Когда я пришла в себя, я была внутри шумного поезда. У меня за спиной было теплое, мягкое ощущение.

- Всё в порядке, Сораво. Мы уже вернулись. - Прошептала Торико мне на ухо. - Я здесь.

Я медленно открыла глаза и постепенно разобралась в ситуации. Я съёжилась, вцепившись в металлическую решётку рядом с дверцей вагона, а Торико обнимала меня сзади.

Я нерешительно обернулась и увидела лицо Торико. Её распущенные длинные волосы падали прямо мне на лицо, в то время как она с облегченной улыбкой смотрела на меня.

- Где мы?

Когда я осмотрелась, то увидела, что измученные пассажиры раздражённо пялились на нас, стараясь держаться подальше.

Мы вернулись.

Как только это дошло до меня, напряжение исчезло. Торико поддерживала меня, так что мне каким-то образом удалось не упасть.

- Сораво...

Сняв свою перчатку, она вытерла слёзы, льющиеся с моих глаз.

[Следующая станция - Шакуджии-коен. Осторожно, двери открываются] - объявили динамики в поезде.

Это была ближайшая к дому Кодзакуры станция.

- Ты можешь идти? - Спросила Торико, и я кивнула.

- Да...

Теперь, когда мы, по крайней мере, вернулись из другого мира, нашей проблемой была Кодзакура. Когда я вспомнила тот жуткий разговор по телефону, силы вернулись к моим всё ещё дрожащим ногам.

Мы сошли с поезда и пешком дошли до особняка Кодзакуры. Открыв дверь, Торико помчалась в её комнату, а я последовала за ней.

Как только она открыла дверь в комнату Кодзакуры, мы остановились у входа.

- Что?

Окружённая большим количеством книг и мусора, Кодзакура раздражённо оглянулась на нас. Её освещал холодный свет дисплея компьютеров, а рядом с ней виднелась кружка с горячей колой, стоящая на подставке. Ничего особенного не изменилось с тех пор, как мы виделись с ней в последний раз.

- С тобой всё в порядке?

- Всмысле?

- Ты говорила нам какие-то странные вещи.

- Чего? - Кодзакура подозрительно уставилась на неё. - О чем ты говоришь, ненормальная? И вообще, вы что, наркотики принимали, когда звонили мне?

Не в силах больше этого выносить, я вмешалась.

- Ты ведь говорила с нами по телефону, так?

- Это была ты? Вы типо разыграть меня пытались?

- Разыграть? Ты о чём?

- Только не говори, что не помнишь, Сораво-тян.

Кодзакура взяла со стола свой смартфон и включила аудиозапись.

« - Надо проложить следы обратно. Мы можем видеть только равнины и горы. Они - наш спасательный круг. »

« - Ошибка. Ловушка. Так было бы безопаснее... »

« - Было много проблем. Я испугалась, извини. »

« - Откуда ты знаешь, что это был дедушка, если у него только одна нога? »

- Вот.

Было трудно разобрать всё сквозь помехи, но теми, кто нёс чепуху, оказались мы с Торико.

- И что это было? - Спросила Кодзакура.

Не в силах ничего ответить, мы с Торико ошеломленно смотрели друг на друга.