Место, где остановился навигатор, лучше всего описывалось словами «хижина в лесу».
Ха На взглянула на шины, сплошь облепленные грязью, и цокнула языком. Потом, разминая затёкшую шею, слезла с мотоцикла.
Тропический лес, такой густой, что поверишь, будто рядом болота. Её ждало одноэтажное строение — идеальное место, чтобы прятаться отставным военным.
Ха На сняла шлем и с усталым видом вошла в дом. Судя по следам недавнего проживания, это точно было место, куда наведывались оперативники «Валентайн Дэй».
Кухня в солнечном углу, уютная кровать, столик на двоих — в хижине царил покой, совсем не похожий на конспиративное жильё.
На полу Ха На заметила две большие сумки. Это было её оружие, о котором она просила Логана.
От пистолетов до снайперской винтовки. Не говоря уже об автоматах — материалы для самодельных бомб и даже бронежилет. Они были набиты тем, что вполне заслуживало названия «коллекция Ли Ха На».
Если бы не эти две сумки, здесь было бы по-настоящему мирно.
Ха На ненадолго расслабилась. Сбросив рюкзак и рухнув на кровать, она почувствовала, как накопившееся напряжение разом отпустило.
Ли Ду И… Что я из-за тебя творю.
Прикрыв глаза всего на миг, она провалилась в сон, а потом вскинулась в испуге.
В голове был такой туман, что на секунду показалось: может, всё случившееся было сном. Ха На оглядела по-прежнему тихую хижину и вздохнула.
Проведя ладонями по лицу, она с раздражением почувствовала запах собственного пота и поднялась.
В такой ситуации — и всё равно хочется комфорта.
Ха На спрятала сумки с оружием под кровать и пошла в ванную, взяв с собой только пистолет.
Даже в душе нельзя было терять бдительность. Проверка показала, что все окна в хижине из пуленепробиваемого стекла. Из этого она заключила, что когда-то здесь уже была перестрелка.
Значит, место не стопроцентно безопасное.
Под холодным душем у неё само собой вырвалось: «Наконец-то ожила». Видно, она слишком уж неслась вперёд, не оглядываясь. Если подумать, с того дня, как она узнала о Ду И, она ни разу не ложилась спать.
Будто тренировка на лишение сна, честное слово…
Выйдя из душа, Ха На кое-как подсушила волосы и разогрела еду из холодильника. Это, конечно, были сплошь полуфабрикаты, которые достаточно сунуть в микроволновку, но уже одно то, что это не местная еда с резкими специями, было прекрасно.
Когда голод отступил, навалился сон, бороться с которым было уже невозможно. Устроившись на кровати наискосок, она позвонила Логану с телефона, который оставил Ын Сон.
— Похоже, добралась благополучно.
— Ну точно сталкер.
— Может, назовёшь это повышенным интересом к тебе?
— Ладно, Логан, проявляющий ко мне повышенный интерес.
Логан хихикнул, а потом непривычно серьёзно спросил:
— Ничего не случилось?
— Мужчина по имени Лиу — он правда из «Валентайн Дэй»?
— А что?
— У него не было значка. Если нет значка, должен быть хоть какой-то опознавательный знак… А у него ничего такого не было.
— Без комментариев… Лиу — случай непростой.
— Хм, похоже на то. И дело своё, кажется, знает.
— Ну и хорошо. Как бы там ни было, он поможет тебе в твоём деле. Тем или иным образом.
— И сколько мне здесь сидеть?
— Пока Месса не зашевелится. Если зашевелится, обязательно пройдёт мимо. Так что жди. Мы следим.
— Поняла, спасибо. Пока… немного отдохну.
— Правильно. Тебе нужно отдохнуть.
— И насчёт Чхве Тхэ Джуна.
— Корейского информатора? Не волнуйся. К нему тоже приставили людей, болтать направо и налево не станет.
— Ну, всё так идеально, что мне и делать нечего.
— Не ворчи. Отдыхай.
Ха На повесила трубку с лёгким сердцем. А потом до самого сна вертела в руках раскладушку Ду И.
То, что она здесь, вдруг показалось ей чужим. Хотелось закрыть глаза, открыть — и снова оказаться в Корее.
Пусть всё это будет сном. Пусть я проснусь в такси.
Пусть Ду И будет жив.
Скажи мне ещё раз… что ты жив. Мне бы хоть голос твой услышать.
Но её желания, видно, никто не услышал: телефон так и не зазвонил.
* * *
28 июня, 08:10:29.
Прошло целых пять дней. Ха На не хотела бездарно тратить утекающее время.
Взялась она за Кан Му Джина. Но Кан Му Джин был словно призрак. Хватаясь за соломинку, она попросила о помощи даже Чон Ю Чхоля в Корее. Но по одному только имени Кан Му Джина корейская полиция ничего выяснить не смогла.
Поэтому Ха На решила при удобном случае прощупать Логана. Ду И за этим человеком следил. Значит, что-то за ним точно было.
Наспех позавтракав, она тренировалась на снарядах, найденных на заднем дворе, и обливалась потом.
Услышав шум приближающейся машины, Ха На тут же спряталась в доме и приготовилась к обороне. Навела снайперскую винтовку на вход и вперилась в прицел.
Чёрный «Рейндж Ровер» остановился, перегородив въезд, и из-за руля кто-то вышел.
Она уже собиралась сделать предупредительный выстрел, но, разглядев лицо гостя, поморщилась.
— Ю Ын Сон?
С пакетами в обеих руках он посмотрел в сторону окна и помахал. Ха На опустила винтовку и вышла наружу.
В белой классической рубашке и брюках от костюма он походил на бизнесмена, улизнувшего с какого-то мероприятия.
— Неужели вы собирались меня застрелить?
Увидев её, Ын Сон мягко улыбнулся. Ха На, стоя под навесом крыльца, усмехнулась и кивнула на пакеты:
— Это еда?
— Да. Подумал, что в конспиративном доме еда, наверное, совсем паршивая. И вино захватил.
— Еда и правда паршивая, но есть можно. Проходите.
Ын Сон даже не смотрел по сторонам. Будто знал, что ничего не случится.
— Тут немного не прибрано. У меня правило — убираю только у себя дома.
— Незачем убирать там, где долго не пробудешь.
Ха На наблюдала, как он непринуждённо выкладывает еду на стол. Впечатление было уже несколько иным, чем в прошлый раз.
Черты лица и то, что от него исходило, не изменились, но сегодня он казался немного оживлённым.
— Не скучали? Тут ведь ни убить некого, ни остерегаться.
— Вы здесь бывали?
— Конечно. Как-то прожил тут около месяца.
— Здесь?
— Да. На тех снарядах я тоже занимался.
Но его слова уже не доходили до неё. Глаза, нос и всё её внимание были прикованы к еде, которую он привёз. И надо же — корейская еда.
Кимчи-чиге и пулькоги, кимпап и разные намуль 1. Блюда, которых здесь не найти, заполнили весь стол.
1 Намуль — корейская закуска из отваренных или обжаренных и заправленных овощей, зелени, ростков.
Увидев, как она сглотнула слюну, Ю Ын Сон кивнул.
— Садитесь, ешьте.
— Я же завтракала…
— Для корейской еды всегда найдётся отдельный желудок.
— Это да… А как вы узнали?
Ха На решила больше не колебаться.
Подбежав к столу, она первым делом схватила палочки и отправила в рот пышный рулет из омлета.
Может, оттого, что корейской еды она не ела давно, аппетит разыгрался вовсю. Ын Сон только молча смотрел, как она уплетает всё подряд. А потом налил вина и протянул ей.
Ха На отказалась:
— На задании я не пью.
— Ни бокала?
— Нет.
Он кивнул и поднёс бокал, который протягивал ей, к собственным губам.
Может, оттого, что он был метисом, во внешности Ю Ын Сона было что-то странно благородное. Мужчина с опасной аурой, по лицу которого невозможно понять, что у него на уме. Раз даже Логан говорит, что с ним трудно, может, он почти из руководства?
— Всё же лучше, чем одной. Тут, если честно, было слишком тихо.
— Было страшно?
— Скучно. Так что, вестей ещё нет?
— Скоро зашевелится. Мы его немного подтолкнули. Так, чтобы ему ничего не оставалось, кроме как двинуться.
— Интересно, как Месса собирался сбыть этот кокаин.
— Покупателей у него хоть отбавляй. Лишь бы никто не узнал, что это товар Джулио Паренти.
— И то верно… Сижу тут, переживаю за наркоторговца. Тц.
По привычке цокнув языком, она в мгновение ока смела всю еду. Трапеза закончилась всего за десять минут.
Ха На погладила сытый живот и откинулась на спинку стула. Ю Ын Сон убрал пустую посуду и ловко навёл порядок на столе. По рукавам, подвёрнутым в два оборота, угадывалась страсть к чистоте не меньшая, чем у Ли Ду И. Оба подвёрнутых рукава были одинаковой ширины.
Она не сводила глаз с его рук, вытиравших стол, и тут перед ней в одно мгновение оказалось лицо Ын Сона.
Вблизи глаза Ю Ын Сона отливали синевой. Он и правда был метисом.
— Вы на меня смотрите?
Ха На, ничуть не смутившись, кивнула.
— Интересно стало. У моего брата тоже пунктик на чистоте. Он даже рукава всегда подворачивает так, чтобы ширина совпадала.
— Вот как? Любопытно.
— А всё-таки зачем вы приехали? Накормить меня?
— Накормить — это в качестве бонуса, а так я тоже буду здесь, пока Месса не двинется.
— Зачем?
— У меня с ним личные счёты. Вы, Ли Ха На, займётесь Джулио Паренти, а я — Мессой. Не волнуйтесь. Мешать не буду.
Сказав это как ни в чём не бывало, он хотел выпрямиться. Но Ха На оказалась быстрее. Схватив Ю Ын Сона за шею, она с силой упёрлась лбом в его лоб и вскинула на него глаза.
— Лиу, вы ведь не из «Валентайн Дэй».
То ли от неожиданного вопроса, то ли оттого, что их лбы соприкоснулись, его глаза широко распахнулись, а потом он медленно расслабил руку, которой упирался в стол.
— Почему вы так решили?
— От вас… не пахнет «Валентайн Дэй». И руки Логана не чувствуется.
— А разве я когда-нибудь говорил, что я оперативник «Валентайн Дэй»?
— Тогда кто вы?
Ха На ещё сильнее сжала его шею. Другому на его месте было бы больно, но Ю Ын Сон оставался невозмутим.
Наоборот, воспользовавшись её же силой, он слегка повернул голову и сократил расстояние так, что их губы почти соприкоснулись.
— Я помощник. Помогаю вам, Ли Ха На, найти брата, Ли Ду И. Разве помогать вам могут только оперативники «Валентайн Дэй»?
Опасный мужчина.
Прежде чем их губы соприкоснулись, Ха На отпустила шею лениво улыбавшегося мужчины. А потом, отодвинув стул, поднялась.
— Назовите, на кого работаете.
Ю Ын Сон, всё ещё упираясь в стол, поднял на неё глаза, и уголок его губ криво дёрнулся.
И тут зазвонил её заряжавшийся телефон. Тот, что дал Ю Ын Сон, — с защитой от отслеживания.
Ха На, не сводя с Ю Ын Сона глаз, ответила:
— Слушаю.
— Месса двинулся. Через три часа будет у отмеченной точки. Сорок человек, вооружены тяжёлым оружием, одна фура, два контейнера. И шесть грузовиков. Ну как, справишься?
— Странный вопрос. Как бы там ни было… увидимся живыми.
— One. Ещё не поздно передумать. Люди Паренти тоже почуяли. Ты правда… полезешь в логово льва?
Она кивнула Ю Ын Сону. Поняв, о чём речь, он разложил на столе карту и провёл несколько линий. Это были места, где нужно поставить ловушки.
На кого бы он ни работал, стало ясно, что пользы от него будет немало. Глядя на линии, которые начертил Ю Ын Сон, Ха На сказала встревоженному Логану:
— Логан, я не умру. Я… умру в Корее. Старой, сгорбленной бабкой. Так что в следующий раз встретимся в корейском ресторане.