Онлайн чтение книги Путешествие Кино: Прекрасный Мир Kino's Journey - The Beautiful World
12 - 8 - История о ставках —Что есть что—

События этих рассказов происходят в некой стране, где единственными средствами передвижения служат автомобили и велосипеды.

Четырнадцатилетний мальчик терзался мыслями о любви. В голове у него была одна девочка — тихая, мягкая на вид, с длинными волосами. В первый день занятий она села рядом и читала раздаточный материал вместе с ним.

Потом они стали здороваться по утрам и обмениваться приветствиями, когда проходили мимо друг друга в коридоре.

Постепенно мальчик стал с нетерпением ждать школы. Все остальные девочки казались просто фоном по сравнению с ней. Он пришёл к выводу, что влюблён.

Она, похоже, не испытывала к нему неприязни, но они ещё ни разу не разговаривали с глазу на глаз. Он почти ничего о ней не знал.

Но то, что он был влюблён, — это было правдой. «Не стоит ли признаться ей, пока кто‑то другой не опередил меня?» — думал он.

«А вдруг внезапное признание разрушит наши едва зарождающиеся отношения? Может, лучше не спешить и сначала узнать её поближе?»

Мальчик снова и снова прокручивал всё это в голове.

Завтра заканчивались каникулы, и ему предстояло вернуться в школу. «Что же сказать ей первым делом? “Я люблю тебя” или просто “Доброе утро”?»

— Ладно! Решено!

Мальчик выглянул из окна своей квартиры.

— Если следующим проедет велосипед — я признаюсь ей. А если машина — подожду!

Сорокадвухлетний мужчина терзался мыслями о работе. Он проработал в одной фирме двадцать лет, но уже давно был недоволен тем, как с ним обращаются.

Компания была крупной, но как бы он ни старался, начальник не давал ему прибавки. Он всё время оказывался под началом людей своего возраста или даже моложе. «Меня просто не ценят? Есть ли у меня вообще будущее в этой фирме?» — думал он, собирая информацию.

Он нашёл небольшую компанию, где вначале платили меньше. Но со временем это могло открыть перед ним лучшие перспективы. Там уже пообещали взять его, если он уволится с нынешней работы.

С учётом его возраста это был последний шанс. Но снижение зарплаты, пусть и временное, осложнило бы жизнь семье — ему и жене приходилось растить двоих детей. Он не мог позволить себе ошибиться на новом месте. Да и будущее маленькой компании не было гарантировано.

Он долго обсуждал всё это с женой.

— Дорогой, это твоя жизнь. В конце концов, только ты можешь принять решение. Я доверяю твоему выбору.

Решение оставалось за ним. Он снова и снова прокручивал всё в голове.

Завтра заканчивались каникулы, и ему предстояло вернуться на работу. «Что же положить на стол начальнику? Заявление об увольнении или заполненные бумаги?»

— Ладно! Решено!

Мужчина выглянул из окна своей квартиры.

— Если следующим проедет машина — я перейду на новую работу. А если велосипед — останусь там, где есть!

Девятнадцатилетняя девушка терзалась мыслями о замужестве. Её старший парень, с которым она встречалась меньше года, горячо сделал ей предложение.

Она не сомневалась в своей любви к нему. Он был красивым, обеспеченным мужчиной, который казался ей почти слишком хорошим. Брак с ним обещал жизнь без особых забот.

Но разумно ли выходить замуж в таком юном возрасте? Не лучше ли насладиться молодостью и набраться жизненного опыта, прежде чем ставить печать на своём будущем?

А вдруг в будущем она встретит кого‑то ещё лучше?

Она снова и снова ломала голову.

Завтра заканчивались каникулы, и после работы у неё было назначено свидание с ним. Как ей ответить? «Да» или «нет»?

— Ладно! Решено! — сказала она и выглянула из окна своей квартиры.

— Если следующим проедет велосипед — я выйду за него. А если машина — откажу!

Восемнадцатилетний студент терзался мыслями о будущем.

Скоро ему предстояло поступать в колледж. Он уже сдал вступительные экзамены, и оставалось лишь отправить форму подтверждения. Со следующего семестра он мог стать студентом.

Но если он сделает это, ему придётся отказаться от своей страсти — актёрства.

Может, стоит забыть о колледже и вступить в театральную труппу, чтобы следовать мечте? Может, это и есть лучший путь для его будущего.

Но он не знал, добьётся ли успеха как актёр и сможет ли зарабатывать на сцене.

Если же он выберет колледж, то сможет учиться, как все, получить работу, как все, и жить, как все. Это был стабильный путь.

Он не мог решить.

Завтра заканчивались каникулы, но что ему делать: идти на почту отправлять форму или позвонить и отказаться от предложения?

— Ладно! Решено!

Студент выглянул из окна своей квартиры.

— Если следующим проедет машина — выберу актёрство. А если велосипед — пойду в колледж!

Восемьдесятдевятилетний старик терзался мыслями о том, что делать со своим состоянием после смерти.

Он должен был вскоре умереть от болезни, но так и не решил, как распорядиться огромным наследством.

Жена умерла раньше, а их единственный сын был взрослым человеком, который не жил с ним. По всем нормам он должен был бы оставить всё сыну, но не мог понять, правильно ли это.

Его ленивый сын тратил деньги как воду. Если передать ему всё состояние, тот мог бы бросить работу и прожигать жизнь в праздности.

Тогда, может быть, лучше пожертвовать всё надёжной благотворительной организации?

Старик долго и тяжело думал.

Завтра заканчивались каникулы, но что он должен сказать своему юристу, когда тот позвонит?

— Ладно! Решено!

Старик выглянул из окна своей квартиры.

— Если следующим проедет велосипед — оставлю всё сыну. А если машина — он не получит ни гроша!

Тридцатидевятилетняя домохозяйка терзалась мыслями о том, что приготовить на ужин. Стоит ли побаловать себя и сделать рагу — её любимое блюдо? Или приготовить гамбургеры, которые так любят муж и ребёнок?

Она подняла глаза к потолку и простонала.

Сейчас ей нужно было идти в супермаркет, но что же купить?

— Ладно! Решено!

Она выглянула из окна своей квартиры.

— Если следующим проедет машина — сделаю гамбургеры. А если велосипед — приготовлю рагу!

Пятнадцатилетний мальчик терзался мыслями о том, какую книгу купить.

Завтра выходили новые романы — сразу две книги от двух его любимых авторов.

Он был в восторге: реклама обеих выглядела невероятно заманчиво, но именно поэтому он уже не мог решить, что взять.

Его скудные карманные деньги не позволяли купить обе сразу. В следующем месяце он хотел приобрести ещё одну книгу, так что одну из двух придётся отложить.

Но если купленная книга окажется не очень хорошей, он будет жалеть, что не выбрал другую. Прочитать обе прямо в магазине перед покупкой было нереально.

Если ждать рецензий, то он не сможет прочитать книгу завтра. И к тому же никто не гарантировал, что вкусы рецензентов совпадут с его собственными. Мальчик сжимал в руках деньги и дрожал.

Завтра заканчивались каникулы, и он собирался пойти в книжный. Какую книгу ему купить?

— Ладно! Решено!

Мальчик выглянул из окна своей квартиры.

— Если следующим проедет велосипед — куплю _______. А если машина — возьму другую!

Двадцатисемилетний дизайнер терзался из‑за одной‑единственной линии.

Он вложил все силы в создание работы для корпоративного конкурса автомобильного дизайна. До завершения оставалось совсем немного.

Но он никак не мог решить последний вопрос — где провести линию на боковой части кузова.

Поставить ли её выше, с изгибом к задней части, чтобы создать образ мускулистого хищника, готового к прыжку?

Или расположить ниже, чтобы придать силуэту ощущение стремительной лёгкости?

Он был уверен, что оба варианта хороши, но совершенно не знал, какой из них предпочтут судьи.

Дизайнер крепко сжимал ручку, но та не двигалась.

Завтра заканчивались каникулы, и ему предстояло вернуться на работу. Какой вариант отправить?

— Ладно! Решено!

Мужчина выглянул из окна своей квартиры.

— Если следующим проедет машина — проведу линию выше. А если велосипед — опущу её ниже!

Пара тридцатилетних супругов терзалась мыслями о том, как назвать новорождённого сына. Они никак не могли выбрать имя. У них уже было три дочери, каждая из которых носила иероглиф, символизирующий весну, лето и осень.

Если бы родилась четвёртая девочка, они дали бы ей красивое имя с иероглифом зимы — в тон с сёстрами. Но теперь у них был сын.

Конечно, они могли бы просто продолжить традицию и дать ему прекрасное «зимнее» имя — тогда имена детей образовали бы чудесный набор.

Но раз это мальчик, может, ему больше подошло бы сильное, мужественное имя? И не подумает ли он, если получит «зимнее» имя, что родители на самом деле хотели ещё одну дочь?

Супруги были в растерянности.

Завтра заканчивались каникулы, и им предстояло идти в муниципалитет. Как же назвать сына?

— Ладно! Решено!

Они выглянули из окна своей квартиры.

— Если следующим проедет велосипед — дадим ему сильное, мужественное имя. А если машина — оставим зимнее!

Сорокапятилетняя шеф‑повар терзалась мыслями о новом меню. Она придумала новый десерт и собиралась впервые подать его в своём ресторане.

Она уже решила, что это будет парфе с мороженым, но не могла выбрать вкус.

Говяжье мороженое имело плотную, насыщенную текстуру, почти как стейк — наверняка пришлось бы по вкусу любителям мяса.

Куриное же было лёгким и мягким, с тонкой солоноватой нотой, подчёркивающей вкус курицы — его могли бы оценить даже те, кто уже наелся до отвала.

Сотрудник, попробовавший оба варианта, выглядел растерянным и отказался выносить вердикт. Теперь всё зависело от неё.

Шеф‑повар не могла выбрать между двумя своими шедеврами.

Завтра заканчивались каникулы, но какой десерт ей представить?

— Ладно! Решено!

Она выглянула из окна своей квартиры.

— Если следующим проедет машина — будет говядина. А если велосипед — курица!

Тридцатишестилетний мужчина мучился, не зная, как поступить. В его ванне лежал труп.

Это было тело его девушки, с которой он еще совсем недавно разговаривал. Он скрывал от неё, что женат и что живет один лишь временно, из-за работы. Он встречался с ней, уверяя, что всерьез подумывает о свадьбе. Сегодня она пришла к нему с сияющей улыбкой и объявила, что беременна, спросив, когда же они поженятся.

Осознав, что лгать больше невозможно, он искренне попросил прощения и во всем признался. Когда же она поняла, что её обманули, то пришла в ярость и закричала, что расскажет обо всем его жене и начальству. В отчаянии мужчина попытался сделать хоть что-нибудь, лишь бы заставить разгневанную женщину замолчать. И прежде чем он успел опомниться, она превратилась в труп.

Мужчина подумал, что если он сдастся властям и заявит, что был в состоянии аффекта, то получит меньший срок. Это был единственный морально верный выбор, оставшийся убийце. Он даже успел однажды снять телефонную трубку.

Но если он это сделает, то потеряет работу, жену, ребенка и всё, чем дорожил в жизни. Мужчина положил трубку и задумался: нельзя ли спрятать тело так, чтобы его никогда не нашли?

Он мог бы спустить всю кровь в ванну и расчленить тело на мелкие кусочки. Совсем крошечные части он смыл бы в унитаз, а те, что покрупнее, осторожно смешал бы с мусором и потихоньку вынес. Он ведь строго-настрого запрещал ей кому-либо рассказывать об их отношениях. У него всё еще был шанс похоронить эту тайну навсегда.

Однако если его поймают, приговор будет куда суровее. Он проведет в тюрьме гораздо больше времени, а может, и вовсе останется там до конца своих дней.

Его бледные губы дрожали, пока он взвешивал все «за» и «против». Завтра праздники заканчивались. Вынести ли ему тело вместе с мусором или нет?

— Ладно! Решено!

Мужчина посмотрел в окно своей квартиры.

— Если следующим мимо проедет... нет, не машина, велосипед — я сдамся. А если машина — не стану!

Множество глаз смотрели вниз на улицу из окон. Был ленивый праздничный полдень, и на дороге не было ни одной машины. По тротуарам шли только редкие прохожие.

— Посмотри на все эти дома, Кино. Они построены совершенно симметрично. Разве это не удивительно?

— Да. Но, думаю, я запомню великолепное блюдо из черепахи куда лучше, чем эти дома.

Кино и Гермес проехали мимо.