Онлайн чтение книги Пикник в Потусторонье Otherside Picnic
4 - 19.5

Мы отправились обратно в наш мир до наступления темноты и покинули Здание Резиденции. Очевидно, мы не хотели бы находиться в таком месте после заката. Мы болтали о том, что нам стоит поторопиться и вернуться через Круглую дыру и взять что-нибудь поесть, и о том, что мы хотим принять душ, но, дойдя до двери Скотного двора мы резко остановились.

Воняет.

Раньше в Скотном дворе не было сильного запаха, но теперь здание было наполнено вонью экскрементов и крови. К ним примешивался... животный запах, наверное, так его можно назвать?

Запахи, которые врывались в наши ноздри, были именно такими, каких можно было ожидать от настоящего коровника для скота.

Мы посмотрели друг на друга и вытащили свои «Макаровы». Осторожно приблизившись ко входу, я заглянула внутрь. Заходящее солнце освещало коровник. На границе между этим светом и тенью что-то корчилось.

- ...Корова? - пробормотала Торико.

Мне тоже так показалось. Похож на теленка. Лежал на полу и пытался встать на ноги. Он был мокрым, как будто только что родился, а поверхность его тела была покрыта черным пухом.

Для моего правого глаза он выглядел так же. Мы направили «Макаровы» на телёнка и начали приближаться к нему. Заметив нас, когда мы крутились вокруг него, телёнок поднял голову.

- А...?!

- Что?!

Мы вскрикнули от шока. У теленка было человеческое лицо. Мужское, с глазами, смотрящими в разные стороны. Его голова, которую он поднял в нашу сторону, раскачивалась взад-вперед. Не издав не единого звука.

- Сорао, что это за тварь?!

Я на некоторое время потеряла дар речи, пока, наконец, слово не вырвалось из моих уст.

- Ку... Кудан...?!

Корова с головой человека - Кудан. Слухи о данном существе ходили ещё задолго до появления интернет-легенд, о нём рассказывали ещё в эпоху Эдо (от ред. эпоха Эдо – исторический период Японии, начавшийся в 1603 году, закончившийся в 1868 году). Это был странный зверь, который умирал через несколько дней после рождения, но в это время мог пророчествовать на человеческом языке.

Меня потрясло не только то, что я увидела перед собой монстра.

Мне показалось, что я узнала лицо Кудана.

Это лицо с пустыми, безжизненными глазами было...?

Кудан открыл рот и слабым голосом произнес.

- Красный человек идет.

Именно так это звучало.

- Красный человек возвращается. Возвращается. Сорао.

-Что он... Ой! - резко повысила голос Торико. Мы не отрывали от него глаз ни на секунду, но форма Кудана изменилась. Это была женщина в черном кимоно, стоящая на коленях на бетоне. Старые руки, торчавшие из рукавов, были корявыми и морщинистыми. От плеч и выше у неё была голова коровы вагю с короткими рогами, и почему-то она казалась мне знакомой.

- Ты проклятая женщина, Сорао.

Когда Кудан - нет, женщина-корова - заговорила, слюни начали падать из её рта, намочив кимоно в районе колен. Голос тоже был знакомым.

- Ты проклятая женщина. Семя бедствия. Ты берешь пример со своей матери -

Я закричала и нажала на спусковой крючок.

Выстрел эхом разнесся по коровнику. Когда я пришла в себя, магазин был разряжен, а затвор находился на затворной задержке.

- Сорао! Ты в порядке?! - крикнула Торико, хватая меня за руку. Я не была в состоянии ответить. Женщины-коровы больше не было, только водянистая жидкость, похожая на разбавленную водой кровь, разлитая по всему полу.

Конечно, они были знакомы.

Это были мой отец и моя бабушка.

Лицо мужчины было лицом моего покойного отца. Голос, которым говорила Коровья Голова, принадлежал моей умершей бабушке.