Онлайн чтение книги Выходи замуж за моего супруга Marry My Husband
Глава 29 - Горький вкус Минхвана в жизни

— Что происходит? Почему ты заказал столько алкоголя? — спросил Джеён с улыбкой, наполняя чашку Минхвана. В ответ Минхван тоже взял бутылку и налил немного алкоголя в стакан Джеёна.

— Я думал, что дела с твоей невестой идут хорошо, поэтому ты решил поскорее познакомить её с мамой, — предположил Джеён.

— Ух ты, твоё лицо покраснело. Всё хорошо? — заметил Минхван, одним махом опустошая стакан с соджу и прожевывая кусок мяса.

— Ты же знаешь сонбэ Хо Ёнтэ, верно? — спросил он, понизив голос.

Мышцы лица Джеёна заметно напряглись.

— Сонбэ?

— Он говорил мне не говорить об этом нигде, но я рассказываю тебе, потому что ты мой друг, — с лёгкой улыбкой ответил Минхван.

Он рассмеялся про себя и продолжил, понизив голос:

— На днях этот сонбэ дал мне кое-какую информацию о фондовом рынке. Это был огромный успех! Сейчас цена выросла в семь раз, но, по словам этого сонбэ, когда новый продукт будет реализован, она вырастет в десять раз.

Минхвану не терпелось поделиться своими успехами. Он был настолько рад, что даже подарил Кан Дживон роскошную сумку, чтобы задать тон свадьбе. Минхван не сомневался, что будущее его будет светлым и безоблачным.

Однако Джеён, который, по его словам, должен был испытывать зависть, внезапно изменился в лице.

— Эй! Если ты завидуешь, так и скажи! — воскликнул Минхван.

— Итак, за сколько ты купил эти акции? — спросил Джеён.

— Я не хочу брать меньше 40 миллионов вон. Я продам их, если они вырастут до 400 миллионов, — ответил Минхван, не замечая, как меняется настроение его друга.

— 400 миллионов! Продай это прямо сейчас, сумасшедший! — воскликнул Джеён, и его лицо даже изменилось в цвете. Минхван с недоумением посмотрел на своего друга, который вёл себя так странно.

— Какого чёрта? — спросил он.

— Хо Ён Тэ, этот ублюдок, ты что, не понимаешь, что делаешь?

— Я слышал, что он был руководителем компании, которая сообщила мне хорошие новости.

— Он многоуровневый ублюдок! Ты забыл, что я тебе говорил в прошлый раз? Знаешь ли ты, что есть один или два человека, которые были обмануты этим ублюдком и потеряли свои деньги?

Минхван, казалось, что-то слышал о многоуровневом маркетинге, но он всё ещё не понимал ситуации и пожал плечами.

— Думаю, теперь он выбрался из этого. Он сказал, что на этот раз это было по-настоящему, и теперь цена выросла в семь раз. Ты думаешь, это нормально, верно?

Фондовый рынок сейчас был полон людей, пытающихся купить акции MW Technology, даже если это происходило с опозданием. Минхван похвалил себя за то, что поднялся на борт очень рано благодаря хорошей информации и неторопливому наслаждению графиком.

— Дурак, даже если я тебе это скажу, ты не одумаешься.

Джеён взял свою куртку и встал.

— Ли Джеён, куда ты идёшь?

－ У меня было плохое настроение. Позже ты пожалеешь, что не послушал меня.

Джеён выпил соджу, стоявший на столе, и ушёл.

－ Ты мелкий ублюдок. Правда в том, что ты сам не можешь зарабатывать деньги.

Вкус алкоголя исчез. Минхван небрежно взял закуски, стоявшие перед ним, съел их и встал. Он решил пойти в спортзал, чего избегал долгое время, чтобы изменить своё настроение.

Тренажерный зал перед домом Минхвана каждый вечер был переполнен.

Минхван немного размялся и начал бегать по беговой дорожке. Он начал со второй передачи, затем перешёл на третью и четвёртую. Его глаза были прикованы к маленькому телевизору перед беговой дорожкой, пока он постепенно увеличивал скорость.

[Следующая новость]

Ведущий говорил громко, переворачивая страницу сценария в руке.

[MW Technology, которая привлекала внимание своей новой технологией, связанной с сенсорными телефонами, внезапно объявила о закрытии перед листингом]

Зрачки Минхвана расширились.

[MW Technology не предприняла никаких действий с момента сообщения о банкротстве и публикации уведомления на своём веб-сайте. Нынешний генеральный директор г-н Ким прервал все контакты с внешним миром и скрылся за границей, в результате чего ожидаются масштабные потери для инвесторов. Как выяснилось, эта компания представляет собой незаконную многоуровневую схему, участники которой набирают инвесторов и получают вознаграждение в зависимости от суммы сделки...]

－ Ааааа!

Люди были шокированы громким криком, который исходил от Минхвана.

－ Нет, нет! Аа!

Минхван, который в панике нажимал кнопку остановки, потерял равновесие на беговой дорожке и упал на пол.

－ Господин! С вами все в порядке?

Тренер подбежал к нему и остановил беговую дорожку.

Минхван стряхнул с себя руку тренера и поспешно нажал кнопку телефона. Это был звонок от Хо Ёнтэ, его бывшего руководителя, который сообщил ему, что компания, где он работал, получила хорошие новости, о которых никто не знает, и ему следует инвестировать все свои средства.

[Этот номер не существует. Пожалуйста, проверьте еще раз и попробуйте еще раз.]

－ Черт побери! Ты сумасшедший ублюдок!

Минхван был в ярости. Его акции, которые он купил по цене около 40 миллионов вон, мгновенно обесценились.

Кроме того, акции фармацевтических компаний, которые он продал для покупки MW Technology, выросли в пять раз. Если подсчитать, то потери составили около 160 миллионов вон.

Минхван быстро переоделся, выбежал из здания и поймал такси. Фасад штаб-квартиры MW Technology напоминал фильм о зомби, так как инвесторы стекались туда, услышав эту новость.

－ Где президент Пак? Прикажите президенту выйти! Вы, ублюдки-мошенники!

Некоторые люди стучали в дверь, намереваясь её выломать.

－ О боже, мои деньги! Что мне делать с моими деньгами, о боже…

Другие сидели на улице и плакали.

－ Собирайтесь здесь! Сейчас не время быть таким! Если вы готовитесь к коллективному иску, пожалуйста, запишите здесь свою личную информацию!

Люди пытались найти выход из этой ситуации.

Минхван с тоской вглядывался в тускло освещённое офисное здание, словно он попал в самый разгар зомби-фильма.

«Дом для молодожёнов».

Это было первое, что пришло ему в голову.

Если бы я продал эти акции, то первым делом купил бы дом для молодожёнов, который недавно снесли на моих глазах. Интересно, насколько сильно будет разочарована Кан Дживон? Я не говорю, что нам стоит расторгнуть этот брак.

Минхван снова взял такси и помчался к дому Дживон. Теперь, когда я запыхался и холодный пот струился по моему лицу, единственным человеком, о котором я мог думать, была Кан Дживон.

— Пожалуйста, остановитесь перед этим магазином!

Минхван остановил такси в знакомом переулке, бросил купюру в 10 000 вон и подошёл к входу на виллу. Я набрал номер дома Дживон и нажал кнопку вызова, но ответа не последовало. Присмотревшись, я заметил, что свет в доме Дживон не горит.

— Куда ты пропала, черт возьми! Когда ты в последний раз заканчивала работу?

У меня даже нет мобильного телефона в кармане. Похоже, он спешил переодеться и оставил его в спортзале.

У Минхвана не было другого выбора, кроме как просто сидеть и ждать Дживон.

Вскоре перед виллой остановилось такси. Когда Минхван увидел, как Дживон хромает, он был настолько потрясен, что даже на мгновение забыл о запасах, которые превратились в куски ткани.

— Кан Дживон, что ты делаешь!

— Минхван?

Дживон, босая, в рваных колготках, с белой повязкой, сочащейся кровью, с лицом, полностью размазанным косметикой, нерешительно стояла там.

*****

－ Пожалуйста, наслаждайтесь.

Дживон поставила перед Ю Джихёком чашку свежеприготовленного кофе и села напротив него. Это было удобное место у окна, и сквозь стекло мягко струился солнечный свет.

— Вы сказали, что мы будем говорить о работе, верно? Есть какие-то проблемы?

Ю Джихёк тоже отвечал по-деловому, стараясь говорить как можно более строго.

－ Послезавтра я отправляюсь в длительную командировку. Пока меня не будет, мои обязанности будет исполнять менеджер Ким Кёнук.

Дживон прекрасно знала, насколько ужасно это «временное отсутствие». Ким Кёнук кричал, как будто он был один в караоке-баре, и сообщения летали вокруг, словно пыльца. Даже сотрудники, уставшие от строгости и тщательности Ю Джихёка, с нетерпением ждали его возвращения в этот период.

Именно в тот момент правда, которая уже начала создавать проблемы для Ю Хи Ён и Ян Джуран, стала очевидной.

— Я знаю, но почему вы мне это говорите? — спросила я.

— Подтверждения, связанные с проектом, проходили через менеджера Ян, минуя менеджера Кима. Не беспокойтесь об этом и продолжайте свою работу.

Дживон немного помолчала. Поскольку Ю Джихёк всегда был тихим человеком, я думала, что он не знал о напряжённой ситуации между Ким Кёнуком и Джуран. Или даже если он и знал, то просто не хотел вмешиваться.

— Вы знали об этом? — спросила я его.

— Что вы имеете в виду? — ответил он.

— Шеф Ким не любит помощницу менеджера Ян.

— Как я мог этого не знать? — удивился он.

Я поняла. Поскольку он никогда не проявлял своих чувств, я думала, что он ничего не знает о конфликтах среди своих подчинённых.

Неожиданная деликатность менеджера Ю Джихёка была на грани завершения. С одной стороны, это вызывало сомнения. Зная всё это, почему он просто наблюдает за происходящим?

— Возможно, вы захотите спросить, почему я позволил этому продолжаться, когда я всё знал? — заговорил Ю Джихёк, словно прочитав мои мысли.

— В компаниях всегда возникают споры между отдельными людьми, большими и маленькими. Начальник не всегда может вмешаться и решить вопрос на уровне компании.

— Пока это не переходит черту.

Это означало, что мелкие споры между людьми должны решаться самостоятельно.

Но Дживон истолковала эти слова совсем иначе.

Итак, если это что-то, что полностью всплыло на поверхность, как и последняя проблема плана, это можно решить на уровне компании, верно?

Если вы поняли этот намёк, то сегодняшнее чаепитие станет настоящим делом. Неприятное ощущение стало немного лучше.

— Как долго вы оставите своё место пустым? — спросила я.

— Если дела пойдут гладко, то будет 10-дневная задержка, а если нет, то она может составить месяц или больше.

— Надеюсь, всё пройдёт гладко.

Дживон ответила так, будто разговаривала сама с собой. Это было сказано с мыслью, что если Ю Джихёк приедет быстро, он меньше увидит истинные действия Ким Кёнука.

— Извините, мне нужно выйти на минутку.

Ю Джихёк внезапно встал. Дживон, не раздумывая, сунула соломинку в рот, гадая, пойдёт ли он в уборную.

Когда я тихо сидела и смотрела в окно, я заметила группу мужчин, идущих к кафе. Я не увидела в них ничего особенного, но все остальные просто поглядывали на них.

Это было впечатляющее зрелище. Там было почти десять мужчин, каждый из которых был ростом не менее 180 см и имел массивное телосложение. Они были одеты в чёрные костюмы, чёрные туфли и даже имели короткую спортивную стрижку.

— Куда вы смотрите? — спросил Ю Джихёк, вернувшись и сев за стол. В этот момент в кафе собиралась сразу войти группа мужчин.

— Я поражена людьми, которые сейчас вошли. Это похоже на гангстеров, которых я видела в фильмах.

Дверь кафе открылась. Внимание клиентов было приковано к ворвавшимся мужчинам.

— Извините ещё раз.

Ю Джихёк встал со своего места, сделал несколько шагов, затем вернулся, достал из сумки мобильный телефон и исчез в уборной. На этот раз казалось, что он собирался сделать срочный телефонный звонок.

Мужчины стояли перед стойкой с суровыми лицами. Среди них один человек в конце достал свой мобильный телефон и поднёс его к уху.

— Да, хённим.*

Это была особая манера речи, которую я часто видела в фильмах. Дживон решила, что лучше всего избегать зрительного контакта, если это возможно, поэтому она достала блокнот и начала в нём что-то записывать. Тем не менее, она не могла заглушить звук голоса мужчины, который говорил по телефону.

— Ты уверен? Ах, да. Тогда… да, я передам это.

Мужчина, повесивший трубку, отдал приказ своим коллегам.

— Хённим говорит, не пугать людей!

— Что он имел в виду?

— В чём причина?

— Не жалуйтесь и делайте то, что вам говорят.

Когда я услышала это, Ю Джихёк вернулся. И как раз вовремя, мужчины замолчали.

— Пойдёмте.

— Уже?

Ю Джихёк поставил на поднос две недопитые чашки кофе и убрал их. Дживон внезапно встала и последовала за Ю Джихёком. Возможно, это было так странно, что глаза мужчин, стоявших в очереди за кофе, следили за ними.

— Пойдёмте вместе. Стоянка недалеко.

Шаги Ю Джихёка были быстрее, чем обычно. Поскольку у него длинные ноги, он, конечно, должен быть быстрым, но он был действительно быстр. Дживон следовала за ним, чувствуя себя птицей, преследующей аиста.

Каблук почти не ношеной обуви за что-то зацепился, и её тело наклонилось вперёд.

— Г-жа Кан Дживон!

Ю Джихёк, шедший впереди, инстинктивно вытянул руки, не зная, что делать, а затем её колени упали на асфальт.

Мне было неловко.

Это была первая мысль, которая пришла ей в голову.

Мне было так стыдно, что даже не было больно. Дживон с красным лицом поспешно выбросила туфли.

— Г-жа Кан Дживон, с вами всё в порядке?

Ю Джихёк, не обращая внимания на то, что его костюм испачкался, сел, положив колени на землю, и осмотрел раны Дживон. Колготки, конечно, были порваны, и из большой раны начала сочиться кровь.

— Всё в порядке. Идите быстрее, босс.

Дживон неуверенно встала, опираясь на руку. Ей просто хотелось поскорее выйти из этой ситуации, ставшей зрелищем для всей округи.

— Вы можете ходить?

Даже небо было безразлично. Каблуки Дживон были полностью сломаны, и только кончики едва держались. В приличной обуви ходить было трудно, но ходить в таком состоянии я не могла.

— Я пойду босиком, всё в порядке.

Дживон очень спешила, поэтому сняла один из своих туфель, который был в хорошем состоянии, и держала его в руке. Она была готова отправиться на парковку босиком.

— Кан Дживон.

Ю Джихёк схватил Дживон за руку. Мгновение поколебавшись, он, похоже, принял решение и тихо извинился.

— Прошу прощения?

*Сонбэ (선배) — обращение к старшему коллеге в корейском языке.

При высоком статусе коллеги к обращению прибавляется уважительный суффикс «ним» (님).

*Хён (형) — старший брат для парней в корейском языке.

Этим словом называют любого парня старше вас.

Также «хёном» (или вежливее — «хённим») называют главаря банды его подчиненные.