5 За гранью здравого смысла

Онлайн чтение книги Влюбиться в дикаря Savage Addiction
5 За гранью здравого смысла

Нин Ю с трудом удалось заснуть посреди ночи. Когда он проснулся на следующее утро, снаружи через окно проникал солнечный свет, а мобильный телефон, не переставая, трезвонил у него под ухом.

Кое-как преодолевая сонливость, Нин Ю ответил на звонок и услышал спокойный ровный голос Ли Чжао:

- Доброе утро.

- Угу, - хрипловатым спросонья голосом ответил Нин Ю.

Из-за сонливости, которая одолевала его после такой ночи, ему пока не хотелось разговаривать.

- Я тут разговаривал с гидом, - Ли Чжао немного помолчал. - Сегодня нелетная погода.

Да неужели?

Нин Ю нисколько не удивился.

Канас - высокогорное завальное озеро, (1) с обеих сторон окруженное высокими пиками, и единственная дорога, ведущая к туристической зоне, была заблокирована камнями.

Ли Чжао своевременно узнал об оползне и ночью договорился насчет вертолета, намереваясь забрать Нин Ю из туристической зоны на следующее утро.

Но вряд ли этот план можно было назвать удачным, поскольку рельеф этой местности не подходил для полетов на вертолете.

Многие туристы, приезжающие в эти места, молятся своей удаче в надежде увидеть сказочный утренний туман на озере Канас. Это было одним из чудес этого места, но это также создавало препятствие для полетов на вертолете.

Впрочем, туман появлялся не каждый день, и случалось это лишь по одной причине - его сдувал сильный ветер.

В этом месте также можно было увидеть знаменитый длинный вал из сухостоя.(2) Эти мертвые деревья должны были бы плыть вниз по течению, но на протяжении многих лет сильные ветры гнали их вверх.

Из-за густых туманов, чередующихся с сильными ветрами, здесь было очень сложно летать. В это время года, между жарким и холодным сезонами было трудно поймать такой день, когда бы не было ветра.

- Придется подождать немного, - сказал Нин Ю.

Вчера вечером он спрашивал Ли Му и узнал, что расчистка дороги займет несколько дней, но он не слишком нервничал по этому поводу. Вот только в том, что касалось работы, ему в любое время могло понадобится принять решение или поучаствовать в совещании. Если он все время будет торчать в горах, это может создать некоторые неудобства.

- У тебя там все хорошо? - спросил Ли Чжао.

- Нормально, - Нин Ю поднялся с пола и выглянул в окно.

Там он увидел Ли Му, который, сидя на корточках, доил большую рыжую корову.

Дзынь-дзынь - мощные струи падали в железное ведро, издавая ритмичный звук.

Такая примитивная среда обитания, разумеется, была крайне неподходящей для Нин Ю, но ему не хотелось жаловаться Ли Чжао. Они не настолько хорошо знали друг друга, чтобы можно было делиться с ним личными переживаниями.

Нин Ю огляделся вокруг, потирая затекшую шею, и сказал:

- Меня приютил один добрый человек, и сейчас я в безопасности.

Ну, то есть, ему обеспечили безопасность на базовом уровне, но в таких условиях нельзя было ожидать ничего получше.

- Вот и хорошо, - ответил Ли Чжао. - Если что-нибудь случится, свяжись со мной.

Завершив разговор, Нин Ю снова уселся на ковер и начал растирать ноги.

После того, как он вчера несколько часов блуждал по лесу, а затем вытерпел эту пытку в седле, сегодня после пробуждения у него чертовски болели ноги.

Обычно его массажист использовал особые техники, чтобы ускорить метаболизм молочной кислоты, но теперь ему оставалось лишь положиться на себя.

Стоило ему коснуться пальцами бедра, как он тут же невольно «зашипел», и его лицо исказила болезненная гримаса, что совсем не красило его.

Он долго гримасничал и разминал ноги, но, когда открылась деревянная дверь, он немедленно выпрямился и, вздернув подбородок, вернулся к своей прежней элегантной манере держаться.

- Проснулся? - Ли Му взглянул на Нин Ю и подошел к раковине у входа, чтобы помыть руки.

- Мне звонил мой друг, - сказал Нин Ю. - Он сказал, что сегодня полет невозможен из-за погоды.

Ли Му тоже не выказал ни малейшего удивления. Он взял две кофейных чашки, разломил лежавший на столе наан(3) и сказал Нин Ю:

- Иди завтракать.

Нин Ю не сразу подошел к столу, сначала ему было нужно умыться.

Проснувшись сегодня утром, он ожидал, что его кожа будет не в лучшем состоянии, однако, он так и не увидел ожидаемых признаков шелушения. Его кожа была гладкой, нежной и хорошо увлажненной.

Это и правда обычное средство по уходу за кожей, всего за двадцать юаней?

Прополоскав рот и вымыв с помощью носового платка лицо, он самым тщательным образом нанес крем «Дабао» на лицо и шею.

Раз уж этот крем так подошел ему, можно было не беспокоиться о состоянии его кожи.

На завтрак было традиционное блюдо Синьцзяня - наан. Впрочем, у этих лепешек был очень приятный аромат, вот только, чтобы их есть… нужны очень хорошие зубы.

Нин Ю с трудом жевал кусок лепешки и думал о том, что наан куда тверже багета.

- А что, молока нет? - Нин Ю сделал глоток кофе и с удивлением покосился на Ли Му.

Возле дома явно были животные, способные давать молоко, так почему бы не выпить его на завтрак?

- Как раз допил его вчера, - ответил Ли Му, потягивая кофе. - Свежее молоко нельзя пить, нужно спуститься с горы и отвезти его на обработку.

- Спуститься с горы?

Нин Ю сразу подумал о туристической зоне.

- У подножия горы, недалеко от озера Канас живет племя Тува, - ответил Ли Му. - Кстати, заодно отвезу тебя туда.

- Постой, постой, - с ошеломленным видом сказал Нин Ю, не поспевая за ходом его мыслей. - Куда ты меня отвезешь?

- В племя Тува, они живут в маленькой деревне, - Ли Му поставил чашку, и ее дно с глухим стуком ударилось о стол из цельного дерева. - Здесь тебе будет не удобно, а эти люди смогут принять тебя. По крайней мере, у тебя будет кровать, чтобы спать нормально.

- К тому же, дорога туда открыта, - добавил Ли Му. - Когда расчистят камни после оползня, оттуда тебя будет проще забрать.

- Но племя…

А это не слишком примитивно? Нет, это и правда нормально?

- Люди из племени очень дружелюбны, - Ли Му видел, как нервничает Нин Ю. - И эта деревня не такая отсталая, как ты думаешь. Это очень живописное место, и туристы специально приезжают туда, чтобы посмотреть его.

Живописные виды озера Канас были уровня 5А, а значит, там все должно быть обустроено на лучшем уровне, иначе, они не получили бы такую высокую оценку.

Нин Ю серьезно задумался. Если он и дальше будет оставаться здесь с Ли Му, ему опять придется столкнуться

с такими проблемами, как сон на полу, купание во дворе и дикие звери под дверью дома. А, если он решит поехать в деревню, то сможет вернуться в нормальное современное общество.

Приняв, наконец, решение, Нин Ю спросил:

- А эта деревня далеко от твоего дома?

- Нет, не очень, - ответил Ли Му. - Минут двадцать езды от моего дома.

Хотя его не слишком радовала мысль о поездке верхом, Нин Ю все же сказал:

- Тогда отвези меня, пожалуйста, в деревню.

После завтрака Нин Ю проверил свой рюкзак, чтобы удостовериться в том, что он ничего не забыл. Но у него с собой было не так уж много вещей - сумка с документами, солнцезащитный крем, термос, фотоаппарат, в любом случае, это не предметы первой необходимости.

Ли Му тем временем налил свежее молоко в две плотно закрывающиеся фляги и закрепил их по бокам на лошади.

Все было готово.

Но прежде, чем они отправились в путь, внезапно дал о себе знать мочевой пузырь Нин Ю, и потерпеть не было никакой возможности. Взяв с собой рюкзак, он подошел к Ли Му и спросил:

- Мне нужно в уборную. Куда мне идти?

- Она еще не отремонтирована, - ответил Ли Му, отвязывая поводья от деревянного столба.

- А есть где-нибудь поблизости? - спросил Нин Ю.

Лесная горная дорога, где он блуждал вчера, казалась ветхой и заброшенной, но ему еще попадались туалеты, что свидетельствовало о том, что здесь все же неплохо проработали инфраструктуру.

- Поблизости ничего нет, - ответил Ли Му и повел лошадь к забору.

- Нет?

Нин Ю, наконец, осознал, всю серьезность своего положения. Когда он вчера принимал душ, он не увидел здесь уборной. Тогда он подумал, что она должна быть где-то поблизости, а иначе, Ли Му просто не смог бы здесь жить.

- Но мне сейчас нужно в туалет, - нахмурился Нин Ю.

Возможно, все дело было в том, что он со вчерашнего дня не ходил в туалет, и сейчас это желание обрушилось на него, словно стихийное бедствие.

- Ну иди, - Ли Му с невозмутимым видом кивнул в сторону леса. - Тебе что, мало места, чтобы отлить?

Чтобы… отлить…?

Нин Ю долго стоял на месте с ошалевшим видом, прежде чем понял, что Ли Му предлагает ему решить эту проблему прямо здесь.

Ну, ладно еще купаться во дворе, спать на полу - тоже куда ни шло. Но на этот раз Нин Ю больше не мог этого выносить. «Справлять малую нужду» под открытым небом, это уже выходило за рамки здравого смысла.

Он недоверчиво уставился на Ли Му прищуренными глазами:

- Прошу прощенья?

___________________________

1. Завальные озёра — тип озёр, котловина которых возникла в результате перекрытия русла горных рек.



Переводчик: Kosen

Для желающих угостить переводчика кофе, печеньками или шоколадками:

Карта МИР: 2202 2036 4503 1339

Карта VISA: 4346 5885 5273 0607




Читать далее

5 За гранью здравого смысла

Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления

закрыть