Онлайн чтение книги Влюбиться в дикаря Savage Addiction
2 Кто станет смотреть на тебя?

Неизвестно, сколько они так ехали. Небо подернулось сумеречной дымкой, подсвеченной лучами заходящего солнца, но березовый лес оставался все таким же густым и бесконечным, в какую сторону ни посмотри.

Когда боль стала совсем невыносимой, и стойкость Нин Ю окончательно поколебалась, он увидел впереди упавшее мертвое дерево. Энергичная черная лошадь взмыла вверх, и эта сцена прошла для него словно в замедленной съемке.

Только не это, а…

Нин Ю в ужасе смотрел на землю. Неужели сегодня ему мало страданий?

Цок-цок, снова послышался стук копыт по земле, и его ягодицы вновь пришли в резкое соприкосновение с седлом. Боль была настолько мучительной, что Нин Ю показалось, у него сейчас душа расстанется с телом, и он отправится прямиком в рай.

К счастью, перепрыгнув через дерево, лошадь, видимо, почувствовала, что всадник на ее спине едва жив. Она внезапно замедлилась и перешла из галопа на быструю рысь.

По сравнению с теми мучениями, которые он только что пережил, последствия от езды рысью были не такими болезненными.

Постепенно к Нин Ю вернулось самообладание, и он увидел, что березовый лес вокруг был уже не таким густым, и горизонт больше не скрывался за тучами ветвей и листьев. Вместо них перед ними появилось открытое пространство.

Это пространство было отгорожено деревянным забором, за которым паслись коровы. Также там можно было разглядеть огород и кучу дров.

В углу двора стоял небольшой деревянный дом, где перед входом тусклым светом горел оранжевый светильник.

- Приехали, - Ли Му натянул поводья, и лошадь окончательно сбавила скорость, перейдя на медленный шаг.

- Ты живешь здесь? - Нин Ю от удивления позабыл про боль и изумленно огляделся вокруг. - Откуда в лесу взялось такое место?

- Раньше здесь жил егерь, - Ли Му быстро спешился и повел лошадь к забору. - Сейчас он перебрался в деревню, и теперь это место свободно.

Нин Ю посмотрел в направлении, в котором указывал Ли Му, впереди смутно виднелась граница березового леса, а за ней - плоская равнина.

- Не собираешься слезать? - голос Ли Му вновь привлек внимание Нин Ю.

Нин Ю шевельнул левой ногой и ощутил сильную боль в промежности. Он осторожно улегся на спину лошади и сунул правую ногу в стремя, намереваясь соскользнуть с лошадиного бока. Но, заскользив вниз, он не успел вовремя вытащить ногу из стремени, и его тело вмиг приготовилось приземлиться спиной на землю.

Но ожидаемой боли не последовало, и Нин Ю неожиданно оказался в крепких объятьях.

Ему в нос ударил освежающий аромат с горьковатой ноткой китайских трав, и этот аромат оказался неожиданно приятным.

Если Нин Ю правильно понимал, это был запах Ли Му.

Вот уж действительно странно.

Нин Ю посмотрел на подбородок Ли Му и подумал, что такие объятья, словно он был принцессой в дораме, не являются нормальными в обществе, верно? Как мог этот человек держаться так непринужденно?

Ли Му никак не отреагировал. Поймав Нин Ю, он просто отбросил его в сторону.

Нин Ю по инерции сделал несколько шагов вперед, прежде чем сумел твердо встать на ноги. Он машинально повернулся и увидел, как Ли Му погладил шею черной лошади и тихо прошептал:

- Ты славно потрудилась.

Если бы Нин Ю не видел этого собственными глазами, он бы никогда не поверил, что с ним обращались хуже, чем с лошадью!

Привязав поводья, Ли Му направился к домику. Сделав несколько шагов, он внезапно вспомнил, что здесь был еще один человек и, повернувшись к Нин Ю, сказал:

- Иди за мной.

Нин Ю не привык, чтобы на него смотрели, как на пустое место, но в данной ситуации он не мог позволить себе быть особо придирчивым, поэтому послушно проследовал за Ли Му.

Толстая деревянная дверь защищала дом от холода. Внутри домика не было никаких перегородок, но его отделка и обстановка были намного лучше, чем представлял себе Нин Ю. При ближайшем рассмотрении оказалось, что бо̀льшая часть мебели не имеет никаких признаков износа.

- Разуйся, - сказал Ли Му.

У входа был сделан углубленный проем, а над ступеньками был расстелен ковер, полностью покрывавший пол домика.

После того, как Ли Му снял ботинки цвета хаки и повесил кожаную куртку на крючок, он прошел внутрь и снял красно-синюю клетчатую рубашку, под которой оказалась белая майка. (1)

В представлении Нин Ю, только грязные работяги могли носить эти ужасные белые майки.

Он терпеть не мог ничего грязного, но по какой-то необъяснимой причине он просто не смог отвести взгляд от этих сильных рук.

Линия ключицы тянулась от шеи до плеча, а на тыльной стороне ладоней отчетливо проступали вены.

Нин Ю не нравились обнаженные по пояс мужчины в спортзале, он считал их всех грубыми и неотесанными. Но сейчас он внезапно понял, что причина, по которой они не нравились ему, заключалась в том, что у них были недостаточно красивые руки.

Они были или чересчур накачанными, или же на них жира было больше, чем мышц. Руки Ли Му были как раз то, что нужно, и четкие плавные линии радовали его взор.

… Но о его лице этого точно не скажешь.

У Ли Му были четко очерченное мужественное лицо, но его подбородок покрывала редкая щетина, что выглядело отвратительно по мнению Нин Ю.

Если мужчина выходит из дома не побрившись, будь он хоть общепризнанным красавцем, Нин Ю не дал бы ему ни единого балла.

- Чего застыл у двери? - голос Ли Му внезапно прервал ход мыслей Нин Ю.

Осознав, что он так дотошно оценивает внешность этого дикаря, Нин Ю поспешно опустил голову, снял обувь и спросил:

- Этот ковер сделан из кожи? (2)

- Нет, - ответил Ли Му.

Что ж, даже если и нет, все равно ходить по нему было очень приятно.

Войдя в дом, Нин Ю обнаружил, что он был довольно новым, и здесь было современное оборудование. Например, стоявшая на столе кофемашина была точно такой же, как в доме Нин Ю.

- Нужна зарядка? - Ли Му вытащил из ящика стола зарядку.

Разумеется, Нин Ю было необходимо срочно зарядить телефон, но он вежливо спросил:

- Спасибо, но, может, сначала тебе нужно зарядить свой телефон?

- Не нужно, мой телефон заряжен, - Ли Му помог Нин Ю подключиться и прошел на кухню, уставившись в свой телефон.

Обдумывая проблему с телефонами, Нин Ю машинально взглянул на Ли Му и обнаружил, что тот использует айфон. Это несколько удивило его, потому что, приехав на озеро Канас, он видел, что все встреченные им местные жители пользуются отечественными телефонами.

Наконец, экран его телефона вспыхнул, и на нем появилась знакомая заставка, но он по-прежнему не ловил сигнал.

В данный момент этот крутой телефон с надкусанным яблоком был не настолько удобен, как телефон отечественного производства. - У тебя здесь есть Wi-Fi? - Нин Ю посмотрел на Ли Му. Стоявший возле кухонного островка Ли Му отставил стакан с водой и ответил, не поднимая головы: - Восемь единиц. Нин Ю быстро ввел в качестве пароля: «11111111». Его телефон подключился к интернету, и в следующее мгновенье его WeChat чуть не взорвался от сообщений. Не считая бесчисленных пропущенных видеозвонков от Ли Чжао, сопровождавший его помощник Сяо Чжао, словно обезумев, забрасывал его сообщениями. И что было совсем уж забавно, частный самолет родителей Нин Ю уже передал план полета в местный аэропорт и теперь стоял в очереди, ожидая вылета в Синьцзянь. Нин Ю написал всем, сообщив, что он в безопасности и после того, как его телефон перестал, наконец-то вибрировать, он посмотрел на Ли Му и спросил: - Ты сможешь завтра отвезти меня на смотровую площадку?

Ли Му уже давно не заглядывал в телефон и только сейчас увидел оставленное в группе спасателей в WeChat сообщение и пропавшем человеке. «Он нашелся», - Ли Му ответил на это сообщение, а затем сказал Нин Ю: - Я отвезу тебя завтра утром. Скоро совсем стемнеет. В лесу много диких животных, и без крайней необходимости лучше туда не соваться с наступлением темноты.

Телефон Нин Ю снова завибрировал, это пришло сообщение от Ли Чжао.

Ли Чжао: «Я заберу тебя завтра утром»

Нин Ю: «Спасибо»

Ли Чжао: «Больше не оставляй меня»

Нин Ю: «Хорошо»

Разговоры между Нин Ю и Ли Чжао всегда носили формальный характер. Хотя они собирались пожениться, все вокруг понимали, что они едва знакомы друг с другом. Однако, после того как Нин Ю заблудился, Ли Чжао и правда написал ему: «Больше не оставляй меня»

Это уже можно считать большим прогрессом, не так ли?

Когда семья Нин начала искать для него брачного партнера, многие знаменитости и бизнесмены были готовы пойти им навстречу. Хотя сексуальная ориентация Нин Ю ограничивала список возможных кандидатов,

нашлось немало богатых мужчин, которые предложили свою кандидатуру.

Среди них Нин Ю больше всех понравился Ли Чжао, потому что он не только был джентльменом, но также обладал спокойной и деятельной натурой.

Позже Нин Ю подробно разузнал о семье Ли Чжао. Они управляли фармацевтической и химической компанией, и, хотя эта семья была не так богата, как семья Нин, их компания по-прежнему считалась ведущей компанией в городе.

Помимо Ли Чжао в их семье был еще один младший сын, который по слухам, не желал выполнять свои обязанностями и весь год не появлялся дома. Но это нисколько не повлияло на впечатление, которое сложилось у Нин Ю о Ли Чжао.

Хотя при поиске партнера для брака Нин Ю изначально не стремился влюбиться, если в будущем они смогут быть счастливы вместе, это было бы наилучшим вариантом развития событий.

Из кухни донесся аромат риса, и у Нин Ю заурчало в животе.

Теперь, когда Нин Ю мог полностью расслабиться, ему стало очень некомфортно от ощущения пота и пыли на коже. Он осмотрел дом и спросил Ли Му:

- У тебя здесь можно принять душ?

Ли Му готовил простую еду, он небрежным кивком указал на деревянную дверь:

- Там, снаружи.

Нин Ю собирался принять душ, пока Ли Му будет готовить. Ему не нужно купаться в уютной ванной, достаточно просто слегка освежиться. Он открыл деревянную дверь и выглянул наружу, и его отнесло назад порывом холодного ветра.

- Эээ, а где снаружи? - недоуменно спросил Нин Ю.

На этом дворе в окружении забора было только одно строение - этот деревянный домик.

Ли Му еще раз перемешал рис, выключил индукционную плиту,(3) а затем отвел Нин Ю во двор за кухонной стеной.

- Вот выключатель. Включи его, и пойдет теплая вода.

Ли Му взял трубку настенного нагревателя и сунул ее в руки Нин Ю:

- По вечерам здесь намного холоднее, поэтому как закончишь, скорее заходи в дом.

С этими словами Ли Му развернулся и собрался вернуться в дом. Нин Ю поспешно вцепился в него и в замешательстве спросил:

- Мне мыться здесь?

- А есть варианты? - ответил Ли Му.

- И как здесь можно мыться! - видя, что Ли Му вовсе не шутит, Нин Ю недоверчиво уставился на него во все глаза.

За пределами деревянного домика не было никаких условий для уединения. Только дикарь может купаться в таких условиях!

- Душевая еще не отремонтирована, - сказал Ли Му. - Так что придется мыться здесь.

- А чем же прикрыться? - неохотно проговорил Нин Ю.

- Зачем прикрываться? - с озадаченным видом спросил Ли Му. - Кто здесь станет смотреть на тебя?

- Но… - Нин Ю все еще не мог смириться с этим.

Человеческая цивилизация развивалась уже тысячи лет, как он мог снова оказаться в пещерных временах?

Ли Му никогда не отличался особым терпением. Видя, что Нин Ю тянет волынку, он небрежно бросил в ответ:

- Не хочешь - не мойся.

После этого он развернулся и ушел обратно в дом.

Нин Ю остался один на холодном ветру, чувствуя себя совершенно растерянным. Он действительно не мог выносить ощущения липкости на коже. После ожесточенно внутренней борьбы…

Он, наконец, стиснул зубы и снял с себя куртку.

________________________________________________

Переводчик: Kosen

Для желающих угостить переводчика кофе, печеньками или шоколадками:

Карта МИР: 2202 2036 4503 1339

Карта VISA: 4346 5885 5273 0607