Онлайн чтение книги Стальной алхимик Fullmetal Alchemist
6 - 4 Череда ошибок.

Гарфиль первым заметил изменения в работе Уинри.

- Доброе утро, Уинри. Погоди, только не говори мне, что ты снова не спала всю ночь?!

Гарфиль проснулся как обычно и был очень удивлен, увидев в каком состоянии был верстак в мастерской. Обычно на верстаке лежал автопротез, с которым они будут работать, а также отполированные инструменты, которые им понадобятся в этот день. Однако, обычно подготовленная и опрятная рабочая зона сейчас была завалена замененными деталями, винтами и заляпанными смазкой инструментами.

- Доброе утро!  Я уже заканчиваю, поэтому сразу после этого подниму ставни! – Уинри улыбнулась ему в ответ, пока ремонтировала автопротез. Она тут же отвернулась, привинчивая последний болт.

- Мы получили сверхурочную работу вчера вечером? – в замешательстве спросил Гарфиль, прежде чем понял, что Уинри работает над автопротезом, который клиент принес днем ранее.

Он спросил с сомнением в голосе:

- Разве мы просто не должны были заменить болт в соединении?

- Это то, что я планировала сделать, но клиент был обеспокоен, что одна из внутренних деталей деформировалась, и по всей видимости, он вернется около полудня, поэтому я подумала, что сделаю все до того, как мы откроемся, - беззаботно ответила Уинри, словно ничего такого и не произошло.

- Ты не должна принимать работу с жесткими временными рамками и тяжелыми условиями. Буквально на днях ты закончила другую сложную работу и тогда тебе пришлось трудиться всю ночь, - Гарфиль выглядел немного раздраженным.

Не поднимая перед ним головы, Уинри наконец все закончила и отложила отвертку.

- Уф, готово. Ладно, пора готовиться к открытию мастерской!

Она вытерла пот со лба тыльной стороной ладони. Даже не сделав перерыв, она набрала воды в ведро. Накануне вечером она уже провела плановое обслуживание приборов и инструментов, так что ей оставалось только помыть полы.

- Ох, моя звездочка, - пожал плечами Гарфиль, когда увидел, как девушка без малейшего намека на усталость принялась старательно подметать полы метлой. – Для начала прими душ. Я категорически против, чтобы ты была в таком виде еще до открытия мастерской.

- А? – Уинри удивленно моргнула и осмотрела себя. До этого момента она не осознавала, что была перепачкана маслом и потом с головы до ног. – Извините! Я сейчас же приведу себя в порядок! – сказала она.

Уинри не могла встречать клиентов в подобном виде – это было неприемлемо. Девушка помчалась вверх по лестнице и забежала в ванную. Она стала натирать кожу мылом, пока на нее лилась теплая вода. Металлическая стружка и темная пена стекали в слив.

- Ого, я действительно была такой грязной! Но я так рада, что успела все доделать вовремя! – сказала она, продолжая плескаться в воде, радуясь, что техобслуживание прошло без проблем.

Уинри теперь была твердо настроена выслушивать каждого клиента, который к ней приходил. Поскольку она поняла, что была невнимательна к чувствам Дэриша, она переосмыслила свою работу и впредь решила ставить чувства своих клиентов на первое место.

Переодевшись после душа, Уинри принялась за завтрак. Поглядывая в окно, она увидела, как из труб по всему городу уже поднимался дым, возвещая о начале суетливого дня.

- Надеюсь, моя работа понравится клиентам! – сказала девушка, напомнив себе о том, что она решила делать. Уинри похлопала себя по щекам, чтобы взбодриться.

Сразу после открытия мастерской к ним зашел владелец автопротеза, который Уинри недавно отремонтировала.

- Доброе утро. Извините, что пришел так рано. Вы могли бы установить ногу, которую я принес вам вчера? Я узнал, что мне нужно срочно ехать на работу. Вы закончили ремонт?

- Да, и я осмотрела все механизмы внутри. Никаких проблем не обнаружено. Я сейчас ее установлю, так что пройдите сюда, пожалуйста, - Уинри кивнула и указала на стул, когда мужчина посмотрел на нее удивленными глазами.

Когда он пришел вчера, это было перед самым закрытием. Несмотря на его просьбу, мужчина понимал, что разборка внутренних деталей автопротеза займет время.

- Механизмы внутри? – спросил мужчина, когда Уинри принялась снимать протез ноги, который он носил вместо автопротеза. – Ты же не имеешь в виду, что посмотрела их все, верно? Ведь прошел всего день. Должно быть ты не спала всю ночь. Извини.

- Не волнуйтесь об этом, - сказала Уинри.

Закончив отсоединять ногу, Уинри принесла автопротез.

- Ладно, теперь установим ее?

Она наклонилась к его ногам, вставила гаечный ключ в крепление сустава и крепко сжала его.

- Вы готовы? Один, два, три!

- Гх! – мужчина сдавленно застонал, когда почувствовал боль и рывок от соединения нервов. – Ха-ха-ха, я просто не могу к этому привыкнуть, неважно как давно это было.

Он смущенно улыбнулся, словно стеснялся того, что случайно вскрикнул, будучи в таком возрасте.

- Ну, что? Когда Вы двигаете им, все нормально?

- Да, внешний винт стоит идеально, так что он больше не издает этот странный звук. Никаких проблем.

Он встал и вытянул ногу, затем сделал несколько шагов и удовлетворенно улыбнулся.

- У меня большая деловая встреча в другом городе, но поскольку ты очень хорошо осмотрела мою ногу, теперь она не будет меня отвлекать, и я могу сосредоточиться на своей работе. Я благодарен от всего сердца.

После того, как мужчина расплатился и направился к выходу, Уинри проводила его со словами: «Большое спасибо!»

Утренний солнечный свет до боли ослеплял ее сонные глаза, но девушку это совсем не беспокоило.

Позже в тот же день пришел Каас.

-Здравствуй, Уинри. Я пришел посмотреть твои чертежи.

- Добро пожаловать, мистер Каас. Пожалуйста, присядьте здесь. Эм, Ваши чертежи…

Уинри нашла два чертежа в коробке, которая была заполнена свернутыми бумагами, и затем положила один из них на стол.

- Это тот, который мы обсуждали ранее, и он будет сделан из новых материалов, - сказала Уинри, указав на колено на схеме.

Она выбрала материалы, которые были разработаны так, чтобы детали можно были изготовить тоньше с использованием новейших технологий, и выполнить пожелание Кааса о более легком автопротезе.

- Эта часть, как и та, будет на три миллиметра тоньше, чем нынешняя.

- А что это за линии, которые изображены здесь в виде креста?

- Поскольку деталь будет тоньше, то мы вставим тонкие металлические стержни в качестве армирования, - объяснила Уинри. – Вот это изображение сзади. Автопротез будет на пятнадцать процентов легче, чем тот, который Вы используете сейчас.

Слушая ее разъяснения, Каас следил глазами за схемой и уверено кивнул, показывая, что он понимает цифры.

- Это будет очень хорошо. Похоже, мне осталось только научиться ухаживать за ним, и это все, - тихо сказал он.

Хотя он согласился на новый автопротез, он все еще беспокоился за обслуживание.

- Касательно этого, не будете ли Вы против взглянуть сюда?

Уинри развернула еще один лист бумаги. Это был еще один чертеж автопротеза, который был легче нынешнего, но уход за ним оставался таким же.

- Вы сказали, что Вас беспокоят изменения в процедуре ухода, поэтому я нашла другой вид материала. Но он будет немного дороже.

- О, ты приложила столько сил, чтобы сделать новый дизайн? – Каас был удивлен и он наклонился перед, чтобы взглянуть на чертеж.

- Да. Я не могу сделать его таким же легким, как тот, что я Вам только что показала, но Вы сможете ухаживать за ним так же, как и раньше.

- Ого, похоже винт здесь другой формы.

- Да, я не могу сделать корпус легче, поэтому я подумала, что вместо этого облегчу детали.

Уинри вытащила винт, который был приклеен скотчем к краю чертежа, и протянула его мужчине. Винт был сделан вручную. Поскольку резьба была сложным процессом, то для изготовления тонких деталей металл обычно не использовался. Но чтобы сделать его, Уинри практиковалась на новом станке. Закончив объяснять два проекта, Уинри положила их на стол.

- Что Вы думаете? – спросила девушка.

Ей было все равно, какой из них выберет Каас. Было лишь важно то, что она подготовила чертежи согласно его пожеланиям, и чтобы он мог выбрать один из них.

- Думаю, я выберу этот, - сказал он, указав на чертеж, который позволит ему сохранить нынешнюю процедуру ухода.

- Понятно. Тогда я изготовлю для Вас этот, - ответила Уинри.

Она нарисовала большой круг под выбранным чертежом.

- Я на это рассчитываю, - сказал Каас.

Когда он встал со стула и уже собирался уходить, то вдруг остановился.

- И все же, зачем ты подготовила для меня два чертежа?

- Потому что, - начала Уинри, перестав сворачивать схемы автопротезов, - Вам нужно будет ухаживать за своим автопротезом каждый день, мистер Каас, поэтому я подумала, что лучше сделать то, что будет соответствовать Вашим желаниям. Кроме того, мне было бы приятно знать, что Вы пользуетесь своим автопротезом и заботитесь о нем в долгосрочной перспективе. Лучший способ осуществить это – сделать его более простым в обслуживании.

- Понятно.

В уголках его глаз появились морщинки, будто он щурился от яркого света, но рука, которую он положил на плечо Уинри, когда проходил мимо, выражала благодарность. Его большая, грубая рука на ее плече принесла тепло в сердце Уинри.

Когда девушка решила, что поток клиентов после обеда сократился, она обратилась к Гарфилю, который занимался автопротезом постоянного клиента.

- Мистер Гарфиль, можно мне отлучиться ненадолго? Я проверила каждую часть автопротеза Милии, поэтому я хотела бы пойти и установить его ей.

За день до этого Уинри навестила Милию и забрала ее автопротез. После тщательной проверки оказалось, что проблема, на которую жаловалась девушка, действительно была надуманной. И Уинри хотела как можно скорее сообщить ей об этом.

- Ты собралась идти к ней домой? – спросил Гарфиль, перестав смазывать автопротез клиента. Он выглядел неуверенным. Как правило «Студия Гарфиля» не наносила визиты на дом для обслуживания автопротезов.

- Я просто подумала, что ей будет трудно добираться сюда на временном протезе, к которому она не привыкла.

Дом Милии находился на полпути в сторону гор, где располагался центр города, поэтому ей нужно было подняться по крутым лестницам и склонам. Уинри сама забрала автопротез девушки, поэтому она хотела сделать все, что только возможно для Милии.

- Я понимаю, но что важнее, ты уверена, что с тобой будет все в порядке? – спросил Гарфиль, многозначительно посмотрев на темные круги под глазами Уинри. – Это прекрасно, что ты заботишься о клиентах, но какой в этом смысл, если ты жертвуешь собственным здоровьем.

На это довольно строгое замечание Гарфиля Уинри ответила:

- Со мной все будет хорошо! Я с детства была крепкой!

Когда Уинри с этими словами поднесла сжатые кулаки к груди, Гарфиль вздохнул. Он не знал, как поступить. Навыки Уинри становились лучше, и у нее была хорошая репутация среди клиентов. Но если она продолжит нагружать себя, то этот накопленный стресс в конце концов проявит себя. Это не только негативно скажется на ее концентрации и навыках решения проблем, но она также потеряет связь с окружающим миром. Полки, пол, а самое главное инструменты из Ризенбурга, за которыми девушка внимательно следила, покрылись слоем пыли.

Как человек с большим опытом, Гарфиль предупредил ее:

- Послушай, Уинри…

Однако, прежде чем он успел договорить их прервал голос мужчины из соседней мастерской.

- Эй! Убери уже эти коробки, что ты поставила на дороге!

- Ой, извините! – ответила Уинри и поспешила к выходу. – Я сейчас их уберу!

- Ты загородила проход в мою мастерскую. Уноси свой груз, как только его привезли, - с упреком сказал мужчина.

Уинри планировала перенести все в мастерскую, убедившись, что все заказанные детали доставлены, но в тот день у нее не было времени, и она оставила их снаружи. Сейчас она занесла в мастерскую две большие коробки и с тяжелым стуком поставила их на пол. Она даже не проверила их содержимое, прежде чем взвалила себе на плечо коробку с автопротезом Милии и некоторыми инструментами.

- Мне нужно идти, пока не стало слишком поздно! Ну, я пошла!

- О, подожди!

С развивающимися за спиной волосами и улыбкой, Уинри побежала вперед, проигнорировав Гарфиля, который пытался ее остановить.

Когда Уинри вышла из мастерской, она направилась прямиком к дому Милии. Когда она посмотрела на часы, что стояли на окраине города, их стрелки показывали три часа. Большие механические часы были созданы местными инженерами, чтобы все могли следить за временем. На вершине часов была установлена рука, держащая молоток и колокол. Каждый час рука оживала и поднимала молоток, чтобы ударить в колокол и отбить новый час. Колокол прозвонил три раза, оповещая всех о времени, кто работал в городе.

«- Такое ощущение, что только недавно пробило двенадцать», - размышляла Уинри. – «Поверить не могу, что время так быстро пролетело»

К тому моменту, как она вернется в мастерскую, будет уже скорее всего пять часов. После этого она планировала начертить предварительные чертежи для некоторых новых клиентов и проверить состояние автопротезов, над которыми она недавно закончила работу.

Уинри крепко держала автопротез, который она несла, быстро маневрируя между людьми. Девушка была сильно занята последние несколько дней, однако она заметила, как ее клиенты стали улыбаться гораздо чаще. Все ее усилия окупались результатами. Довольные улыбки и доверие в глазах ее клиентов являлось итогом ее кропотливой работы и заботы. Это было то, что приносило ей радость и мотивацию.

Пока Уинри бежала, наполненная приятным чувством удовлетворения, со стороны до нее донесся знакомый голос.

- Эм, так… я хочу шоколадное печенье и апельсиновый сок, э-э…

Она повернула голову и увидела Летти с Дэришем, которые делали заказ, разглядывая меню перед лавкой с едой. Большая крытая тележка предлагала соки из овощей и фруктов, а также кексы, печенье и другие десерты. Хотя поздно вечером там продавали алкоголь и закуски, в жаркие дни они часто подавали охлажденные напитки.

Уинри остановилась, чтобы понаблюдать за ними со стороны. Их разделяла улица и прохожие. С того дня она не видела Дэриша. Он не приходил к ней, а у девушки не хватало смелости зайти к нему. Но Уинри надеялась, что появится еще одна возможность поговорить с ним, если такое произойдет. За исключением этого, она по крайней мере, хотела перед ним извиниться.

Хоть девушка и боялась, но улыбки ее клиентов за последние несколько дней побудили ее подойти к нему. Дэриш был погружен в свои мысли, прислонившись к стойке на костыле. Летти смотрела в меню и пыталась получить от него ответ, но мальчик не обращал на нее ни малейшего внимания. Уинри набралась смелости и крикнула:

- Дэриш?

Услышав ее голос, мальчик вздрогнул и обернулся.

- О, это ты? – сказала Летти, когда поняла кто это. Она прыгнула на Уинри, которая в ответ подхватила девочку и посмотрела на Дэриша. Мальчик тут же отвел глаза.

- Привет, - сказала Уинри, но он положил локоть на прилавок и отвернулся, продолжая ее игнорировать. Мальчик словно всем своим видом показывал, что не хочет ее знать. Это было неприятно. Летти посмотрела на девушку.

- Ты тоже пришла купить сок? Я вот взяла апельсиновый, а Дэриш – яблочный. А еще мы будем есть шоколадное печенье.

- А что вы заказали для мамы? – спросила Уинри с легкой улыбкой, пытаясь не показывать, как ее задела холодная реакция Дэриша.

Именно тогда мальчик решился что-то сказать.

- Наша мама уехала домой. Но она вернется послезавтра.

- Понятно.

Уинри уже рассказывали, что их отец остался один дома, который находился далеко от Раш-Вэлл. Карен, скорее всего, ненадолго вернулась, чтобы проведать мужа и их дом. Пока Уинри думала об этом, Дэриш продолжал избегать ее взгляда и отошел от прилавка.

- Ты ведь тоже здесь, чтобы что-то купить, верно? – предположил он.

- Нет, я здесь не для этого, - сказала девушка, отрицательно помахав рукой, что заставило Дэриша равнодушно вздохнуть.

Хотя это был не совсем разговор, но они успешно начали общение. Уинри почувствовала, как тяжелая атмосфера между ними начала рассеиваться, пусть и не сильно. Она снова повернулась к Дэришу, встав прямо перед ним. Девушка точно знала, что хотела ему сказать.

– Просто за то, что произошло ранее, - она низко склонила голову. – Я была уверена, что если научусь делать самые лучшие автопротезы из всех возможных, то этого будет достаточно, чтобы клиенты были счастливы. Однако, это ранило тебя. Мне очень жаль.

Уинри извинялась искренне, не поднимая головы. Ее волосы соскользнули с ее плеч и закрыли ее лицо. Когда она через некоторое время подняла голову, Дэриш нахмурившись, смотрел на нее с подозрением. Летти, которая не могла понять, что здесь происходит, переводила свои удивленные глаза с брата на Уинри.

- Теперь я прислушиваюсь к клиентам, - продолжила она, - и я слежу за тем, как с ними разговариваю, чтобы понимать их чувства, когда делаю свою работу. Бывает, что я иногда делаю что-то неправильно, но при этом слежу за тем, чтобы всегда быть внимательной.

Похоже Дэришу нечего было сказать после того, как он выговорился ей несколько дней назад. Он молчал, облокотившись о стойку. Однако мальчик уже не выглядел так, будто с подозрением относится к Уинри. Девушка не могла понять, было ли это так, потому что он был готов выслушать ее или потому, что уже потерял интерес к тому, что говорила девушка. Поэтому, Уинри продолжила:

- Я стала чаще видеть, как улыбаются мои клиенты. Я думаю, это потому, что ты указал мне, где я ошибалась, Дэриш. Поэтому, если это возможно, я бы хотела, чтобы ты еще раз позволил мне осмотреть твою ногу. Конечно, я не буду заставлять тебя, но, если вдруг захочешь снова поговорить, пожалуйста приходи в мастерскую. На этот раз я обязательно тебя выслушаю.

Высказав ему все, что она чувствует, Уинри еще раз склонила голову. Затем, она нежно погладила по голове озадаченную Летти и отвернулась. Уинри ушла не оглядывалась. Ее окружили звуки молотков других механиков и рабочих, что зазывали клиентов. Вокруг было много автопротезистов и она была одной из них.

Поднимаясь по крутому склону к дому Милии, она молилась, чтобы Дэриш снова выбрал ее из всех остальных. Она понимала, что одного разговора будет недостаточно, чтобы мальчик простил ее.

Однако, если у нее появится еще один шанс, то девушка будет работать еще усерднее, чтобы снова его не подвести. Последнее, что она хотела услышать, это: «Я знал, что этого никогда не произойдет» Она решила приложить все свои усилия ради своих клиентов и тратить на работу еще больше времени, чем раньше.

Но подобный образ жизни будет довольно напряженным. Если бы она была взрослой и опытной, то возможно смогла бы найти баланс, но в пятнадцать лет Уинри знала лишь только, как полностью отдаться проблеме.

Медленно, но, верно, Уинри даже и не подозревала, что последствия от этой большой нагрузки только усугубятся.

С благодарностью и улыбкой Милии, которые были все еще свежи в памяти, Уинри повернула за угол к мастерской.

- Уинри!

Когда она стала искать человека, который звал ее, девушка увидела на другой стороне дороги пожилого мужчину.

- Мистер Поллак?

Поллак, чей правый глаз был автопротезом, являлся постоянным клиентом «Студии Гарфиля». В последнее время он проходил техническое обслуживание у Уинри.

- Здравствуйте! – девушка слегка поклонилась ему, как она всегда делала, когда встречала знакомого ей человека на улице, но в этот раз ее вежливость столкнулась с довольно грубым тоном Поллака.

- Эй, Уинри, ты ничего не хочешь мне сказать?

- А?

Обычно кроткий Поллак сейчас был в гневе. Уинри попыталась вспомнить, что он мог иметь в виду или что она могла такое сделать, чтобы разозлить его, но ничего не приходило ей в голову. Затем раздраженный Поллак подозвал девушку к себе. Когда она перешла дорогу, мужчина уставился на нее своим автопротезированным глазом.

- Как ты могла так поступить? Ты же сказала мне прийти в мастерскую в четыре, так?

- Ох! – как только он произнес это, Уинри наконец вспомнила. – М-мне жаль!

Несколько дней назад Поллак сказал в «Студии Гарфиль», что его глаз ведет себя странно, и Уинри приняла его запрос на обслуживание. Поскольку Поллак был владельцем универсального магазина, он мог покидать его только на короткий промежуток времени, поэтому он заранее записался на прием. Однако эта встреча полностью вылетела из головы Уинри. Несмотря на ее взволнованные извинения, на лице Поллака все еще сохранялось грозное выражение.

- Я пришел в мастерскую вовремя, но Гарфиль сказал мне, что ты только ушла и вернешься еще не скоро. Ты поставила меня в очень неприятное положение.

Она не просто забыла о встрече, а к своему великому стыду, еще и призналась, что вспомнила о ней только сейчас, когда мужчина сказал ей.

Гнев Поллака был вполне оправдан.

- К счастью, мистер Гарфиль был свободен, поэтому осмотрел его вместо тебя, - сказал мужчина.

- Мне так жаль! – искренне извинилась Уинри и склонила голову.

- Однако, - нахмурился он, - я доверяю твоим навыкам, так что убедись, что подобного больше не повторится.

Хотя Поллак все еще выглядел рассерженным, но он кажется принял искрение раскаяния Уинри.

- Да, я буду внимательнее, - сказала девушка, не поднимая головы.

- Я рассчитываю на это. Увидимся.

Сразу после того, как Поллак исчез в толпе, Уинри схватилась за голову и отругала себя.

- Что я вообще творю?! Мне нужно собраться.

Гшк ГШК-КРИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИ!

Странный, оглушительный скрежет металла наполнил воздух. Звук, похожий на раскаты грома, заставил людей, что разговаривали на улице замолчать, а те, кто работал поблизости, прекратили свои дела и стали оглядываться, чтобы понять, что произошло.

- Что это за звук? – удивилась Уинри.

Она заткнула уши руками и огляделась в поисках источника шума. Затем она увидела, что люди, проходившие мимо «Студии Гарфиль» заглядывали внутрь и спрашивали: «У вас все в порядке?»

- А?! – воскликнула Уинри.

Она опустила руки и вбежала в мастерскую.

- Мистер Гарфиль! – крикнула она.

Когда Уинри зашла, она увидела Гарфиля вместе с их коллегами – Хенриком и Вайсом. Они стояли около новой машины, которую они купили всего несколько дней назад. Странный звук прекратился, но запах гари распространился по всей мастерской.

- О, Уинри, - сказал Гарфиль, повернувшись к девушке. Она никогда не видела его таким серьезным. – Ты вчера вечером ухаживала за этим станком?

Он сколько не спрашивал, сколько хотел подтвердить это.

- Да, я вчера его чистила, как и всегда, - ответила она.

Гарфиль оставил обслуживание этой полезной, но немного капризной машины на Уинри. После работы, она вчера вечером, как обычно провела обслуживание станка и не могла вспомнить ничего, что заставило бы Гарфиля спрашивать ее об этом.

Однако его необычайно серьезный взгляд и то, как Хенрик и Вайс пристально смотрели на станок, обеспокоило Уинри.

Гарфиль снова спросил:

- Ты уверена? Ты ни о чем не забыла, когда чистила его?

- Э-э, сначала я отключила его, затем сняла основание и лезвия, после вынула металлическую стружку из привода.

Уинри неосознанно поднесла руку к груди, словно пыталась успокоить бешено колотящееся сердце, пока вспоминала поэтапно свои действия прошлым вечером.

- Затем я сдула пыль воздушным компрессором, протерла основание и лезвия…, - тут она резко замолчала. Лицо Уинри побледнело. – Ах, но цилиндр…! – воскликнула она.

Обычно после того, как она выгребала металлическую стружку из машины, Уинри смазывала цилиндр. Это был важный шаг, который гарантировал, что лезвия будут двигаться быстро и точно. Она поняла, что вчера этот шаг пропустила. Когда она заглянула в станок, около которого стояли Хенрик и Вайс, она увидела, что ранее прямые лезвия теперь были ужасно деформированы. Также она заметила, что вокруг были разбросаны детали. От увиденного девушка оцепенела, а в голове словно стало пусто.

- Я так и думал, - вздохнул Гарфиль.

По тому как побледнело лицо Уинри и как резко она замолчала, он понял, что она действительно совершила ошибку во время обслуживания.

Губы Уинри дрогнули, когда она вспомнила, в каком состоянии она была вчера вечером. Во время чистки станка, ее мысли крутились вокруг ноги Милии, прогрессом, которого она достигла, подготовив несколько чертежей, и Дэришем. И все это на фоне сильной усталости. После нескольких дней напряженной работы и недосыпа, она потеряла концентрацию. Вдобавок ко всему она сама даже не замечала, насколько была вымотана. Уже не говоря о том, что она забыла о приеме Поллака и в таком состоянии Уинри неизбежно шла к совершению серьезной ошибки.

- Это бесполезно, - сказал Вайс.

Он открыл внешний кожух и заглянул внутрь через щель, чтобы проверить механизмы станка, но затем положил инструмент на пол, словно смирившись.

- В цилиндре трещина. В таком состоянии машина точно не будет работать как надо.

- И похоже мелкие детали разлетелись повсюду, - добавил Хенрик. Он воткнул отвертку в деформированное основание, чтобы вытащить поврежденные части, но тоже сдался, рухнув на ближайший стул. – Нам нужно заменить сломанные детали, иначе станок не будет работать.

Он поднял руки в знак поражения. Рядом с ним лежали чертежи и детали автопротеза, а также необработанный лист металла.

- Но что тогда с этим автопротезом? – пробормотала Уинри, ее лицо застыло, когда Хенрик пожал плечами.

- Мы должны закончить это к завтрашнему утру, - сказал он. – Этот лист металла принадлежит Вайсу. Мы не думали, что сможем закончить без этого станка, поэтому пришли посмотреть, сможем ли мы его использовать.

Сказав это, Хенрик потянулся к автопротезу, который лежал на столе. Его корпус был смят, словно его пытались раздавить. Одна из деталей с глухим звуком упала на пол перед глазами Уинри.

- Когда мы попытались использовать станок, он вышел из-под контроля, и в итоге получилось то, что ты сейчас видишь. Нам еще повезло, что все ограничилось только сломанным корпусом.

Тот ужасный звук, что она слышала ранее, был из-за того, что машина раздавила автопротез. Хотя внешняя часть и была повреждена, но из-за поломки станка механики больше не могли продолжать работу. Точно также и Вайс скорее всего не сможет теперь обработать металлический лист. Ноги Уинри стали ватными, когда она поняла, что сломала новую и дорогую машину, которую покупали вскладчину несколько человек.

- Простите! Мне так жаль! – воскликнула она. Это была не та ситуация, в которой можно было все уладить одними лишь извинениями. – Я сейчас же займусь поиском нужных деталей!

Если у нее получится заменить поврежденные части, то возможно, удастся починить станок. Собрав с пола разбросанные детали, она быстро записала на клочке бумаги на верстаке номера моделей погнутых лезвий и цилиндра. Но когда девушка собиралась уже покинуть мастерскую, Гарфиль остановил ее.

- Найти все детали сегодня просто невозможно. Их слишком много. К тому же магазины скоро закроются.

- Но…!

Растерянная Уинри обернулась у входа и замерла. Вайс медленно покачал головой.

- У этого цилиндра особая форма. Его нельзя заменить деталями от других производителей, и таких в наличии почти нет. Подобные вещи иногда случаются.

Протерев руки от масла полотенцем, что висело у него на шее, Вайс сунул металлический лист под мышку.

- Пойду к себе и посмотрю, смогу ли я его обработать другим инструментом. Мне нужно будет посмотреть, получится ли у меня вернуть ему прежний вид., - сказал Хенрик, заворачивая сломанный автопротез в ткань.

Несмотря на попытку сохранить самообладание, два опытных инженера пришли сюда, понимая, что без новой машины им не справиться. Это означало, что не было другого способа закончить эту работу. Из-за ее ошибки, они оба могли потерять доверие клиентов.

В Раш-Вэлл, где всегда выживал сильнейший, Уинри прекрасно знала, как важен даже один клиент. Поскольку Гарфиль доверил ей уход за станком, его коллеги могли подумать, что он плохо знает свое дело, раз он доверился ей. Даже после того, как он взял ее в ученицы, она совершила ошибку и предала, оказанное Гарфилем ей доверие. Она не могла стоять в стороне и ничего не делать.

- Я смогу собрать все детали, если обойду все магазины в городе! Пожалуйста, позвольте мне найти их! – крикнула Уинри и выбежала на улицу.

Вечером Раш-Вэлл оживал – одни горожане возвращались с работы, другие делали покупки и шли домой. Уинри пробиралась сквозь толпу, когда мчалась к оптовому продавцу, который обычно ей помогал.

- Мистер Мандел!

- Ох, да это же Уинри. Что привело тебя?

Мандел с любопытством посмотрел на девушку, когда она, запыхавшись ворвалась в дверь и подбежала к его прилавку. Он спросил:

- Что случилось?

Переведя дух, Уинри кивнула и достала из кармана детали и записку.

- Ого, кажется им здорово досталось, - сказал Мандел, подняв с прилавка сплющенный винт и стал внимательно разглядывать.

- Мне нужна замена для этих деталей – режущие лезвия, винт №С-1, пружинная шайба №77, анкерный болт А-8…, - Уинри перечисляла названия и номера деталей, которые она принесла, чтобы не допустить ошибок и написала список на листе.

Обычно она могла перекинуться парой слов с Манделом, так как они давно знакомы, но сейчас, когда мысли о сломанной машине тяжело давили на нее, девушка могла лишь лихорадочно водить ручкой по бумаге, надеясь собрать все необходимые детали.

Казалось, Мандел почувствовал отчаяние Уинри по тому, как она молча делала записи. Он не стал заводить разговор, и просто направился в дальнюю часть магазина, где хранился товар.

- Посмотрим… Похоже, тебе нужно, десять, двадцать… всего двадцать восемь. Кажется, все эти винты у меня в наличии, - сказал он.

Уинри не сводила глаз с Мандела, наблюдая как он медленно двигался вдоль полок. Она сжала кулаки и опершись на прилавок, напряженно следила за ним.

- Вот, спасибо что подождала, - сказал он наконец. Он выложил перед ней примерно шестьдесят процентов нужных деталей. – Прости. Это все, что у меня сейчас есть. Остальное я смогу заказать завтра, но если это срочно, то, возможно, стоит поискать в других местах. Хотя, честно говоря, я не уверен, что их вообще можно найти в этом городе.

Он постучал пальцем по одной из деталей в списке – это был тот самый уникальный цилиндр, о котором говорил Вайс.

- Я единственный, кто работает с этим производителем. Так, что если он нужен тебе сегодня, то придется заглянуть в лавки с ломом.

- Поняла. Тогда, позвольте расплатиться за эти вещи, - сказала Уинри.

- Что? – удивился Мандел, увидев, как девушка достает кошелек. – Ничего страшного, я пришлю счет позже.

Обычно все счета за детали он выставлял «Студии Гарфиль» в конце месяца.

- Нет, пожалуйста, позвольте мне оплатить сегодня.

- Ты уверена?

Он с сомнением озвучил ей сумму, но Уинри быстро расплатилась, взяла квитанцию и поблагодарив его, выбежала из магазина.

Еще недавно небо было ясным, но теперь его затянули облака. Но о погоде Уинри думать было некогда.

- Осталось двенадцать!

Сжимая пакет с деталями, она вбежала в другую оптовую лавку. Спустя несколько минут Уинри уже вышла оттуда и направилась к лавке с ломом через дорогу. Так она повторяла этот процесс еще несколько раз, постепенно собирая недостающие детали.

- Осталось три!

После еще одно магазина, который довольно далеко находился от «Студии Гарфиль», Уинри без остановки искала оставшиеся запчасти. Пот ручьем стекал с ее лба, собирая пыль, которая затем размазывалась по ее лицу.

Наконец солнце село и колокол на часах прозвенел семь раз и вместе с этим ясным звоном, как по сигналу в городе стали загораться вывески. Магазины на главной улице должны были работать еще около часа, но остальные лавки уже готовились к закрытию. Уинри поспешила в ближайший магазин с ломом. В тесном помещении полки были заставлены сломанными автопротезами, покрытыми пылью инструментами и различными деталями от машин.

Осторожно проходя мимо полок, который, казалось, могли рухнуть в любой момент, Уинри перебирала подходящие железки одну за другой, но затем вновь возвращала их на место и вытаскивала на свет новую деталь.

- Это не то. И это тоже. А эта – сломана.

Хотя детали и были неисправны, они все равно считались товаром. Чтобы не запачкать их еще больше, Уинри вытирала испачканные в масле и пыли пальцы полотенцем, но стоило ей вновь прикоснуться к металлу – ладони снова покрывались черной грязью.

Из трех оставшихся деталей был тот самый цилиндр, который как ей сказали, вряд ли удастся найти. Другие две – пружины, необходимые для привода механизма. Эти детали нельзя было заменить аналогами от других производителей.

Закончив осмотр очередной полки, она засунула руку в коробку, что стояла в углу.

- Я… Я нашла их!

Она вытерла пот со лба и радостно вытащила найденные детали. Среди незнакомых металлических запчастей, она нашла те самые две пружины. Они были немного погнуты и покрыты ржавчиной, но их вполне можно было использовать после небольшой полировки.

Теперь оставался только цилиндр. Она молилась, чтобы найти его, пока вскрывала отверткой сломанные останки того, что когда-то было автопротезом. Она делала тоже самое и с другими частями, включая кусок металла, который возможно был частью большого инструмента. Но удача больше ей не улыбнулась, цилиндр Уинри так и не нашла.

Вернув последнюю деталь обратно в ящик с железным ломом, она расплатилась за пружины и вышла на улицу, где уже начал идти дождь. Небо потемнело еще сильнее.

Уинри засунула купленные пружины, а также остальные пакеты и мешки в самый большой из них. Затем, сняв верхнюю часть комбинезона, расстегнула рубашку, которую носила под ним и накрыла сумку с деталями.

- Надуюсь, так они не намокнут, - пробормотала Уинри, прижимая собранные детали к животу. Она сразу же побежала к следующему магазину. У нее не было времени стоять на месте.

Чем дольше она задерживалась в городе, тем меньше времени оставалось у Вайса и Хенрика на работу, независимо от того, удастся ли ей отремонтировать станок. Она отчаянно заставляла свои ноги двигаться – они так устали, что едва слушались, пока девушка ходила от одного здания к другому.

За это время полотенце, которым она вытирала руки, стало таким грязным, что не было смысла его дальше использовать. Ей приходилось вытирать ладони о собственную одежду перед тем, как войти в следующий магазин. К тому времени, как она осознала, большинство лавок уже было закрыто. Когда она вышла из магазина с пустыми руками, только свет его вывески и витрин других лавок освещали улицу.

Цилиндр найти так и не удалось.

- Что же мне делать? – подавленно прошептала Уинри. Свет магазина, из которого она только что вышла, падал на нее, отбрасывая от ее ног длинную тень.

Дождь усилился, когда она вышла из-под навеса. Он безжалостно хлестал по Уинри, пока она бесцельно брела по опустевшей улице. Ее одежда и волосы промокли насквозь. Девушку накрыл шум дождя, как когда днем ее окружал гул толпы. Капли стекали по ее подбородку, и пока она шла по темной улице, вдалеке раздался звон колокола. Его звон, который приглушал дождь, прозвучал девять раз, а затем постепенно затих.

Уинри остановилась перед одной из витрин.

Внутри, в отличии от ее тяжелого и подавленного состояния, все сияло яркими цветами. На ветрине были выставлены редкие автопротезы и украшения из драгоценных металлов, созданные какой-то студией. Возможно, девушка надеялась, что свет витрины хоть немного поднимет ей настроение. А может она остановилась просто бессознательно. Кто знает сколько раз она проходила здесь раньше? Она стояла, разглядывая товары, и уже собиралась идти дальше, как вдруг резко застыла на месте.  

- Это же тот самый производитель! – воскликнула Уинри прислонившись ладонями к стеклу.

Инструменты и металлические детали, были отполированы до блеска и размещены внутри витрины. Но ее взгляд привлек бесформенный кусок металла, словно вырванный из гигантской машины. Через щель между шестеренками и скобами она заметила цилиндр, а на одной из его граней – клеймо того самого производителя, которого она искала.

Затаив дыхание, Уинри прочитала табличку, что стояла рядом.

«Детали, что используются в инструментах, проверенного временем производителя. При производстве применяются высококачественные металлы, которые отличаются повышенной прочностью. Детали могут быть использованы для производства автопротезов.»

- Вот оно!

Она прижалась лицом к стеклу, разглядывая нужную ей запчасть. Похоже, она была от другой машины, не той, что стояла в мастерской Гарфиля, но цилиндр определенно был тем самым – уникальным, от нужного ей производителя.

- Слова Богу! – с облегчением вздохнула Уинри, понимая, что сможет починить механизм. Однако, это чувство облегчения длилось недолго. – Быть не может…

Увидев ценник под витриной, ее лицо застыло.

Цена была невероятно высокой. Конечно, металл был высококачественным, состояние отличным, а производитель славился своей надежностью и точностью – но даже с учетом все этого сумма была запредельной.

Уинри перевела взгляд на цены других товаров, что были выставлены рядом. Все они в разы превышали рыночную стоимость.

- Неужели это…, - пробормотала она, поднимая голову, чтобы посмотреть на вывеску. Капли дождя падали на ее лицо.

Это заведение, что называло себя «Лавкой с запчастями», по всей видимости являлось одним из тех, что стали чаще появляться в Раш-Вэлл. Она подозревала, что это одно из мест, о которых упоминали Гарфиль, Хенрик и Вайс. Они скупали детали, не утруждая себя их ремонтом или уходом, а затем продавали втридорога, заботясь только о прибыли.

Она стояла на улице под дождем, а ее рука застыла у кармана, в котором лежал кошелек. Сегодня она уже потратила немало денег, чтобы купить детали. Однако у нее была приготовлена крупная купюра на крайний случай. Но этого было достаточно, чтобы купить деталь. Уинри снова посмотрела на вывеску, затем на цилиндр на витрине, после чего она опустила голову.

Ее мокрые ботинки были покрыты грязью и маслом. Она была возмущена, узнав, что нога Дэриша стала такой из-за подобного недобросовестного бизнеса, но сейчас она нуждалась в товарах другого нечестного продавца. Это заставило Уинри чувствовать себя жалкой – как механик и как человек. И ее переполняла печаль.

 Мокрая челка Уинри прилипла к ее лбу, когда она опустила глаза, капли дождя стали стекать по ее лицу. Проследив за каплей, что упала с кончика ее носа, Уинри зажмурилась. Когда она снова открыла глаза, то протянула холодную руку и открыла дверь магазина.

Было больше десяти вечера, когда Уинри вернулась в «Студию Гарфиль». Несмотря на дождь, ставни в мастерской были приоткрыты, а изнутри на улицу струился свет лампы. Кажется, Гарфиль сделал это специально, чтобы Уинри было легче найти дорогу домой по темной улице.

- Я вернулась.

Наклонив голову, она прошла под ставнями в мастерскую. Внутри Хенрик пытался починить машину, хотя шансы на это были малы. Он уже возвращался к себе, чтобы попытаться выполнить работу с помощью собственного оборудования, но похоже без нового станка, у него ничего не получилось. Сам Гарфиль тоже держал в одной руке гаечный ключ, когда вытаскивал сломанную деталь. Пытаясь заделать зазор, он подгонял на ее место другую.

Услышав голос Уинри, они оба отвлеклись от работы и подняли головы.

- Уинри! – воскликнули обеспокоенные мужчины.

- Уинри, где ты была так долго? – спросил Гарфиль.

Девушка молча протянула пакет с деталями Гарфилю и Хенрику, когда они подошли к ней.

- Это детали для станка. Ты нашла их все? – спросил удивленно Хенрик взяв пакет и начал выкладывать детали одну за другой на верстак. – Цилиндр! - воскликнул он, когда в самом конце нашел аккуратно завернутую запчасть.

- Мы с можем починить машину? – неуверенно спросила Уинри, нервно сжимая руки, наблюдая за тем, как Хенрик достает все детали.

- Да, конечно. Ты нас спасла! – сказал он с искренней улыбкой, когда теперь был уверен, что сможет закончить работу. – Я позову Вайса. Если мы все вместе возьмемся за починку, то управимся минимум за два часа. После приступим к заказам и у нас будет достаточно времени, чтобы все закончить к утру! Спасибо, Уинри!

Хоть он и благодарил ее, девушка все равно виновато опустила голову. Даже если она и нашла детали, чтобы починить станок, это не меняло того факта, что именно она его сломала.

Хенрик взял зонт и вышел из мастерской. В студии стало тихо, когда Уинри осталась с Гарфилем наедине. Единственное что нарушало тишину, был бьющий по крыше дождь.

- Подойди сюда. Поверить не могу, что ты так сильно промокла, - сказал Гарфиль, когда девушка с мрачным видом стояла у входа. – Тебе нужно вытереться, иначе простудишься.

Он положил на ее голову чистое полотенце. Уинри сняла резинку с волос и начала вытирать их. Гарфиль наблюдал за ней, скрестив руки на груди. Затем он наконец тихо спросил:

- Итак, что насчет цилиндра? – услышав это, плечи Уинри вздрогнули. – Не могу поверить, что ты его нашла. Я бы хотел порадоваться, что ты спасла нас, но… где ты его купила? – в его жестком голосе, прозвучали нотки гнева.

Уинри крепко сжала края полотенца, и она потупила взгляд. Гарфиль, не размыкая рук, постукивал пальцем по своему предплечью, ожидая от девушки ответа. Как бы он не хотел услышать ее объяснения, Уинри не могла так просто сказать, что купила деталь в месте, которое все презирали.

- Я же говорил тебе держаться подальше от этих подозрительных лавок, так? – сказал Гарфиль, моментально догадавшись по ее молчанию. Его плечи опустились, и он тяжело вздохнул, посмотрев на Уинри сверху вниз. – Связываться с ними – опасно, - строго предупредил он.

Коррумпированные торговцы в последнее время вели себя слишком агрессивно.

- Когда мы пользуемся их услугами, то признаем их существование и тем самым укрепляем их позиции. Ты ведь это понимаешь, верно?

Все еще сжимая полотенце Уинри прошептала:

 - Простите меня за то, что я сделала.

Лицо Гарфиля смягчилось, и он не стал продолжать этот разговор. Он мягко положил руку ей на плечо и сказал:

- А теперь – прими горячий душ, поешь и отдохни сегодня.

С привычной ему улыбкой, Гарфиль открыл дверь, что вела в дальнюю часть мастерской.

- А? Но я хочу помочь с ремонтом станка! – растерянно воскликнула Уинри, когда Гарфиль мягко подтолкнул ее за плечи, выводя из студии.

- Мы закончим все сами. Ты уже сделала более чем достаточно, найдя нам эти детали, - сказал он.

- Но! – запротестовала Уинри, умоляюще посмотрев на него, однако Гарфиль твердо отказал ей.

- Все в порядке, просто сделай то, что я тебе сказал, - ответил он, подталкивая девушку к первым ступеням лестницы.

- Кстати тебя сегодня кое-кто ждал, - сказал Гарфиль, глядя на нее снизу вверх. Он помрачнел, словно с неохотой говорил об этом.

- Мистер Поллак? – спросила Уинри.

Она подумала, что это был Поллак, ведь девушка его подвела, не явившись на встречу. По-хорошему она должна была сразу извиниться перед Гарфилем, вернувшись из дома Милии, но Уинри была так сильно поглощена поисками всех деталей, что до сих пор не могла с ним поговорить.

- Простите. Я забыла о встрече с мистером Поллаком и доставила Вам неприятности, - извинилась Уинри.

У скольких людей она уже сегодня просила прощения? Она чувствовала себя жалкой. Однако Гарфиль покачал головой.

- Не беспокойся насчет мистера Поллака. Я говорил не о нем. Это был Дэриш.

- Что? – Уинри резко остановилась, услышав это имя.

- Он заходил в мастерскую сегодня вечером. Сказал, что хочет поговорить с тобой лично. Ждал здесь почти до девяти.

- Дэриш приходил…, - произнесла Уинри дрогнувшим голосом.  Она почувствовала, как сердце сжалось в ее груди.

- А потом перед тем, как уйти, он просил передать, что ты больше не обязана заниматься его автопротезом. Похоже, он решил найти другую мастерскую.

Будучи морально и физически вымотанной, слова Гарфиля окончательно добили ее.

- Согрейся и как следует отдохни сегодня. Хорошо? – утешающе сказал Гарфиль, пока девушка стояла, замерев на середине лестницы. Затем он вернулся в студию.

Когда Уинри осталась одна, то еще какое-то время стояла на месте, не в силах о чем-либо думать. В конце концов она заставила себя подняться по лестнице, хотя ей потребовалось на это несколько минут.

Вернувшись в свою комнату, Уинри увидела, что ее письменный стол и пол были залиты водой - в окно, которое было открыто, заливал дождь.

Пошатываясь, она подошла к столу и положила руку на промокшие чертежи. Один из них был для Эдварда. Она давно не могла за него взяться – все никак не хватало времени. Другой чертеж предназначался Дэришу, который она переделывала уже несколько раз.

- Что…

«- … я вообще делаю?» - подумала Уинри. Возможно, она хотела отругать себя: «Ты совсем идиотка?» Она сама не знала, какую из этих фраз сейчас хотела произнести. Девушка подняла чертежи, на которых уже размылись чернила.

Единственный звук, что доносился до нее, был бьющий по крыше дождь.