Онлайн чтение книги Сестра злодея сегодня снова страдает he Villain's Sister is Suffering Again Today
1 - 49

Это невыносимо. Я боялась отдалиться от Эша. Пугало, что когда-нибудь я перестану быть особенной в его глазах, и он без колебаний убьёт меня своими собственными руками.

Это стало моим самым большим страхом.

Поэтому мне нужно сбежать. Исчезнуть навсегда. Даже если нет гарантий, что моя жизнь после побега будет лёгкой.

Что бы ни случилось, очевидно, что это будет лучший исход. И если я вдруг столкнусь с трудностями – это всё же намного безопаснее молчаливого наблюдения за нашим отдалением друг от друга.

«Я не настолько глупа.»

У меня не получалось ненавидеть Эша. Когда он держал меня за руку, я проникалась тем теплом, которое он излучал. Тогда он был таким обычным и тёплым, совсем как нормальные люди.

«Дура…»

Даже зная о своей гибели…

«Идиотка…»

Сидя на скамейке, я запрокинула голову. Мысли путались.

Жалкая попытка сосредоточиться на облаках. Я пыталась уловить, как они беззаботно текут по небосводу, но вдруг показалось солнце. В какой-то момент я потеряла способность видеть. Это заставило меня поморщиться.

А затем послышался шум.

«Девери нашёл меня?..»

Или Бесси? Алекс? Неужели они решили отправиться на поиски?

Главное, чтоб не Эш. Это не может быть он, верно?

Моя голова медленно повернулась, а сердце бешено заколотилось.

— ПшШшШшШш ПшсСшс СшШс...

(п/п: да-да, я перевожу английскую змею на русский. И что вы мне сделаете?:D)

«Змея?..»

Что? Откуда?

Длинная змея с жёлтым телом и пятнистым рисунком высовывала язык, глядя на меня из травы. Тело словно оцепенело. Во-первых, меня явно сковал шок.

«Что змея забыла в саду?»

Могла ли она здесь жить? Исключено.

Тело пробрал холодный пот. Я попыталась медленно встать.

Змея повернула голову вслед за моим движением.

«Не делай этого.»

Так, змея, не смотри на меня. Не обращай внимания.

Однако, к сожалению, в жизни так не работает. Змея не сводила с меня глаз. Длинный вертикальный зрачок держал меня в поле зрения.

— ПсСшС СшСшШ...

И из-за этого она выглядела ещё более грозно.

«Это… Это опасно?»

Сама ситуация достаточно серьёзна.

Волна напряжения пробежала по всему телу. Я совершенно не знала, что делать.

Может развернуться и броситься наутёк? А если она погонится за мной? Смогу ли я избежать внезапного удара в спину?

Я перебирала множество вариантов. Голова гудела. Почему именно мне суждено было встретиться с такой змеёй один на один?

Но вдруг я, кажется, испытала облегчение, обнаружив, что голова змеи была круглой.

«Она не ядовита.»

Говорят, ядовитая змея имеет треугольную форму головы*.

(п/п: этот факт правдив, у ядовитой змеи голова значительно шире шеи. Форма головы действительно треугольной формы. И ещё один факт: у ядовитых змей узкий «кошачий» зрачок, у неядовитых – круглый)

Какое счастье. Да, ядовитые змеи не часто встречаются.

Если бы здесь была Ари, то ничего удивительного. Но, к счастью или к сожалению, сейчас здесь была лишь я.

Как бы то ни было, такая неприятная ситуация случилась, однако, по крайней мере, она не смертельно опасна.

Я сглотнула слюну.

Если меня укусят, то будет, конечно, больно. Такой расклад мне не особо нравился. Но вселяло надежду то, что, по крайней мере, я не умру.

Я не сводила глаз со змеи и медленно переставляла ноги.

"Так… Аккуратно..."

Змея просто смотрела на меня, как будто наблюдая, не двигаясь со своего места.

Так, пока я полностью не…

–!..

Что за Закон Мёрфи!*

(П/п.: это шуточный философский принцип, известный также как "закон подлости". Наиболее известная его формулировка звучит так: «Если некая неприятность может произойти, она обязательно произойдёт»)

Почему это пришло мне в голову именно сейчас? Да, это, вероятно, потому, что я совершила ошибку, волоча ноги по земле.

И стоило об этом подумать, как я споткнулась и полетела вниз.

Кажется, теперь я точно её спровоцировала.

Ох, прошу, пусть будет не очень больно.

Я крепко зажмурилась, чтобы не видеть фигуру змеи, ринувшейся на меня.

–…

Но боль так и не наступила. Я даже специально ещё подождала.

Мои глаза медленно открылись, когда я почувствовала опустившуюся на меня тень, вместо боли от укуса змеи.

Как же я удивилась.

– Эш?

– С тобой всё в порядке?

Я видела перед собой лицо Эша. Он наклонился, будто бы хотел обнять меня. Наши глаза встретились.

Прошла секунда, и я тупо уставилась на лицо, появившееся ниоткуда. А в следующее мгновение закричала:

–Боже, Эш!

Змея укусила его за руку. Я могла видеть тонкую струйку крови, текущую из левой руки и клыки, торчащие из нёё.

Эш слегка прищурил лоб, а другой рукой сломал голову змеи и без каких-либо звуков отцепил её от себя.

Я не могла отойти от шока, видя труп и свежую кровь. Но Эш, казалось бы, не особо заботился о своих ранах.

Он посмотрел на меня и спросил:

– Лидия, с тобой всё в порядке?

– Сейчас…

Ты думаешь, я в опасности? Я в порядке. Конечно, я в порядке. А вот с тобой, Эш, явно не всё так хорошо!

Я приподнялась, пребывая глубоко в своих мыслях. Кончики пальцев, которые держали руку Эша, слабо дрожали.

– Как твоя рука? Что ж мне делать? Сильно болит? Как много ты потерял крови? Нам нужно остановить кровь, да…

– Не беспокойся об этом.

– Как мне не беспокоиться. Ты же сейчас истекаешь кровью…

– Лидия.

– …

– Ты плачешь?..

Лицо Эша приблизилось ко мне, он заглянул в мои глаза.

Лишь когда он это произнёс, я поняла, что мои глаза были полны слёз. Я моргнула. Капли хлынули вниз под действием силы тяжести.

– Сестра?..

Кажется, он смутился.

Пришло осознание того, что я плачу. А на лице Эша читалось явное потрясение. Чему он так удивляется, это же его за руку укусила змея.

– Что случилось? Что-то болит? Ты ранена?

Он так и не обратил внимание на свои раны. Аккуратно обняв меня, Эш огляделся в поисках опасности. Беспокойство и нервозность читались в его глазах, он осматривал меня на предмет травм.

Слёз стало больше.

Всё потому…

Потому что ты здесь.

– Лидия, посмотри на меня. Почему ты плачешь?

Ну как я могу ненавидеть такого тебя?

– Сестра…

Хнык, хнык, хнык.

Как так получилось?

Почему ты так добр ко мне?

Откуда такая забота? Почему ты так оберегаешь меня?

Из-за нашей кровной связи?

Из-за того, что мы семья?

Это настолько важно?

– У-у-у-у…

Эш был подавлен. Но я была более опустошена.

В конце концов, у нас не одна кровь. У меня нет будущего в этой семье, поэтому для выживания нужно сделать всё от меня зависящее.

Чувство безнадежности витало в воздухе. Я уже не могла не плакать, Эш пребывал в смущении и, наконец, обнял меня, как будто пытаясь успокоить.

***

– Ох, какого чёрта здесь происходит?!

Кажется, челюсть Бесси желала поприветствовать пол.

Но мне это чувство было более чем понятно. Я сама прошла через подобное недавно.

Мы с Эшем вернулись в особняк. Я – с опухшими глазами, а Эш – с распухшей рукой. Конечно, состояние моего лица было таким из-за непрерывного потока слёз. Но вот Эш был ранен по-настоящему. Так что среди нас нашёлся только один пациент.

Я была совершенно уверена, что довольно абсурдно возвращаться в таком виде с утренней прогулки.

Мне пришлось заговорить, чтобы "вернуть" служанку:

– Его в саду укусила змея. Ну же, Бесси, вызови врача. Рану нужно обработать.

– Ох, мой Бог! Алекс! Алекс!!!

Спустя немного времени доктор, которого поспешно вызвали, осмотрел и обработал руку Эша в соседней комнате.

Я заняла места чуть поодаль, молча наблюдая, как врач дезинфицирует пораженный участок кожи.

Девери заговорил со мной со своего места:

– Моя Леди, вы в порядке?

– Как ты видишь, со мной всё прекрасно.

– Ну, по вашим глазам я бы так не сказал. Они выглядят так, словно их ужалили. Неужели кроме змеи на вашем пути попались пчёлы?

–…

Этот парень.

Любой, взглянувший на меня, сказал бы, что я плакала. Но он смеётся надо мной из-за опухших глаз?

Присмотревшись к выражению его лица, я поняла, что была права. Он явно хотел подразнить меня. Я слегка приподняла брови и намеренно огрызнулась, повысив голос:

– Сэр, вам не кажется, что вы шутите на тему людских страданий? Вам, должно быть, довольно весело? Кажется, у вас назревают претензии к Эшу?

– Что? Нет, нет! Абсолютно, нет.

Девери начал всё активно отрицать.

Ситуация была довольно неоднозначная. Как можно признать, что я плакала, как ребёнок, потому что была удивлена, увидев змею.

Не думала, что моя речь сработает подобным образом. Ведь я всё ещё занимаю положение, при котором меня нельзя просто так дразнить.

Если подумать, кажется, подобное уже происходило. На днях я увидела башню с часами и заплакала, потому, что была так тронута.

Пока мои мысли были где-то далеко, врач начал собирать своё медицинское оборудование. Лечение было окончено.

– Я сделал всё, что было в моих силах. Хорошо, что рана не глубокая. Если вы просто тщательно понаблюдаете за ней некоторое время, она заживет без каких-либо дальнейших последствий.

Левая рука Эша была обмотана белой повязкой от запястья до середины предплечья.

Эш поднял руку и слегка пошевелил ею. Голос доктора последовал за ним:

– Какое-то время ваши движения будут немного неловкими. Это вид змей обладает паралитическим ядом.

– Ядом?

Моя реакция последовала бессознательно. Взглянув на меня, доктор начал говорить, аккуратно подбирая слова:

– Это в прямом смысле парализующий яд. Он не делает ничего, кроме как ограничивает движения, так что Вам не нужно так переживать.

– Сколько будет длиться эффект? Будут ли какие-то неудобства?

– Хм…

На вопрос Бесси доктор ответил так, словно на мгновение испытал мучения, и снова посмотрел на Эша:

– Ваша Светлость, как Вы себя чувствуете?

– Не то, чтобы я не мог пользоваться рукой.

Как только он так ответил, наши глаза встретились. Внезапно его слова изменились:

– Я в полном порядке.