Онлайн чтение книги Ты прекрасна, когда улыбаешься You’re Beautiful When You Smile
Глава 30

[yqcb, Айцзя: Брат Чэн, позволь мне кое-что рассказать тебе, только не пугайся. Думаю, я только что видел призрака во дворе у вашей базы... Он жуткий, носит белую пижаму, а на лице у него маска Сунь Укуна. В таком виде он и проплывает туда-сюда… Я чуть не умер от одного только взгляда на него!.. Я слышал, что в этом месте хороший фэн-шуй, но почему там происходят столь ужасающие вещи?!]

[yqcb, Айцзя: Я рассказал Шу Шэн и остальным, но мне никто не поверил!!! Но я реально видел его!!! Я клянусь, что я видел призрака!!! Эта маска Сунь Укуна даже светится зеленым!] 

[yqcb, Айцзя: …К тому же, я все время слышу, как у вас раздаются торопливые шаги и такие звуки, как будто там тащат что-то тяжелое. Такие звуки может издавать только призрак, у-у-у-у-у…]

[yqcb, Айцзя: черт, страшно. Брат Чэн, ты бы не хотел, чтобы к вам заглянул мастер по фэн-шую и проверил вашу базу?]

Двадцать минут спустя.

[djwdb2333: …]

[djwdb2333: Отправил тебе ссылку. На Таобао можно найти светящиеся маски любого из героев «Путешествия на Запад» для детей.]

[djwdb2333: Светящиеся маски. Зеленым.]

[djwdb2333: 7.80 юаней*, включая доставку по всей стране.]

П. п.: 88 рублей.

[djwdb2333: Ты видел не приведение, а чокнутого Мида из нашей команды.]

– Коротышка, – мужчина, наклонивший голову вниз, пока печатал, внезапно поднял ее и пнул своей длиннющей ногой человека, поедавшего рядом манго. – Ты опять разгуливаешь в пижаме?

– Я была после душа. Я взяла Дэба с собой во двор, чтобы подышать свежим воздухом и ждала доставку фруктов, которые мы заказывали, – с маской Сунь Укуна на лице девушка отложила вилку в замешательстве. – Что не так?

Лу Счиэн глянул на просторную рубашку, надетую поверх пижамы, на минуту задумался, а затем легко ответил:

– Ничего.

– О, Брат Чэн, ты не хочешь манго?

– Нет.

– Тогда я его съем сама.

– А ты не боишься, что тогда новая униформа будет тебя полнить? После этого ты все еще ешь?

– Маленький Толстячок, хочешь манго? Оно очень сладкое.

Лу Сичэн взглянул на девушку, которая уже отложила вилку и пыталась придвинуть свой стул поближе к Маленькому Толстячку, чтобы передать ему манго, и продолжил печатать без всякого выражения на лице.

[djwdb2333: Звуки перетаскивания и быстрых шагов тоже не имеют никакого отношения к призраку. Это наши два сумашедших Мида дерутся за стул.]

[yqcb, Aйцзя: …Это Тун Яо? Где она взяла эту маску?]

Лу Сичэн чувствовал сквозь монитор, что парень по соседству был близок к нервному срыву.

Но он не мог посочувствовать Айцзя. Тот жил по соседству, когда как ему приходилось делить одну крышу с этим лунатиком.

[djwdb2333: Ей подарили фанаты. Видимо, чудаки привлекают друг друга.]

[yqcb, Aйцзя: Ты сейчас сказал, что у вас два Мида, да? Когда у вас появился второй?!]

[djwdb2333: Лу Юэ вернулся.]

[yqcb, Aйцзя: …]

Увидев линию многоточий, Лу Сичэн ненадолго задумался, а потом убрал телефон… Тун Яо к этому времени уже вернула свой стул к исходной позиции. Для прекрасной девушки наступило время сон-часа. Кажется, она сейчас думала, сможет ли занести свое кресло наверх и запереть в комнате?..

– Я все еще могу использовать твой компьютер стоя, – усхмехнулся Лу Юэ. – Я привык стоять все утро возле аудитории, когда учился в колледже. Ты можешь проверить, если не веришь мне.

– Не будь таким бессовестным, – уставилась на него Тун Яо.

– А ты не должна быть такой эгоистичноый, – Лу Юэ попытался вразумить ее. – Ты не можешь использовать компьютер, пока спишь. Так зачем ты его уносишь?.. Все женщины настолько неразумны, как ты?

– Да, это так. Все женщины такие неразумные. Разве это не делает нас милыми?

Парень не нашелся, что ответить.

– Вы, двое, заткнитесь, – Лу Сичэн посмотрел на Тун Яо. – Ты. Иди спать и оставь стул здесь.

Затем он повернулся посмотреть на брата:

– А ты – заходи в игру. Покажешь мне, в какой ты сейчас форме. Если ты облажаешься, то уйдешь отсюда этой же ночью.

Тун Яо обиженно натянула маску на все лицо и скорчила под ней Лу Сичэну рожицу. Она спрыгнула со стула и с неохотой поплелась наверх… Лу Юэ изобразил улыбку для Лу Сичэна. Видимо, он не дорожил стулом точно так же, как девушка. Он всего лишь повернулся в сторону холодильника и, взяв оттуда еще одну бутылку йогурта, начал его пить…

Как только два Мида разошлись, на всей базе воцарились мир и покой.

Сяо Руй вышел из ванной, оглядываясь вокруг:

– А где Укун?

Лу Сичэн ответил, не поднимая головы:

– У Сунь Укуна сон для поддержания красоты и здоровья.

Менеджер прошел за спину к Маленькому Толстячку, который счастливо поедал манго из коробки:

– Свинка*, не ешь больше.

П. п.: в оригинале используется имя Чжу Бацзе, это еще один персонаж из «Путешествия на Запад», который является получеловеком-полусвиньей.

– После этой коробки. Завтра сажусь на диету.

Лу Юэ сел на место Тун Яо, зашел в игру, используя ее аккаунт, и приготовился к ранговой игре… Лу Сичэн склонил голову на бок:

– У тебя нет своего аккаунта?

– Я давно не играл на Корейский серверах, – парень беззаботно усмехнулся. – Я еще не сыграл ни одного распределительного матча на своем аккаунте.

Примечание автора: каждый год после окончания сезона ранг каждого игрока сбрасывается до нуля. В начале нового сезона каждый игрок должен сыграть 10 отборочных матчей, чтобы определить свой новый стартовый ранг на основе новых результатов.

Лу Сичэн ответил, просматривая список своих друзей:

– О, А Тай тоже в очереди.

Как только он произнес эту фразу, Лу Юэ присоединился к игре. Имя TAT, Tai в ту же минуту появилось на экране.

Лу Сичэн быстро проверил список комнады своего брата.

– Он твой соперник.

Лу Юэ небрежно усмехнулся.

Как раз в этот момент девушка, которая десять минут назад ушла спать, бросилась вниз по лестнице. Она остановилась позади Лу Юэ, прищурилась, чтобы разглядеть монитор, а затем крикнула:

– Я все никак не могла понять, почему же мне не спится! А ты уселся за мой стул и хочешь опозорить мой аккаунт! Сукин сын!

Лу Сичэн коротко усмехнулся, как будто бы он это предвидел.

– Она ругается, почему ты ничего не говоришь, да еще и смеешься? – Лу Юэ потер свои уши и посмотрел на девушку, которая стояла за его спиной, уперев руки в бока.

– Разве ты не ушла спать? Зачем ты снова сюда спустилась?

– Потому, что здесь кто-то покушается на мой стул! Как я могу спать крепким сном при таких обстоятельствах? – Тун Яо крепко обняла сонного кота, но не пыталась столкнуть Лу Юэ со стула.

– Играй хорошо, я только дошла до уровня Мастер…

– Я играю против А Тая.

Тун Яо немедленно притихла. Она бросила взгляд за спину и сунула кота в руки Сяо Руя. Затем она пододвинула стул и подсела к Лу Юэ. В игре уже наступил момент, когда надо выбирать чемпиона, которого закинут в бан. Сейчас была очередь Лу Юэ. Девушка нахмурила брови:

– Бань Ле Блан.

Услышав эти слова, парень немного повернул голову и лениво взглянул на нее:

– Куда ты так торопишься?

Тун Яо опешила: обычно Лу Юэ вел себя как надоедливый панк, но, когда он сел за компьютер, выражение его лица стало точно таким же, как у брата…

Высокомерным и властным.

Вскоре время ожидания закончилось. Мид-оппонент, видимо, понял, что Тун Яо была его противником, и снова выбрал Ле Блан. Живот девушки свело. Ей показалось, что содержимое желудка подступило к горлу. Кошмар того дня, кажется, снова должен был повториться…

Настала очередь Лу Юэ выбирать чемпиона.

Тун Яо нервничала.

– Возьми Экко. Или Диану, она хорошо развита и без ульты. Фарми в начале и жди до командной битвы…

– Я не знаю, как ими играть.

– Девятихвостая лиса?

– Нет.

– Кассадин?

Лу Юэ промолчал.

– Ты никого не знаешь. Как ты тогда можешь играть профессионально? Иди домой разводить свиней! Какого чертового чемпиона ты знаешь?

Лу Юэ вошел в игру как Азир.

– Вне зависимости от того, выиграешь ты или нет, моя репутация в качестве полнейшей идиотки прочно закрепится в умах корейцев.

– Рано или поздно он проиграет, – непринужденно ответил парень. – Почему тебя так волнует его мнение? Тебе нечем заняться.

Игра началась. Тун Яо держала рот на замке, не осмеливаясь заговорить, чтобы не отвлечь парня, который был полностью поглощен игрой. По крайней мере, Тун Яо казалось, что он играл более гладко, чем она. В начале игры он старался держаться подальше от А Тая, занимаясь фармингом и сохраняя миньонов. На отметке в три минуты он не потерял ни одного миньона.

Это было очень сложной задачей для Азира, стоявшего против Ле Блан.

Тун Яо потеряла одного или двух миньонов случайно, когда сама играла Азиром, и это был еще однопользовательский режим без преследования врагом. И то после интенсивной тренировки. Тем не менее, А Тай не напугал Лу Юэ.

С точки зрения базовой подготовки, он определенно был на том же уровне, что и международные игроки из списка А.

Зрелость, которую он проявлял, когда играл в эту игру, была полной противоположностью его яркому характеру.

***

Азир со своими защитными способностями действительно раскрывался во всю в руках Лу Юэ. Хоть его команду уже несколько раз подлавливал и убивал Лесник противника, и количество убийств у них было гораздо ниже, чем у врага, но из-за Лу Юэ башня на средней дороге стала самой настоящей занозой в заднице для противника. Матч шел уже почти тридцать минут, а башня все еще оставалась непреступной. Враг не мог продвинуться вперед, не мог получить контроль над джунглями, не мог убить дракона. Преимущество, которое другая сторона заработала на начало игры, медленно ускользало…

На отметке в тридцать пять минут матч подходил к концу. Ле Блан постепенно слабела, потому что на ранних этапах игры не занималась фармом и не накапливала опыт… Во время командного боя команда с сильным Азиром имела все шансы выиграть. Победа в нескольких групповых схватках помогла команде Лу Юэ из минуса выйти к нейтральным позициям, а от них уже к плюсу.

В конце концов, они поменяли исход матча и выиграли.

Видимо, это была та самая тактика из подсказок Азиру, играющему против Ле Блан: оставайтесь в живых и упорно защищайте среднюю башню, чтобы заблокировать способности вражеского Мида. Позволь остальным игракам с других линий фармить так много, как они смогут, а затем позаботься о том, чтобы обеспечить им победу во время командных боев.

Они смотрели, как рушится вражеский Нексус. Тун Яо хранила молчание. Лу Юэ молчал до последней секунды, пока взрывался чемпион, после чего равнодушно сказал:

– Азир хорошо подходит для того, чтобы победить Ле Блан, просто тебе это не подходит. У каждого есть такой чемпион, с которым он хорош, и тот, который не подходит ему. Ты взяла чемпиона, который ставится на защиту, и пыталась побороться за наибольшее количество убийств, из-за чего попалась в ловушку.

Девушка поднялась, на минуту задумалась и откинула назад волосы.

– А ты знаешь, как играть.

– До этого я был заменой у Бога Мина, – парень прищурился и слегка улыбнулся. – Всякий раз, когда возникала необходимость в защитнике, они вызывали меня. Вот почему мы так хорошо справлялись в прошлом году.

– Какая разница?

Маленький Толстячок, сидевший неподалеку, резко перебил Лу Юэ.

Все были удивлены и подняли головы, чтобы посмотреть на пухлого парня, который всегда казался чрезмерно радостным. Но сейчас выражение лица Маленького Толстячка определенно нельзя было назвать «радостным». Это был первый раз, когда Тун Яо увидела его таким…

Он оттолкнул свою клавиатуру и встал, посмотрев на Лу Юэ:

–  Был ли смысл в том, что мы так хорошо играли в прошлом году? Был ли смысл в том, что нас пригласили на мировой финал, поскольку наша команда оказалась в начале рейтинга? Как ты осмелился упоминать Бога Мина? Или ты забыл, из-за кого он получил травму в прошлом и был вынужден выйти в отставку?

В комнате воцарилась мертвая тишина.

– Я по-прежнему твердо стою на своем, – Маленький Толстячок повернулся к менеджеру команды. – Ничего страшного в том, что он хочет быть заменой, ведь это решать клубу. Но я лично отказываюсь принимать такого товарища по команде.

Сказав это, он развернулся и пошел наверх, так ни разу не повернув головы, а под конец хлопнув дверью… Достаточно сильно, чтобы могло показаться, что она разлетелась на щепки. Лу Сичэн встал, похлопал Лу Юэ по плечу и бросил всего лишь одну фразу: «Я посмотрю, что там творится», после чего последовал за Маленьким Толстячком наверх…

Старый Кот и Старик К выглядели смущенными из-за его срыва. Старый Кот пробормотал:

– Это было так давно, зачем вспоминать об этом сейчас?.. Даже Бог Мин ничего не сказал.

Лу Юэ до сих пор не произнес ни слова. Услышав Старого Кота, он поднял голову, чтобы посмотреть на него.

– Не говори так. Это была моя вина.

Тун Яо ничего не понимала и была совершенно потеряна.

Что же все-таки происходит?

***

Тун Яо не могла понять, почему Маленький Толстячок был так зол. Девушка не знала, почему он оказался настроен против Лу Юэ даже больше, чем она сама. Более того, почему он упомянул о прошлогоднем финале?

ZGDX не была в списке участников прошлого года.

Тун Яо полагала, что ZGDX не участвовала просто потому, что их и не пригласили. Но сейчас она внезапно вспомнила, как Сяо Руй упоминал до этого, что они не участвовали «в силу некоторых обстоятельств»…

Что ж, это не было связано с тем, что их не пригласили. Команда была приглашена, но они не отправились на финал, поскольку что-то произошло.

Девушка, кажется, припоминала, что Маленький Толстячок как-то говорил: «его выгнали», «никто не хочет больше быть с ним в одной команде»…

Могло это случится из-за Лу Юэ?

И было ли это как-то связано с Богом Мином?

Тун Яо была сбита с толку из-за всего этого, но слишком боялась спросить, ведь теперь каждый выглядел слишком удрученно. Она забрала кота обратно из рук менеджера, затем тихо удалилась в свою комнату…

Девушка не могла заснуть. Беспорядочные мысли проносились в ее голове, пока она лежала на кровати. Почему она не следила за соревнованиями Лиги Легенд в прошлом году, когда была за границей? Она схватила свой мобильный телефон и начала искать новости о том, что же случилось с ZGDX, и только тогда обнаружила, что в прошлом году произошло довольно много драматических событий: прошлым летом ZGDX выиграли летний чемпионат. В соответствии с правилами, установленными Riot Games, команды из каждого региона, выигравшие этот чемпионат, автоматически попадали в финал в этом году.

В то время многие люди возлагали большие надежды на ZGDX и верили, что они выиграют мировой финал.

Многие думали, что команда усердно проходит закрытые тренировки, и никто не ожидал объявления с официального сайта: ZGDX снимается с чемпионата мира.

Никаких объяснений предоставлено не было.

Вся страна оказалась потрясена этой новостью. Помимо уничижительных комментариев в Интернете, начали распространяться слухи. Некоторые говорили, что это было связано с тем, что China Telecom отменила спонсорство, и команда собиралась распасться. Другие говорили, что это случилось из-за внутреннего конфликта между членами команды, и они больше не могли выступать на чемпионате. Третьи говорили, что это было потому, что команда просто не выдержала давления, и отступила... Все строили догадки, но никто не знал, что именно произошло.

Тун Яо искала ответы в Интернете, но это только еще больше сбило ее с толку.

Перед тем, как заснуть, она получила сообщение от Маленького Толстячка:

[Маленький Толстячок: Этот парень не будет играть здесь в качестве замены. Я не прощу ему того, что случилось с Богом Мином. Просто подожди и увидишь.]

Девушка ответила несколькими вопросительными знаками, но ответа не получила. Тун Яо ждала и ждала и, наконец, заснула, сжимая в руке свой мобильный телефон.

***

На следующий день Тун Яо разбудил телефонный звонок, и она молча вылезла из-под одеяла, не открывая глаз. Девушка прислонила телефон к уху. Приняв вызов, она услышала раздавшийся крик своей лучшей подруги, Цзиньян:

– Ты все еще спишь! О боже! С твоей командой случилось кое-что очень важное!!!!

– Что? – Тун Яо протерла глаза. – Что, что?

– Зайди на Tieba и сама все увидишь!

Цзиньян повесила трубку, не став дожидаться ответа.

Сбитая с толку, Тун Яо зашла на знаменитую площадку для киберспортсменов, Tieba, и увидела, что четыре буквы ZGDX заполонили всю первую страницу, которая пестрела злобными комментариями, ахами и вздохами, проклятиями и так далее. Она обновила страницу, и прогрузился пост, где было почти 23 тысячи комментариев.

[Тема: Настоящая причина, по которой ZGDX отказалась от участия в финале чемпионата мира в прошлом году.]

В этом сообщении был видеоролик.

Тун Яо зевнула, подумав, что это, возможно, просто какой-то рекламный трюк, и рассеянно щелкнула по нему, открывая видео. Оно оказалось довольно темным и выглядело так, словно это была запись с камеры наблюдения. Местом действия был KTV. Внутри сидела группа молодых людей в командой униформе с буквами «JK»…

Девушка, кажется, узнала это название. Это было название команды B киберспортивного клуба. В этом году эта команда уже была переведена из профессиональной лиги в низшую.

В начале видеоролика люди пили, болтали и смеялись, и, казалось бы, хорошо проводили время. Но некоторое время спустя, двое мужчин открыли дверь и вошли…

Тун Яо вскочила с кровати, продолжая держать телефон. Ее глаза сильно расширились.

Теми мужчинами, что только что вошли, были Лу Юэ и Бог Мин. Лу Юэ стоял впереди, держа в руке бутылку ликера. Он вошел, не произнеся ни слова, и разбил бутылку о голову человека, который сидел ближе всех к двери... Остальные члены JK вскоре подорвались и стали окружать их. Внутри комнаты воцарился беспорядок.

Сначала Лу Юэ боролся против 7 или 8 человек. Но после эти люди начали избивать его сами.

По полу были разбросаны осколки стекла. Даже кофейный столик был разбит надвое. Тун Яо подумала, что это стало похоже на сцену из гонконгского фильма о гангстерах, которые часто смотрят с телефонов. Сердце девушки билось как бешенное, она вздрогнула от страха и подумала:

«Что, если кто-нибудь споткнется и упадет?».

Прежде, чем она успела закончить свою мысль, появился тот несчастный, который действительно споткнулся и упал. Это был Бог Мин, который пытался прекратить драку, потянувшись к Лу Юэ.

Бог Мин с самого начала не присоединился к битве. Он пытался удержать парня, в то время как тот пытался нападать на других, и утащить Мина, когда другие стали избивать его. Но парень, получившись удар по голове, никак не мог позволить им уйти. Пока Бог Мин всеми силами пытался прекратить драку, кто-то толкнул его, даже не глядя, и он упал на все эти осколки!

Он бессознательно попытался удержать себя от падения правой рукой и зацепиться за край стеклянного столика, пока второй рукой врезался в осколки на полу. Журнальный столик оставил длинную рану на его руке…

Видео все еще продолжало крутиться на мобильном телефоне.

В следующую секунду Бог Мин уже лежал в луже крови. Лу Юэ, которого все так же осаждали члены другой команды, шокировано застыл, прежде, чем перекатиться, резко вскочить и нанести удар ногой, отбиваясь от людей вокруг него. Он схватил Бога Мина и поднял его с земли… К этому моменту они оба уже были залиты кровью.

Тун Яо задрожала, сотовый телефон упал на кровать…

Она недоверчиво подняла голову. Девушка никогда бы не подумала, что игра в профессиональном киберспорте может привести к такой травме.

***