Онлайн чтение книги Неужели искать встречи в подземелье — неправильно? Другой ракурс: Оратория Меча Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? On the Side: Sword Oratoria
5 - 6 Послесловие Переводчика

Ну в общем вот и закончился перевод 5 тома, события которого уже происходят после аниме (12 серии).

Что самое интересное — ну я думаю, вы это все заметили =). Что сюжет 5 тома, побочной истории, расходится с сюжетом 5 тома, основной серии. Уже можно начать с того, что в основной серии, о Лефии ни слова (хотя она в 1 моменте, появлялась в аниме... Насчет 5 тома основной серии, не уверен, я его не прочел, но думаю о ней там, ни слова не было... Хотя могу ошибаться =)).

А что насчет самого тома — Нуу, мне лично очень понравилась эта история, крутящаяся вокруг Лефии и Белла... Лефия довольно забавный персонаж (хотя некоторых я думаю, она немного раздражает), но лично мне, очень интересно посмотреть на то, как будут строиться отношения, между ней и Беллом, в будущем.

Ко всему прочему, главным плюсом тома, является то, что Белла здесь очень много и он является одной из центральных фигур этого тома, что уже очень интересно. 

Очень хотелось бы, чтобы Фуджино, включила Лефию, в основной сюжет. Потому что, читая 11 том основной серии и 10 том, побочной (события которого идут параллельно 11 тому), я понял, что сюжет и там немного расходится, а если по конкретнее, то я имею ввиду, участие Лефии. В 10 томе побочной серии, есть моменты, где Лефия, будет контактировать с Беллом, а в 11 томе основной серии, этих моментов, нет...

Так что надеюсь, что автор, подправит эти нюансы, в следующих томах... 

В общем, всем удачи, денег дачу, а я пошел новый том пилить.... =)

Ах, да!! Народ, пишите коментарии, спрашивайте, общайтесь... Есть вопросы, не стесняйтесь пишите... А то я переводы выкладываю, а никто не пишет, и ничего не комментирует... вообще не знаю, народу интересны мои переводы, как и данный тайтл, или нет...

Перевел Дмитрий Макаров → он же → KraTskrem.

https://vk.com/id107021636

*Примечание: За перевод деньги не прошу, буду выкладывать - Бесплатно.

Но все же буду рад, если кто-то решит поддержать мои труды...

QIWI (Киви): +7 908 673 18 29 

WebMoney: R436597805977

Яндекс деньги: 410019162875209