— Это... Похоже, за спиной этого торчка стоит его отец.
— Так и знала....
— Председатель корпорации, у которого есть и деньги, и власть. Это совсем другой уровень, не то что мы, бандиты.
Она догадывалась, но услышать подтверждение было словно получить еще один удар по голове. В тот момент, когда подтвердилось, что враг не один, а двое, игра стала намного сложнее.
Глядя на помрачневшую Чхэ Хён, Крюк медленно затянулся сигаретой и начал рассказывать то, что выяснил.
— Травля... издевательства...? Неужели председатель стал бы вмешиваться из-за такой мелочи?
— Тогда почему?
— Чхэ Сон Джин сам раздул масштаб. То, что он приперся в салон к Хэ Сон и глумился над ней... это дало повод.
Сказав это, Крюк сделал паузу и затушил сигарету в пепельнице. Юн Бом, который, казалось, знал, что собирается сказать босс, бросил на Крюка и Чхэ Хён странный взгляд.
Чхэ Хён, конечно, тоже не была дурой, и ее глаза забегали между Крюком и Юн Бомом. «Что такого случилось, что Крюк так тянет?» — подумала она.
Словно передавая эстафету, Крюк кивнул Юн Бому. И Юн Бом, до сих пор молча слушавший, обратился к Чхэ Хён.
— Вы ведь записывали и выкладывали видео, верно?
— ...Да.
— В том видео, где Хэ Сон обвиняла Чхэ Сон Джина, речь шла и о наркотиках.
— Да... Верно.
— Проблема была в наркотиках.
— …….
— Говоря начистоту, твой брат умер, но Чхэ Сон Джин не убивал его своими руками, так что лазеек у него было полно. Если бы он просто прикинулся дурачком и сидел тихо, всё бы само собой утихло.
— Значит, мы задели то, что нельзя было трогать.
Она поняла, о чем речь. Доведение человека до самоубийства вызовет моральное осуждение, но под уголовное наказание не подпадает.
А вот с наркотиками Чхэ Сон Джин определенно попадал в переплет. Судя по тому, что говорила Хэ Сон, он был наркоманом с серьезной зависимостью, и если бы началось расследование, отвертеться ему было бы невозможно.
— Это видео... Текст, который читала сестра... Я его написала.
— …….
— Из-за меня сестра....
Мысль о том, что она, сама того не желая, могла стать причиной смерти Хэ Сон, пронзила её. Плечи Чхэ Хён задрожали, и Крюк подошел к ней.
— Это не твоя вина и не вина Хэ Сон.
— …….
— Это я сказал лишнее... и Хэ Сон погибла.
— Директор....
— Если бы я просто промолчал, Хэ Сон и ты когда-нибудь бросили бы это дело и просто... жили бы как-нибудь.
Единственная рука Крюка, крепко сжавшая плечо Чхэ Хён, казалась невероятно горячей. Крюк тоже не знал, что его попытка помочь Хэ Сон обернется ножом в спину.
Она не хотела больше плакать. Крюк грубыми, мозолистыми пальцами вытер слезы тихо плачущей Чхэ Хён и сказал:
— Прости меня, Чхэ Хён.
— ...Нет. Сестра никогда бы не стала вас винить, директор.
— А ты?
— Я тоже. Правда, ни капельки... Нет, кто посмеет винить вас?
— Чан Чхэ Хён.
— Поэтому, как я уже говорила, помогите мне ровно настолько, насколько чувствуете вину.
— Для этого я тебя и позвал. Поесть вместе.
Человек, с которым ешь вместе, — «щик-гу», семья. Хорошее слово. Значит ли это, что Чхэ Хён теперь стала частью семьи Крюка и они в одной лодке? Раз так, хотелось бы не пойти ко дну, а добраться до конечной цели — мести.
— У меня есть еще одна просьба.
— Говори свободно. Сначала выслушаю, а потом скажу — можно или нельзя.
Крюк кивнул и широко улыбнулся. Чхэ Хён улыбнулась ему в ответ.
Юн Бом, легонько стукнув Чхэ Хён кулаком по спине, достал из холодильника в контейнере изотонический напиток и протянул ей. Холодная жидкость, попав в организм, словно вернула ее к жизни.
С гораздо более спокойным лицом Чхэ Хён выбросила пустую бутылку в мусорку. Затем, подняв подбородок и оглядев контейнер, она внимательно посмотрела на Крюка и сказала:
— Вы можете сделать меня мертвой?
— ...Тебе нужна фальшивая личность, так?
— Да. Что-то вроде того.
— У стороны Чхэ Сон Джина наверняка есть информация о тебе... Хм.
— Что бы я ни планировала в будущем, думаю, мне больше нельзя быть Чан Чхэ Хён.
— Понимаю, о чем ты. Хочешь родинку под глазом нарисовать?
— Если понадобится.
Ее лицо сильно отличалось от того, что было, когда она говорила о пистолете. Крюк кивнул. Юн Бом, стоявший у двери со скрещенными на груди руками, тоже выглядел предельно серьезным, о чем-то размышляя.
— Хорошо, это по нашей части. Но, Чхэ Хён. Лучше пропасть без вести, чем умереть.
— ...Почему?
— В жизни всякое бывает. Нужно предусмотреть вариант, если ты вдруг захочешь всё бросить.
— Этого не случится.
— Нет, послушай меня. Жизнь — штука непредсказуемая.
Впрочем, он был прав. Сейчас Чхэ Хён горит местью, но это чувство может угаснуть через какое-то время.
Если такой день настанет, а она будет жить, украв чужую жизнь, остаток жизни Чхэ Хён будет тяжелым. Так что, как и сказал Крюк, для Чан Чхэ Хён лучше всего будет находиться где-то посередине между исчезновением и испарением.
— Можно сказать, что я с головой ушла в финансовую пирамиду?
— Или в секту.
— Или что меня утащили в какое-нибудь... место, где торгуют телом.
— Эй, ты... Девушка, а говоришь такое при мужчинах.
— А что? Вас это задевает?
— Опять, опять этот длинноволосый Чан Джэ Хён начинает.
Теперь она поняла, почему Юн Бом сказал ей попросить босса отвести ее в хороший ресторан, если он снова позовет.
Ужин, доставленный из ближайшей к свалке закусочной, был самой обычной домашней едой. Мог бы заказать что-то посолиднее. Честно говоря, она была немного разочарована.
Но когда она увидела жареную камбалу размером с ладонь на каждого, несколько базовых закусок вроде сушеного кальмара в остром соусе и вареной сои, а также толстый яичный рулет с нарезанным острым перцем... И суп твенджан-ччиге был таким вкусным, что Чхэ Хён, забыв о недовольстве, съела две миски риса.
После еды Чхэ Хён убрала посуду, а Юн Бом заварил кофе. И, как бы это сказать, всё происходило так легко и естественно, словно они и правда стали одной семьей.
— Чхэ Хён, тебе сколько пакетиков микса?
— Мне два.
— А, да? Тогда это боссу.
— Чан Чхэ Хён, а ты, оказывается, та еще привереда.
«Придирается к еде, ишь ты». Чхэ Хён, метнув взгляд на ворчащего Крюка, взяла бумажный стаканчик, который протянул Юн Бом.
— Поздно уже, Юн Бом тебя отвезет, так что садись в машину.
— Да, хорошо.
Сжимая в руке недопитый кофе, Чхэ Хён села в машину, которой управлял Юн Бом.
Сегодняшний сговор привел к определенным выводам. Пока что решили затаиться и шаг за шагом готовиться к тому, чтобы тенью проникнуть в окружение Чхэ Сон Джина и Чхэ Хи Уна.
Но в машине по дороге домой, хоть она и пыталась делать вид, что всё в порядке, попивая кофе, слезы текли сами собой. Было мучительно больно от мысли, что Хэ Сон не умерла бы, если бы она не вставила ту часть в видео.
— Спасибо, что подвезли.
— Не за что. Это моя работа.
Юн Бом не мог не заметить, что Чхэ Хён, сидевшая на пассажирском сиденье и отвернувшаяся к окну, всхлипывает. Он просто прибавил громкость радио и сделал вид, что не замечает её слез. И она была ему за это благодарна.
— ...Тогда я буду ждать звонка.
— И вот, держи.
— ...А.
— На всякий случай. Впредь для важных дел связывайся через этот «левый» телефон.
— Хорошо. Тогда я тоже начну действовать, как мы договорились за ужином.
Выйдя у своего дома, заплаканная Чхэ Хён смущенно попрощалась с Юн Бомом. Проницательный Юн Бом тепло улыбнулся и сделал жест, будто закрывает рот на замок, обещая не говорить Крюку, что она плакала.
Вернувшись домой, Чхэ Хён почувствовала странное ощущение. Она знала, что нельзя слишком доверять Крюку и Юн Бому, но хотя бы раз ей хотелось полностью положиться на кого-то, довериться.
Убийство всё равно придется совершать одной. Они всего лишь помощники, так что грех и карму она возьмет на себя, с такой решимостью она и начинает.
Чхэ Хён сцепила слегка дрожащие руки. Этот жест, который она делала, когда скучала по маме, теперь, казалось, позволял ей почувствовать поддержку папы, брата и Хэ Сон, держащих её за руки.
Теперь нужно создать алиби, как и планировалось. Пока Крюк не достанет фальшивую личность, нужно понемногу стирать жизнь Чан Чхэ Хён из памяти людей.
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления