся к этому месту рукой, тут же притянув её к лицу и сильно принюхиваясь. В воздухе запахло красными чернилами и выражение лица человека изменилось.
— Кто, мать твою, стреляет повсюду? Присматривайте за собственными детьми получше! Если я поймаю тебя на стрельбе, то приду и отшлёпаю! — он вытянул шею, чтобы посмотреть вниз на пустынную улицу, и продолжил громко проклинать хулиганов.
Правда в ответ ему была только сплошная дребезжащая тишина.
Десять минут спустя, в соседнем районе.
Молодой человек сидел дома на диване и постоянно качал руками и ногами в такт играющей на весь дом музыке. Он курил, полностью отдаваясь нагромождению звуков и не задумываясь ни о чём другом. Его дом выглядел очень грязным; настоящий цвет дивана уже давно невозможно было разглядеть, стол был завален грязными коробками от испортившейся еды и бутылками с водой. Повсюду летали мухи, порой присаживаясь на покачивающегося человека, который в упор не замечал их, провалившись в свой собственный мир.
Шлепок.
Кажется, человек услышал очень слабый звук, выбивающийся из общей музыки, но не обратил на него большого внимания. Только когда он встал, наконец, чтобы отправиться в туалет, и увидел себя в зеркале, то заметил красное пятно на груди своей рубашки. Мужчина нахмурился и осторожно прикоснулся к ещё влажной ткани; это оказалась всего лишь какая-то красная краска. Он не слишком возражал новому дизайну, поэтому, закрыв глаза, продолжил свой путь в туалет, снова начиная покачивать телом под грохочущую музыку.
Часом позже, вдали от входа в ночной клуб «Династия Бриллиантов».
Группа молодых людей вышла из дверей переполненного клуба. Все они обнимались друг с другом, окутанные запахом дорогого алкоголя. Одна из девушек была одета в невероятно откровенную одежду: топ, который уже не мог казаться тоньше и прозрачнее, мини-юбка, короче которой тоже сложно было бы отыскать, и пара туфлей на высоченных каблуках. Один из парней ущипнул её за талию, и она игриво попыталась его оттолкнуть.
— Убери ручонки! — все дружно начали смеяться, и девушка тоже не отставала, пьяно хихикая и кидая на парня томные взгляды. Она протянула к нему руку, вновь прижимаясь к его разгорячённому телу. Они жадно соединились губами, начиная целоваться по-французски, а все остальные вокруг них весело засвистели.
Шлепок.
Никто не услышал странных звуков. Группа продолжила свой путь вперёд, а когда тёмная улица сменилась ярко освещённой парковкой, кто-то в ужасе указал на грудь девушки.
— Эй, что это? У тебя кровь идёт?!
Все тут же посмотрели на девушку, которая не сразу приняла это всерьёз, широко улыбаясь и опустив голову, чтобы действительно увидеть на своей груди расползающееся красное пятно. Она рефлекторно прикоснулась к нему, понимая, что это всего лишь красные чернила.
— Кто это сделал? — она раздражающе протянула руку под фонарь, разглядывая красные чернила на длинных пальцах. Девушка истерично взвизгнула и начала вытирать отвратительные краски об одежду остальных. — Кто тайно размазал это по моей груди? Вы такие отвратительные!
Друзья некоторое время дурачились и снова смеялись все вместе, абсолютно не принимая этот инцидент всерьёз. Наконец-то они расселись по двум ярким спортивным машинам и с шумом уехали.
***
Ночь постепенно снова становилась наполненной лишь тишиной.
Этот город, выросший на пустой равнине вдоль реки, был тихим, мигающим разноцветными огоньками, от чего походил больше на мираж. Небо светилось тёмно-синими оттенками, и ярко-белая луна выделялась на его фоне. Во многих высотных зданиях до сих пор горели пару окон, сияющих среди ночи.
На вершине одного из таких зданий всегда сияло лишь одно окно, свет в котором включался в это время. Этот мигающий свет находился очень далеко от земли.
Там стоял человек, выглядывающий в панорамное окно. В своей левой руке он держал пистолет. Жидкость красного цвета медленно капала из дула на светлый паркетный пол, а его рука уже вся оказалась покрыта краской. Он давно уже так стоял, то поднимая голову и смотря в окно, то выискивая для себя новую жертву.
Эти же красные чернила он использовал для написания следующей строки цифр:
«1, 2, 3, 4, 5, 6, 7».
Человек медленно поднимал руку, используя свои пальцы, покрытые красными чернилами, и слегка вырисовывал поверх каждого числа большой знак «Х».
Он снова опустил голову, прижав одну из ладоней к окну. В нижней правой части под цифрами с кривой и заглавной буквы начало появляться что-то новое...
«T».
Чернила капали непрерывно, и надписи на стеклянном окне, в конце концов, сливались в непонятные однородные кляксы, пока просто не превратились в нечто неразборчивое. Мужчина продолжал удерживать своё тело в стоячем положении, как вдруг устало опустил голову и не двигался, словно застыл так навсегда.
***
Цзянчэн.
Бай Цзиньси сидела перед компьютером, увлекательно покусывая колпачок ручки; время от времени на листе бумаги появлялись какие-то каракули. Как гражданка Цзянчэна, у которой к тому же наблюдались проблемы с памятью, она записывала для себя список покупок, состоящий только из фирменных блюд их региона...
Сушёные персики от Chen's Dried Goodies... В интернете люди похвалили их за то, что они самые лучше. Она должны была взять три упаковки. Тофу с главной дороги в восточной части города... На самом деле, он там не слишком ей нравился, поэтому она решила купить только одну упаковку.
Вкуснейшая маринованная утка... Вот она нравилась девушке больше всех. Достаточно ли будет пяти порций?
Этого всего должно было хватить, поэтому она сложила бумагу и запихала её поглубже в карман. Чжоу Сяочжуань встал со своего места и, увидев её, собрался предложить позавтракать вместе.
— Ха, босс, разве ты не должна была сегодня уйти пораньше? Почему ты до сих пор не уехала?
— М-м-м, мне просто нужно было кое-что поискать. Я уже ухожу, — ответила она, попутно поднимаясь со своего места.
Когда они вдвоём подошли к двери, рядом появилась знакомая фигура, как раз поднимающаяся по лестнице с начальником округа.
Это был не кто иной, как Сюй Сибай.
— Я, правда, думаю, что судмедэксперт Сюй больше тебе подходит, — Чжоу Сяочжуань прислонился к двери и заговорил низким голосом. — Пусть он немного застенчив и мелочен, когда дело доходит до тебя, но он также очень эффективен в работе. Понимаешь же, далёкая вода не сможет потушить близлежащий огонь…
Бай Цзиньси сверкнула недовольным взглядом, обернувшись на него.
— Ах… Кажется, ты слишком упрямая, — парень несмотря ни на что не изменил своего мнения. — Он не подходит, совсем не подходит тебе! Даже длинный кнут не сможет сюда дотянуться!
Бай Цзиньси не стала утруждать себя ответом. Она издалека разглядывала Сюй Сибая, а затем вышла через заднюю дверь. Чжоу Сяочжуань недовольно смотрел ей вслед и, кажется, не мог на сто процентов точно определить, что же он чувствовал по этому поводу. Конечно, его также интересовал вопрос, куда направилась его начальница. Может быть, на самом деле, она пряталась, потому что не собиралась обедать с судмедэкспертом Сюй?
На лестничной клетке примерно в десяти метрах от офиса.
Сюй Сибай уверенно разговаривал с начальником округа. Большую часть разговора вёл, конечно же, начальник, в то время как судмедэксперт в основном внимательно слушал его. Однако, на какую-то долю мгновения, он как будто что-то почувствовал, повернув голову в другую сторону и осматривая коридор. Там в конце мужчина успел заметить тень, исчезающую за углом нового коридора.
Кажется, выражение на его лице стало немного шокированным.
— Сяо Сюй, всё в порядке? — начальник округа неловко отвёл взгляд в сторону, куда так упорно смотрел судмедэксперт.
— Да, конечно, — Сюй Сибай словно очнулся и, быстро натягивая на лицо улыбку, встал ровно, чтобы посмотреть на собеседника.
На улице теперь стало намного жарче, чем в помещениях внутри зданий.
Бай Цзиньси стояла перед магазином, размахивая рекламками, что держала в одной руке, а в другой крепко удерживала пару сумок, полных продуктов. Так она пыталась себя охладить, но, признаться честно, выходило довольно паршиво.
— Пять упаковок с утиными крыльями и шеями, — смело проговорила девушка, приблизившись к нужному магазинчику.
— Конечно! — владелец лавки радостно улыбнулся. — Хотите, чтобы они были мягкими, средними или суперострыми?
— Пожалуйста, подождите, — Бай Цзиньси на минуту задумалась и, вздохнув, отошла от прилавка.
Она уселась перед магазином, купив себе чашку зелёного охлаждающего чая, и полезла за телефоном, вновь прокручивая свою адресную книгу, пока не нашла контакт с обновлённой подписью «Хань Чэнь». После его отъезда прошло уже четыре или пять дней, но они так ни разу и не созвонились друг с другом.
[Ты можешь есть острую пищу?]
Она печатала слово за словом, легонько покусывая губы и ожидая последующие несколько минут, правда, ответа так и не дождалась.
Внезапно ей в голову пришла одна из невероятных возможностей… Не может ведь быть, чтобы этот парень не сохранил её номер, верно? Хотя, с другой стороны, это было довольно предсказуемо. Поэтому она послала ему ещё одно сообщение.
[Я Бай Цзиньси]
Девушка подумала ещё минутку и сознательно решила дописать ещё парочку деталей.
[Бай Цзиньси из полицейского участка Гуаньху]
***
Бюро общественной безопасности находилось в центре города Цинлань. Это было высокое белое здание; выглядящее довольно спокойно и торжественно, как внутри, так и снаружи.
Ровно в полдень Хань Чэнь сидел за своим столом; двое его коллег стояли перед ним, задавая вопросы об одном определённом деле, а потом его мобильный на рабочем столе начал вибрировать. Он машинально схватил его, глупо смотря на экран, а затем отложил в сторону, чтобы сосредоточиться и продолжить слушать своих коллег.
Однако, через две минуты телефон снова завибрировал. Мужчина опять взял его в руки и улыбнулся увиденному. Его коллеги, кажется, заметили что-то неладное. Хань Чэнь одно за другим получал смс-сообщения, поэтому они прекратили обсуждение, заинтересованно поглядывая на детектива.
Пальцы Хань Чэня быстро касались клавиш, а затем он отправил сухой текст.
[Немного.]
[ОК.]
Бай Цзиньси ответила сразу же, чем снова вызвала улыбку на его губах.
Они уже почти закончили обсуждать дело, поэтому коллеги перешли от рабочих вопросов к другим, куда менее важным.
Хань Чэнь прислонившись к своему стулу, дважды покрутил телефон в одной руке, а затем остановился и приписал благодарность.
[Спасибо.]
[За что ты меня благодаришь? В этом нет необходимости.]
Тут же заметила девушка.
Хань Чэнь не переставал улыбаться, пока раз за разом перечитывал входящие сообщения. Он задумался о том, не слишком ли он был жесток с Бай Цзиньси в прошлый раз? Всё-таки на её предложение о горячих булочках, он ответил отказом.
Двое коллег, что всё ещё стояли рядом, также почувствовали странную ауру, но не могли понять, в чём же дело? В бюро общественной безопасности Хань Чэнь имел очень популярное прозвище. Хотя каждый из них осмеливался называть его так только без самого виновника, особенно коллеги-женщины. Никто и никогда не нашёл бы в себе силы окликнуть его так вживую.
«Цяо Хань Чэнь».
Это имя взято из романа «Суй Тан Яньи». Герой был сыном императора Янь, молодой Цяо Хань Чэнь — храбрый и свирепый мужчина, убивающий сотни врагов. У него были красивые черты лица, но всегда строгий взгляд, что делало его неприступным персонажем.
Именно из-за давно устоявшегося образа холодного городского парня, теперь его коллеги просто не могли поверить своим глазам. Они на самом деле наблюдали то, как «Цяо Хань Чэнь» писал кому-то сообщения и даже улыбался в ответ приходящим? Как же они могли остаться не тронутыми подобным? Да они были шокированы этим!
После того, как Хань Чэнь закончил отсылать сообщение, он заметил, что его коллеги с любопытством поглядывали на него, правда, самому мужчине не было до этого никакого дела. Он спокойно запихнул телефон и пачку сигарет в карман и ушёл на перекур.
***
В это время на лестничной клетке находилось не так много людей. Хань Чэнь с удовольствием устроился в своём любимом уголке с частью солнечного света и прислонился к ограждению. Он несколько раз чиркнул спичкой и поджёг сигарету, начиная тихо курить. За дверями порой доносились слабые шумы от протекающей там жизни, но здесь было лишь загадочное эхо пустоты, которое нарушил его вибрирующий в кармане смартфон.
[Номер отслеживания доставки: 8794x.x.x1. Посылка должна прибыть завтра.]
[Сколько?]
С сигаретой между пальцами в одной руке, он набирал сообщение свободной, но спустя несколько долгих секунд, ответ так и не появился.
Хань Чэнь посильнее сжал сигарету пальцами и сам решился позвонить ей.
***
Бай Цзиньси не ответила специально на сообщение, у неё просто уже рук не хватало! Прямо сейчас она простаивала в очереди на почту, набитой посылками, пытаясь уместить свои покупки в одну небольшую коробку. Она как раз собиралась закрыть её, когда услышала звонок своего телефона. Кое-как освободив одну из рук, девушка залезла сначала в карман, а затем поместила смартфон между ухом и плечом, ответив, даже не глядя на номер.
— Алло.
— Это я.
Бай Цзиньси замерла на секунду. Даже её спешно порхающие по коробке пальцы остановились, а взгляд рассеянно уставился на стену перед ней. Через телефон его голос звучал немного по-другому… ладно, совсем не так, как при личном общении. Сейчас он казался ещё глубже, но не настолько чёткий и ясный, как прежде.
— О, — Бай Цзиньси, наконец, пришла в себя. — Что случилось?
— Сколько стоит посылка? — мужчина спокойно повторил свой вопрос. — Я скину деньги на твой счёт.
Бай Цзиньси слишком явно представила, как Хань Чэнь стоит в каком-то месте, держа сигарету между пальцами и разговаривая по телефону со своим обычным безразличным выражением лица.
— В этом нет необходимости, — девушка продолжила паковать коробку. — Если я как-нибудь приеду в Цинлань, ты можешь угостить меня ужином.
— Конечно, — среди всего шума на почте, который немного приглушал голос мужчины, Бай Цзиньси всё-таки услышала приятный тембр.
Это был довольно простой ответ, но, возможно, из-за его мягкого голоса, сердце девушки, на самом деле, немного задрожало от волнения.
— Отлично, — девушка улыбнулась и кивнула, хотя прекрасно понимала, что собеседник её не видел.
Телефон какое-то время молчал, словно на том конце уже никого не было.
— Сейчас я повешу трубку, — всё-таки сообщил мужчина.
— Подожди! — внезапно воскликнула Бай Цзиньси. — Я включила тебя в отчёт по делу Чэнь Лицзяна. Я отправлю его тебе сегодня вечером. Взгляни на него, возможно, ты захочешь внести какие-то изменения.
— Не нужно, — тон Хань Чэня по-прежнему оставался обычным. — Я их не читаю.
— О… — неловко ответила Бай Цзиньси, понимая, что в этом был какой-то смысл. Он опытный детектив, так что определённо не должен был обращать внимания на такие мелочи.
— Всё в порядке, пока ты не пишешь глупости, — его голос казался немного приглушённым. Похоже, во рту он опять держал сигарету.
— Так это прекрасно! Лучше всего я пишу глупости. Постараюсь изо всех сил, чтобы этот отчёт оставил чёрный след в твоей карьере, — Бай Цзиньси хихикнула.
***
После отправки посылки Бай Цзиньси проверила время, понимая, что справилась со всем довольно-таки быстро. Пока ещё не было и двух часов дня. Она неспешно возвращалась домой, вспоминая сегодняшние слова Чжоу Сяочжуаня: «Далёкая вода не сможет потушить близлежащий огонь». Нет, какой же всё-таки это вздор!
Девушка была уверена, что коллега ничего не понимал. Отношения близких друзей могли оставаться ясными, как вода. Когда она уже почти оказалась у входа в здание, заметила знакомый белый шевроле.
Сюй Сибай прислонился к машине и наблюдал за девушкой ещё издалека, как только она показалась из-за угла. Бай Цзиньси улыбнулась, правда, доставать обе руки из карманов ей было лень, так что она просто весело пошла к другу.
— Что ты здесь делаешь? — она заинтересованно приподняла брови.
— Кто-то сказал, что как только она раскроет дело, то угостит меня большим обедом! — Сюй Сибай легко улыбнулся.
Бай Цзиньси ошеломлённо застыла на минутку. Она действительно очень часто раньше говорила нечто подобное, и в то время всегда была стопроцентно искренней.
Но...
— Об этом… — её лицо вспыхнуло румянцем. — Сегодня двадцать восьмое, конец месяца...
Если быть откровенной, то у неё оставалось всего пара сотен юаней, и она уже использовала их, чтобы купить еду для Хань Чэня.
Сюй Сибай сразу же громко засмеялся, его смех был очень нежным, а глаза сверкали смешинками.
— Садись в машину, — он открыл переднюю дверь. — Я одолжу тебе денег на время. Сможешь вернуть их мне, когда получишь свою зарплату.
— Ты уверен?.. — Бай Цзиньси заторможено уселась в салон.
— С тобой всё в порядке? — судмедэксперт положил руку на крышу машины, опустив немного голову, чтобы внимательно посмотреть прямо в её лицо.
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления