Онлайн чтение книги Влюбиться в дикаря Savage Addiction
19 Ни малейшей сонливости

Единственное, что нужно было собрать, это рюкзак. С ним он пришел, с ним же и уйдет. Тут ничего не прибавилось и не убавится - словно его никогда и не было здесь.

Нин Ю праздно сидел в комнате, наблюдая за тем, как готовит Ли Му, и чувствовал необъяснимую пустоту в сердце.

Не желая и дальше сидеть вот так в оцепенении, он прошел на кухню и спросил Ли Му:

- Когда мы вернемся, будет уже поздно?

- Да, - ответил Ли Му, стоя к нему спиной.

- Тогда я сейчас приму душ, - Нин Ю пошел к раковине за полотенцем. - По вечерам здесь так холодно.

Недавно построенной душевой еще ни разу не пользовались. Но Нин Ю тоже внес свой вклад, и она, можно сказать, была плодом труда их совместных усилий.

Вскоре после этого за окном со стороны кухни послушался звук льющейся воды. Ли Му повернул голову,

но ничего не увидел, кроме пара, выходящего из деревянной постройки.

Осознав, что его собственное поведение выглядит довольно странно, Ли Му отвел взгляд и сосредоточился на приготовлении еды.

Однако, вскоре в стекло с резким стуком прилетела горсть мелких камешков. Ли Му снова перевел взгляд на окно и увидел, как из-за занавески в душевой выглядывает Нин Ю и при этом отчаянно машет ему рукой.

Скорее! Иди! Сюда!

Видимо, именно это он и пытался ему сказать.

- Что случилось? - спросил Ли Му, подойдя к окну.

Шшш!

Нин Ю приложил палец к губам, а затем снова жестом позвал его к себе.

Ли Му в замешательстве снял фартук и вышел во двор. Как только он зашел в душевую, оно увидел, как из-за занавески выскочил голый мокрый Белый Лебедь, который с разбегу прыгнул прямо на него.

- Ты чего…

Ли Му сначала хотел машинально поддержать его под ягодицы, потому что Нин Ю повис у него на шее, обхватив его ногами за талию.

Но ощущение мокрых скользких ягодиц в ладонях заставило его почувствовать, насколько неуместна такая поза, поэтому он слегка изменил положение тела и поддержал его за талию.

- Шшш! - Нин Ю в ужасе цеплялся за него, словно утопающий за спасительную соломинку. - Там змея!

Отодвинув занавеску, Ли Му внимательно присмотрелся и действительно обнаружил возле двери метровую змею. Не понятно, почему Нин Ю не давал ему сказать ни слова. Казалось, он боялся, что, если Ли Му издаст хоть звук, змея набросится на них обоих.

На самом деле, змея была не ядовитой.

- Ну, что ты такой пугливый? - обнимая Нин Ю одной рукой, Ли Му взял в другую руку деревянную палку.

Он придавил голову змеи палкой, и она тут же обвилась вокруг нее. Тогда он размахнулся и забросил палку вместе со змеей подальше в лес.

- Все в порядке, - Ли Му отвел взгляд от леса и посмотрел на виснущего на нем Нин Ю.

Нин Ю явно не успел вытереться перед тем, как выбежал из душа. По его телу стекали капли воды, и теперь одежда Ли Му тоже намокла.

- Ты точно избавился от нее? - Нин Ю развернулся и внимательно осмотрел душевую.

- Точно, - сказал Ли Му. - Не собираешься слезть с меня?

Нин Ю, все еще волнуясь, продолжал осматриваться вокруг.

Ли Му, которого использовали в качестве опоры, все сильнее чувствовал, насколько ненормальна такая поза. Освободив руку, он обхватил колени Нин Ю и слегка отодвинул его от себя:

- Ты собираешься сломать мне спину?

Этот Белый Лебедь только с виду казался хрупким, он и представить себе не мог, что его ноги окажутся настолько сильными.

- Извини, я очень боюсь змей, - объяснил Нин Ю. - Не мог бы ты отнести меня в душ?

Когда Нин Ю только что в панике выскочил из душа, он бежал очень быстро и был уверен, что Ли Му не успел ничего разглядеть.

Но, если он сейчас слезет с Ли Му, он ни за что не сможет продемонстрировать ему такую же замечательную скорость, и тогда Ли Му увидит его со спины - то есть, он увидит его задницу.

На данный момент в душевой не было лампы на потолке, и приглушенный свет дарил Нин Ю ощущение безопасности.

- А в чем дело? Ты же только что бегал голышом, а теперь боишься, что я увижу тебя? - Ли Му, разумеется, понял ход его мыслей и по-прежнему стоял неподвижно.

- Я не бегал голышом, - Нин Ю перестал обнимать Ли Му за шею и посмотрел ему прямо в глаза. - Это же был особый случай.

- А беготня с голым задом - это не особый случай? - Ли Му не хотелось смотреть на то, как барышня выкручивается.

Он хлопнул Нин Ю по голому бедру:

- А это что такое?

- Ли Му! - Нин Ю непроизвольно выпрямил спину и вытянулся вверх. - Я сейчас разозлюсь!

Белая грудь внезапно коснулась губ Ли Му. Изначально он хотел лишь опровергнуть заявление Нин Ю о том, что он не бегал голышом. Кто же знал, что этот шлепок заденет и ошеломит его самого.

Ли Му поспешно затолкал Нин Ю в душевую и, не оглядываясь, ушел обратно в дом.

Вечеринка у костра состоялась в девять часов вечера в деревне. На этот раз Ли Му не поехал верхом, а отвез Нин Ю на машине.

На открытой площадке перед больницей разожгли костер высотой в два человеческих роста, и местные жители в традиционных костюмах пели и танцевали вокруг костра.

Это было очень живописное зрелище, сопровождаемое национальной музыкой. Нин Ю это показалось интересным, он тоже стоял возле костра и, покачиваясь из стороны в стороны, хлопал в ладоши.

- Сегодня какой-то особенный день? - спросил он.

- Нет, - ответил Ли Му. - Они часто устраивают такие праздники возле костра. А, если уж необходимо найти повод, то это будет благодарность природе за ее дары.

Нин Ю кивнул и продолжил наблюдать за праздником.

Одна женщина начала танцевать возле костра, ее движения были легки и грациозны. Нин Ю узнал в ней Долан, дочь главы лесного хозяйства. У него возникло желание спросить ее о лисенке, но, в конце концов, он отказался от этой идеи.

- Хочешь присоединиться? - спросил Ли Му.

- Забудь об этом, - Нин Ю перестал хлопать в ладоши. - Я просто посмотрю на праздник.

Во время корпоративов его сотрудники тоже развлекались, как умели, но Нин Ю всегда оставался сторонним наблюдателем. Дело было не в том, что он был некомпанейским человеком, просто он привык всегда поддерживать свой элегантный образ, и другие люди не ожидали от него, что он станет веселиться вместе с ними.

Но на этот раз Ли Му не позволил ему остаться в стороне. Он затащил Нин Ю в толпу, заставив танцевать простой танец вместе с жителями деревни.

Поднимая руки и лягая ногами, он двигался в ритме танца. Хотя Нин Ю был абсолютно никудышним танцором, после неуклюжей возни он, наконец, сумел приспособиться к движениям остальных людей.

Окруженный незнакомыми людьми, в этой необычной обстановке Нин Ю полностью раскрепостился и от души смеялся вместе с местными жителями, заразившись всеобщим весельем.

Это и правда было замечательно. Оказывается, можно веселиться и радоваться, не сдерживая себя и давая выход эмоциям.

Устав от танцев, Нин Ю с Ли Му уселись на свободные стулья. Ли Му захватил с собой две бутылки пива и спросил Нин Ю:

- Сможешь выпить одну бутылку?

Смогу, - ответил Нин Ю, взяв у него пиво.

Местные жители все еще веселились у костра, но среди всеобщего шума их словно окружила невидимая стена, образуя вокруг них неподвижное замкнутое пространство.

Они чокнулись бутылками и продолжили наблюдать за красочным зрелищем у них перед глазами. Никто из них не произнес ни слова, они просто сидели рядом в молчаливом согласии.

Спустя некоторое время, бутылки в их руках опустели. Нин Ю внезапно повернул голову к сидевшему рядом Ли Му и сказал:

- Спасибо тебе.

- За что? - Ли Му сделал последний глоток пива, и его кадык мягко качнулся вверх и вниз.

- За всё, - ответил Нин Ю. - Спасибо, что спас меня.

- Пожалуйста.

Нин Ю, не сводя взгляда с лица Ли Му, смотрел прямо на него. Через несколько секунд Ли Му, видимо, почувствовал, что Нин Ю смотрит на него. Он повернул голову, и их взгляды встретились.

Никто из них не пошелохнулся, они просто спокойно смотрели в глаза друг другу.

Нин Ю не знал мыслей Ли Му, но его сердце переполняли эмоции, и ему многое хотелось сказать Ли Му. Все эти эмоции слились воедино и привели его в смятение. Он открыл рот и хотел что-то сказать, но в этот момент налетевший порыв холодного ветра вызвал дрожь в его теле.

В этих местах по ночам становилось очень холодно. Во время танцев Нин Ю не чувствовал холода, но теперь он пронизал его до костей, и все его тело охватил озноб.

Ли Му расстегнул молнию своей куртки и, распахнув ее, сказал Нин Ю:

- Иди сюда.

Нин Ю сразу же бросился в объятья Ли Му. Он обнял его за талию и положил голову ему на плечо, вдыхая его запах.

Ли Му снова застегнул куртку. Хотя сверху и снизу поддувало, Нин Ю все равно было тепло.

- Ли Му.

- Ммм?

- А можно мне не возвращаться?

На какое-то время между ними повисло молчание.

- Нельзя.

- Оу.

Спустя какое-то время жители деревни начали расходиться по домам. Ли Му посмотрел на лохматую голову Нин Ю и спросил:

- Поехали назад?

- Хорошо, - ответил Нин Ю и хотел встать, но его вдруг неудержимо повело вправо.

Ли Му поспешно поддержал его и спросил:

- С тобой все в порядке?

- Это пиво немного крепкое, - ответил Нин Ю, чувствуя, как отяжелели его веки. - Обычно я выпиваю две бутылки, и все в порядке.

- Это смертоносный «Усу»,(1) - сказал Ли Му.

Это был синьцзяньский бренд, где на логотипе в перевернутом виде было написано «NSNM», и легендарная надпись - «вам конец».

Нин Ю помотал головой. У него действительно немного кружилась голова. В общем-то, с ним все было в порядке, просто он слегка захмелел.

Ли Му посмотрел на местных жителей, которые еще оставались здесь. Он хотел взять Нин Ю на руки, но чувствовал, что это было бы неуместно. Тогда он присел перед ним на корточки и, похлопав себя по плечу, сказал:

- Забирайся.

Нин Ю забрался к нему на спину.

Ли Му понес его туда, где стояла машина. Нин Ю, от скуки болтая ногами, спросил Ли Му:

- Можно мне сегодня спать на кровати?

Зная, что Ли Му не уговорить так просто, он добавил:

- Я ведь завтра уезжаю.

- Хорошо, - вздохнул Ли Му.

Они добрались до дома всего за несколько минут.

Ли Му припарковал машину, но Нин Ю даже не пошелохнулся и просто молча смотрел на него.

Ли Му, наконец, понял, что из себя представляет Нин Ю. Этот Белый Лебедь, который обычно такой изнеженный, после употребления алкоголя становится еще более хрупким.

Он добросовестно подошел к пассажирскому сиденью, взвалил Нин Ю на спину и отнес его в дом.

Время уже перевалило за̀ полночь. Хотя Нин Ю ужасно хотелось спать, он все же не забыл, что нужно умыться и подошел к раковине, чтобы почистить зубы. Двигая щеткой, он начал заваливаться вперед, и Ли Му поспешно

подставил руку, чтобы не дать ему ткнуться лбом в оконное стекло.

- Спасибо, - с кротким видом поблагодарил его Нин Ю, после чего прошел в комнату, снял куртку и забрался в кровать Ли Му.

Ли Му тоже быстро умылся, подошел к кровати, выключил свет и лег на тюфяк, где обычно спал Нин Ю.

- Ли Му, - Нин Ю перевернулся на бок и, глядя на лежавшего на полу Ли Му, сказал:

- Ты не принял душ.

- Я принимал душ позавчера, - ответил Ли Му.

В этой местности был очень сухой климат, и он не принимал душ каждый день, как Нин Ю. Обычно он купался каждые три-четыре дня.

- Но я хочу подсматривать, как ты купаешься, - прошептал Нин Ю.

- … - Ли Му немного помолчал. - Спи.

- Ты такой грязный и не моешься, - Нин Ю уткнулся лицом в одеяло и втянул носом воздух. - И твое одеяло тоже воняет.

- Тогда слезай с кровати и ложись спать на полу.

- Нет, - ответил Нин Ю, плотнее заворачиваясь в одеяло. - Я хочу спать здесь.

Ли Му ничего не ответил. В этот момент Нин Ю неожиданно поднял голову и сказал:

- А ты не хочешь лечь со мной?

В комнате повисла тишина, и через мгновение стало слышно, как Ли Му перевернулся на другой бок.

Он повернулся к Нин Ю спиной:

- Спокойной ночи, - сказал он, и в его голосе не было слышно ни малейшей сонливости.

___________________________

Переводчик: Kosen

Для желающих угостить переводчика кофе, печеньками или шоколадками:

Карта МИР: 2202 2036 4503 1339

Карта VISA: 4346 5885 5273 0607