Онлайн чтение книги Военная хроника маленькой девочки The Saga of Tanya the Evil
Глава 0 - Пролог

25 ИЮЛЯ 1927 ГОДА ПО ЕДИНОМУ КАЛЕНДАРЮ. ИМПЕРСКАЯ СТОЛИЦА

Любая эпоха, нуждающаяся в героях, обречена быть временем несчастий.

Цао Цао, например, многими провозглашается как блестящий лидер, выведший Китай из смутных времён. Легенда о его триумфах — это, мягко говоря, целая история.

Но что происходит, когда его наследие рассматривается под другим углом? Скажем, глазами крестьянина, жившего подданным династии Хань.

Если бы у них был выбор, захотели бы они добровольно прожить бурные времена, которые позволили Цао Цао вписать своё имя в анналы истории? Наверняка большинство людей предпочли бы стабильные времена, которые он создал для многих, живших под властью династии Хань после его прихода к власти.

В отсутствие проблем, требующих героического вмешательства, в герое просто нет нужды. Естественно, верно и обратное. Люди кричат только потому, что есть о чём кричать.

То же самое можно сказать и об Империи.

Её граждане объединились ради общего дела — Родины.

Империя разослала призыв к оружию по всем своим территориям.

На службе этому объединяющему делу не было замены бесконечной официальной пропаганде Империи, которая заставляла её народ верить во всё более опасную ложь.

По сути, конца войне не предвиделось без объединения Империи.

Таня фон Дегуршаф, подполковник Имперской армии, без тени сомнения верит, что призывов к единству гораздо больше, чем когда-либо можно было бы удовлетворить.

И то единство, которое можно было найти, далеко уступает тому, сколько его необходимо.

Хрупкий баланс спроса и предложения был разрушен.

Любой рациональный, логичный человек, верящий в целостность рынка, был бы в ярости от текущего состояния его дисбаланса.

— …Мы больше не в том положении, когда можем позволить свободному рынку определять, что правильно.

Это чувство беспомощности встречается вздохом, который Таня не может сдержать. Внутри неё нарастает взаимоисключающее противоречие.

Идеальный рынок — это рациональный рынок, курируемый под рациональным надзором рациональных людей. Когда дело доходит до капитализма, целостность рынка должна быть такой же абсолютной, как любой из Десяти Заповедей.

Я могу понять концепцию ограниченной рациональности.

Я также могу признать, что существуют пределы рациональности.

Даже принимая это во внимание, необходимо уважать верховенство рациональности как модели.

Но о, как ужасна реальность этого мира!

Те, кто громко заявляют, что желают мира, не имеют ни малейшего представления о том, что они на самом деле хотят купить.

— Империя — это химера… Армия желает мира, правительство желает мира, народ не желает ничего, кроме мира, и всё же, степень, в которой они все видят разные сны, лёжа в одной постели, невероятна.

Беспорядок, который Империя создала для себя, вызывает на лице Тани жалкую улыбку.

Имперская армия — это инструмент насилия, подчинённый национальному государству, известному как Империя. Следовательно, с точки зрения её отношений принципала и агента, Имперская армия просто должна реализовать имперскую версию мира.

Проблема в том, что Империя не хочет мира. Она хочет «победы».

Желает ли она победы, чтобы извлечь мир из текущего соглашения о перемирии? Нет.

Победы для создания примирения как пути к миру? Нет.

Победы для удовлетворения Империи? Нет.

Победа, которой они желают, — это не более чем победа ради победы.

Это больше не имеет никакого смысла. Использовать огонь для борьбы с огнём может быть логически обоснованным в зависимости от того, как используется огонь, но каждый раз отправлять пожарную команду с танком вместо пожарной машины — это колоссальная ошибка.

Мне хочется кричать. Очевидно, они полностью потеряли из виду свою цель.

И они называют это страной? Во всём этом не было никакой стратегии — военная машина просто несётся к своей следующей битве!

Хотя полное отсутствие стратегии у Империи должно быть в центре моего беспокойства, меня совершенно ошеломляет прямолинейность, с которой мы бросаемся к всё более открытому насилию.

Это может не иметь смысла для тех из вас, кто живёт в мирное время в современном мире. Позвольте мне объяснить.

Допустим, вас наняли управлять витриной для сети быстрого питания. Назовём её «Рейхс».

Однажды, по какой-то причине, владельцы сети и её акционеры приходят и приказывают вам «максимизировать прибыль как можно быстрее», ничего больше не говоря. Они абсолютно уверены, что «Рейхс» взлетит, но не могут предложить никакой другой информации: ни плана, ни целей, ни указаний.

Они также не предоставляют вам никакого дополнительного бюджета или полномочий по управлению магазином.

Если операция провалится, в беде окажутся сотрудники. Как они могли возложить такую задачу на своих сотрудников без всякого руководства?!

Ни один работник не смог бы привести свою компанию к успеху в этих невозможных условиях.

Говоря прямо, именно это и делает Империя, требуя победы от своего народа.

Любой сотрудник этого заведения быстрого питания, обладающий хотя бы намёком на здравый смысл, немедленно начал бы искать новую работу.

Не то чтобы сотрудники жили ради корпорации. Они работают там только для того, чтобы платить по счетам.

Почему они должны присягать на верность сети ресторанов? Кто в здравом уме стал бы делать такое?

Практически каждый человек с мозгами может согласиться с вышесказанным.

Однако некоторые организации действуют исходя из предпосылки, что их члены неотделимы от группы. Эта иллюзия единства — суть того, что такое нация, и она вполне способна обмануть даже самых умных, самых цивилизованных и самых образованных граждан.

Любовь и ненависть, добро и зло. Или величайшее, самое злое творение человеческой расы — современная концепция национального государства.

Для Тани могучий Левиафан из притчи был бы более милым противником. Это действительно трагично. Имперская версия Левиафана — это химера с тремя головами.

Это система с тремя ветвями. Королевская семья и парламент диктуют престиж и традиции, бюрократы обеспечивают функционирование нации, а Имперская армия твёрдо проводит в жизнь волю двух других ветвей.

Армия, бюрократы и политики образуют свою собственную схватку.

Эта схватка действовала как слово Божье на заре этой нации. Несмотря на это — нет, именно из-за этого — основатели нации в конечном итоге совершили одну элементарную ошибку.

С точки зрения Тани, её предшественники были мудры и рациональны. Именно это сделало их ошибку неизбежной.

Их ошибка? Слишком многое доверить своим преемникам. Видите ли, умные люди часто действуют исходя из простого предположения, что их преемники будут такими же мудрыми и способными, как и они сами.

Постоянство системы, в которой её три головы работают вместе, чтобы сделать её как можно более надёжной, безоговорочно определяется Имперской системой как «данность для превосходных человеческих ресурсов».

Предоставленная сама себе, система, отвечающая этим требованиям, должна вырасти в самую могущественную нацию в мире.

К счастью и к несчастью для последующих эшелонов Империи, три головы действительно преследуют свою единственную цель во время своего «быстрого восхождения к власти». Знания и институциональные традиции, заложенные их предшественниками, были недосягаемы для Империи, но и оковы, тяготившие её, также были лёгкими.

Затем химера попыталась перепрыгнуть через свои недостатки с помощью системы, которая полагалась на талант и энергию отдельных личностей, которые, в свою очередь, — к худу ли, к добру ли — руководили её превращением в сверхдержаву.

В результате каждая из трёх голов начала преследовать свои собственные цели. Это может закончиться только одним способом: каждая из голов бессознательно верит, что именно она является «мозгом», который движет единым общим телом, и, таким образом, каждая пытается тянуть его в свою сторону.

Это классический случай, когда у семи нянек дитя без глазу.

То, что стране сейчас нужно, — это единство.

Империя не может позволить себе тратить даже малейшее количество времени или ресурсов на внутренние распри при том количестве фронтов, на которых она ведёт войны. Таня не единственная, кто так думает. Любой логичный солдат, сражающийся за Имперскую армию, пришёл бы к такому же холодному осознанию происходящего.

Таня сетует про себя на несчастье ситуации.

— Армия — единственная голова, у которой есть единство… Справедливости ради, это единство распространяется только на сферу военных действий.

Если посмотреть на это под другим углом, армия сохранила свою святость, сделав себя независимой организацией, существующей внутри Империи, вместо того чтобы действовать как член Империи.

Что происходит, когда каждая голова нашей химеры пытается установить абсолютный контроль над своей частью тела?

Каждая часть расколется, распадётся и разбредётся по своему усмотрению.

Каждая из них призывает к единству, но ни одна из голов не выказывает никакого намерения сотрудничать. Народ может быть един, но зверь — определённо нет.

Этого может быть достаточно в мирное время, но страны, которая могла бы преуспеть при таком управлении во времена невзгод, не существует нигде.

Это ставит дилемму перед солдатами, которые являются ярыми патриотами.

Иностранных захватчиков нужно встречать единством — это само собой разумеется.

Вопрос в том, что представляет собой единство?

У этой химеры слишком много голов.

Такое управление — то, что армия ненавидит. Когда дело доходит до разработки стратегий, чем больше голов, тем лучше. Проблема в том, что, как только поставлена единая цель, может быть только одна голова, которая командует зверем. Цепь командования должна быть абсолютной, чтобы предотвратить любую путаницу и устранить весь хаос.

Этот принцип не мог бы быть более очевидным с чисто милитаристской точки зрения. Крайне важно, чтобы сражения велись как единое целое, а не раздельно.

Вторая цепь командования — это не более чем топливо для путаницы, не говоря уже о третьей.

Это должно быть мучительно очевидно любому, кто удосужится изучить, как Империя так долго продержалась в войне, ведущейся против всего мира. Один лишь взгляд на грандиозный договор, связывающий армии Федерации и Содружества, является лишь дополнительным подтверждением этой самоочевидной истины.

Разделённая армия — это не более чем сброд. Даже если их целая орда, нанести им сокрушительный удар — дело простое.

Когда сто солдат должны противостоять силе, вдвое превосходящей их по численности, шансы на победу, несмотря на численное превосходство противника, ничтожно малы. Однако, если те же сто солдат проведут двадцать отдельных боёв против десяти солдат одновременно, то мало сомнений в том, что сила из ста человек одержит победу.

Этот здравый смысл вбивается в голову каждому военному командиру на очень ранней стадии. Почти каждый, кто ступал на поле боя, усвоил эти правила на собственном опыте.

Именно эта линия мысли приводит подполковника воздушных магов Таню фон Дегуршаф туда, где она сейчас находится, когда она безнадёжно смотрит в потолок в отчаянии.

— Армия едина. Остаётся только надеяться, что то же самое можно сказать и о нации.

Итак, у нас три головы на одном теле.

А теперь вопрос:

Какой самый быстрый способ выбраться из этого затруднительного положения с химерой?

— Они пытаются оправдать свои действия необходимостью?..

Первое решение, которое естественно приходит на ум, — хирургическое.

Можно просто отрезать две лишние головы.

К сожалению, такой способ мышления слишком упрощён. Даже если бы операцию удалось успешно завершить, было бы ужасной шуткой, если бы пациент умер сразу после неё. Только дурак попытался бы провернуть такой трюк. К сожалению, в Имперской армии нет недостатка в дураках, которые понятия не имеют, что делают за пределами своей области компетенции.

Более того, этих дураков учили только тому, как проводить операции.

На самом деле, они никогда не учились находить какие-либо другие решения.

Вопрос «Отрезать или не отрезать?» никогда перед ними не возникает. Если они сталкиваются с проблемой, их естественная реакция — схватиться за штыки и провести операцию. Это просто вопрос времени и места операции, а не её необходимости.

Возможно, хуже всего то, что почти восхищает, насколько хорошо они проводят плановые операции.

Взять хотя бы высокопоставленного генерала, такого как генерал-лейтенант Рудерсдорф. У Тани нет ни тени сомнения, что он вполне способен на такое. Хотя мучительно критиковать его и остальное начальство как недальновидных, это просто факт, что они невероятно хороши в ведении войны. Слишком хороши.

Само собой разумеется, что им не занимать ума.

Люди, которые становятся штабными офицерами, все проходят множество строгих проверок, которые тщательно изучают их безжалостность, расчётливость и, самое главное, насколько они могут быть злопамятными — строгие проверки, которые Тане ещё предстоит пройти. Совершенно очевидно, что генерал-лейтенант всегда держит хирургическое удаление как вариант в глубине своего сознания.

Мысль не возникла бы, если бы в этом не было необходимости.

Но… Таня содрогается, когда ей в голову приходит ужасающая возможность.

Люди вроде генерал-лейтенанта действуют не по своим личным желаниям; они действуют, чтобы сделать всё необходимое.

Говоря более прямо, те проколы, которые ставят последнюю точку в гробу их терпящей крах компании, как правило, совершаются образцовыми сотрудниками, наиболее преданными компании. Что может быть более жалким, чем быть утянутым предсмертными конвульсиями неудавшейся попытки организации спасти себя?

Что и приводит нас к настоящему моменту. Самое время Тане фон Дегуршаф взять свой патриотизм и выбросить его в ближайшую мусорную корзину.

Он явно отжил своё.

— Это смешно.

Ей достаточно платят за это?

Абсолютно нет.

Должна ли она разделять жалкую участь своей обречённой страны?

Даже рассматривать эту идею абсурдно.

Нет причин, по которым она должна выполнять работу, явно превышающую её звание и оклад. Вот вам и трудовые нормы.

Недостатки в военной системе, структурные сбои государственных институтов и, хуже всего, потеря всякого шанса на спасение стратегической ситуации. Оставшиеся варианты едва ли заслуживают рассмотрения.

В нынешнем виде Империя подобна бизнесу, едва сводящему концы с концами от месяца к месяцу, а Таня — один из её преданных сотрудников.

Люди, которые хорошо работают, должны получать соразмерное вознаграждение. Иначе говоря, деньги — это самый верный признак веры и искренности. Как концепция или идеология для структурирования общества, это совершенно разумно. У Тани также нет проблем с соблюдением своего контракта.

Этот общественный договор, однако, легитимен только в том случае, если он может обеспечить стабильную занятость и соразмерную оплату.

Теперь, когда совершенно очевидно, что корабль Имперской армии — это на самом деле «Титаник», есть ли какая-либо причина, по которой она должна оставаться на борту? Если хочешь жить, то единственный вариант — это сломя голову бежать к спасательным шлюпкам. Это доска Карнеада в действии.

В заключение…

— С меня хватит… Похоже, пришло время сменить карьеру.

Таня не испытывает абсолютно никакого раскаяния, уходя, даже если это считается дезертирством. Естественно бежать с тонущего корабля. И не менее важно обеспечить себе путь к отставке!