Онлайн чтение книги Лунное путешествие приведёт к новому миру Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu
1 - 29 Лучшая ночь до сих пор

[Э-это…] – Макото

Мои руки дрожат от эмоции.

Время примерно 19:00 вечера. Время наступления приличного голода.

Закончив деление без задержки (тренировка глаз – одна из моих неуместных забот), я определился с гостиницей и решил погулять по городу.

В этот момент я рассматривал различные магазины с Мио, затем мы вернулись в гостиницу, и получили контактную карточку гильдии, которую нам дала Тоа-сан.

Когда я нажал на мерцающую часть, сконцентрировав на нем свои мысли, воздухе начало появляться сообщение.

Значит, мой способ общения через письмо уже практиковался в мире. Совпадения пугают.

Все продолжает направляться по фантазийному пути.

Томоэ еще не вернулась.

Из-за сегодняшней вечеринки, лучше, чтобы ее не было здесь, так что, это удобней для меня.

Мы быстро подтверждаем местонахождение заведения, и мы оба уходим.

Хотя нельзя недооценивать эти карточки гильдии.

В них есть несколько функций для людей, которые имеют отношение к гильдии.

Например, если происходит ситуация, в которой гильдия налагает арест на ваши деньги, даже если вы их не возьмете, вы все же можете использовать карточку, чтобы покупать разные вещи. Это вроде дебитной карточки.

Также вы можете отправлять сообщения на ограниченное расстояние кому-то, кто находится в городе с гильдией. Беспроводное устройство связи в мире с магией и мечами!

То, что можно общаться с помощью голоса или письма довольно впечатляет.

Еще меня удивила функция иллюстрированных отсылок.

Все виды мамоно и материалов, начиная от минералов, заканчивая целебными растениями, здесь много что зарегистрировано, и вы можете посмотреть любую информацию по желанию.

Люди, эту функцию можно получить за маленький регистрационный взнос! Учитесь, компании мобильных телефонов!

Здесь нет установленных расценок за такую услугу… Есть годовые цены, но они дешевые, так что, будто их и нет. Это слишком круто.

В следующий раз, когда я пойду в гильдию, мне нужно спросить о функция подробней.

Я слышал о чем-то таком, когда Тоа-сан просила меня связаться с ней, кажется, есть услуга класса «люкс», которая стоит дороже.

Более того, в ней будет больше функции, когда будет повышаться уровень и ранг!

Я еще сильней теперь хочу увеличить свой ранг!

Бесполезно, я был поглощен своими иллюзиями.

Я был довольно привязан к мобильному телефону, так что, я немного обрадовался.

Ну, со всем происходящим, Тоа-сан спокойно одолжила свою карточку гильдии , чтобы мы смогли встретиться с ними, не потерявшись.

В конце концов, это важное дело, мне стоит поблагодарить ее.

Она немного колебалась, но…

Я не смог бы одолжить свой мобильный телефон кому-то.

Вместе с Мио мы пошли по улице, где с обеих сторон доносился приятный запах.

Это был запах еды, или скорее даже, запах готовки.

Девушка, шагавшая рядом со мной, проявляла свою любознательность, она с радостью следовала за мной, отвлекаясь на еду вокруг.

В одном месте, откуда исходил аромат, мы нашли вывеску, на которой была кость некого зверя, и написанное слово «Мясник». Это было место встречи.

Название было такое прямое, что у меня остались от этого хорошие впечатления.

И когда я вошел в здание, я нашел нашу группу.

Они приняли ванную и подготовились?

Они все были одеты в простую одежду, и уних не было никаких снаряжений авантюристов.

…Ку~ у каждого из них есть благоразумие?!

Или дело в другом? Красивые люди выглядят хорошо в чем угодно? Очень несправедливо!

Мне тоже стоило переодеться. Теперь, подумав об этом, я понял, что у меня нет специальной одежды для города или охоты.

Стоит ли мне посмотреть их, пока я в этом городе? В будущем мне может, предстоит посещать вечерние мероприятия, или касающиеся бизнеса, так что, это наверное, необходимо сделать.

Я, как минимум, хочу оставлять впечатления своей одеждой.

Я могу делать потрясающие вещи, так что, проблем быть не должно. Я называю это «предоставьте дело продавцу».

Как бы то ни было, я не разбираюсь в моде этого мира! Все, что они носят, выглядит круто, когда они надевают это, должно быть, это из-за коррекции красоты в моих глазах.

Увидев выставленную еду и напитки, я прошел, еле передвигая ногами.

Там я увидел «ту самую вещь», которую видел лишь в мечтах. Судя по названию заведения, у меня были кое-какие ожидания, но… думаю они и вправду попали в точку!

Я возвращаюсь в реальность.

В моих руках…

Это!

Манга мясо!

То, чего желают мужчины!

«Ооо! Великолепно!» - Макото

Я не смог удержаться и прокричал это. Какое чудо. Я рад, что пришел в этот мир!

«Райдо-сан, тебе оно так нравится?»

Она не понимала значения моих слов, но кажется, она смогла догадаться о причине моего счастья.

Доброжелательная и позитивная Тоа-сан, увидев мою чрезмерную радость, начала отходить назад. Но я не могу сдерживать этого восторга.

[В моей стране это еда, о которой грезят] – Макото.

Я написал эти слова, будто выдавливал их из себя.

[Ах да, спасибо за карточку гильдии] – Макото

«Ах, спасибо. Хех, значит так? Здесь это самая обычная еда». – Тоа.

Она смотрит в изумлении. Другие тоже.

Более того, мне не кажется, что эльфы едят так много мяса. И религия девушки гнома к этому нормально относится?

Но они едят это, как нечто обычное? Другими словами, в этом место я могу регулярно есть манга мясо!

Потрясающе. Нет, я еще не ел. Если оно ужасно на вкус, я выйду из себя.

[Ну, я рад. Мне кажется, эта ночь будет веселой.] – Макото.

Оставив пока мясо в сторону, мы находим себе место, свободное для нас здесь…

Два свободных места в ряд. По краям сидели Ринон и девушка эльф. Место возле Ринон выглядит довольно комфортным.

…Когда-нибудь я хочу найти не друга, который кажется комфортным, а друга, о котором я могу думать, что он комфортный.

Я сажусь там.

«Тогда, поскольку вы двое здесь, начнем!»

«Ох-!»

«Ты права»

«…Я за, так хочу есть»

«Живот Ринон уже урчит». – Ринон.

То, как разговаривает Ринон напоминает мне об одном маленьком эльфе.

«Тогда, за прибытие в Тсиге и нашу встречу с Райдо-сан и Мио-сама, чинь-чинь!» - Тоа

«Чинь-чинь!»

Таким образом, вечеринка началась.

Разумеется, я ел мясо. Пили мы саке, которое напоминало мне пиво. Оно называлось Эль?

Ну, это хороший алкоголь, чтобы промочить горло.

В таком возрасте можно пить в этом мире? Страна другая, и раса тоже другая, так что, я не знаю, на что мне опираться.

Другими словами, это значит, что ты можешь делать, что тебе хочется? Да, я буду понимать это вот так.

Я подношу волнующее мясо ко рту.

*Чавканье

Оно…восхитительное! Восхитительное! Восхитииииитльноеее-!

Ух ты, подумать только, что на вид и на вкус оно легендарное. Тогда мне стоит отказаться от ножа и вилки. Я никогда не уду ими пользоваться!

Не ахти, я так тронут, что слезы…

«Райдо-сан, ты плачешь?!»

Прилежный молодой парень, никто в этом мире не сможет понять этих эмоций.

Эти слезы смогу понять лишь я.

[Как я уже говорил, в моей стране такая еда – лишь предел мечтаний. Кстати, я впервые в жизни ем это. Я был так тронут, что я ненароком… Извиняюсь] – Макото.

Я выпиваю саке, котрое похоже на пиво. Оо, оно вливается в мое тело!

И после этого, я еще раз беру мясо обеими руками. И ем!

[Мио, закажи еще этого, пожалуйста] – Макото

Написав это Мио, я продолжаю есть. И есть.

«Какой невероятный способ поедания»

«Тебе оно нравится до слез, хах».

«…так дешево».

«Я понимаю, что ты заказываешь еще, но я хочу тоже поесть, так что оставь немного мне тоже?!» - Мио.

Как глупо, ты заказываешь еще, так что нет никаких проблем. Разве не стоят здесь большие тарелки салата, мяса, морской еды и много чего другого?

Где-то здесь я еще вижу что-то, что относится к рангу «я хочу попробовать это!» из аниме и манг!

Ах, я сейчас в блаженстве.

«Хахаха! То, как он ест, я даже не видела у гномов, я поражена! Сегодня я тоже буду есть! Позвольте угостить вас этим мясом!»

Девушка гном, ты собираешься оплатить счет сама? Я думал сам все оплатить.

«Я не могу тебе этого позволить, в такой ситуации давайте разделим его на четверых. Принимая в учет признательность к Мио-сама и другим».

«Ты прав, звучит хорошо! Ладно, давайте пить, давайте есть!»

Как жизнерадостно, девушка гном.

Хмм, я чувствую взгляд?

Мио, нет, он исходит от девушки эльфа.

Мио наполняет свои щеки мясом, которое я ем, и у нее блаженное лицо. И она уже выпила 3 бокала. На ее тарелке различные виды еды, ей должно быть нравится это. Это хорошо.

В любом случае, для девушки эльфа мои манеры плохие? Однако, есть манга мясо ножом и вилкой это практически богохульства.

[Что-то не так?] – Макото.

Не подавая знака замедления в поедании, я спрашиваю девушку эльфа.

Я думал об этом раньше, но написать это на удивление удобно! Если человек может прочитать слова, это хорошо!

Этот тонкий кусок мяса на салате восхитителен! Другая еда, похожая измельченный гамбургер тоже восхитителен! Палочка с овощами, которая служит в качестве зубочистки, тоже восхитительна! Это похоже на китайскую капусту, это важно для меня! Сладость и кислота идеально сбалансированы!

Я не видел пока жаренной еды, но меня это не волнует, это вкусно Я счастлив.

«…Ты загадочный человек».

[Хах~]

«Хотя ты купец, ты похож на авантюриста, и тем не менее, ты не привязан к деньгам. Хотя ты на первом уровне, ты сильнее нас, наверное».

«Ты должно быть вырос в странном окружении».

В конце концов, в этом месте, кажется, гравитация в 10 раз сильнее. Хотя я не знал об этом!

«У тебя есть сила и деньги, но при этом, я не чувствую жадности или неподатливости. Мне кажется, ты мягкий, как облако.. или что-то в этом роде?»

[Ты не слишком резка?] – Макото.

Она, что, хвалит меня? Но она даже не относилась ко мне как к человеку! Она даже назвала меня «что-то» в конце!

«Извини. Ты не «что-то», ты не похож на человека. Кстати, ты вообще не похож на живое существо»

Она извинилась, и ее поправка была еще более жестокой, чем до этого. В этом мире я не могу догадаться, что будет в результате, ох.

Посмотрев, я увидел, что девушка гном заставляет прилежного молодого парня выпить саке. Тоа, сейчас, распределяет еду между собой и Ринон, кушая, а Ринон учится, смотря на нее. Она не пила саке, а пила сок.

Судя по тому, что я вижу, ей 10 лет, как и ожидалось, саке не для нее. Если у нее в юном возрасте такое окружение, неважно захочется ей или нет, в недалеком будущем есть большие шансы, что она тоже будет пить.

«Более того, этот лук. Что это?»

[Что ты имеешь в виду под «что»?] – Макото.

«Такую технику я никогда не видела раньше. Особенно первое движение, перед принятием стойки, спокойное положение после этого было слишком необычным».

Ах~ это было движение, подготовленное лично мною или скорее, манера, подобная лучнику. Для военного искусства, относящееся к боевым действиям, это невозможно.

[Это мой личный способ концентрации] (Макото)

«Концентрации? Тебя атакуют, пока ты сделаешь что-то подобное».

Что мне сказать? Она не сможет понять моих мыслей касательно боевых искусства. Эльфы – это люли леса, верна? Мне кажется, их положение отличается.

Но я сейчас утопал во вкусе еды и саке, мой рот был слаб.

[Самое главное, чему я научился первым делом, называется Японская Стрельба из Лука, это особое искусство, которое учит использованию лука и улучшению своего тела] – Макото.

«Японская Стрельба из Лука?»

[Верно. Оно не создано для настоящих сражений, это скорее способ обучения. Подготовь лук, и бей в цель. В нем также замешан некий вид этикета] – Макото.

«Я не понимаю значения»

[Я так и думал. Это особая вещь. Если покопаешься глубже, поймешь, что это больше чем техника, это искусство, которое направлено на усиление твоего разума. Я научился своим первым движениям из этого] – Макото.

«От этого появляется сила и точность?»

[Не только, но да] – Макото.

«Японская Стрельба из Лука… что-то не знакомое. Но оно было удивительным».

Девушка эльф в основном ела салат, но при этом, она должным образом ела мясо. Я почувствовал облегчение от того, что она всеядная.

Ей кажется, довольно интересна тема лука. Мы так мало общались, что я не заметил этого.

Я пью саке, размышляя. Не знаю, сколько я уже выпил, оно было темно-красного цвета. Было ли пиво таким, когда мы говорили тост?

Я, наверное, пью что-то в роде вина. Вероятно, я попробую попросить другой вид алкоголя позже. Я хочу многое попробовать, но надеюсь не упаду от всего этого!

«Райдо-сан»

Ох.

Повернувшись туда, откуда меня окликнули, я вижу, как прилежный молодой парень встает и подходит ко мне. Это круглый стол, так что, нет необходимости подходить.

[Что такое?] – Макото.

«Что сделает Райдо-сан с глазами Рубинового Глаза?! Вам они не нужны, верно?! Или вы используете их в качестве ингредиентов для лекарств?!»

Он, кажется, сильно пьян. Я много раз замечал, как девушка гном наливала ему. Гномы такие большие пьяницы, как их описывают?

[Нет, я нашел задание в гильдии, так что, я подумал, использовать их для этого] – Макото.

«Что! Такая растрата!»

[Нет, нет, задание от компании. Я думал, что это будет хорошей возможностью создать связи. Надеюсь, вы согласитесь с этим] – Макото.

«Хохо, связи! Определенно это необходимо для бизнеса. Есть один человек, у которого не только не было рекоммендателя, он также не знал эффективности медицины, и лишь смотрит себе под ноги!»

Ох, понимаю. Этот человек знаком с алхимией. Он создает лекарства, и получает от них доход.

Он отличается от пользователя магии. Это скорее, колдун леса?

[Извини, что забираю такую важную вещь] - Макото

«Нет, нет, нет! Это, скорее, мы забираем слишком много! Это само собой разумеющееся!»

Я взял лишь по одной вещи их каждого вида, и отдал все остальное им. Более того, их реакция, будто они получают что-то большее, была удивительная.

Их лица, когда я отдал им все, кроме некоторых вещей, были такими, что мне хотелось записать это. Рты у всех были широко открытыми, а глаза были выпучены.

[Чтобы возобновить свое путешествие, вам понадобится многое, так что, этого может быть недостаточно, но…] – Макото.

«Этого достаточно! Это невероятное благословление, от которого я готов взлететь до неба! Еда тоже на ранг выше, чем обычно!»

Этот человек слишком преувеличивает. Я думал, что он травоядный, но, выпив, его поведение абсолютно другое. То, как он говорил о еде, звучало так, будто он мещанин, отчего я улыбнулся.

[Я рад, я беспокоился об этом] – Макото

«Тебе не стоило вообще переживать! Вахахаха, мы завтра будем в гильдии, так что, удивим всех вместе!!»

Молодой парень возвращается на свое место. Он садится, поднимает бокал сам собой, и начинает снова пить. Какой жизнерадостный человек.

«Ох! Ты пьешь?! Ты пьешь! Ну-ка, ну-ка, выпей еще! Поешь еще!»

Теперь это девушка гном.

Этот человек меня радует. Можно сказать, что она похожа на старика. Она так пьет алкоголь, пышущая здоровьем, и весело и забавно.

Это тот способ питья алкоголя, который делает тебя не популярным, а веселым. Это мне кажется хорошим.

Более того, кажется, она предпочитает пиво. С самого начала она пила золотистую жидкость с пеной.

Даже сейчас она глотает алкоголь правой рукой, а левой держит еще 2 бокала.

Она думает выпить это, или заставить кого-то другого выпить?

Неважно, пугает, что ее атмосфера делает все это приемлемым.

[Разумеется, я веселюсь] - Макото

«Это хорошо! Алкоголь является наградой жизни, если ты не будешь им наслаждаться, то это будет богохульством жизни!»

Значит, так ты говоришь? Она отрицает всех непьющих. Однако, когда этот человек говорит такое, мне начинает казаться «может быть и так», и это меня беспокоит.

«Кстати…»

Девушка гном вдруг смотрит на меня воинственным взглядом. Близко, твое лицо слишком близко.

Более того, от нее несет алкоголем! Сколько же она выпила?!

Даже если я называю ее гномом, у нее нет бороды, и ты достаточно милая, так что, я хотел бы, чтобы ты вела себя более благоразумно! Более того, ты потрясающая девушка!

[В чем дело?] – Макото

«Битва сегодня днем, твой навык с луком был великолепным!»

[Спасибо] – Макото

«Однако, эта сила. Это что-то, что нельзя сделать лишь техникой или особенностями оружия».

[Ты хочешь сказать?] – Макото

«Райдо-сан, вообще, у тебя невероятная физическая сила, не так ли?»

Она сказал это так, будто бросала мне вызов. Девушку гном, кажется, это веселит.

Она не ошибается. Все именно так, как она говорит. С тех пор, как я пришел в этот мир, не было ни одного врага, на которого не подействовал бы мой удар.

[В такой степени это просто…] – Макото

«Ты называешь это просто «такая степень»?! Ваххаха, да, теперь мне интересно! Поборись со мной!»

Сказав это, она убрала все, что было перед нами, своими руками.

Что она хочет сделать?

Прежде чем я успел подумать об этом, девушка уже положила локоть на стол, и вытянула свою доминирующую руку ко мне.

Это, армрестлинг? Да?

«Ну давай же!»

Итак, я прав, да? Составим ей компанию, как никак, это кажется весело!

[Я за!] – Макото

Написав это, я встаю и хватаю ее руку.

В какой-то момент Ринон спряталась за ногами Тоа-сан. Какая умная девочка.

«Какое счастье, что ты знаешь наши традиции, гномов, когда мы хотим сразиться силой»

Армрестлинг – традиция?! Девушка гном, неуместно улыбающаяся, кажется, и вправду веселиться.

«Тогда, Ринон-доно, могу ли я попросить тебя сказать слово «Начинайте»?»

«Ладно! Тогда, вот… Начинайте!!» - Ринон

Через секунду девушка гном собирает всю свою силу, чтобы опустить мою руку.

Но я ни капельки не встревожился, и не шевельнулся. Потому что, как никак, это было бессильно.

Сила ее тела впечатляла. На ее мышцах видны вены, она была отчаянна, но я мог понять, что этот настрой – обман.

«Нееет! Невероятнооо!»

[Хмм!] – Макото

Я слегка направляю силу в свою левую руку.

«Чтооо?! Не может быть!!»

Установив в качестве центра локоть, девушка гном свалена.

«Братик побеждает! Впечатляюще!» - Ринон

Я получил аплодисменты. Я был немного рад, что глаза Ринон стали идеально округлыми.

«Настолько невероятно, я впервые в жизни проигрываю таким образом. Это мой абсолютный проигрыш, мир снаружи широченный!»

Девушка гном встает, потирая свою правую руку и, тем не менее, у нее на лице широкая улыбка, и она снова начинает пить. На этот раз ее подхватил не прилежный молодой парень, а девушка эльф.

Официант убирал тарелки Мио, и не мог успевать за ней, я уже видел, как тарелки выставлялись горой до неба.

Ну, я тоже поел довольно много, о других не могу ничего сказать.

Не имея другого выбора, я подошел и сел туда, где сидела раньше Ринон.

Там лежали различные куски нарезанного стейка. А также какие-то панцири, которые были сварены.

Оба были довольно вкусными. Стейк, не смотря на свой вид, было легко есть, и мясной сок был восхитителен.

У панциря был сильный сладкий вкус, как у краба. Кусая его, понимаешь, что он мягкий, он не был жирным, но был хорош на вкус.

«Я рада, кажется, тебе весело. Я не спрашивала, что тебе нравится, так что, мне был немного нелегко» - Тоа.

«Все вкусное, не так ли? Братик!» -Ринон

Как и сказала Ринон, не было ни оного блюда, которое было бы плохим. Думаю, это похоже на чудо. Вкус был немного слабым, но был настолько хорош, что меня это не волновало.

Они должно быть, умело использую соль и травы, чтобы приготовить все это.

[Восхитительно, невероятно. Мио и я впечатлены] – Макото

Я высказал свое впечатление именно так, как подсказывало сердце. Я честно думал, что у нее самый лучший вкус.

«В родном городе Райдо-сана другая традиционная еда, да?» - Тоа

[Кажется, так. Вкус здесь немного слабее, но все очень вкусное] – Макото

«Слабое, ха, это заведение знаменито тем, что у него сильные вкусовые оттенки у еды и алкоголя». - Тоа

[Ох, вот как. Тогда значит, в моем родном городе были еще более сильные вкусовые оттенки. Это и вправду вкусно] – Макото

«Райдо-сан, уже некоторое время ты говоришь лишь вкусно. Завтра утром ты пойдешь сразу в гильдию?» - Тоа

Тоа-сан, кажется, веселиться, но по ее лицу было понятно, что у нее в голове были другие цели.

Может, это имеет отношение к ее тоске по прежнему городу.

[В зависимости от перегруппировки Томоэ завтра, мы зарегистрируемся в гильдии, и после этого, я пойду в гильдию купцов, и наверное, посмотрю окрестности] – Макото

«Аха, посмотреть окрестности, говоришь». - Тоа

[Да, я впервые в этом городе. Мне нравится путешествовать] – Макото

«Уфуфуфу, почему-то Райдо-сан сказал это так, что это звучит благородно. Насколько большое у тебя наследие?» - Тоа

[Извиняюсь за неосведомленным во внешнем мире]

«Нее~ тогда завтра вечером можно ли будет вторгнуться в твое жилище? С намерением также узнать контактную информацию Мио-сама» - Тоа.

Если подумать об этом, когда мы получали глаза Рубинового Глаза, четверо из них спросили контактную информацию Мио.

Я не понимал, что они пытались сказать, но когда я спросил об этом подробней, было так, как когда хочешь узнать контакты кого-то с помощью карточки гильдии, адрес или еще что-то.

Короче говоря, было вроде «пожалуйста, обменяемся адресами, чтобы переписываться».

Меня это не беспокоило, так что, я согласился. Завтра вечером, ха. В таком случае, мне стоит дать адрес Томоэ, Мио и свой?

[Да, можно. Завтра вечером, да?] – Макото

Мой график на завтра забит.

Пойти в гильдию авантюристов с Томоэ и Мио, после этого, пойти в гильдию купцов, и представить свою компанию, черновая карта мира, а затем купить карту окружающей местности.

Как бы то ни было.

Сегодня была по-настоящему веселая ночь.

Словно я праздновал эмоции в своем сердце.

Вечеринка продолжалась до пдзней ночи.

Цена была 1 золотая монета.

Мы так много ели и пили, и вышло всего лишь столько. Это и вправду дешево. Супер!

Тсиге.

Это самое процветающее место в пределах этого мира.

Другими словами, я наконец дошел до входа на территорию человечества.

Мои препятствия в этом пустынном месте наконец закончатся здесь. Я наконец смогу передохнуть в этом другом мире.

Прошло… много времени.

И был восхитительно! Весело!

Словно мне говорили «ну, в конце тебе стоит повеселиться».