Онлайн чтение книги Поднятие уровня в одиночку: Рагнарёк Solo Leveling: Ragnarok
176 Внешние Боги

[Яйцо Камиша]

"Ты знаешь это имя?" — озадаченно спросил СуХо.

Тогда Бер подлетел к нему.

[Конечно знаю! Камиш...]

Бер с энтузиазмом рассказал СуХо о Красном Драконе.

Когда он закончил, СуХо принял все, как есть.

— "Понятно… значит это яйцо Красного Дракона, которого мой отец встретил в гробнице Безумных Драконов"

[Да, Камиш был одним из военнопленных, захваченных Правителями во время их войны с Владыками. Скорее всего, это яйцо появилось до того, как он отправился на войну]

Слушая объяснения Бера, СуХо испытал странное чувство.

— “Хм. Может быть..."

— “Дракон, который родится из этого яйца, станет потомком Антареса?"

Глядя на яйцо Камиша, СуХо не мог не думать об этом.

Оглядываясь на череду событий, через которые ему пришлось пройти, можно сказать, что вероятность этого была очень велика.

Лаура, слушавшая разговор СуХо и Бера, продолжила передавать слова Ча Хэ Ин во время передачи яйца Камиша.

— "Она сказала, что вы должны поместить его в Подземелье Теней"

— "Это хорошая идея"

СуХо кивнул.

После того, как Ча Хэ Ин нашла яйцо, она долго думала, что с ним делать.

Казалось, что разбить - это расточительство.

Правда и оставить его на прежнем месте было как-то неловко.

В конце концов, она придумала идею Подземелья Теней.

— “Неважно какой монстр родится из этого яйца в будущем, он будет в безопасности, если окажется в Подземелье Теней”

— "Спасибо, что проинформировали меня. Думаю мы можем избавиться от этого яйца в соответствии с тем, что сказала моя мать"

Сухо поблагодарил ее, и Лаура открыла вторую коробку, которую принесла с собой.

— "А это подарок, который вы тогда просили"

Глаза СуХо и Бера загорелись.

Неожиданно оказалось, что в сумке не один, а несколько высококлассных камней маны.

— "Тебе удалось достать три?"

— "Да, конечно, это было нелегко, ведь на рынке мало высокоуровневых камней, поэтому торги были очень суровыми"

Второй год после Великой Катастрофы.

Индустрия охотников все еще находилась на ранней стадии развития.

В ней было так много интересного, но она постоянно испытывала нехватку ресурсов. Особенно в драгоценных камнях высшего класса, которые охотники добывали в подземельях.

Естественно, что их цена была высокой.

— "Спасибо Большое"

— "Не за что. Если учесть, что это цена жизни моего босса, то ничего страшного"

Лаура пообещала вернуть долг, когда найдет камень маны высокого класса.

От переводчика: Это было в конце арки Ледникового Подземелья.

— "А теперь о настоящем деле"

Лаура с суровым выражением лица посмотрела на своих подчиненных, которые словно по предварительной договоренности уже вышли из офиса гильдии ВуДжин.

— "Отныне это конфиденциальное совещание. Есть некоторые вещи, которые могут распространить хаос, если станут известны внешнему миру"

— "С членами моей гильдии всё в порядке"

В конце концов, единственными членами Гильдии ВуДжин были Лим До Хен и Эсиль, а они были не из тех, кто разглашает секреты.

СуХо поймал До Хена, когда тот уже собирался уходить вслед за сотрудниками гильдии Мусорщики.

— "Не думаю, что мне нужно знать"

— "Ты должен знать"

В последнее время Лим До Хен чувствовал себя ужасно, поскольку масштабы деятельности СуХо становились все более и более масштабными. Однако, поскольку он отвечал за большую часть работы, кроме боевой, никакой возможности сбежать не было.

Эсиль села рядом с СуХо, как будто все это было неважно.

СуХо подключил флешку к ноутбуку, которую Лаура протянула ему как только зашла, и она же открыла на нем видеофайлы.

— "Я хочу, чтобы вы посмотрели этот фильм"

На экране появилось лицо Кристофера Рида, американского охотника S-ранга, убитого Томасом Андре.

— "Мы обнаружили это в ходе наших исследований. Оказывается, Кристофер Рид периодически посещал психиатра с момента своего пробуждения в качестве охотника"

На видео Кристофер Рид беседует с психотерапевтом.

— “Почему я чувствую себя таким пустым внутри? Чувствуют ли это другие Пробужденные?”

Он выглядел довольно уставшим, а консультант открыл рот с выражением непонимания.

— “Крис, все Пробужденные, которых я когда-либо консультировал, чувствуют себя прямо противоположно тебе”

— “Почему же только я чувствую себя так?”

— “Когда людям выпадает огромный джек-пот, они сталкиваются с тревогой и не могут справиться с ней”

— “Вы привыкнете к своей силе, и все будет хорошо”

“Хотите сказать, что именно потому что я стал охотником S-ранга, я чувствую себя так, будто внезапно выиграл в лотерею, господин Хаджиман? То, что я чувствую, несколько отличается от этого”

— Кристофер Рид продолжал рассказывать о своих чувствах с серьезным выражением лица.

Лаура показала ряд видеозаписей с периодических консультаций.

Большинство бесед были похожи друг на друга.

— “Доктор, я все еще чувствую себя слабым. Мне даже кажется, что я стал слишком слабым”

— “Почему вы так думаете, Крис? Вы же Охотник S-ранга”

— “Я чувствую себя слабым. Я хочу быть сильнее”

Просматривая видео, СуХо обменялся взглядом с Лаурой.

Лаура кивнула и сказала.

— "Верно. То что он чувствует, в точности соответствует тому, что чувствовал наш босс совсем недавно"

Все это время на видео продолжали воспроизводиться кадры консультаций Кристофера Рида.

— “Сэр, я хочу стать сильнее, нет, я чувствую, что могу стать сильнее, но я просто не знаю как”

— “Я думал об этом, и мне интересно, может быть, во мне скрыт огромный потенциал? Возможно выше S-ранга?”

— “Сэр, я думал об этом...”

Туф

Вдруг, ни с того ни с сего, лицо Кристофера Рида становится уверенным.

— “Сэр, мне кажется, я нашел ключ к тому, чтобы стать сильнее”

— “Крис. Это отличная новость, но что это?”

— “Это... Это секрет, поэтому я не могу вам сказать. Правда, я могу вас заверить, что я точно смогу стать сильнее, если воспользуюсь методом, который они рассказали мне”

— “Кто они?”

—"Они?"

Это слово заставило СуХо задуматься.

Туф.

У Кристофера Рида всегда было пустое, унылое выражение лица, но в мгновение ока оно исчезло.

По телу пробежал холодок.

Его глаза застыли, как будто душа покинула его.

Он смотрел прямо в объектив камеры, которая записывала весь сеанс, и медленно-медленно уголок его рта приподнялся.

— “Я не думаю, что смогу ответить на этот вопрос, потому что тогда мне придется...”

— “Спасибо за все, что вы сделали, сэр”

Туф

Видео приостановилось, и Лаура продолжила.

— "После этого сеанса он больше никогда не ходил к консультантам, а купил роскошный особняк и стал жить в роскоши"

Охотники увлекались своей яркой жизнью. Это не зависит от пола и возраста. Это было обычным поведением молниеносных богачей на протяжении всей истории человечества.

Лаура же провела интенсивное исследование поведения Кристофера Рида, которое было в некотором смысле очевидным. Она обнаружила нечто странное.

— "Из всех людей, которых приглашали в его особняк, многие пропадали без вести"

"Подождите, пропадали?! Может быть, это убийство?" - в ужасе спросил Лим До Хен.

Лаура слегка покачала головой.

— "Хм... Убийство - это одно, но когда мы провели расследование, оказалось, что дело обстоит несколько иначе. В особняке Кристофера Рида было найдено большое количество звездной пыли"

— "Звездная пыль?"

— "Да. Это усилитель силы, который довольно широко распространен в Корее"

Услышав эту неожиданную историю, взгляд СуХо вдруг обратился к Эсиль.

По сути, звездная пыль - это усилитель, разработанный низшими демонами для имитации кровавых камней, которые были исключительным достоянием демонических аристократов.

Эсиль кивнула с застывшим выражением лица.

— "Похоже, в той стране есть демоны”

В глобальном масштабе маловероятно, что осколки Мира Демонов были связаны с разломом измерений только в Корее.

Если дело обстояло именно так, то существовала большая вероятность того, что в Соединенных Штатах, а точнее в любой точке мира находились Фабрики Демонов.

— "Фабрика демонов... Я довольно много знаю о звездной пыли. Правда не демоны заставили моего босса убить его"

…

Лаура включила следующую запись.

Это была фотография.

Интерьер ультра роскошного особняка Кристофера Рида, разбитого на куски Томасом Андре.

Фотография была сделана отважным журналистом, пробравшимся внутрь и рисковавшим своей жизнью.

— "По словам этого журналиста, Кристофер Рид уже некоторое время состоит в странной секте"

— "Секта?"

СуХо выглядел озадаченным.

— "Репортер бесследно исчез. Предположительно он погиб, но недавно мы нашли оставленную им записку"

Лаура перелистнула на следующую запись. Она посмотрела на нее с тяжелым выражением на лице и открыла рот.

— "Похоже, они называют свою религию именно так"

[Внешние Боги]