6 - 3 Гигантская ошибка.

Онлайн чтение книги Стальной алхимик Fullmetal Alchemist
6 - 3 Гигантская ошибка.

Несколько дней спустя, наполненная энергией Уинри направилась к своему столу, чтобы воспользоваться обеденным перерывом. Поскольку Гарфиль был занят постоянным клиентом в мастерской, на время обеда она была предоставлена сама себе.

- Эм, в итоге для этого соединения лучше выбрать этот болт…, - Уинри замолчала, всматриваясь в данные в папке, которую она держала в левой руке, и поедая сэндвич правой.

Затем она посмотрела на огромный лист бумаги, который был разложен перед ней на столе. Она даже не заметила, как из открытого окна подул ветер и взъерошил ее волосы.

- Мне нужна двенадцатисантиметровая проволока, чтобы вставить ее в соединение, так что, возможно, для этого понадобится винт №58.

Она откусила кусочек от своего сэндвича. Ее карандаш шумно царапал поверхность чертежа автопротеза, который она проектировала для Дэриша.

- О, возможно мне тоже пригодится винт №58, - размышляла она, удерживая во рту кусок хлеба.

Взяв чертеж за правый край, с легким шелестом Уинри перевернула его. Прямо под ним оказался еще один чертеж автопротеза. В отличии от плана для Дэриша, который был относительно чистым, на нижнем чертеже были небрежно нацарапаны заметки. Также там были следы старых записей, которые она ранее стерла.

Когда она записывала номер винта в углу чертежа для Дэриша, в дверь ее комнаты постучали.

- Уинри, я вхожу! О, Боже, это так неприлично с твоей стороны! – Гарфиль нахмурился, когда вошел в комнату девушки и увидел ее с сэндвичем во рту, пока ее карандаш мчался по бумаге. – Это абсолютно не женственно!

- И-исф… Извините! – сказала Уинри, быстро вынув сэндвич изо рта.

- Несмотря на то, что ты такая милая, иногда ты ведешь себя грубо, - сказал Гарфиль.

- Просто мои руки были заняты, - ответила Уинри.

- Ну что мне с тобой делать? – Гарфиль улыбнулся ей.

В ответ девушка смущенно рассмеялась.

                                             

- Итак, у меня к тебе есть поручение, о котором я хотел бы тебя попросить, если сможешь сбегать. О, делаешь чертеж, да? – сказал Гарфиль. Он вошел в комнату и взглянул на незавершенный проект, что лежал на столе. – Значит, это для Дэриша?

- Да. Я пока только разбираюсь с базовыми настройками, но я спрошу, есть ли у него особые пожелания, а затем составлю план на их основе, - сказала Уинри, но остановилась, чтобы вздохнуть, - но он так и не пришел.

С момента своего первого визита, Дэриш больше не возвращался в мастерскую. Он не отказался от ее услуг, и она не слышала, чтобы он обращался к другому мастеру, поэтому девушка не знала, что делать.

- Понятно. Полагаю, ты не можешь заключить сделку, - обеспокоенно произнес Гарфиль, поглаживая свой подбородок.

Если Дэриш официально закажет у них автопротез, то им нужно будет закупить детали для его изготовления. Зная, это, чем раньше они получат ответ от него, тем сильнее это облегчит задачу.

После того, как они оба погрузились в размышления, что с этим делать, Гарфиль внезапно оживился и предложил.

- Верно, я знаю. Тот новый инструмент, о котором я тебе рассказывал, прибудет сегодня вечером.

- Что? Правда? – Уинри просияла и на ее лице появилась улыбка от новости о долгожданном прибытии.

- Да, так как насчет того, чтобы зайти к Дэришу? Ты собираешься сделать этот автопротез с помощью новой машины, которую мы получим, верно?

Гарфиль осторожно постучал по чертежу кончиком пальца, но понимающе улыбнулся и пробормотал: «Похоже ты поставила телегу впереди лошади».

Уинри изначально все спланировала, предполагая, что она будет использовать новый станок. Она почувствовала себя неловко, когда поняла, что он раскусил ее, и девушка взяла у него список покупок.

- Тогда я воспользуюсь Вашим предложением. Я зайду в отель Дэриша по пути.

Мальчик сказал ей, где остановился, пока она заполняла его карту, и девушка знала, что зайти к нему будет довольно просто.

- На твоем месте, я бы с удовольствием сделал ему замечательный авторотез, который покажет ему, что не все механики ужасны. О, похоже, ты уже выбрала материалы, которые будешь использовать. Посмотрим, что тут у тебя. Дай-ка я взгляну, - добродушно сказал Гарфиль, подняв чертеж, чтобы посмотреть список материалов. Когда он взял лист бумаги, из-под него выпал еще один чертеж.

- О? Что это? – спросил он, глядя на чертеж, записи на котором Уинри постоянно записывала, стирала и переписывала. – Это тоже для Дэриша? Похоже, это для ребенка его же возраста.

Похоже, пока Гарфиль смотрел цифры, записанные на листе, он пришел к выводу, что измерения были для человека ростом с двенадцатилетнего ребенка.

- Нет, это для друга, - сказала Уинри.

Если Эдвард когда-нибудь узнает, что его приняли за ребенка двенадцати лет, то он будет в ярости. Уинри почти слышала, как он кричит: «Не смей называть меня коротышкой!» Она невольно хихикнула. Уинри представила себе, как Альфонс сдерживает разъяренного Эдварда, приговаривая: «Подожди, Эд, успокойся».

- А, так вот он, твой друг детства, для которого, как ты говорила, делала автопротез. Хм. Ты действительно много думаешь об этом. Он должно быть для тебя особенный.

- Нет, это вовсе не так!

«- Особенный» - когда Гарфиль произнес это слово, Уинри потеряла самообладание, хотя и не знала почему.

Гарфиль наблюдал, как спокойная до этого Уинри запаниковала и приложил пальцы к губам.

- О, Боже. Этот твой друг детства не может быть еще и твоим возлюбленным, верно?

- Нисколько! – воскликнула Уинри.

- Ты так разволновалась. Это так мило.

- Это не так! Я ни за что не буду с этим коротышкой! – она замотала головой горячо отрицая это. Уинри почувствовала, как ее щеки краснеют от того, как она взволнована. – Мне нужно идти по делам! – сказала она, выбегая из комнаты, испытывая странные эмоции, которые она не могла понять. Она должна была злиться, но почему-то чувствовала себя смущенной.

- Счастливого пути! Правда, она просто не может себе в этом признаться, верно? – с улыбкой сказал Гарфиль, элегантно помахав рукой, при этом наблюдая, как Уинри сбежала вниз по лестнице.


- Серьезно, я поверить не могу, мистер Гарфиль!

Выйдя из мастерской, Уинри быстро пошла по дороге, над который дрожал раскаленный воздух. Поскольку Уинри и братья Элрики были друзьями детства, ее постоянно дразнили из-за Эдварда, хотя она категорически отрицала, что между ними что-то было, когда эта тема поднималась.

Она не могла понять почему, но предыдущий разговор взволновал ее до такой степени, что это удивило даже ее.

Однако, мысль о братьях Элриках, которые сейчас упорно двигались к своей цели где-то там, вызывало в ней желание работать еще усерднее. Два брата, которые вдохновляли ее, действительно были для нее особенными и это нельзя было описать детской дружбой.

- Но они же просто друзья! Так было всегда, с тех пор как мы были маленькими! – сказала она, словно пытаясь себя в чем-то убедить.

Уинри ускорила шаг, пытаясь стряхнуть с себя странное волнение, охватившее ее, и как раз в этот момент…

- Уааааааааааааа!

Она услышала детский плач на одной из боковых улиц. Уинри остановилась и посмотрела в ту сторону.

- Интересно, что произошло?

Она пошла туда откуда доносился плач, и заглянув за угол, увидела большую толпу, что собралась перед уличным прилавком. В центре сидела маленькая девочка.

- Летти! – вскрикнула Уинри.

Плачущая девочка была младшей сестрой Дэриша. Похоже она упала и снесла полку с товарами. Металлические обрезки от какого-то утильсырья разлетелись по песку.

 - Ты думаешь, что можешь приплясывать здесь и ломать мои драгоценные товары? – закричал крупный и грозный на вид мужчина, который, по-видимому, был владельцем прилавка.

- Не могу поверить, что кто-то затеял драку с маленьким ребенком, - сказал человек из толпы.

- Этот парень вчера открыл магазин на другой улице и тоже затеял драку, - сказал другой.

Несмотря на обсуждение, зрители лишь бросали сочувствующие взгляды издалека, когда сталкивались с явной угрозой, которую представлял крупный человек. Они никак не помогали.

- Ты только что сломала детали, которые стоили сто восемьдесят тысяч центов! Иди к своим родителям за деньгами! – взревел мужчина.

– Извините! – Уинри быстро бросилась к Летти, как раз в тот момент, когда мужчина собирался замахнуться на девочку.

- Ах, Уинри! – удивленно сказала Летти широко распахнув глаза, но затем расплакалась еще громче от того, что Уинри пришла ей на помощь.

Девушка погладила плачущую девочку по спине и повернулась к мужчине. Он навис над Уинри и с подозрением рассматривал ее, когда девушка встала у него на пути.

- Ты еще кто такая, черт возьми? Ты сестра этого ребенка или кто-то в этом роде?

- Как Вам не стыдно? Как можно угрожать такому маленькому ребенку? – возмутилась Уинри несмотря на то, что мужчина был намного выше ее ростом.

Летти не должна была ломать товар, но он зашел слишком далеко, выражаясь так, будто собирался вымогать деньги у ребенка. Но мужчина не выглядел, будто был готов извиниться.

- Ха! -фыркнул он. – Я здесь жертва, мой товар был сломан! Что ты будешь с этим делать?

Как будто для того, чтобы указать на ее ошибку, мужчина ткнул одним из сломанных товаров в Летти. Похоже, это была часть автопротеза, который начинался от локтя, и, судя по всему, болтающиеся отростки, были пальцами.

- Я просто сказала, чтобы Вы прекратили это! – Уинри стояла перед Летти, закрывая ее своей спиной, но когда девушка посмотрел на автопротез, то задумчиво склонила голову набок. – Ты и вправду сломала это, Летти? – спросила она, не скрывая своего сомнения, отчего ухмылка на лице мужчины стала шире.

- Разве я уже не сказал? Как насчет того, чтобы раскошелиться и покрыть стоимость, а?

- Вы уверены, что он не был сломан с самого начала?

- Что ты…, - возмутился мужчина.

- Я так и думала.

Сама по себе утилизация и перепродажа автопротеза была частым явлением здесь. Пока автопротез работал, его можно было настроить и установить заново, если он был сломан, то его разбирали на запчасти. Непомерная цена, которую запросил мужчина, вполне соответствовала тому диапазону, который должен был гарантировать работоспособность автопротеза. 

Однако, посмотрев на автопротез в руках мужчины и детали, что были разбросаны по земле, Уинри увидела, что это были куски хлама, которые были сломаны с самого начала.

- Этот автопротез не будет работать, даже если Вы установите все эти детали. Металлическая застежка приводного механизма раздавлена, а сочленения настолько старые, что покрылись ржавчиной. Учитывая все это, Вам не кажется, что Вы требуете за него слишком много? – сказала Уинри.

Без тщательного осмотра точная оценка невозможна для большинства неопытных механиков, но состояние деталей не ускользнуло от Уинри.

- Н-но она все равно повредила мой товар. Он весь в песке, потому что она опрокинула полку!

- Тогда мы решим это, просто почистив его, - Уинри смело улыбнулась, когда она достала набор инструментов, продемонстрировав его в своих руках.

От удивления мужчина широко распахнул глаза. Скорее всего он задавался вопросом, кто эта пятнадцатилетняя девушка, которая носила с собой целый набор инструментов. Летти и остальные люди, наблюдавшие за все этим издалека, могли только смотреть, как быстро и ловко двигались руки Уинри. Она привлекла больше внимания, когда выхватила автопротез из рук мужчины, открутила корпус и с помощью отвертки вычистила песок, который попал внутрь.

Затем она свернула лист, где был список покупок в тонкую трубочку и выдула оставшийся песок. После она установила в соответствующие места разбросанные детали. В качестве заключительно жеста она заменила болт приводного механизма, который был сломан изначально, другой деталью, которая не будет мешать функционированию автопротеза.

- Вот, я не думаю, что у Вас после этого будут какие-либо жалобы. Теперь все исправлено, так что позаботьтесь об остальном, - сказала Уинри.

По времени у нее это заняло не более десяти минут. Она даже отполировала автопротез до блеска, прежде чем вернуть его в руки шокированного мужчины. Затем Уинри взяла Летти за руку и повела вниз, чтобы вывести с этой улицы. После того, как Уинри продемонстрировала удивительную ловкость, мужчина и остальные зеваки с изумлением смотрели ей вслед.

Уинри и Летти сбежали из окружавшей их толпы и некоторое время шли, пока девушка не остановилась на небольшой площади с фонтаном. Она посадила Летти на край фонтана и рукавом своего комбинезона вытерла следы от слез на лице девочки.

- Это было страшно, согласна? – сказала Уинри. – Но теперь все в порядке. Где твои мама и брат?

- Я потеряла их, - сказала Летти, она выглядела подавленной.

- Где ты их потеряла? Давай поищем их вместе.

- Возле Банка. Мама казала, что она собирается взять деньги на автопротез, но Дэриш внезапно сказал, что ему не нужна новая нога. Я ждала рядом с ними, но людей было очень много, и я отделилась от них. А потом я упала перед тем магазином.

Воспоминания об этом страшном испытании снова вызвали слезы на глазах девочки.

- Понятно, так вот что произошло. По крайней мере, теперь с тобой все в порядке. Пойдем вместе найдем твою маму и брата, хорошо? – сказала Уинри, погладив девочку по голове. В этот момент кто-то позвал Летти. Когда они оглянулись, то увидели шедшего по площади Дэриша.

- Летти! Где ты была? Ох, это ты.

Дэриш, прихрамывая на костыле, заметил Уинри, стоявшую рядом с его сестрой. Он окинул ее подозрительным взглядом и спросил:

- Зачем ты здесь?

- Я просто случайно проходила мимо, когда она попала в неприятности с мужчиной у прилавка, - ответила Уинри.

- Она попала в неприятности? – Дэриш нахмурился и посмотрел на Летти. В его глазах отражалось явное беспокойство и забота о своей младшей сестре. Однако в следующий момент, слова, которые он произнес, были невероятно суровыми и противоречили его взгляду. – Ты тупица!

Плечи Летти задрожали от беспощадного тона брата.

- Ты попала в беду? Что ты сделала?! – продолжил он.

- Но… но там было так много людей, и они толкнули меня… и я оказалась в каком-то странном месте!

- Вот почему тебе не следовало ехать с нами! В этом городе слишком много людей! Тебе нужно как можно скорее вернуться домой к отцу!

- Угх… уваааааааааааа! – Летти зарыдала после того, как на нее накричал брат, и слезы снова покатились по ее щекам, хотя она только недавно успокоилась.

- Эй, ты не должен говорить такие вещи! – сказала Уинри, встав между братом и сестрой, отчего Дэриш, который собирался сказать что-то еще, молча поджал губы.

Нечто похожее произошло в мастерской, но в тот раз мальчик своими резкими словами перегнул палку.

- Летти! Дэриш! – с другой стороны площади они услышали еще один голос. – Слава Богу! Я слышала, как люди в толпе говорили, что видели плачущую девочку, похожую на тебя. Вас двоих не было в отеле, и я так волновалась. Какое облегчение!

- Похоже Летти попала в беду. А потом она якобы спасла ее, - резко ответил мальчик, когда Карен крепко обняла рыдающую дочь.

- Большое спасибо Уинри. Мне очень жаль за доставленные тебе беспокойства, - сказала Карен и склонила голову перед девушкой.

- Вовсе нет. Это нисколько не было для меня проблемой, - ответила девушка, быстро замахав руками. Но Карен все же чувствовала себя виноватой.

- И я прошу прощения за Дэриша. Вы только начали обговаривать планы, когда он ушел и ничего не ответил. Я уверена, что это поставило вас в затруднительное положение, потому что он отказался прийти снова, так ведь? Мне ужасно стыдно просить вас об этом после того, как я доставила вам неприятности, но касаемо автопротеза, это все еще…?

Потратив время на консультации в стольких мастерских, только чтобы каждый раз срывать договоренность, Карен похоже, беспокоилась, что ей в итоге придется повторять снова этот процесс с Уинри.

- Нет, все в порядке. Мне скоро нужно будет закупить детали, поэтому было бы отлично продолжить разговор. Вы можете вернуться – я бы вам не отказала.

- Понятно, какое облегчение, - ответила Карен и на ее лице появилась искренняя, спокойная улыбка. – Тогда нам следует немедленно посетить мастерскую? Что ты об этом думаешь, Дэриш?

Как и любой родитель, Карен беспокоилась о будущем своего сына. Несмотря на сомнения Дэриша, она, вероятно, хотела поставить ему автопротез как можно скорее. И чем раньше, тем лучше.

Однако, верный себе Дэриш сопротивлялся.

- Я не пойду.

Он оперся на костыль и развернулся, словно пытался скрыться от взгляда матери.

- Дэриш! – крикнула Уинри, чтобы остановить его, понимая, что если она позволит ему сейчас уйти, то это ничем не будет отличаться от их предыдущей встречи. Она хотела продвинуть их разговор вперед, пусть даже и совсем немного. Дэриш внезапно потерял равновесие и начал падать вправо.

- Хгх! – его протезная нога зацепилась за каменную мостовую и костыль выпал из его рук.

- Это было близко! – Уинри и Карен тут же подбежали к мальчику и подхватили его.

- Ой! – лицо Дэриша исказилось от боли, когда его держали с двух сторон. Ремень его протеза сместился и теперь давил на бедро.

Там, где сместился ремень, были видны шрамы и синяки. Когда Летти увидела это, она перестала плакать и захотела помочь брату.

- Дэриш, - нерешительно произнесла она, но он даже не повернулся, чтобы посмотреть на нее. Мальчик лишь раздраженно цокнул языком.

- Карен, ему все равно нужно поправить протез, и мы можем поговорить об автопротезе, так что не могли бы Вы оставить нас наедине ненадолго? – осторожно предложила Уинри.

Кажется, Дэриша раздражало одно лишь присутствие Летти. Если бы они оставались рядом, то, вполне вероятно, он сказал бы Летти что-то ужасное и снова обидел бы ее.  В данный момент разумно было бы поговорить с мальчиком один на один.

Карен немного колебалась, но похоже, поняла, что раздражает ее сына. Женщина показала свое согласие взглядом, и затем поклонившись, покинула площадь вместе с Летти.

Как только они остались одни, Уинри взяла Дэриша за плечо и усадила его на край фонтана.

- Ой, - мальчик поморщился от боли. Кажется, протез мог поранить его.

Уинри опустилась на колени прямо на землю и положила руки на правую ногу Дэриша, чтобы аккуратно снять протез. Синяки от протеза стали еще больше, чем когда она видела их в прошлый раз.

- Похоже, этот протез ноги плохо подходит. Я думаю, что тебе следует заменить его как можно скорее, - сказала она, сохраняя ровный тон, пока кончиками пальцев возвращала перекрутившийся ремень на место и застегивала ослабленные застежки. Дэриш некоторое время молчал, потирая ногу, но в конце концов он с горечью стиснул зубы.

- Черт возьми. Если бы эта карета тогда не перевернулась, этого бы не произошло! – сказал он, закусив дрожащую губу.

Дэриш на мгновение остановил взгляд на отрегулированном ремне и металлических застежках, но затем устало вздохнул.

- Два года назад карета, которая проезжала мимо меня, случайно упала. Я не уверен, испугалась ли лошадь в тот момент или колесо отвалилось, но я отчетливо помню, как на меня навалилась эта телега.

Когда он, запинаясь начал рассказывать это, его глаза смотрели куда-то мимо правой ноги, словно в пустоту. Будто он искал свою давно потерянную конечность. 

- Я получил этот протез сразу после того, как потерял ногу. Но он просто не подошел мне. Мои родители сказали, что это их вина, что они не выбрали хорошую мастерскую. И в следующий раз они найдут намного лучше. Затем они привели меня в Раш-Вэлл, но… Эй, я тебе говорил, где мы живем?

Когда он спросил ее, Уинри оторвалась от работы и покачала головой.

- Нет, а где?

- Это место еще севернее, чем Западный город.

- Это далеко отсюда.

- Да.

По форме страна Аместрис напоминает круг. Раш-Вэлл находился на юге, а город, откуда был родом Дэриш, располагался далеко на севере.

- Мой отец работает с утра до ночи, чтобы оплатить взнос за мой автопротез и расходы на проживание. Он сказал мне нанять лучшего инженера в Раш-Вэлл, который сделает мне такой автопротез. Моя мама планирует остаться здесь надолго и сказала, что хочет вернуться домой и купить кое-какие вещи, но…

Пока Уинри слушала Дэриша, в голосе которого проскальзывала боль, когда он рассказывал о своей семье, она поняла, что мальчик пытается сказать – он чувствует себя виноватым за деньги, которые они тратили.

Несмотря на это, Дэриш все еще откладывал покупку своего автопротеза. Когда Уинри поняла причину этого, она громко сказала:

- Ты не доверяешь механикам?

- Да, - ответил мальчик.

Он был настолько уверен, что не колебался с ответом. Уинри сомневалась, что сможет легко преодолеть это недоверие. И все же она тщательно подбирала слова, глядя на Дэриша.

- Я думаю тебе пришлось пройти через ужасные вещи с протезом ноги, который у тебя сейчас, но ты сможешь быть более подвижным с автопротезом, который будет разработан специально для тебя. Ты даже сможешь бегать и прыгать. Твоя нынешняя нога создает нагрузку на твое тело, но я обязательно сделаю ту, что идеально тебе подойдет. Обещаю.

Дэриш серьезно посмотрел на Уинри.

- Какой будет нога, которая идеально мне подойдет?

- А?

- Неужели автопротез действительно так хорош?

Когда Дэриш спросил ее, Уинри подумала, что он все-таки проявил интерес, и энергично кивнула. Она могла бы бесконечно рассказывать о преимуществах автопротеза, особенно если бы это хоть немного вернуло доверие Дэриша к протезам. Эта мысль предала ей уверенности.

- Автопротез нужно будет несколько раз подгонять под владельца по мере его роста, но у тебя будет возможность выбрать любую ногу. В зависимости от сплава, ты сможешь менять вес и свойства. Я даже знаю человека, у которого в ноге спрятано оружие. Какую бы ногу ты хотел, Дэриш?

- Мне не нужно такая, чтобы делать нечто особенное…, - он замолчал.

- Итак, тебе нужно что-то простое. Поскольку ты кажешься довольно активным, что скажешь о том, чтобы в суставе был широкий диапазон движений? И, возможно, было бы неплохо сделать его из прочных материалов, которые не будут сбоить, даже если что-то случится. Если тебе не понравится нога, ты сможешь заменить ее на другую.

- Звучит так, будто автопротез может сделать что угодно, - сказал Дэриш, в его голосе промелькнула улыбка в ответ на теплый тон Уинри, но прежде, чем та успела продолжить он сказал, - тогда ты сможешь сделать мне такую же ногу, которая у меня была раньше?

Его голос стал очень холодным и монотонным, а улыбка в голосе обернулась обидой. Он не то, чтобы насмехался – выражение его лица оставалось слишком спокойным для такой открытой злобы.

- Получается, у меня может быть любая нога, которую я захочу? И я могу просто поменять ее? Почему все только об этом и говорят? Мне не нужен автопротез ноги. Я просто хочу вернуть свою настоящую.

Его взгляд был наполнен гневом, когда он посмотрел на Уинри. Его тон, и то, что он говорил, потрясло девушку.

- Я потерял сознание, когда был под каретой, и к тому моменту, как я очнулся, моей ноги уже не было. Я до сих пор не могу в это поверить. Но ты, врачи и другие механики просто продолжаете говорить мне, что есть другие ноги! Вы все так самодовольны, говорите мне, что можете сделать мне новую!

Он агрессивно вырвал протез, который держала Уинри, и бросил его на землю. Его глаза заблестели от слез.

- Ни одна нога не подойдет мне так, как моя настоящая. Я не могу просто заменить ее! Не смей мне говорить, что я могу просто поменять ногу! Нет ничего лучше моей оригинальной ноги! Почему вы не можете этого понять!

Его плечи поднимались и опускались от прерывистого дыхания. Несмотря на то, что он агрессивно вытирал слезы, Дэриш не мог перестать плакать. Крупные капли падали на землю, оставляя после себя мокрые следы. Дэриш глубоко вздохнул, а затем продолжил дрожащим голосом:

- Летти такая плакса. Она может упасть или потеряться, или разрыдаться на месте. Вот почему я всегда бежал к ней и помогал. Я защищал ее.

- Дэриш, -  произнесла Уинри, застыв на месте. Она могла только смотреть как крупные слезы стекают по его щекам.

- Когда мы собирались ехать в Раш-Вэлл, я сказал Летти оставаться дома, но она все равно поехала с нами. Она последовала за мной, как и всегда. Но она не может продолжать идти за мной, не теперь, когда я не могу ее больше защищать.

Уинри наконец поняла истинную причину, по которой Дэриша раздражала младшая сестра. Он был холоден к Летти, когда она держала его костыль, потому что он злился на себя за то, что был обузой. Когда он услышал, что она попала в беду, он выглядел обеспокоенным, даже когда кричал на нее, потому что злился на себя. Между ними не было никакого соперничества, как брата и сестры. Он просто был расстроен тем, что не смог защитить ее, как делал это раньше и тем, как это было сейчас.

Он всхлипнул, когда сказал более яростно:

- Я гордился своей ногой. Я знал, что могу доверять ей и она сможет быстро привести меня к сестре. Нет другой такой ноги. Ты даже понятия не имеешь, так что не смей говорить мне, что можешь дать мне ногу лучше, чем моя настоящая!

Его эмоциональный взрыв лишил Уинри дара речи. Когда Дэриш столкнулся с ней на дороге, он отвлекся не на соревнования по тяжелой атлетике, он наблюдал за другими детьми, которые могли свободно бегать. Причина, по которой он был поглощен своими мыслями и забыл даже поздороваться, когда пришел в мастерскую, была в том, что мальчик был погружен в воспоминания о своей настоящей ноге.

Выплеснув все свои чувства, которые он сдерживал долгое время внутри себя, Дэриш снова вытер лицо. Но на этот раз он уже не плакал. Уинри показалось, что это был момент, когда он полностью закрыл свое сердце, отказавшись от надежды, что его кто-то сможет понять.

Дэриш прошел мимо Уинри, которая все еще стояла месте, и направился к своему брошенному протезу. Он молча надел его и затем волоча за собой свою безжизненную ногу, оставил площадь позади. Его маленькая фигура исчезла в толпе Раш-Вэлл.

Пусть Дэриш и ушел, его слова эхом отзывались в голове Уинри.

- Поверить не могу, что я сказала нечто настолько бесчувственное, - побледнев произнесла Уинри, и затем осела на землю.

Дэриш не просто не доверял механикам или протезу ноги, который причинял ему боль. Его ранило бесчувственное отношение всех, кто активно хвастался своими навыками и концентрировался исключительно на том, чтобы рассказать ему о преимуществах протезов. Именно потому, что до сих пор ему было так тяжело, она хотела дать ему лучший автопротез, какой только можно было придумать. Однако несмотря на подобные намерения, Дэриш видел во многих вещах, что описывала Уинри, только пренебрежение его настоящей ногой.

Уинри следовало попытаться понять чувства мальчика, который потерял конечность. Ей следовало сначала выслушать его. Уинри сжала кулаки, которыми она уперлась в гравий. Песок захрустел в ее ладонях.

- Я забыла учесть чувства моего клиента, - сказала она.

Уинри вспомнила многих из своих клиентов. Вот Милия, которая попросила Уинри снять ее автопротез для проверки. Вот Каас, который беспокоился о том, как изменится уход за его автопротезом. Уинри могла припомнить многих других клиентов. Она много чего им говорила, например: «Вот эта часть отличная», «Если не подойдет, то я могу ее Вам отрегулировать», «Будет немного больно, но все сразу заживет».

Она делала то, что считала лучшим в каждой ситуации, полагая, что это устроит ее клиентов, но так ли это было на самом деле?

Милия выглядела обеспокоенной. И Каас сильно колебался, пока окончательно не решился, верно?

«- Они были обеспокоены, но я…»

Уинри сделала глубокий вдох, словно пыталась сбросить с себя хотя бы небольшую часть тяжелых эмоций, которые обременяли ее. Все что она могла сделать, это слабый, судорожный вдох. В Ризембурге у нее не было средств, знаний или материалов, к которым она имела доступ сейчас. Но несмотря на это, девушка могла с уверенностью сказать, что полностью отдавала себя работе. Она постоянно ломала голову, думая о том, что чей-то автопротез может повредиться и какие заботы могут возникнуть у его владельца, чтобы гарантировать, что он будет счастлив. 

Однако она постепенно заменила эту заботу новыми методами, знаниями и материалами. Хотя ничего из этого не могло стать заменой, она ошибочно полагала, что сможет компенсировать это знаниями, которыми обладала в то время.

Все что девушка видела, это радость от вещей, которые были ей когда-то недоступны: от представления материалов клиентам, которые она никогда не могла достать раньше, до возможности делать то, что ранее для нее было невозможным.  Уинри была ошеломлена, обнаружив, что она была так сосредоточена на этих вещах, что потеряла способность делать то, что когда-то было для нее так естественно.

Медленно поднявшись, Уинри заставила себя идти по своим делам на ватных ногах, и затем направилась обратно в «Студию Гарфиль». Вернувшись, она увидела, что новый электроинструмент, который она с нетерпением так ждала, уже был доставлен в мастерскую. Когда она посмотрела на новенькую машину, что блестела в лучах заходящего солнца, у нее появились смешанные чувства. Она была уверена, что если у нее будет этот станок и она сможет создать невероятный автопротез, то это станет ключом к тому, чтобы сделать Дэриша счастливым.

Ей было стыдно за то, что у нее когда-либо могла возникнуть такая глупая мысль.



Читать далее

6 - 3 Гигантская ошибка.

Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления

закрыть