Контент удален!

Взгляд, который он на неё бросил, был свирепым, как у хищника.

Персефина невольно втянула голову в плечи, как испуганный кролик.

Нельзя мыться первой?

Няня кое-как просветила её, но на деле всё было впервые. Как всё происходит, она примерно представляла, а вот подробностей не знала.

Может, первым должен мыться мужчина?

Нет, вряд ли. Немного подумав, она снова заговорила:

— Или… помыть вас?

Аид, похоже, привык, чтобы ему прислуживали, так что ему это должно понравиться.

Прислуживать при купании ей не доводилось, но самой принимать такие услуги случалось часто, так что ничего трудного тут, наверное, нет.

— Ха.

На предложение Персефины Аид коротко усмехнулся.

— Принцесса, оказывается, и шутить умеет.

Покачав головой, он направился к двери в глубине гостиной.

— В этом люксе всё равно две ванные, так что мойся спокойно.

Дверь быстро закрылась, прежде чем она успела что-нибудь ответить.

Оставшись одна в гостиной, Персефина медленно заморгала.

Я ведь не шутила…

Почему он решил, что это шутка?

Как бы то ни было, Аид пошёл мыться, значит, и ей надо. Персефина открыла дверь ванной напротив той, за которой он скрылся.

Люкс «Паласта» был так расточительно роскошен, что даже ванная оказалась больше её спальни.

Над белым мраморным полом поднимался лёгкий пар. Ванна, в которую кто-то заранее набрал воду, была — подумать только — отлита из золота.

Продать бы её, и на лекарства можно было бы не беспокоиться.

Поглаживая гладкую поверхность ванны, Персефина думала о деньгах.

Умирать ей было всё равно, но хотелось умереть по возможности без боли.

Повернув голову, она увидела на полке у ванны ряд флаконов с ароматным маслом. Персефина взяла один и осторожно вытащила пробку.

Ирисовое масло, не меньше.

Масло из знаменитых своей дороговизной цветков ириса.

Она заново осознала, что за человек Аид. Ибелис тоже очень любила ароматные масла, но даже её единокровная сестра, самая большая любительница роскоши в графском доме, ирисовым маслом никогда не пользовалась.

Когда она погрузилась в ванну с растворённым маслом, всё тело разморило. Мысли, спутанные за целый день, понемногу укладывались.

Год…

Столько ей отпущено.

Перекошенное лицо Ибелис доставило ей немалое удовольствие, но довольствоваться этим она не могла.

С самого начала Персефина хотела отомстить совсем другому человеку.

Теодору.

Зачем Теодор так жестоко с ней поступил?

Он был наследником богатого виконта, а у Персефины не было состояния, на которое он мог бы позариться. Всё личное имущество графского дома принадлежало Люсьену, Камилле и Ибелис.

Всё, что у неё было, — это маленький дом на холме, доставшийся от Виолетты.

Если в какой-то момент он захотел не Персефину, а Ибелис, достаточно было разорвать помолвку.

Как бы сильно Персефина ни любила Теодора, отказать ему в просьбе она бы не смогла.

И всё же вместо того, чтобы просить о разрыве, он каждый вечер подавал ей яд.

Персефина медленно сжала и разжала пальцы под водой.

Умирать ей было не страшно.

Но умереть, так и не узнав, почему он желал её смерти, она не хотела.

С этой мыслью она медленно откинула голову назад.

Потолок, заполнивший всё поле зрения, был сплошным зеркалом.

— …

В нём отражалось её тело, выступавшее из воды.

Персефина провела пальцами по длинной, как у лани, тонкой шее и впалым ключицам.

«Если закрыть лицо, на тебя вполне можно смотреть, Персефина».

Вдруг вспомнилось, что Бастиан любил говорить это, оглядывая её с головы до ног.

Персефина и сама знала, что её тело красиво. При худобе грудь полная, талия тонко перехвачена и резко переходит в бёдра.

Гладкая, без единого изъяна кожа тоже была одной из причин, почему художники, которых Камилла приглашала в особняк, так охотно её писали.

Тело и впрямь отвечало всем канонам красоты.

Персефина рассматривала потолок, словно разглядывала чужое тело. Впрочем, оно и понятно: она была товаром, над которым Камилла хорошо потрудилась.

Мачеха заставляла её мыться ледяной водой, чтобы даже зимой сохранять кожу белой, а летом запирала в подвале, чтобы спрятать от солнца.

Каждое утро она должна была растирать всё тело смоченной в молоке тканью, а стоило ей чуть поправиться, как её больше недели оставляли без еды.

Камилла ненавидела в Персефине всё — мол, стоит встретиться с ней взглядом, и весь день пойдёт насмарку, — и довольна была лишь одним: вот этим телом.

«Лицо надо закрыть, выйди вперёд, Персефина».

Камилла, как и её сын, ненавидела лицо Персефины и надевала на неё, обнажённую, маску.

Мол, если закрыть лицо, то её и перед художниками выставить не стыдно — честь Камиллы не пострадает.

И шептала это ласково, будто делала комплимент.

Персефина медленно подняла руку. Мокрые пальцы коснулись шрама у губ.

— Ах…

Мысли затягивались.

Решив, что пора вылезать, она опёрлась о край ванны и приподнялась.

— !..

В этот миг.

Перед глазами всё поплыло.

Видимо, она слишком долго просидела в воде. Нога не нашла опоры и соскользнула.

Всплеск.

— А-ах!..

Вода разом хлынула в нос и рот. Ванна в отеле была куда глубже той, которой она пользовалась в особняке.

В тот самый миг, когда она, барахтаясь, вскинула руку, дверь распахнулась.

И тут же тело Персефины одним движением вытянули наверх.

— Кха, кхе!

Персефина долго кашляла, выплёвывая проглоченную воду, и плечи у неё ходили ходуном. Вместе с кашлем выступили слёзы.

— Ну и принцесса. Впервые вижу, чтобы кто-то тонул в ванне.

— …

— В графском особняке нет ванны?

Аид похлопал её по спине.

— Е-есть.

Едва выговорив это, она вскинула голову и неожиданно встретилась с ним взглядом.

Из-за влажного воздуха, что ли, красные глаза казались особенно тёмными. С мокрых кончиков волос капала вода и стекала по его шее. Он тоже, похоже, прибежал, не домывшись.

Персефина пару раз моргнула полными слёз глазами.

— Есть, я просто оступилась.

Не дослушав, Аид резко отвернулся.

— Значит, мыться сама умеешь.

Голос почему-то был деревянным, застывшим.

— Оденься и выходи, принцесса.

Не глядя на неё, он широким шагом вышел.

Только когда дверь закрылась, Персефина осознала, в каком она виде.

Она сидела на краю ванны, и на ней не было ни нитки.

— …

Щёки мгновенно вспыхнули. Понимая, что уже поздно, Персефина всё же торопливо обхватила себя руками.

С ощущением, что всё с самого начала пошло наперекосяк, она долго сидела так, обнимая мокрое тело.

* * *

Мелкими нерешительными шажками.

Переодевшись в приготовленное бельё, Персефина вышла в гостиную. Аид сидел на диване.

— Господин Аид?

Она тихо позвала, но он не обернулся. Вместо этого он сверлил глазами камин. Так пристально, словно видел что-то в пламени.

В камине есть что-то особенное?

Удивившись, Персефина сделала несколько шагов к камину.

— Холодно?

Только теперь заметив её, Аид заговорил.

— Нет. Просто вы всё время смотрите в камин.

На его вопрос Персефина наклонила голову.

— Я подумала, может, там что-то есть.

— Я смотрел не в камин, а…

Аид хотел что-то сказать, но с крайне раздражённым лицом замолчал.

— Нет. Ничего.

Что «ничего»?

Персефина поморгала, но допытываться не стала. Как бы то ни было, оба помылись, значит, приготовления закончены.

— М-м…

Персефина несколько раз сцепила и расцепила неловкие руки и лишь потом, собравшись с духом, подошла к сидевшему на диване Аиду.

— З-зачем ты подходишь?

Аид, словно Персефина была привидением, отпрянул всем телом к спинке дивана и скривился.

— Не подходи, принцесса.

От этих решительных слов Персефина замерла на месте.

Может, это можно делать и на расстоянии?..

Знаний у неё было немного, но, кажется, для этого дела тела должны плотно соприкасаться?

Немного подумав, она наклонила голову.

Может, ему не нравится диван.

Насколько Персефина знала, близость между мужчиной и женщиной обычно происходила на кровати. Она осторожно подняла палец и указала на дверь спальни в глубине.

— Если диван неудобный, перейдём на кровать?

— Что?..

Голос Аида хрипло надломился.

Ему не нравится ни кровать, ни диван?

Только теперь поняв, что он ведёт себя как-то странно, Персефина растерянно перебирала пальцами.

— Тогда где же…

Аид некоторое время смотрел на Персефину, оборвавшую фразу на полуслове, а потом ошеломлённо произнёс:

— Принцесса.

— Да?

— Ты что, собралась со мной спать?

◆ ◇ ◆ ◇ ◆

Спасибо, что дочитали!

Больше глав и продолжение — на сайте:
https://chaptify.ru/novel/obrechyonnaya-zhena-hadesa-f013e6

Поддержать перевод и читать раньше — на Бусти:
https://boosty.to/novelslab