— Девушка.
— ...
— Девушка, приехали.
Кажется, напряжение спало, и она уснула.
Услышав низкий голос, Ю Ён открыла глаза.
— Ах, сколько с меня?
— Да нет, дело не в этом, девушка.
— Да?
Ю Ён подумала, что таксист узнал её и хочет попросить автограф. Но тут же поняла, что они приехали совсем не по тому адресу, который она назвала изначально, и не смогла скрыть растерянности.
Ю Ён просила отвезти её домой. Однако такси остановилось перед каким-то незнакомым ханоком.
Да что опять происходит?
С этой мыслью Ю Ён настороженно посмотрела вперёд.
Добродушный на вид таксист средних лет покосился на неё.
— Это тоже Ёнхидон.
— ...
— Я сегодня за проезд не возьму, так что выйдите и зайдите в этот дом.
Что за бред? Какой-то новый способ похищения? — с этими мыслями она в упор уставилась на таксиста.
Выйти из машины было страшно: вдруг из укрытия выскочат фанаты Ю Вона и схватят её? Но и оставаться внутри было боязно — казалось, что такси вот-вот тронется с места.
— Извините...
— Девушка, вы ведь видите призраков?
— ...
— И часто подвергаетесь одержимости.
От этих слов Ю Ён побледнела. Она ведь не к шаманке пришла, а просто села в такси... В голове не укладывалось, что какой-то водитель видит её насквозь.
— В-водитель... Вы... вы что-то видите?
Дрожащим голосом спросила Ю Ён, глядя на таксиста. На самом деле людей, способных так с ходу определить её состояние, были единицы. Даже когда она ходила к прославленным шаманкам, ни одна из них не замечала этого первой.
Да что там, Ю Ён даже снялась в нетипичном для себя развлекательном шоу с шаманами лишь потому, что отчаянно хотела найти хоть кого-то, кто понял бы, что с ней происходит.
Но даже среди этих знаменитостей не нашлось никого, кто раскусил бы её проблему.
А тут какой-то таксист, которого она видит впервые в жизни, с виду просто добродушный мужик, вмиг всё понял.
— Зайдите в этот ханок.
— ...
— И всё решится.
И всё решится? Что именно решится?
Однако Ю Ён больше ничего не спросила и вышла из такси. До самого последнего момента ей до безумия хотелось узнать, что же он в ней увидел и как обо всём догадался, отчего ноги налились свинцом.
Стоило ей выйти, как такси тут же умчалось, словно торопясь по своим делам.
Утреннее солнце ослепительно сияло над головой.
Ю Ён тихо подняла голову, посмотрела на небо, а затем перевела взгляд на высокие ворота ханока. Казалось, этому традиционному дому было больше сотни лет.
Ветки груши с набухшими бутонами свешивались через забор, приковывая к себе её взгляд.
***
Ю Ён с детства видела призраков.
С какого именно момента это началось, она не помнила. Осознание пришло лишь тогда, когда она заметила странность: её лучший друг детства, который всегда радостно встречал её на местной площадке, ни капельки не изменился. Ю Ён пошла в школу, сильно вытянулась, научилась есть острую еду, которую раньше на дух не переносила, а он всё так же встречал её — с тем же ростом и тем же лицом.
Друг, с которым она подружилась впервые в жизни, оказался призраком.
В детстве она их только видела. Тогда она ещё не умела отличать призраков от живых людей, но дяденька, который иногда сидел на заборе их с бабушкой дома и безмятежно улыбался, глядя на неё, совершенно точно был духом.
— Бабу-у-уля... Тот дяденька на заборе всё время улыба-а-ается...
В тот же день, когда Ю Ён сказала это, бабушка усеяла весь забор острыми осколками бутылок из-под соджу.
И на следующее утро, когда Ю Ён вышла во двор, этот дяденька всё так же сидел на заборе.
Прямо на россыпи острых стёкол, блестящих словно звёзды.
Призрак. Это призрак.
Тогда у Ю Ён впервые в жизни случился припадок, и изо рта пошла пена. Она помнила, как дяденька, всегда добродушно улыбавшийся ей, впервые сменил выражение лица на растерянное. А ещё она помнила, что после того дня он больше ни разу не появлялся.
Так Ю Ён, сама того не желая, росла ребёнком, видящим призраков. А затем произошёл несчастный случай, о котором она совершенно ничего не помнила. С того самого дня она начала не просто видеть духов — они стали вселяться в неё. Нет, это даже нельзя было назвать простым контактом с духами, слово «одержимость» подходило куда точнее.
Видеть жутких призраков было ещё терпимо.
Но одержимость — это совершенно другое дело.
Ю Ён приходилось в трезвом уме наблюдать за тем, как в её тело бесцеремонно вторгались незнакомые духи и творили всё, что им вздумается. И сколько бы она ни кричала, умоляя их прекратить и спрашивая, за что ей всё это, в ответ была лишь тишина.
Сущности, одалживающие тело Ю Ён, покидали его только после того, как полностью удовлетворяли свои желания.
И разгребать последствия приходилось одной лишь Ю Ён.
А последствий было множество.
То она становилась трейни в известном агентстве, то айдолом, то актрисой, то соблазняла мужчин, к которым ничего не чувствовала, ввязываясь в громкие скандалы.
Откровенно говоря, время, когда телом владели чужие души, значительно превышало то время, когда Ю Ён принадлежала сама себе.
Точно так же, как вчера вечером, когда она соблазняла Ю Вона.
Ю Ён и сама уже сбилась со счёта, сколько духов использовали её, чтобы отвести душу.
— Это судьба, судьба у тебя такая.
— ...Судьба?
— От судьбы не уйдёшь. Придётся жить с тем, что дано. Зато благодаря этому ты многого добилась, разве нет?
Многого добилась.
Эти слова ранили Ю Ён ещё сильнее. Но в них была доля правды. Благодаря душам, которые через её тело изливали свои обиды и исполняли желания, она действительно многого достигла.
То, что Ю Ён, у которой не было ничего, кроме смазливого личика, стала трейни, дебютировала, а теперь её и вовсе называют актрисой... С её изначально тихим и замкнутым характером добиться всего этого было бы абсолютно нереально.
Душа трейни, покончившей с собой из-за того, что так и не смогла дебютировать... Душа безымянной актрисы, всю жизнь мечтавшей о славе... Все они вселялись в тело Ю Ён и выкладывались на полную, играя в прямом смысле слова как одержимые. И только благодаря им Ю Ён смогла забраться так высоко.
Ю Ён и сама это признавала.
Но...
— Ах.
Как только Ю Ён сделала шаг к ханоку, она вдруг замерла как вкопанная.
А затем плавно сделала шаг назад. Это было вовсе не желание Ю Ён.
— Точно, сегодня же съёмки?
Произнесла Ю Ён.
Это был вовсе не тот дрожащий голос, которым она только что спрашивала таксиста о его способностях. Он звучал куда звонче и веселее.
Тело Ю Ён резко развернулось. Сейчас было не время для глупостей.
Надо ехать на съёмки. Сегодняшняя сцена безумно важна.
Ю Ён с недовольством посмотрела на чёрную бейсболку Ю Вона, которую держала в руке, небрежно швырнула её на обочину переулка и поспешила прочь.
От мыслей о том, чтобы зайти в ханок, не осталось и следа.
Сейчас её волновало совершенно другое.
[Эй! Ты где?!]
— Онни, я в Ёнхидоне. Заезжай за мной. На съёмки пора.
[Ты правда была в отеле с Ю Воном?!]
— А если и правда, ты что, статью об этом выпустишь?
[Ю Ён!]
— Хватит орать, просто приезжай скорее. На меня тут уже люди пялятся.
В ответ на её возмутительно наглый тон в трубке послышался тяжёлый вздох, но Ю Ён было абсолютно плевать.
Актриса Ю Ён — та самая актриса, которая неразлучна со скандалами.
И для неё эти скандалы были сродни медалям. Медалям, доказывающим, что Ю Ён по-прежнему на пике популярности, что она — самая востребованная. Вот если бы она таскалась по отелям с айдолами, а об этом не написали ни строчки — вот это было бы по-настоящему грустно.
Подумав об этом, Ю Ён изогнула губы в усмешке.
Разве быть красивой — это преступление?
***
Чха Му, нахмурившись от громкого звона бубенцов, вышел во двор.
В уголках его глаз, устремлённых в небо, застыла усталость. Хотя бубенцы, казалось, оглушавшие весь мир, затихли, в воздухе всё ещё витала зловещая атмосфера. Он чувствовал, что совсем недавно рядом бродила непонятная тёмная энергия.
— Тц.
Чха Му открыл запертые ворота и шагнул наружу.
Его острый взгляд метнулся в конец переулка. Кто-то прошёл здесь, волоча за собой отвратительную энергию. Чха Му отчётливо видел эту дрянь, густым чёрным туманом растекающуюся по земле.
— Вот же дрянь.
Бросив это, Чха Му вернулся за ворота. Вскоре он снова вышел, держа в руках два остро заточенных ножа.
— Фью-и-и-и...
С губ Чха Му сорвался свист. Он слегка сложил свои красивые губы трубочкой и медленно зашагал перед воротами, насвистывая жутковатую мелодию, которая ещё долго висела в воздухе.
— ...
Прервав свист, Чха Му холодным взглядом окинул переулок и с силой метнул оба ножа в сторону улицы.
— Твою-то мать.
Острые лезвия со звоном упали на землю. Вот только их острия указывали не в сторону улицы, а прямо на ворота дома Чха Му.
Чха Му раздражённо выругался, поднял ножи и снова подбросил их высоко в воздух.
Лезвия взмывали в небо и падали на землю снова и снова.
— ...
Наконец, когда острия ножей легли в сторону улицы, тусклые следы, стелившиеся по земле, бесследно испарились, и воздух снова стал чистым.