Онлайн чтение книги Поднятие уровня в одиночку: Рагнарёк Solo Leveling: Ragnarok
1 - 201

Подземелья Драконов

В тот момент, когда он услышал эти слова, в голове Рю Синга осталось только одно слово.

— “Нага”

В индийской мифологии представлены самые разнообразные животные и мифические существа, но когда речь заходит о драконоподобных, то в первую очередь следует обратить внимание на нагу.

Нага часто изображается в мифологии как сочетание змеи и человека, что делает это существо настоящим чудовищем, наиболее подходящим под описание дракона.

— "Если там есть драконы, значит ли это, что там есть и нага?"

— "Я не работаю в этой области, поэтому точно не знаю"

На вопрос Рю Синга сотрудник в канцелярии передал соответствующие материалы.

На фотографиях был изображен силуэт рептилии, человекоподобного чудовища, выходящего из воды.

— "Это настоящая нага?!”

Определив место, где появились люди-драконы, Рю Синг разочарованно вздохнул.

"Не могу поверить, что все озеро Локтак и его окрестности превратились в полевое подземелье!" - с недоверием сказал он.

Он не мог поверить, что в то время, когда он находился за пределами страны, в Индии произошла такая крупная катастрофа.

Озеро Локтак - большое озеро в индийском штате Манипур, одно из крупнейших пресноводных озер в Юго-Восточной Азии.

Вся земля вокруг озера была превращена в подземелье.

Рю Синг обратился к работнику с холодным взглядом.

— "Сколько врат в подземелье?"

— "Всего было пять одновременных прорывов, один из которых закрыл сам Гильдмастер, так что мы остались с этими четырьмя"

Сердце Рю Синга сжалось.

— "Я должен немедленно отправиться на помощь лидеру гильдии! Секретарь, пожалуйста, организуйте все оставшиеся войска гильдии под моим началом!"

— "Все наши охотники уже в поле"

— "Тогда я пойду туда сам, но, пожалуйста, сообщите мне точное местонахождение лидера гильдии!"

С этими словами Рю Синг вышел из здания гильдии.

Было бы безрассудно в одиночку идти на поле Локтака. Однако, как ни странно, никто из сотрудников Асуры не пытался отговорить Рю Синга.

Напротив, как и в начале, они просто безразлично занимались своими делами, словно завороженные чем-то. Ожерелья на их шеях светились слабым голубым светом.

Некоторое время спустя.

— “Это то самое место!”

Рю Синг появился перед полем Локтак.

Несмотря на то, что он пришел сюда один, он не чувствовал страха. Ведь, как только он войдет, его встретит множество членов гильдии. К тому же он пришел с охапкой подарков для своих товарищей по гильдии.

— "Просто подождите! У меня есть снаряжение корейского производства, которое я купил для вас!”

Большой грузовик, на котором он приехал, был загружен дорогими вещами, изготовленными искусными корейскими мастерами.

Он планировал лично показать их лидеру гильдии одну за другой, чтобы продемонстрировать свои заслуги, но было бы гораздо эффектнее появиться в такой ответственный момент!

— “Меня точно ждет повышение!”

Рю обрадовался, когда представил, как его коллеги поднимают руки и радуются при виде этого удивительного оборудования.

— "Хорошо, тогда поехали!"

— "Господин Рю, вы уверены, что нам можно заходить?”

Водитель грузовика с испуганным выражением лица смотрел на Рю Синга.

Он был охотником С-ранга, обладающим навыком скрытности, и являлся бывшим подчиненным Рю Синга.

В прошлом году он был уволен из Гильдии Асура из-за отсутствия атакующих способностей, но его навыки вождения в такой местности были исключительными.

Конечно, навыки вождения для охотника С-ранга не были особенно полезны, но для транспортировки грузов в подземелье полевого типа, как сегодня, они подходили идеально.

— "Господин Рю, если мне будет угрожать опасность, у меня есть навык скрытности, так что я смогу выбраться. А у тебя...”

— "Тьфу, какая разница, Джексон? Я беру на себя всю ответственность за твою безопасность, просто сосредоточься на вождении!"

Джексон, хорошо знакомый с боевым мастерством Рю Синга, зажмурил глаза.

А когда он снова открыл их, они горели желанием спасти своих старых товарищей.

Джексон вцепился в руль и стиснул зубы.

— “Тогда поехали!”

Кувах!

Куууууууууу!

Кувааах!

Кувхххх

В этот момент на поле Локтак въехал грузовик с оборудованием корейского производства.

Его тут же со всех сторон заблокировали рептилоидные звери.

— "ГОСПОДИН РЮ! ЭТОТ ЧЕЛОВЕК - ЯЩЕРИЦА?!"

— "НЕ ОСТАНАВЛИВАЙСЯ! ПОВЕРЬ В МЕНЯ И ЕЗЖАЙ ПРЯМО!!!"

Рю Синг запрыгнул на грузовик, уперся ногами и вытащил свои парные мечи.

Он посмотрел на ящериц, которые со злобным намерением набросились на него, и свирепо рассмеялся.

Хахахахаха

— "Все говорили, что вы драконы! А вы всего лишь ящерицы!"

В этот отчаянный момент в голове Рю Синга вдруг возникло лицо.

— "Мой боевой товарищ СуХо"

Рю был с ним во многих подземельях.

Пирамида в Египте.

Ледяное подземелье Фасада.

Не было ни одного события, которое было бы безопасным.

Охотник, переживший с Сон СуХо столько невзгод, вернулся домой!

— "Я - РЮ СИНГ!"

От парных мечей Рю во все стороны разлетелись блестящие удары.

Ящеролюди закричали, когда их срубила беспощадная атака.

"Подходите сколько хотите, я могу сражаться хоть целый день!" - думал Рю, защищая грузовик и истребляя монстров.

Он понял, что его нынешняя форма чем-то напоминает СуХо.

Кувааахх!

Грузовик Джексона проехал по луже из крови ящеролюдей.

"Рю, я вижу впереди озеро!" - крикнул Джексон.

— "Оплот Гильдии Асуры находится совсем рядом!"

Все тело Рю Синга уже было покрыто кровью ящериц.

Хахахахаха

Увидев холодные глаза Рю Синга сквозь капающую со лба кровь ящера, Джексон, сидевший в кресле водителя, громко рассмеялся.

[Рю Синг - охотник В-ранга]

Он был одним из элиты Гильдии Асуры, новичком, которого признали первоклассным охотником. Правда у него был один фатальный недостаток: он слишком много думал.

Все, что его волновало - это продвижение по службе!

Он любит быть в центре внимания, а еще у него ужасное чувство чести.

— “Когда же ты стал таким?”

Джексон, знавший старого Рю, был восхищен неустрашимым боевым духом этого человека. И он всем сердцем хотел помочь его делу.

Он затянулся сигаретой и усмехнулся.

Крепко сжав обеими руками руль, он торжествующе крикнул Рю Сингу, который все еще боролся с монстрами снаружи.

— "Я рассчитываю на тебя! Я выезжаю на берег озера!”

— “СТОЙ! СТОЙ!”

Как будто время замедлилось, зрачки Джексона расширились.

Он увидел паническое выражение лица Рю Синга.

Одновременно со стороны донесся шум воды.

Джексон инстинктивно повернул голову в сторону.

Из воды озера Локтак внезапно поднялась фигура огромного монстра.

КБУУУУМ

Грузовик, в котором находился Джексон, отбросило в сторону.

— “НЕЕЕЕТ!”

Рю Синг бросился к грузовику Джексона.

Обладая сверхчеловеческой силой охотника А-ранга, он едва успел остановить грузовик.

Он даже не успел осмотреть Джексона, сидящего на водительском сиденье.

Каааааа!

Гигантская нага вынырнула из озера, перекинувшись через макушку Рю.

Гигантская рука рептилии опустилась на голову Рю Синга. Его зрачки расширились при виде этого, и на мгновение заработал калькулятор в его голове.

Как у атакующего звена, у него хватало сил остановить грузовик, но не хватало выносливости и мастерства, чтобы принять удар от такого зверя.

— “Нет, если я уклонюсь, Джексон умрет!”

Рю Синг с решимостью в глазах зафиксировал позицию и скрестил мечи.

Аааа!

Атака Наги оказалась сильнее, чем он ожидал.

Лезвие меча мгновенно сломалось, когда коснулось руки Наги.

В глазах Рю промелькнуло отчаяние, когда он наблюдал эту сцену.

— “О… Нет!”

Его отчаяние было вызвано не тем, что он ценил свою жизнь. Он был уверен, что в результате этой атаки погибнет Джексон, находившийся в грузовике.

В этой безвыходной ситуации Кира, теневой убийца, оставленный СуХо в тени Рю, доложил о ситуации своему хозяину.

[ОБМЕН]

Динь!

Широко раскрытые глаза Рю смотрели вперед.

Впереди показалась крепкая спина человека, внезапно преградившего путь его взору.

Он сумел одной рукой блокировать мощную атаку Наги.

"Сработало!" - слабо улыбнулся СуХо.

Нага свирепо зарычала и с еще большей силой опустила руку.

Рука СуХо не дрогнула. Он поднял голову и повернулся к Рю Сингу.

— “Отдыхай, дружище!”

Он снова перевел взгляд вперед, его глаза сверкнули.

— "ГРИД!"

Бывший охотник S-ранга поднялся из его тени, и встал перед монстром.

От переводчика: Всех с Наступающим 2024 годом! Желаю Вам Здоровья и Успехов! Надеюсь на Вашу поддержку в следующем году! Не забудьте подписаться на мой телеграм канал, ссылку можно найти на странице команды перевода [под каждой главой слева]