Онлайн чтение книги Безграничный Маг Infinite Mage
Глава 137 - Древние руины (3)

— Эти парни сейчас смеются над нами, верно?

— Забудь. Не оборачивайся. Они просто пьяны.

Тесс успокаивающе похлопала Райана по ноге. В баре драки с наемниками были обычным делом, но, учитывая их профессию, такие ситуации редко заканчивались хорошо.

— Они все еще не реагируют. Неужели не слышат? Они смеются над вами, идиоты.

— Эй, посмотрите на его меч. Он огромный, да? И девушка рядом с ним тоже немаленькая. Не скажу, где именно. Ха-ха-ха!

Райан сжал кулаки. Он мог терпеть оскорбления в свой адрес, но насмешки над друзьями были для него неприемлемы. Тесс схватила его за запястье. Если бы она не остановила его, он бы уже перевернул стол.

Широн, продолжая есть лапшу, пытался вспомнить.

Когда они заходили в бар, за тем столом сидели четверо наемников: трое мужчин и одна женщина. Судя по всему, среди них был лучник, а женщина, вероятно, была магом, так как у нее не было видимого оружия.

«Лучник и маг. Довольно сбалансированная группа».

Насмешки наемников не прекращались.

— Эй, блондин, ты сейчас просто притворяешься, что ешь? Пожалуйста, обернись хоть раз. Я готов швырнуть в тебя бутылку. Сегодня я в ужасном настроении, так что хочу увидеть немного крови.

— Ой, хватит. Тебе правда весело издеваться над детьми?

Женщина попыталась остановить их, но без особого энтузиазма. Ей, видимо, больше нравилось подначивать, чем открыто насмехаться.

— Эй, малыши. У вас вообще есть хоть капля храбрости? Не стыдно перед девчонками? Наверное, вы хвастались, что вы такие крутые.

— Эй, вы там! Вы слышите? Если слышите, ответьте, или мне придется подойти к вам?

Райан не мог сдержать гнев. Он понимал, что это часть плана, но терпеть такие оскорбления было невыносимо. Однако он так и не двинулся с места. Его взгляд встретился со спокойным взглядом Широна.

«Широн...»

Широн, связанный рыцарской клятвой, молчал. Если Райан не сможет выдержать даже такое унижение, это будет позором для Широна.

«Верно, это тоже испытание. Я участвую в этом путешествии как ученик рыцаря. Это хорошая возможность проверить себя».

Как только он принял это решение, терпеть стало легче. Райан снова задумался о бессмысленности слов.

Примерно через 10 минут наемники начали собираться уходить. Они считали, что одержали полную победу. Эти наивные ребята стали отличной закуской к их выпивке.

— Хе-хе, никогда в жизни не видел таких трусливых парней.

— Ох, забудь. Они просто слабаки, конечно, они боялись. Разве не жалко их?

— Эй! Вам повезло. Вам не придется драться. Продолжайте так жить, и вы доживете до старости.

Наемники расплатились за выпивку и ушли. Тогда хозяин заведения, который до этого молчал, подошел к их столу.

— Вы в порядке? Эти проклятые парни. Как они могут так оскорблять невинных детей?

— Вы знаете их?

— Они часто появляются здесь в последнее время. Пьют, а потом устраивают сцены с теми, кто не хочет драться, как вы. Хотелось бы сказать им, чтобы они не приходили, но кто знает, что они могут сделать. В любом случае, вы хорошо держались. В таких ситуациях терпение – это победа.

Широн загорелся. Если бы в руинах не было ничего интересного, группа с магом не стала бы сюда приходить.

Тесс утешила Райана. Эти прямодушные ребята не обладали способностью обманывать себя, как Широн. Они терпели, полагаясь только на свою силу воли.

— Ты молодец, Райан. Я так волновалась, что ты сорвешься.

— Это было опасно. Но мы ведь встретим их снова, верно? Ты терпел ради этого?

— Верно. Давайте двигаться.

Широн встал со своего места. Когда они расплатились и вышли из бара, наемники шли в сторону центрального храма.

Группа Широна решила следить за ними с высоты, а не идти за ними напрямую. Большинство лучников обладали сенсорными Схемами, поэтому сокращение дистанции могло привести к обнаружению.

Поднявшись на четвертый этаж храма, Широн осмотрел наемников. Неожиданно это была молодая группа, состоящая из людей не старше тридцати.

Кажется, лидером был крепко сложенный мечник. Меч на его поясе был настолько известен, что Тесс смогла назвать имя мастера, просто взглянув на дизайн.

Рядом с ним стоял здоровяк с дубиной, а позади шли длинноволосый мужчина и женщина в мантии.

— Два воина, один из них – мечник. Один лучник и один маг. Вот и вся группа. Они держат строй даже в туристическом месте. Это опытная группа. Кажется, мы правильно сделали, что не пошли за ними напрямую.

Наемники направились к ступенчатому алтарю на восточной стороне центрального храма. Широн вспомнил это место. Оно было охраняемым местными жителями, что вызывало у него вопросы.

Лучник из группы наемников начал жестикулировать, разговаривая с местным. Видимо, он знал язык Керго.

Местный житель угрюмо осмотрелся вокруг. Он явно беспокоился о внимании окружающих. Группа Широна поняла, что сейчас подходящий момент, и спустилась по лестнице.

Когда местный активировал механизм, на алтаре появилась прямоугольная трещина, которая затем сдвинулась внутрь. Толстая каменная дверь сдвинулась в сторону, открывая вход, окутанный тьмой.

— Погодите! Мы тоже пойдем!

Наемники обернулись с каменными лицами, но их напряжение быстро сменилось раздражением. Те самые наивные ребята из бара бежали к ним.

— Что? Когда вы успели нас догнать?

— Дядя, можно мы пойдем с вами?

— Отвалите! Мы нашли это место сами! Вы вообще знаете, где находитесь?

— Ну, пожалуйста...!

В момент, когда Широн снова попросил, лидер выхватил меч. Его удар не был быстрым, но он был естественным, отточенным бесчисленными повторениями.

— Хотите умереть? Мы вам кажемся слабаками? Если не уберетесь, я перережу вам глотки прямо здесь.

Широн, в отличие от прошлого раза, не отступил. В баре он даже не повернул головы, но теперь смотрел прямо в глаза. Этот контраст явно разозлил лидера.

— Эти парни...!

Местный, охранявший алтарь, заговорил:

— Вы вместе?

Лидер убрал агрессию и посмотрел на лучника. Только он мог перевести.

— Что он сказал?

— Спрашивает, вы вместе?

— Хм! Вместе? Скажи ему, что мы сейчас разберемся с ними, так что пусть подождет.

Когда лучник передал слова лидера, глаза местного расширились. Он выглядел оскорбленным и заговорил высокомерным тоном:

— Воины не сражаются где попало. Тот, кто оскверняет священный алтарь кровью, никогда не сможет войти сюда.

Лучник с недовольным видом перевел:

— Лучше остановитесь. Если будете драться здесь, он не пустит нас внутрь.

— Черт! Счастливые сопляки. Дважды избежали смерти.

Лидер, не желая больше тратить время, вложил меч в ножны и вошел на алтарь. Остальные последовали за ним в темный проход.

Группа Широна осталась на месте. Если бы они вошли вместе, проблем бы не было, но теперь острый взгляд местного вызывал беспокойство.

— Если хотите пройти испытание, входите. Глаза ангела будут наблюдать за вами.

— Что он сказал?

— Не знаю. Кажется, говорит, раз уж мы здесь, то можем войти. Если бы хотел нас прогнать, закрыл бы дверь.

Широн осторожно шагнул вперед. Местный не проявлял никакой реакции. Наконец, уверенные в себе, четверо вошли в темный, как бездна, проход.

Мгновенно все восемь исчезли, но ни один турист этого не заметил.

Пространство-время Миро (1)

#я сначала переводил тут как лабиринт, а по факту надо было переводить как Миро. это связано с тем, что её имя на корейском пишется как миро, что значит лабиринт, я везде поменял вроде как на Миро, но если в тексте обращаются к ней через местоимения мужского рода, то не удивляйтесь сильно#

Войдя на алтарь, Широн сразу же осмотрел структуру. В отличие от внешнего вида, внутри горели факелы, и темноты не было. Квадратное отверстие уходило вглубь земли, а вдоль стен шла лестница, закручивающаяся в спираль. Внизу уже были видны наемники, сделавшие два витка по спирали.

Широн ускорил шаг. Возможно, впереди был второй барьер, так что отставать от наемников было не лучшей идеей. В итоге все восемь человек спускались по лестнице вместе.

Лидер был раздражен тем, что эти наивные ребята пытались бесплатно воспользоваться информацией, за которую он заплатил огромные деньги. Но сейчас главным было достичь цели, так что он временно отложил мысли о драке. Лучник, замыкающий группу наемников, обратился к Широну, который шел позади:

— Вы вообще в своем уме? Почему такие дети, как вы, сюда суются?

— А вы зачем сюда пришли?

— Что? Неужели вы вообще ничего не знаете и просто последовали за нами?

— Да. Ничего не знаем.

Лучник с недоумением посмотрел на Широна. Возможно, так оно и было. То, что в руинах есть скрытый проход, было открытым секретом.

Под руинами что-то есть. Но что именно – неизвестно. Это был предел, до которого могли додуматься обычные люди, интересующиеся руинами.

— Раз уж мы здесь, может, расскажете? Зачем вы сюда пришли?

Лучник задумался. Он бегал по рынкам информации, чтобы найти скрытый проход. К тому же, код был высокого уровня секретности, и за него пришлось заплатить целых 20 золотых. Но теперь, когда они уже прошли через дверь, ценность информации практически исчезла.

Дойдя до этой мысли, лучник загорелся идеей:

— Как насчет такого? Тот факт, что вы прошли через дверь, означает, что вы взломали код высокого уровня секретности. В пересчете на деньги это стоит около 100 золотых. Так что я продам вам информацию. 5 золотых за вопрос. Как вам?

— Нет, спасибо. Мы и так все узнаем, когда спустимся.

Широн ответил так, будто даже не думал об этом. Лучник разозлился. Дело было не в деньгах, а в том, что его высмеял ребенок.

«Этот наглый сопляк...!»

В этот момент лидер остановился. Когда передний остановился, остальные тоже замедлили шаг.

— Знаешь, это хорошая идея. Ты даже не представляешь, сколько усилий мы потратили, чтобы найти это место. Нельзя просто так позволить вам воспользоваться этим. Если хотите спуститься, заплатите нам.

Широн посмотрел на Эми. Она пожала плечами, и он, поняв ее, кивнул и сказал лидеру:

— Тогда мы не пойдем вниз. Мы останемся здесь, а вы идите и делайте свои дела.

— Эй, ты...!

Лидер невольно разозлился. Ему следовало понять это еще в баре, когда они даже не повернули головы. Эти тощие ребята были слишком болтливы.

— Но если по 1 золотому за вопрос, то мы готовы договориться.

— Что? 1 золотой?

Мозг лидера быстро работал. В любом случае, они не смогут вернуть свои вложения. Так что лучше заработать хоть немного, верно?

— Ладно. 1 золотой за вопрос. Сначала заплати.

Широн порылся в кошельке и достал 1 золотой. Они могли бы отделиться от наемников и исследовать самостоятельно, но друзья уважали решение Широна.

Широн считал, что в этой ситуации 1 золотой стоит того. Они ничего не знали о том, что находится внизу. Если за 1 золотой они смогут подготовиться, это точно не будет потерей.

Например, если там есть опасность, о которой знают только наемники, они могут подставить их в ловушку. Но, выслушав объяснение, они могли бы примерно оценить уровень опасности и сложность исследования.

— Зачем вы сюда пришли?

Чтобы избежать возможности того, что наемники начнут выдумывать, Широн задал конкретный вопрос, затрагивающий суть дела.