Онлайн чтение книги Поднятие уровня в одиночку: Рагнарёк Solo Leveling: Ragnarok
1 - 110

— “Кхм”

Томас Андре сидел в кресле, напротив СуХо, с озадаченным выражением лица.

Рядом с ними стояли его секретарша Лаура и Ю Джин Хо.

— “Я приношу свои извинения. Виноват только Томас. Пожалуйста, простите его”

Томас проигнорировал их, и Лаура извинилась от имени гильдии перед СуХо и Ю Джин Хо. У нее не было другого выбора, кроме как принести глубокие извинения Ю Джин Хо, владельцу Гильдии Мусорщики.

— “Томас, перестань упрямиться и извинись”

— “Кашель, ну, в конце концов, мы называем себя Гильдией Мусорщики, и это всего лишь несколько копеек....”

— “Когда наши акции сократятся вдвое из-за Ю Джин Хо, ваша собственная стоимость также сократится вдвое”

— “Кхм, мы зашли слишком далеко, представитель Ю”

Услышав слова Лауры, Томас Андре, который сидел как попало выпрямился. Однако он не забыл добавить ворчание.

— “Хе-хе-хе, давай просто посмеемся над этим, как над потехой, вызванной моим плохим знанием корейского языка”

— “Учитывая это, у вас на удивление хорошее произношение. Я мог бы поверить, что вы кореец”

— “Ну, в конце концов, я большой поклонник корейских дорам. В последнее время я смотрю много драм о мести, так что мой корейский стал немного агрессивным”

— “Томас, просто извинись… просто извинись”

Лаура вздохнула и покачала головой, пытаясь обратить поведение Томаса в шутку. Она слишком хорошо знала ценность бренда под названием “Аджин Софт”.

Глобальная компания, лидирующая в индустрии игр виртуальной реальности.

Хотя индустрия охотников и индустрия игр были совершенно разными, с точки зрения компании, они неизбежно связаны. В частности, тот факт, что Аджин Софт готовила игру под названием “Поднятие Уровня в Одиночку” с участием охотников, был чрезвычайно ценной инсайдерской информацией, которая незаметно распространялась среди корпоративных информаторов.

Недавно информация постепенно просочилась в общественность, но мало кто знал, что Аджин Софт планировала проект с того момента, как компания претерпела серьезные преобразования. И словно в доказательство этого факта, Ю Джин Хо неуклонно скупал акции крупных гильдий по всему миру. Как будто в игре могли появиться настоящие охотники…

В отличие от Томаса Андре, который полагался исключительно на свою физическую силу, Лаура лучше, чем кто-либо другой, знала истинную натуру Ю Джин Хо.

Из-за этого ей приходилось делать все, что в ее силах, когда она имела дела с ним. Как бы то ни было, благодаря ее усилиям ситуация разрешилась гладко, и Ю Джин Хо облегченно вздохнул.

— “На данный момент все уладилось, но почему ты обратился к нам за помощью, Томас?”

— “Хорошо, я сам это объясню”

Когда атмосфера, казалось, немного разрядилась, Томас ухмыльнулся и посмотрел на Ю Джин Хо.

— “Нам нужна помощь Сон СуХо”

— “Подожди, как это еще понимать?”

Сон СуХо одарил его искренне озадаченным взглядом.

— “Кто-то, кто говорит, что ему нужна помощь, врывается и сразу же нападает? Неужели твой мозг до краев заполнен мышцами? Или ты просто сумасшедший?”

Несмотря на желание разозлиться, из-за сложившейся ситуации, Сон СуХо почувствовал покалывание внутри себя.

— “Сначала я планировал взять тебя с собой без каких-либо проблем, но я не знал, что это будет так сложно. В любом случае, я приношу свои извинения. Извини за это”

…тишина…

— “О и еще кое что, я не собираюсь ничего говорить о том, что ты убил членов моей гильдии. Просто забудь об этом, чувак”

После этих слов, Сон СуХо на мгновение вздрогнул, выражение его лица изменилось. Правда он сумел сохранить наглое выражение лица и возразил.

— “Я понятия не имею, о чем ты говоришь”

— “О чем ты говоришь? Наш Сон СуХо всю свою жизнь прожил в Корее. Как может парень, который никогда не был за границей, убивать членов гильдии другой страны?”

[Молодец! Продолжай давить!] - Бер подбадривал Ю Джин Хо из тени.

— “Хе-хе. Я знал, что ты так скажешь”

Усмехнувшись, словно ожидал такого ответа, Томас расслабленно откинулся на спинку стула.

— “Конечно, нет никаких доказательств. Свидетелей тоже нет. Черт возьми, даже пирамида, на которую эти ублюдки совершили налет, исчезла без следа”

“Ю Джин Хо, у нас нет никаких аргументов, поскольку и доказательств тоже никаких нет” - Лаура, которая продолжила монолог Томаса, подняла очки и заговорила.

— “Правда охотники из Гильдии Асура, выжившие в той пирамиде, представили странный отчет. Они сказали, что познакомились с корейским охотником по имени Сон СуХо”

[Я ЗНАЛ ЧТО ЭТО ОНИ! МИЛОРД, ТОЛЬКО ПРИКАЖИТЕ И Я РАЗОРВУ ИМ РТЫ!]

Бер огрызнулся и достал свои когти в тени.

СуХо продолжал спокойно беседовать, придавив Бера ногой.

— “Может быть мой однофамилец”

— “Что ж, возможно, так оно и есть, но это не имеет значения. Члены гильдии, которые пропали там без вести, всегда были нарушителями спокойствия”

— "Да мне все равно кто избил или победил этих ублюдков. Конечно, если бы я был в расцвете сил, я бы никому не позволил прикасаться к моим вещам.”

Томас протер глаза и стиснул зубы.

Он не извергал безрассудный гнев, как раньше. Вместо этого у него было несколько горькое выражение лица, и он пробормотал что-то со смешанным вздохом в голосе.

— “В любом случае, сейчас есть гораздо более важные дела”

СуХо с любопытством смотрел на Томаса.

— “Что могло быть настолько важным, что охотник S-ранга из Соединенных Штатов приехал к нему в Корею и попросил о помощи?”

— “Не имеет значения, С-ранг у тебя или Е-ранг. Норма Селнер, пророк, никогда не ошибалась”

— “НОРМА СЕЛНЕР?”

— “Ты хочешь сказать, что пророк рассказала тебе пророчество о СуХо?”

Джин Хо был первым, кто отреагировал на слова Томаса. Он был единственным из четверых, у кого сохранились воспоминания о его прошлой жизни, поэтому он лучше, чем кто-либо другой, знал значение пророчеств Нормы Селнер.

— "Да. Норма предсказала, что я найду Сон СуХо в Корее, и сделала пророчество”

— "Только он сможет тебе помочь!”

Когда он указал на СуХо, тот спросил.

— “О какой помощи ты говоришь?”

— “Я тоже не знаю. На этом пророчество Нормы закончилось. Правда… она настояла на том, чтобы я передал ее сообщение лично тебе”

…тишина…

— “Зайди в Ледяное подземелье. Возможно, там ты найдешь что-нибудь о своей матери”

СуХо и Джин Хо, которые внезапно услышали слова, которые они даже представить себе не могли, одновременно раскрыли глаза от удивления.

Бер, который подслушивал разговор, был поражен.

[Кекеке!]

[Милорд! Это настоящее чудо!]

В голове СуХо все перепуталось.

— “Есть ли в этом вообще смысл?”

— “Откуда ни возьмись, неожиданный иностранный незваный гость приносит информацию о маме, которая пропала без вести много лет назад”

Ю Джин Хо пристально посмотрел на СуХо.

— “С-СуХо! Если это пророчество Нормы Селнер, мы можем ему доверять! Возможно, вы не знаете, но она...”

[Я тоже ее знаю! Король упоминал ранее, что провидица Норма Селнер предсказала появление Армии Теней и Войну Правителей в прошлом!]

[Я не знаю, что такое Ледяное подземелье, но мы обязательно должны туда пойти!]

Бер эмоционально убеждал СуХо.

У секретарши Томаса, Лауры, было серьезное выражение лица, когда она попыталась уговорить СуХо.

— “Я также сама слышала пророчество Нормы, так что могу за него поручиться. Хотя она не сообщила нам больше подробностей, она упомянула, что нам определенно окажет некоторую помощь охотник Сон СуХо”

— “Я должен обдумать это”

СуХо едва успел открыть рот, успокаивая свои запутанные мысли.

— “Конечно, конечно. Я знал, что ты согласишься. Конечно.”

— “Томас, охотник СуХо сказал, что рассмотрит это. Пожалуйста, еще немного поработайте над своими знаниями корейского языка”

— “Мне не нужны слова, твои глаза все уже сказали”

ХЕ-ХЕ-ХЕ

Томас понял ответ СуХо, дружелюбно рассмеявшись.

После того, как Томас поехал в отель, а СуХо вернулся домой, Бер нервничал и левитировал взад-вперед, взволнованный.

[Несмотря на то, что леди Хэ Ин пробудилась, в конце концов, она все еще просто человек. Я так сильно волнуюсь, думая о том, с какими трудностями она, возможно, столкнулась в этот самый момент!]

Бер повис на плече СуХо, слезы текли по его лицу, он всхлипывал.

Конечно, СуХо обдумывал эту идею, но ответ уже был определен.

— “Конечно, я пойду”

— “Я смогу получить подсказку о маме, которая числилась пропавшей без вести в течение многих лет. Даже если пророчество окажется ложным, было правильно пойти и проверить самому”

Однако причина, по которой он не решался ответить сейчас и тянул время, заключалась в другом вопросе.

— “Ледяное подземелье. Тот факт, что о нем нет никакой информации, является проблемой”

Подземелье, в котором даже охотнику S-ранга пришлось бы нелегко. Он не мог ответить, сказав, что идет туда, не имея никакой информации о таком месте.

— “Тем более, если там есть хоть какая-то зацепка о моей маме”

Судя по темпераменту Томаса Андре, вероятность того, что он похитит СуХо и увезет его в Соединенные Штаты, была очень высока.

— “У меня явно неприятности. Пришел попросить о помощи, и сам, ни с того ни с сего, напал на меня. Не было бы ничего странного, если бы этот старик пришел и похитил меня завтра утром”

— “Буду осторожен и осмотрительнее. Нужно срочно разузнать как можно больше информации о Ледяном подземелье”

Проблема заключалась в том, что даже у Томаса Андре было очень мало информации об этом месте. Мусорщики сами по себе не были гильдией с хорошими способностями к сбору информации.

По иронии судьбы, это произошло потому, что рядом с Томасом была знаменитая пророчица по имени Норма Селнер. Поскольку рядом с ним была выдающаяся пророчица, его способность собирать информацию со временем ухудшилась.

Поэтому, отправив Томаса в отель, СуХо попросил Ю Джин Хо собрать как можно больше информации о Ледяном подземелье.

— “Если я буду уверен, что там есть ключ к разгадке исчезновения моей мамы, я не могу ошибиться. Я должен тщательно подготовиться, прежде чем уйду...”

Именно тогда у СуХо зазвонил телефон.

— “В любом случае, мой телефон никогда не ломается”

Возможно, СуХо не знал, что его мобильный телефон пострадал больше, чем у кого-либо другого.

— “Неизвестный номер?”

СуХо озадаченно посмотрел на номер, высветившийся на экране. На мгновение он заподозрил, что это спам, но нажал кнопку ответа, потому что это мог быть звонок от Томаса или Лауры.

Голос, с другой стороны, принадлежал совершенно иному человеку.

— “Охотник Сон СуХо?!"