Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Это был первый раз, когда Гарен оставался с невротическим пациентом, который страдал от раздвоения личности. Поэтому он всегда был постоянно обеспокоен тем, какие неожиданные вещи пациент будет делать на самом деле.
— Понял. — он встал и подошел к умывальнику, чтобы вымыть руки. За спиной он слышал, как Конг Синьсюэ расставляет миски и палочки для еды.
Затем двое из них молча принялись за еду.
По мере того как шло время, количество блюд на столе медленно уменьшалось, и довольно скоро тарелки опустели. Даже суп был наполовину съеден.
— А это вкусно?- Конг Синьсюэ не ела так много, как большую часть времени она просто смотрела, как ест Гарен. Она, казалось, нашла жесты Гарена за едой чем-то новым и интересным.
— Они в порядке, — честно ответил Гарен. Несмотря на то, что блюда действительно выглядели вкусными, вкус был удивительно неприятным. Было довольно непонятно, откуда исходит этот восхитительный запах. Для Гарена сказать, что это было прилично, было уже слишком хорошим комплиментом.
— Твоя поза во время еды, — Конг Синьсюэ наклонилась ближе, когда ее пристальный взгляд остановился на губах Гарена.
“А что это такое? Гарен был слегка поражен ее внезапной близостью и немного отступил назад.
— Очень мило, — продолжал Конг Синьсюэ. “Это как строгий этикет. Действительно, это невероятно. Кусок мяса под вашей губой на самом деле не испачкан никаким жиром. Такой точный и в то же время элегантный этикет приема пищи… это, вероятно, первый раз, когда я видел что-то подобное.”
“О, неужели?- Гарен сделал скучающее лицо, как будто не хотел отвечать. Обычный человек, возможно, не смог бы понять его истинный смысл, но Конг Синьсюэ мог видеть его насквозь. Она не только мешала людям предсказывать ее следующие шаги из-за раздвоения личности, но и обладала чрезвычайно тонким наблюдением, которое Гарен уже давно понял.
“Разве ты не хочешь поговорить об этом?- Конг Синьсюэ убрала голову. «Похоже, что люди этого возраста имеют действительно дикое воображение… я слышал, что студенты этого возраста могут легко страдать от особой болезни.”
— Особая болезнь?”
— В основном, думая, что ты отличаешься от других и что мир вращается вокруг тебя. Вы думаете, что защита и поддержание мира во Вселенной-это все на вас, просто что-то вроде этого, — спокойно сказала Конг Синьсюэ, наливая себе чашку чая и медленно потягивая его.
Гарен заметил, что чашка чая, которую она пила, была не той, что стояла на столе, это была еще одна чашка чего-то, что она приготовила сама.
“А ты не хочешь выпить?- Она подняла свою чашку и спросила.
“А что это такое? Я чувствую что-то странное, — ответил Гарен, нахмурив брови.
“Это соевый соус.”
“…”
И впрямь чудак.
Гарен продолжал смотреть на Конга Синьсюэ, который сидел прямо напротив него. С первого взгляда она действительно была холодной и элегантной красивой леди, кто знал, что она будет пить соевый соус, как будто она пьет кофе?
“Я сейчас пойду в душ.”
Конг Синьсюэ встал.
“А ты не хочешь присоединиться?”
— …- Гарен посмотрел на нее, когда она смотрела назад, склонив голову набок. Он был совершенно безмолвен.
— Какой скучный человек” — она потянула себя за длинные волосы и медленно пошла в ванную. — Сексуальная некомпетентность.”
“…”
“Как и ожидалось… как один из основных персонажей, несмотря на то, что он был обычным человеком, это все еще было не так просто.- Беспомощно сказал Гарен, начав убирать посуду.
Независимо от того, каков будет его ответ, он все равно будет последней намеченной жертвой. Он уже был невосприимчив к этому движению, которое всегда использовал Конг Синьсюэ.
— Эй, сексуальная некомпетентность.”
“… Тебе не кажется, что это несколько неуместно-называть так своего единственного младшего брата?”
Гарен беспомощно поднялся.
— Помоги мне достать нижнее белье. Они лежат во втором ящике моего гардероба в моей комнате. Я позволю тебе понюхать его, но лучше не позволяй мне поймать тебя”, — Конг Синьсюэ стоял голый за стеклянной дверью ванной комнаты.
“Я даже не извращенец, — Гарен была совершенно ошарашена и быстро пошла в свою комнату, чтобы взять комплект нижнего белья. Вскоре он заметил, что все нижнее белье Конг Синьсюэ было белым, все до единого.
Однако, когда он открыл ящик, оттуда выпала стопка писем. Все они были розового цвета с маленьким сердечком в верхнем углу, с надписью, напечатанной сзади: to Kong Xinxue.
— Любовные письма?- Гарен просто вытащил одно из писем. Печать была вскрыта, и он вытащил пустой листок бумаги. На бумаге ничего не было.
— Совсем ничего? Затем Гарен быстро пролистал все остальные любовные письма. Все они были одинаковыми, пустыми.
С точным проворством он запихнул любовные письма обратно, прежде чем отнести консервативное нижнее белье в ванную комнату.
— Просто положи его на стиральную машину снаружи.”
“В порядке.”
Гарен опустил нижнее белье и повернулся, чтобы уйти.
— О да, сестренка, — внезапно он замолчал.
“Говорить.”
“Я так давно тебя знаю, но почему никто никогда не пытался тебя преследовать? Это потому, что все узнали о твоей странной личности и решили держаться на расстоянии?- Прямо спросил Гарен.
— …Из ванной никто не ответил.
После долгой паузы он услышал звук льющейся из душа воды.
Гарен знал, что раз она не хочет говорить на эту тему, то и спрашивать больше нет смысла, потому что он не получит от нее никаких ответов. Он просто должен быть терпелив с ней. Она была одной из тех людей, которые определенно будут держать свой рот на замке в течение некоторого времени, как только они решили не открывать о чем-то определенное, так как она верила, что разговор о чем-то до этого периода времени не покажет ее истинных мыслей об этом.
Она была просто такой странной личностью, так что, возможно, это не было чем-то необычным, что никто ее не любил.
С этой мыслью Гарен вышел и вошел в свою комнату.
********************
В мгновение ока прошел еще один месяц.
Все шло своим чередом, как обычно. Школа, занятия фехтованием, еда и ссоры с Конг Синьсюэ. Жизнь была настолько проста, что Гарен уже забыл, чего он ждет.
До одного дня.
“Отец.”
Конг Синьсюэ сидела напротив Конг юаня, ее блузка была белой как снег. Она выглядела как самые элегантные белые цветы сливы, ее лицо было спокойным и безразличным.
— Это денежное вознаграждение, которое я выиграл в своем конкурсе.”
Обеими руками она подтолкнула к отцу лежавшую на столе банковскую карточку.
Конг Юань неловко уставился на собственную дочь.
— Прибереги это для себя. Вы уже все взрослые, вам надо накопить немного денег для себя”, — как мужчина, он все еще имел свое собственное достоинство. Он никак не мог взять деньги, которые его собственная дочь усердно зарабатывала.
Гарен пил чай рядом и лениво разглядывал их обоих.
— Сестра просила тебя взять его, так что просто возьми. Мы же семья, в конце концов, не имеет значения, чьи деньги кому принадлежат?- Он меня уговорил.
«Да, это всего лишь небольшая вещь, ради которой я усердно работал в знак признательности за эту семью”, — разумно ответил Кон Синьсюэ. — “я искренне рад, что могу внести свой вклад в эту семью.”
Она всегда могла использовать строгий тон, чтобы сказать что-то, способное пробудить чей-то энтузиазм.
Конг юань все еще не принимал его.
“Ты тоже это знаешь. Наше финансовое положение дома не так уж и плохо, мы не испытываем недостатка в вашем вкладе.”
“Это не вклад, я просто хочу быть частью процесса построения этой семьи. Кроме того, тебе не кажется, что наш дом немного тесноват? Хотя я понимаю, что как мужчина ты должен сохранять свою самооценку и сдержанность. Но всякий раз, когда я «случайно» прохожу мимо вашей комнаты и вижу вас с вашей правой рукой и это определенное жесткое движение, удовлетворяющее вас, я, как ваша дочь, действительно чувствую печаль из глубины моего сердца.”
— …Конг юань был совершенно ошеломлен.
Гарен тоже замер.…
То, что его собственная дочь указала ему на то, что он сам себя ублажает, а также на то, что его не раз ловили, было самой ужасной вещью в мире для немолодого отца, которому было почти сорок лет!
Атмосфера в гостиной застыла.
Гарен видел, как капли пота медленно стекают по лбу и вискам Конг юаня.
Этот отец отчасти понимал это качество своей дочери, но он не ожидал, что она воспользуется таким печальным способом убедить его принять эти деньги. И что еще хуже, это произошло на глазах у его сына.
Глоток…
Из горла Конг юаня вырвался тихий звук.
Даже Гарену было жаль этого отца. Быть может, это было самым печальным из всех отцов в мире-иметь такую дочь-невропатку.
— Итак… — Конг Синьсюэ снова нажал на банковскую карточку, — пожалуйста, просто возьмите ее.”
Ее небрежное выражение лица доказывало, что она даже не была обеспокоена.
Затем атмосфера немного разрядилась.
Конг Юань низко опустил голову и начал пить чай, как Гарен. Ему нужно было как-то успокоить свое возбужденное сердце.
«Хотя эта тысяча двести миллионов…» Пу!
Конг Юань выплюнул полный рот чая. Даже Гарен, сидевший рядом с ним, поперхнулся чаем и закашлялся.
Конг Синьсюэ не закончила свое предложение, так как она использовала журнал на столе, чтобы блокировать себя с невероятной скоростью. Чай выплеснулся на страницы журнала, а затем она поставила его обратно, как будто ничего не произошло.
— Тысяча … двести … миллионов?!”
Выражение лица и тон Конг юаня были неправдоподобными, когда он уставился на свою знакомую, но неузнаваемую дочь.
— Да, мой дорогой отец. Ваш слух не дал сбоя, вы не должны ничего подозревать, — глядя на пристальные взгляды пришельцев, исходящие от этих двух мужчин, она по-прежнему не показывала никаких признаков ненормальности.
“Я участвовал в одиннадцати соревнованиях регионального уровня, и я стал чемпионом в восьми из них, четыре соревнования, в которых я выиграл серебро, действительно повлияли на мою репутацию. После этого я только что получил двадцать один концертный лист со всей страны. Плата тоже довольно приличная. О да, я выиграл около тысячи ста миллионов от лотереи в прошлом месяце, и я только что потребовал назад денежное вознаграждение несколько дней назад.”
— Последний пункт является фактическим пунктом… — Гарен не мог удержаться, чтобы не пожаловаться.
Другими словами, Гарен не очень заботился о деньгах, но для Конг юаня было все еще немного трудно принять такую огромную сумму денег, которая была почти эквивалентна его доходу за всю его жизнь. Его дочь даже преподнесла его прямо перед его глазами и использовала такую силу в надежде, что он примет деньги.
“Тогда завтра мы пойдем осматривать новые дома.”
— Заключил Конг Синьсюэ.
Это был поворотный момент в жизни, который ознаменовал начало драматических перемен.
Гарен помнил фрагменты, которые показывали, что в доме семьи Конг были впечатляющие условия, но мало ли он знал, что это было так, как все произошло…
И на этом семейная встреча закончилась.
А до тех пор Гарен наконец-то немного заинтересовался этим миром, и все из-за своей дешевой сестры Конг Синьсюэ.
Эта сестра, которая постоянно страдала от типичного раздвоения личности, всегда была в разных ментальных состояниях, она всегда могла закончить тем, что он никогда не ожидал.
Это странное неведомое чувство заставило его почувствовать, что, возможно, этот мир вовсе не так уж скучен.
Поэтому он решил проследить за Конг Синьсюэ. У него появился новый интерес к такой невротичной сестре и ее повседневной жизни.
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления