Отель «Паласт» был самым роскошным зданием столицы, Кроненбурга.
Весь фасад покрывали позолоченные железные украшения, так что даже под хмурым снежным небом перед ним было светло, как в летний полдень.
На козырьке над вращающейся дверью висело штук тридцать дорогих стеклянных фонарей.
Красный ковёр, расстеленный от козырька до самого тротуара, был безупречно чист, без единой снежинки. Значит, кто-то постоянно его подметал.
Зимы в Кройсене были довольно суровыми, снега выпадало много, и даже в самых знатных домах расчищали его разве что до ворот.
Здания, где специально приставленный человек сметал снег даже с ковра на улице, не видела и Персефина, родившаяся и выросшая в столице. Даже в особняке Эдельгартов ступени крыльца по нескольку дней стояли обледеневшими.
— В-вы собираетесь войти сюда?
Подавленная величественным зданием, Персефина поспешно ухватила за рукав Аида, широко шагавшего к вращающейся двери.
— Ага.
Под его взглядом, спрашивавшим, зачем она его останавливает, Персефина сбивчиво заговорила:
— Насколько я знаю, в вестибюль «Паласта» пускают не всех, господин Аид.
Пускают не всех.
Это значило, что немногие избранные с привилегиями могут войти в любое время.
Аид изумлённо посмотрел на Персефину сверху вниз.
— Принцесса, ты правда принцесса?
Она замялась, перебирая пальцами.
— Н-нет вообще-то.
Она думала, он зовёт её принцессой в насмешку, а он, оказывается, считал её настоящей принцессой.
Персефина заторопилась объяснить:
— Строго говоря, я не настоящая принцесса. Я ведь не дочь короля.
— …
— Точнее, я дочь принцессы, но в королевскую родословную меня не внесли…
— Я не об этом…
Аид раздражённо провёл рукой по волосам, не дослушав затянувшееся объяснение.
— Ладно. Просто молчи и иди за мной.
Он осёкся и резко повернулся.
Бронзовая дверь, которую, казалось, сдвинули бы разве что трое здоровяков, под одной рукой Аида начала поворачиваться внутрь.
Дверь загрохотала.
Когда она открылась, Персефина вспомнила историю, которую в детстве слышала от няни.
Между верхушкой шпиля и землёй — бесчисленное множество ступеней, и каждый человек всю жизнь проводит на отведённой ему ступени, не в силах с неё сойти.
Но этот мужчина, казалось, не поднимался по ступеням, а шёл вперёд, с грохотом разбивая их.
— Заходи, быстрее.
В вестибюле, куда Аид втащил Персефину, было очень тепло.
Она переступила всего лишь порог, а зиму будто отрезало за спиной. Весь вестибюль мягко окутывал изысканный аромат, напоминавший о жжёной апельсиновой корке.
Персефина невольно стянула полы пальто. Ей не было холодно, просто хотелось получше спрятать свою убогость.
— Господин! Посторонним сюда нельзя!
Подбежавшие швейцары заступили дорогу Аиду, пересекавшему вестибюль.
— Посторонним?
Он недоверчиво хмыкнул.
— Да. У вас забронировано?
Швейцар, встретив его холодный взгляд, окинул его с головы до ног. Взгляд говорил: быть не может.
— Но вы, кажется, не соблюли дресс-код.
От слов швейцара щёки Персефины вспыхнули.
На Аиде была тёмно-синяя туника, которую она приготовила. Недорогая, но лучшее, что Персефина могла купить на свои деньги.
— С каких пор в «Паласте» есть дресс-код?
На тихий, вкрадчивый вопрос Аида швейцар отшатнулся. Слишком уж пронзительно горели глаза, встретившие его взгляд.
— Иди и скажи управляющему, чтобы спустился.
— Да!
В итоге юный швейцар, так и не поняв, кто перед ним, кинулся куда-то наверх.
Вскоре по вестибюлю разнёсся громкий стук башмаков: кто-то спускался по лестнице.
— Сколько раз я говорил, что нищих надо гнать самим…
— Нищих?
Аид оборвал мужчину, остановившегося посреди лестницы.
— Совсем спятил.
— Господин Аид?..
Управляющий, вытаращивший глаза при виде Аида, был красавцем с серебристыми волосами. Монокль на левом глазу, тёмном, как ночное море, шёл ему необыкновенно.
— Господин Аид!
Управляющий отеля «Паласт» и, как он сам утверждал, толковый секретарь Аида Берн с потрясённым лицом почти скатился с лестницы.
— Да где же вы были?! Если собирались получить помилование, могли бы хоть словом предупредить!
Берн повысил голос, словно упрекая Аида, но тот, не обращая внимания, потёр ухо, в котором звенело.
— Говори тише, уши болят. Я был занят.
Занят он был, видите ли.
Берн разинул рот от такого ответа.
— Ха! Вы знаете, сколько воронов я выпустил, чтобы вас найти? — спросил Берн, всё так же не понижая голоса, и Аид нахмурился.
— Нет. Откуда мне знать?
— Где вы были всё это время, я спрашиваю!
— Газет не читаешь? Женился, занят был.
От небрежного ответа Аида у Берна задрожали сжатые кулаки.
— Я расставил ребят вдоль пути тюремной кареты, подкупил стражу на месте казни, даже путь отхода проложил… Я ради этого несколько ночей не спал!
— Так я и выбрался сам, чтобы ты не мучился.
Если собирался выбраться сам, предупреждать надо!
Берн сдержал слова, подступившие к горлу, и закрыл рот. По лицу было видно: уж лучше умереть, чем продолжать спор с Аидом.
Наконец взгляд Берна упал на Персефину, неловко стоявшую за спиной Аида. Она невольно подняла пальцы и прикрыла шрам у губ.
— А, это та самая… — узнав её, сбивчиво проговорил Берн.
— Здравствуйте. Персефина фон Эдельгарт.
Берн медленно оглядел юную леди, склонившую перед ним голову. Раз выходит за Аида, значит, совершеннолетняя, но лицо было слишком юным. Может, маленькая и худенькая, оттого и кажется моложе.
— Господин Аид, пусть вы и господин Аид, но это уже чересчур бессовестно, вам не кажется?
— Чего несёшь.
Аид, как всегда, пропустил упрёк Берна мимо ушей.
Кхм-кхм.
Смущённый Берн прочистил горло.
— Рад познакомиться, миледи. Меня зовут Берн.
Но рука, которую он, как джентльмен, протянул, сняв перчатку, до Персефины не дошла. Аид отбил её.
— Отвали. Какого хрена ты тут вертишься?
— Вы же сами меня позвали, потому что я вам нужен?..
— А, точно.
Сверля взглядом легонько кивнувшего Аида, Берн стиснул кулаки.
— Я переживал, не подорвали ли вы здоровье, пока гнили в тюрьме, а вы всё такой же — даже не знаю, радоваться или огорчаться.
— Ну да. Сам решай.
Легко отмахнувшись от полных упрёка слов Берна, Аид вздёрнул подбородок.
— Освободи один зал.
— Что?
На бесцеремонный приказ Берн нахмурился.
— Хотя нет.
Коротко качнув головой, Аид поправился, явно не собираясь считаться с положением управляющего отелем:
— Освободи всё.
— Что?..
Берн и на этот раз не вполне уловил, о чём речь.
— Что освободить?
На тупое выражение лица Берна Аид резко нахмурился.
— Ты оглох, пока я сидел в тюрьме?
— Нет, вы просто пришли после долгого отсутствия и несёте какую-то чушь.
На этот раз Берн тоже вспылил: он поправил монокль и резко переспросил:
— С чего это вдруг освобождать зал? Зачем?
— Я же сказал, женился.
Аид оттолкнул его в сторону, словно тот ему страшно надоел, и взял Персефину за запястье.
Потом потащил её за собой.
— Так что готовься.
Дойдя до центральной лестницы, Аид небрежно обернулся через плечо и добавил:
— Я собираюсь устроить самую пышную и роскошную свадьбу в истории Кройсена.