8 Отличное настроение

Онлайн чтение книги Влюбиться в дикаря Savage Addiction
8 Отличное настроение

В конце концов, Нин Ю послушно последовал за Ли Му во двор, и лишь когда хозяин дома открыл дверь и пригласил их войти, он отцепился от рукава Ли Му.
В отличие от того, что навоображал Нин Ю, в чертах лица главы лесного хозяйства было не так уж много признаков иной этнической группы. Не считая того, что его кожа была чуть смуглее, чем у Ли Му, а также ярких красных пятен на ней,(1) он выглядел, как обычный крестьянин.
- Прошу, проходите, - радушно приветствовал их глава, в его речи был слышен сильный акцент. - Вы уже завтракали?
- Да, мы поели, не нужно беспокоиться, - ответил Ли Му, переступая порог дома. - А где же сестрица?
- Она уехала к своим родителям на пару дней, - глава пошел заваривать чай, а затем обратился к Нин Ю, который следовал за ним. - Должно быть, это ты заблудился вчера в лесу? Как это произошло?
Нин Ю очень боялся сделать что-нибудь не так в чужом доме и, даже переступая порог, не сводил глаз с Ли Му, подмечая каждое его движение. Он уже занес правую ногу над порогом, но увидел, что Ли Му ступил в дом левой ногой. Тогда он опустил ногу и тоже шагнул в дом левой ногой.
Войдя в комнату, Нин Ю старался действовать также осторожно. Он внимательно рассмотривал висевшие на стене музыкальные инструменты и костюмы и, услышав, как глава обращается к нему, он машинально взглянул на Ли Му. Видя, что Ли Му не собирается вмешиваться в разговор, он ответил:
- Я зашел в уборную, а после этого пошел не в ту сторону.
- Мы вчера долго искали тебя. К счастью, ты встретил Ли Му, - сказал глава. - Теперь, когда расчистят дорогу, ты сможешь вернуться домой. Если возникнут какие-нибудь сложности, просто дай мне знать.
- Спасибо, - кивнул Нин Ю.
Ли Му уселся на диван и начал обсуждать с главой последствия пожара. Этот пожар ощутимо сказался и на туристической зоне. Из-за оползня в горах дороги были перекрыты, и эти места вновь откроют для публики только тогда, когда все угрозы будут устранены.
Закрытие такого места, как заповедник Канас даже на один день приведет к огромным финансовым потерям в местном бюджете. Глава выглядел очень обеспокоенным, похоже, ему предстояло написать немало отчетов.
Нин Ю тихонько сидел рядом с Ли Му и старательно притворялся невидимкой. Он молча слушал их разговор, но в этот момент у него в кармане зазвонил телефон.
Он достал телефон и увидел, что ему звонит помощница Сяо. В это время она должна была оставаться вместе с Ли Чжао за пределами туристической зоны. Если она звонила ему, значит, что-то случилось.
Нин Ю извинился и вышел вместе с телефоном из комнаты.
- Господин Нин, вы сможете там провести конференцию?
- Смогу, а в чем дело?
- Производитель очень заинтересован в нашем новом проекте, но некоторые моменты требуют дополнительных разъяснений. Если ваши условия позволяют сделать это, тогда я все организую.
- Ладно, я понял.
Завершив разговор, Нин Ю просмотрел закрепленную рабочую группу. Сегодня был национальный праздник, и новостей в группе было не очень много. Прежде чем отправиться в путешествие с Ли Чжао, Нин Ю как следует организовал всю работу.
Но производитель, с которым они сотрудничали - японская компания, и им было все равно, путешествует он или нет. Совещание - есть совещание.
Нин Ю отправил сообщения нескольким главным руководителям проекта, чтобы подготовиться к этому совещанию, а затем начал просматривать свой WeChat. Он только сейчас заметил, что Ли Чжао отправил ему пару сообщений полчаса назад: в одном он рассказывал о пейзаже вокруг его гостиницы, а в другом - спрашивал, как он позавтракал.
Нин Ю: «Извини, я только что увидел твои сообщения»
Если бы это был его хороший знакомый, Нин Ю не стал бы объяснять все так подробно. Но Ли Чжао был его женихом, с которым они едва знали друг друга, и с ним нельзя было обращаться как с близким приятелем.
Нин Ю: «На завтрак я ел наан.»
После этого он хотел убрать телефон, но следовало учитывать нормы социального взаимодействия, поэтому он добавил еще одно сообщение.
Нин Ю: «А ты?»
Ответ от Ли Чжао пришел очень быстро.
Ли Чжао: «В гостинице очень приличный шведский стол.»
Ли Чжао: «Теперь собираюсь съездить к оползню и посмотреть, как там обстоят дела.»
Нин Ю: «Будь осторожен.»
Ли Чжао: «Хорошо, ты тоже.»
Когда он вернулся в комнату, Ли Му с главой все еще обсуждали пожар. Стало известно, что вчера вечером пожарные провели тщательное расследование, пытаясь выяснить причины возникновения пожара, и пришли к предварительному выводу, что все дело было в окурке.
Поскольку мысли Нин Ю были заняты делами, он не очень внимательно слушал их разговор. Он перевел телефон в режим вибрации и наблюдал за динамикой в рабочей группе.
- Не знаю, кто мог курить в лесу, - сказал глава.
- Может быть, туристы?
- Какой турист поедет в такое место? Оно довольно далеко от местных достопримечательностей.
- Но и браконьерам тут делать нечего. Здесь нет ни диких животных, ни ценных растений.
- Возможно, место определено неточно. Что, если окурок принесло ветром?
- …
Нин Ю невольно слышал обрывки разговора и понял в общих чертах, что, судя по всему, место возгорания находилось не в туристической зоне, а также то, что браконьеры обычно не заглядывают сюда.
Он собирался повнимательнее прислушаться к их разговору, но в этот момент завибрировал его телефон - это пришло сообщение от Ли Чжао.
Ли Чжао: «Я говорил с местными властями. Эту дорогу можно расчистить за четыре-пять дней.»
Нин Ю: «Хорошо, похоже, это не займет много времени.»
Ли Чжао: «Все это время я буду здесь. Если тебе что-нибудь понадобится, звони мне в любое время.»
Нин Ю напечатал «спасибо» и уже хотел отправить сообщение, когда сидевший рядом Ли Му внезапно повернулся к нему и спросил:
- А ты куришь?
Нин Ю уставился на него широко распахнутыми глазами. Он что, решил, что он курит? Но затем он понял, что Ли Му заподозрил его.
В этом не было ничего удивительного, ведь вчера Нин Ю долго бродил по лесу. Хотя это было далеко от очага возгорания, все же это не ограждало его от подозрений.
- Нет, не курю, - Нин Ю покачал головой, и в этот момент ему в голову внезапно пришла идея.
Он снова уткнулся в телефон и, стерев слово «спасибо», набрал совсем другое сообщение.
Нин Ю: «Ты куришь?»
Ли Чжао вчера тоже немало походил по лесу. Поскольку Нин Ю пропал, он наверняка беспокоился гораздо больше остальных. Строго говоря, если бы с Нин Ю что-нибудь случилось, вероятнее всего, бизнесу семьи Ли тоже был бы нанесен урон.
Ли Чжао мгновенно ответил на его сообщение.
Ли Чжао: «Не курю.»
Ли Чжао: «А в чем дело?»
Кажется, Нин Ю излишне беспокоился.
Нин Ю: «Ничего, я просто так спросил.»
Ли Чжао: «Тебе не нравятся курящие мужчины?»
Еще на первом свидании Нин Ю и Ли Чжао говорили о том, каким видят своего идеального партнера.
Ли Чжао говорил в общих чертах, не упоминая конкретных предпочтений. Конечно, это могло быть связано с тем, что его капитал был меньше, чем у Нин Ю, поэтому он и не осмелился так явно выразить свои мысли. Но Нин Ю ясно дал понять, что ждет от своего партнера прекрасного образования и высокой трудоспособности.
В любом случае, это точно не относится к Ли Му, да.
Нин Ю, скучая, начал проводить сравнение.
Чисто внешне Ли Му неплох, и привлекательностью он ничуть не уступает Ли Чжао. Просто он не ухаживает за собой, и выглядит как грубый дикарь. Он даже отправил его в лес, чтобы «отлить», только он и мог такое сделать.
- Значит, договорились. Сегодня я буду более внимательным, когда отправлюсь патрулировать горы.
Ли Му внезапно поднялся на ноги. Сообразив, что визит окончен, Нин Ю поспешно встал вслед за ним.
Перед этим Ли Му сказал, что сначала ему нужно зайти сюда и осмотреться, прежде чем он решит, хочет он здесь жить или нет. Хотя дом главы был уютным и чистым, Нин Ю не поменял своего настроя - он по-прежнему хотел вернуться к Ли Му.
Ли Му уже направился к двери, но в этот момент, казалось, он о чем-то вспомнил и повернулся к главе:
- Кстати, придется тебя немного побеспокоить.
После этих слов Нин Ю сразу занервничал и крепко вцепился в одежду Ли Му с той стороны, где глава не мог этого увидеть.
Побеспокоить? Он же не собирается оставить его здесь, а?
Ли Му повернул голову, взглянул на вцепившуюся в него руку Нин Ю, и сказал главе:
- Не можешь одолжить мне тюфяк с одеялом?
После того, как они покинули дом главы лесного хозяйства, Нин Ю пребывал в отличном настроении.
Ли Му не только собирался и дальше оказывать ему гостеприимство, но даже одолжил для него одеяло. Хотя ему все равно опять придется спать на полу, это гораздо лучше спального мешка.
Человеческая психология - тонкая штука.
Если вы хотите попросить кого-то вымыть пол и знаете, что он не согласится, тогда попросите его вымыть пол и постирать. Получив отказ, попросите его просто вымыть
пол, и тогда этот человек с радостью сделает это, ведь ему не придется стирать.
И сейчас Нин Ю чувствовал себя именно так. В доме Ли Му жить было не очень комфортно, но теперь его вполне устраивало такое положение вещей, потому что ему удалось избежать ситуации, которая была для него намного хуже.
По обеим сторонам дороги начали появляться местные жители. Зоркие глаза Нин Ю разглядели на обочине дороги лавку. Извинившись перед Ли Му, он направился прямиком в эту лавку.
Прежде всего, следовало приобрести зубную щетку и полотенце. Здесь не было особого разнообразия, и Нин Ю мог лишь выбрать самое дорогое.
Выбрав туалетные принадлежности, Нин Ю наткнулся на полку с закусками. Он нашел здесь несколько довольно странных закусок, наподобие картофельных чипсов со вкусом кофе или йогурта. Он прихватил с собой несколько таких закусок. Хотя он и не привык к такой еде, но все же ею было можно утолить голод.
Жить в горах нелегко, поэтому было бы неплохо взять каких-нибудь напитков. Пока Нин Ю выбирал напиток у входа в лавку, у него над ухом внезапно прозвучал голос Ли Му:
- Барышня собирается устроить отпуск у меня дома?
- Как ты меня назвал? - Нин Ю изумленно уставился на Ли Му.
- Барышня, - повторил Ли Му.
- Меня зовут Нин Ю, - с недовольным видом нахмурился Нин Ю.
- Барышня Нин, - небрежно поправился Ли Му.
Нин Ю не понравилось, что Ли Му дразнит его подобным образом, и он направился к кассе, всем своим видом давая понять: «Не желаю с тобой говорить!»
Ли Му уже надоела эта игра, но, глядя вслед Нин Ю, он вдруг почувствовал, как ему стало смешно - а Белый Лебедь-то разозлился.
Он посмотрел на полку с напитками и, взяв оттуда газированный напиток, на который так долго смотрел Нин Ю, тоже направился к кассе.
_____________________
Красные пятна на лице, которые возникают у людей, живущих в высокогорье. Оно вызвано истончением слоя кожи из-за климатических условий, в результате чего капилляры выходят на поверхность.


Переводчик: Kosen

Для желающих угостить переводчика кофе, печеньками или шоколадками:

Карта МИР: 2202 2036 4503 1339

Карта VISA: 4346 5885 5273 0607


Читать далее

8 Отличное настроение

Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления

закрыть