Онлайн чтение книги Укрощение злодеек Taming The Villainesses
Глава 156 - Схватка тигров 81.2

- Вы хорошо постарались. Сегодня можете отдохнуть.

- Хм-м, мне было весело.

Я проводил Мирну в шестую комнату.

Мирна, к удивлению, вся светилась от счастья, как будет она и правда была очень довольна собой.

Тем временем, мне было не по себе, и я ощущал тревогу.

Осознавая, что Эльга жила в пятой комнате, которая находилась по соседству с комнатой Мирны, моя душа настолько разрывалась, что я не мог успокоиться.

*Dalgak, jeolkeodeok*

Когда дверь в комнату Мирны наконец-то закрылась, я подобрался к соседней комнате и постучался в дверь Эльги.

- ..Эльга-ним, это я, Тео.

Произнес я тихим голосом, чтобы могла услышать только Эльга. Однако отстутствовали какие-либо признаки чьего-то присутствия внутри.

*Seureureuk*

Когда я повернул дверную ручку, она, к удивлению, оказалась не заперта.

- Прощу меня простить.

Я быстро зашел в комнату Эльги, чтобы никто не увидел меня. В ее комнате было прохладно, как в офисе с установленным кондиционером.

Оказалось, что ее окно было широко раскрыто. Ветер трепал ее занавески туда-сюда.

*Knock, knock, rattle, rattling*

Я закрыл скрипучее окно и пошел к большому бугорку на одеяле. Эльга должно быть под ним.

- Эм-м, Эльга-ним.

- ...

- Ваши ноги торчат из-под одеяла.

*Seureuk*

Услышав это, Эльга сразу же подтянула свои ноги под него.

Она вела себя как улитка, которая пряталась в своей раковине. Я почти рассмеялся из-за этого.

- Как вы, Эльга-ним? Вы поранились во время дуэли с Мирной-ним?

- ...

Эльга не отвечала. Тишина пугала больше, чем все ругательства Эльги вместе взятые, которыми она осыпала меня.

Поэтому я потянул свою ладонь под одеяло, когда..

- Ауч.

Эльга внезапно укусила мою руку, словно собака! Нет, львица!

Потрясенный, я быстро вытащил свою руку. Я отчетливо видел следы от зубов Эльги.

- Кровь, у меня кровь!

Естественно, я соврал. Однако ложь сработала, поскольку одеяло приподнялось, и я почувствовал, как пара синих глаз всматривалась в мою ладонь.

- ..У тебя не течет кровь!

- Конечно, я соврал. Так, Эльга-ним, вы не в духе?

- Не знаю я, идиот.. Убирайся!

Мне не показалось, настроение Эльги постепенно улучшается? Сбоку я ткнул в большой бугорок на одеяле.

- Ху-ху-ху.

- Теперь вам смеешно?

- ..Убирайся!

- Я был неправ. Прошу не сердитесь.

- Неправ? Что ты сделал не так?

Что я сделал не так?

Боже, подумать только, наступил день, когда я услышал такой вопрос.

Мне стало любопытно, сколько мужчин чувствовали себя слабыми и бессильными перед своими возлюбленными. Что мужчине стоит сказать в такой ситуации?

Я решил вести себя как грешник, который совершил ужасное преступление, упрекая себя и притворяясь жалким.

- Тогда я не выбрал Эльгу-ним..

- Ты не обязан ничего говорить, понял?

Эльга перебила меня. Затем она скинула с себя одеяло и поднялась.

Пышные волосы Эльги развеялась, когда она подняла голову, а ее сапфирово-синие глаза настолько опухли, что ее глаза покраснели.

Я раздумывал о том, чтобы сказать что-то, но она только что сказала мне не делать этого. Поэтому я просто промолчал. В этот момент слезы начали бежать вниз по щекам Эльги.

Эльга заговорила рыдающим голосом.

- Эту дуэль я должна выиграть. У Мирны не осталось ее лича. Мне требовался всего один удар. Я могла победить.

- Да, это так. Эльга-ним почти победила.

- У меня было преимущество на протяжении всего сражения.

- Конечно, так и было.

- Но почему в конце я почувствовала себя проигравшей?

- ..Простите..

Я извинился, как провинившийся ребенок. Затем выражение на лице Эльги слегка смягчилось.

- ..Нет, что ты сделал не так? Ты поступил так, как обязан был. Скорее..

Эльга внезапно замолчала и промямлила что-то. Словно слова застрили у нее во рту и не могли выйти.

- В чем дело?

- Скорее.. Это я виновата. Потому что все время мучала тебя, Тео.

- А?

Спросил я от удивления. Эльга и правда сейчас признала свои ошибки?

- Тео, я бы поняла, если бы ты пошел к Мирне, потому что она относится к тебе лучше. И все же, ничего не могу с собой поделать. Я чувствую себя брошенной и одинокой. Я просто плохая девочка, которая ревет под одеялом.

Эльга и впрямь сдерживала свои слезы. Они портили ее красоту. Казалось, что она осознала, что поступала не правильно.

Скорее всего, Эльга боялась того, что я брошу ее ради Мирны, потому что она продолжала издеваться надо мной.

Но такого никогда бы не случилось.

Я спокойно задал вопрос Эльге.

- Так, получается, Эльга-ним сожалеет о том, что издевалась надо мной?

- ...

Эльга ни подтвердила этого, ни опровергла.

Она просто сдерживала свои слезы. Возможно, остатки ее гордости помешали ей извиниться вслух передо мной.

- ..Но это была всего лишь шутка.

Шутка? Это шутки ради ты оставила шрам на моем глазе?! Конечно, эта рана затянулась еще во время моей первой встречи с Эльгой.

И все же, что значит эта 'шутка'?

Я почти разозлился, но постарался сохранять спокойствие.

Чудом являлось уже то, что Эльга самостоятельно признала свои ошибки.

Возможно ли что это и стало причиной того, почему Эльга смогла избежала казни в конце, и даже стала членом отряда охотника на злодеев?

Неважно, это была возможность для того, чтобы изменить отношения между мной и Эльгой.

Я просто не могу упустить эту возможность.

- Если Эльга-ним и правда чувствует себя виноватой по отношению ко мне. Что скажете на счет того, чтобы попробовать поменяться со мной ролями?

- ..Поменяться ролями?

Растерянно спросила Эльга.

Затем я порылся по своим карманам и вытащил предмет, который получил во время лекции на днях. Это был ошейник. Тот самый ошейник, который носила Айра.

Увидев это, синие глаза Эльги широко раскрылись от недоумения.

__________________________________________________

Хе-хе, бой.. Время дерссировки. Приятного чтения, в ошибки тыкайте. Я хотел больше посидеть за переводами, но засел только к вечеру, и утомился.. В субботу постараюсь как можно дольше посидеть за переводом.

Для тех, кто решит поддержать копеечкой: Тинькофф - 5536 9140 0214 0436.

UPD: В последнее время, когда выдавалась свободная минутка, я почитывал одну работу, название - Возрождение иного императора. Я не любитель китайских "комиксов" о культвации, но конкретно эта работа, наверное, лучшая комедия, что я читал за последние годы. Так что, если кто-то не читал ее и ищет чего-то интересного, то, как по мне, эта работа достойна вашего внимания. Пара фреймов из нее: