Это было возмутительно — заявиться в её комнату и сказать такое. У Шарлотты снова разболелась голова. Её раздражало в Мие всё: и то, как она говорила о Лео, и каждое её слово.
Лео и правда был добрым человеком. Но Шарлотта не могла вынести мысли, что кто-то ещё об этом знает. Особенно Мия. Одна эта мысль об этом вызывала отвращение.
— И с чего это ты вдруг так решила?
Шарлотта потёрла ноющий лоб и резко спросила:
— Ну, просто случай представился.
Расплывчатый ответ лишь разжёг её воображение. Лео она доверяла. Но девушке, стоявшей перед ней, доверять не могла. Мия была воровкой: она не успокоилась бы, пока не отняла у Шарлотты всё, что та любила. Раздражённо глядя на Мию, Шарлотта вдруг остро осознала, что Мия больше не была пухлощёким ребёнком. Детская полнота сошла с её лица, оставив лишь тонкие, изящные черты.
В ней всё ещё оставалось что-то девичье, но теперь даже Шарлотта, ненавидевшая Мию, не могла не заметить в ней очарования молодой женщины.
Значит, Лео тоже наверняка это заметил…
Шарлотту пробрал холод. Это был иррациональный страх — бесформенный, но душащий.
И слова сорвались у неё прежде, чем она успела подумать:
— Он не всегда такой добрый.
Едва произнеся это, Шарлотта поняла, что совершила ошибку. Она сама дала Мии повод. Но взять свои слова обратно было слишком поздно.
— Правда?
Лицо Мии озарилось радостью, словно она услышала чудеснейшую новость.
— Тогда отдай его мне, сестра. Мне это устраивает. В отличие от тебя, я не жадная.
Осознав смысл её слов, Шарлотта не успела себя остановить: рука взметнулась сама по себе.
Звонкая пощёчина рассекла тишину.
Шарлотта очнулась от звука удара.
Мия, чья голова резко дёрнулась в сторону, недоверчиво смотрела на неё.
Шарлотта тоже смотрела на Мию, ошеломлённая собственным поступком.
— Ты… Ты меня ударила?
Мия обеими руками прижалась к щеке, начинавшей краснеть. Голос её дрожал. Шарлотта не ответила. Она лишь смотрела на сестру, а затем коротко и горько рассмеялась, едва переводя дыхание.
— Ха.
Она не собиралась этого делать, но её захлестнуло глубокое чувство удовлетворения.
Щёку Мии обожгло — и тот же жар покалыванием разлился по ладони Шарлотты, словно волна восторга.
Потрясённая унижением, которого прежде никогда не знала, Мия на мгновение замерла. Затем её большие глаза наполнились слезами, и она разрыдалась. Резко развернувшись, она выскочила за дверь.
Дверь с грохотом захлопнулась — и вскоре снова распахнулась. На пороге стоял её отец.
Шарлотта приготовилась к этому ещё в ту минуту, когда Мия выбежала из комнаты, поэтому появление отца её не особенно удивило. Он направился к ней широкими, решительными шагами. Шарлотта приготовилась встретить его взгляд.
Раз всё дошло до такого, она решила высказать ему всё — рассказать о долгих годах пренебрежения и жестокого обращения. Но Шарлотта даже не успела открыть рот: отец ударил её по лицу.
По сравнению с тем, что она сделала с Мией, это была уже не безобидная детская шалость. От силы удара Шарлотта отшатнулась и ударилась головой о что-то твёрдое. Удар был таким сильным, что она даже не поняла, обо что именно ударилась.
В голове всё поплыло. На мгновение ей показалось, что она ослышалась.
— Как ты посмела, ничтожество, поднять на неё руку?
— О-отец?..
Шарлотта позвала его, пытаясь осознать происходящее. Но он лишь схватил её за волосы и безжалостно дёрнул вверх. Следующие слова ранили сильнее любого удара.
— Какое ты имеешь право называть меня отцом? Ты всего лишь грязное отродье рабыни.
В тот день, в ту самую минуту, мир Шарлотты окончательно рухнул.
─── ◆◆◆ ───
Прошлой ночью, умывшись и забравшись в постель, Шарлотта так и не смогла уснуть. Всю ночь она беспокойно водила пальцами по шрамам на своём теле.
Жар, который когда-то грозил сжечь её дотла, давно угас. Теперь грубые рубцы уже не болели — она едва ощущала даже прикосновение к ним.
И всё же сон не шёл. Казалось, мучительная боль, пережитая в тот миг, когда ей выжгли клеймо, всё ещё жила где-то глубоко внутри. Её дыхание, обжигало кожу, словно расплавленное железо. Так продолжалось всю ночь.
Лишь на рассвете Шарлотте наконец удалось закрыть глаза. Но она успела погрузиться в сон, как в дверь настойчиво постучали.
Даже если отослать посетителя и снова закрыть глаза, уснуть, скорее всего, всё равно не получится.
Решив, что сопротивляться бесполезно, Шарлотта поднялась с постели, накинула халат и велела впустить того, кто ждал за дверью. В комнату вошла Софи. Выражение её лица было встревоженным. Шарлотта посмотрела на неё, пытаясь понять, в чём дело. Софи слегка поклонилась ей, подошла поближе и шёпотом сказала:
— Прибыли вещи, которые вы заказали.
— Заказала?
Шарлотта недоумённо посмотрела на неё.
Софи уже открыла рот, чтобы объяснить…
Но тут в открытую дверь зашла служанка, бережно прижимая к груди роскошное платье.Она была не одна. Следом вошла другая служанка, за ней — ещё одна. Каждая несла платье, несомненно дорогое и роскошное.
Казалось, веренице служанок не будет конца. Они одна за другой направлялись в гардеробную.
Служанки занесли десятки платьев. Ещё недавно её гардеробная была почти пустой, но сейчас она заполнилась пышными платьями самых разных расцветок. Шарлотта уже начала гадать, не мерещится ли ей всё это после бессонной ночи, когда в комнату принесли туфли, украшенные сверкающими драгоценными камнями. Пар было столько, что и не сосчитать. Только тогда Шарлотта поняла, кто виноват в этой нелепой суматохе.
Она сама.
«Трать мои деньги ».
Разговор с Лео вернулся к ней бумерангом. Шарлотта проглотила вздох, прежде чем он успел вырваться наружу.
Служанки, раскладывавшие туфли в шкаф, который ещё недавно пустовал, выглядели недовольными.
Выходит, пресловутая принцесса лишь притворялась паинькой, а теперь наконец показала своё истинное лицо.
Их мысли читались как на ладони.
Лишь когда комнату заполнили всевозможные аксессуары, каждый из которых наверняка стоил целое состояние, служанки поспешно удалились. Софи тоже замялась, но Шарлотта махнула рукой, отпуская и её.
Наконец она осталась одна среди ослепительной роскоши.
— …Ха.
Где они вообще взяли все эти вещи за одну только ночь? Да ещё и к такому раннему часу. Создавалось впечатление, что из-за неё половина магазинов города была разграблена.
— Я ведь просто хотела разыграть представление…
Шарлотта посмотрела на шкатулку с украшениями, теперь доверху заполненную, и взяла в руки богато украшенную заколку для волос.
Она приняла то, что предложил Лео. Теперь настало время сдержать своё обещание.