Онлайн чтение книги Проект „Знойный туман“ Kagerou Project
10 Послесловие автора

Послесловие автора

«История раскрытия»

Привет. Это Дзин. Как вам Знойные дни, Том 5: Обманывающий?

Герой этого тома, как вы знаете, юный парень Кано. В сравнении с нарративом персонажей из прошлых томов, он явно немного более извилистый, за него немного сложнее ухватиться, и писать с его перспективны точно намного сложнее. Хотя, именно это и делает его таким очаровательным. Надеюсь, он, Синтаро и остальная банда смогут стать настоящими друзьями в будущем.

Большое количество людей, похоже, любят Кано, как персонажа, что я неимоверно ценю. Как я говорил в прошлом послесловии, моя сестра – одна из фанаток Кано. Абсолютно популярен среди девушек, другими словами. Как же мне завидно.

Поэтому я подумал, что использую этот том, чтобы отыграться на Кано, и заставлю его пару раз стошнить, но из-за проблем со структурой повествования, это всё пришлось вырезать. Полагаю, повезло ему.

Кстати, а вот моей маме, видимо, нравится Синтаро. Думаю, это не особо что-то значит, но всё же.

В этот раз подзаголовком тома был «Обманывающий», и путь до этого названия был довольно извилист.

У нас были несколько названий, среди которых были «Обманщик», «Ночь обмана» и так далее. В итоге борьба свелась между двумя: «Моя чокнутая школьная фантазия о том, как я кроссдерссил и превращался в сестру» и «Обманывающий», и по какой-то причине я не смог никого уговорить проголосовать за первый вариант, так что вот, что мы имеем сейчас. Выбирать подобное всегда сложно.

Ну что, мы теперь завершили пять томов ранобэ. Медленно, но уверенно мы приближаемся к концу.

И чем ближе мы к нему, тем мне грустнее, в каком-то плане. Это моё первое опубликованное произведение, как писателя, и я думаю про себя: могу ли я добавить в эту историю ещё больше жизни. Я посвящу всё, что у меня есть, чтобы дописать новеллу до конца, и даже если это будет длиться ещё не долго, надеюсь. Вы будете следить и читать, чтобы увидеть, как развиваются персонажи.

Хотя, на самом деле, я никогда бы не достиг этой точки без тёплой поддержки, которую я получал от всех вас.

Я люблю проводить много исследований (трачу время) в интернете, пока пишу, и каждый раз, когда я смотрю на фанфики и иллюстрации с участниками Ослеплённой банды, я становлюсь неимоверно счастливым.

Некоторые даже рисуют мангу о Банде, что я тоже считаю замечательным. Спасибо огромное.

Только подумать, не было ещё ни одного тома, который показывает обычную жизнь персонажей. Вообще, нам ещё лишь предстоит увидеть, как все десять участников соберутся в одном месте. Я хотел бы когда-нибудь покрыть это в виде новеллы. Было бы неплохо, если бы выдался на это шанс.

В любом случае, этот том был ещё одним испытанием моих умений, так как я пытался писать о приключениях этого каста персонажей, не давая их личностям переполнить меня.

Что такое? График выхода замедлился, в сравнении с прошлыми томами? Ох, нет-нет, это не потому, что я стал ленивее. Вообще, я как всегда умопомрачительно занят. Одновременно с этой новеллой, я участвую в живых выступлениях, пишу интро-песни к видеоиграм, пишу сценарий к аниме, создаю интро-песни к вышеупомянутому аниме и так далее… и так далее…

…

Эй, мы же теперь аниме!!! (Я забыл упомянуть об этом?)

Да, это так. «Актёры ослеплённого города», аниме, которое покажет совершенно новую историю персонажей «Кагеро», будет транслироваться по всей стране! (Такая реклама для вас достаточно хороша?)

Я очень-очень взволнован от этого. Это помогает мне всё больше осознать, что, если ты вложишь свой креативный разум, то сможешь претворить мечты в жизнь. Это, также, всё благодаря вашей доброй поддержке. Серьёзно.

Я думаю, у нас получится выпустить шестой том довольно скоро. Будет отлично, если вы сможете и дальше продолжать поддерживать эти усилия.

Встретимся в следующем послесловии!

Дзин (Shizen no Teki-P)

=====================================

Перевод был выполнен командой GaijinGumi

Перевод, редактура, пруфрид – JimOnQ

Группа вк – https://vk.com/gaijingumi