Онлайн чтение книги Беззаботные Reckless
1 - 26

Пощёчина вышла немного сильнее, чем Коу Чэнь думал, и раздавшийся звук был неожиданно громким. Хо Жань, безмятежно посапывающий секунду назад, рывком сел на кровати. С растрёпанными волосами и рассеянным взглядом он выглядел сбитым с толку. Казалось, он даже не осознал, что его разбудили пощёчиной.

– Проснулся? – нерешительно спросил Коу Чэнь.

– Хм? – Хо Жань уставился на него пустым взглядом и зевнул, а затем вдруг осознал. – Коу Чэнь? Ты чего здесь забыл?

– Мы все пришли, – Коу Чэнь указал на гостиную. – Ждём, когда ты проснёшься.

– Чёрт, это ведь всего лишь ужин, – Хо Жань потёр глаза и снова зевнул. – Вы что, рыжие кошки*, без еды и минуты не продержитесь?

*В Китае не рекомендуют заводить рыжих котов, так как у них зверский аппетит и вдобавок мстительный характер.

– Ты время видел? Если бы мы были рыжими кошками, то уже исцарапали бы тебя до смерти, – Коу Чэнь протянул к лицу Хо Жаня телефон со временем.

– Неужели я спал так долго? – Хо Жань рассмеялся и потёр своё лицо, а затем вылез из-под одеял и спустил ноги с кровати.

Коу Чэнь взглянул на него: Хо Жань был без рубашки, в одних пижамных штанах. Он в хорошей физической форме – настоящий капитан баскетбольной команды. Но... Коу Чэнь был слегка поражён.

Над талией Хо Жаня виднелось два шрама, тянувшихся с его спины до живота.

– Откуда это? – подняв руку, Коу Чэнь указал на Хо Жаня и присмотрелся. – Срань господня, тебя ножом пырнули?

– Я упал, – Хо Жань посмотрел на себя. – Упал в глубокий ров, когда ходил в поход со своим отцом.

– Блядь... – Коу Чэнь понизил голос. – Всё настолько серьёзно? Сколько тебе было лет?

– Я тогда учился в начальной школе. Внизу были сломанные ветки, они просто прошли сквозь кожу, – Хо Жань потёр шрам. – Лучше не спрашивай моего отца об этом.

– Почему? – Коу Чэнь обернулся в сторону гостиной. Сквозь открытую дверь он увидел смеющегося отца Хо Жаня, который болтал с Сюй Чжифанем и остальными.

– Это случилось посреди ночи, – шепнул Хо Жань. – Прошло полчаса, прежде чем он нашёл меня, я докричался до того, что уснул прямо там, внизу... Моя мама едва не развелась с ним из-за этого случая.

– Моя мама точно бы развелась, – сказал Коу Чэнь.

– Не ты ли говорил, что в своём доме едва ли важнее Красавчика? – взглянул на него Хо Жань.

– Провоцируешь? – цокнул Коу Чэнь. – Но как твоя мама разрешила тебе снова ходить в походы? Ты выбирался со своим отцом? Или один?

– Просто мне это нравится, – улыбнулся Хо Жань.

– Как... прогрессивно, – ответил Коу Чэнь.

– Выйди, – Хо Жань встал с кровати. – Я переоденусь.

– Ты же не девушка, чего стесняться? – Коу Чэнь прислонился к стоявшему рядом книжному шкафу, где хранилось что угодно, кроме книг, в основном всякие модельки и инструменты. – Ты ведь даже видел мою задницу.

Хо Жань только что открыл шкаф с одеждой, но, услышав эти слова, обернулся.

– Что? Хочешь сказать, что ничего такого не было? – спросил Коу Чэнь. – Ты видел и перёд, и зад.

Хо Жань не ответил, только вытащил свои штаны и снова отвернулся. Коу Чэнь тут же рассмеялся:

– Ты чертовски милый! Будь ты девушкой, я бы бросил к твоим ногам и сердце, и печень!

– И куда бы я тогда дел твоё мёртвое тело? – вздохнул Хо Жань, натягивая на себя рубашку и доставая из шкафа спортивные брюки. – Будь я девушкой, ты бы решился разбудить меня пощёчиной?

– Блядь!.. – Коу Чэнь застыл.

– Думал, я не пойму? – Хо Жань бросил на него взгляд.

– Блядь, – повторил Коу Чэнь, не двигаясь с места. – Как ты догадался?

– И правда, я ведь проснулся из-за того, что кто-то залепил мне пощёчину, откуда бы мне догадаться? – Хо Жань сверкнул глазами, сжимая штаны в руках. – Может, поначалу я и был слишком сонным, но через пару секунд всё осознал!

– Я не бил тебя, – Коу Чэнь нервно шагнул в сторону двери. – Не преувеличивай, я едва тебя коснулся...

Он выбежал из комнаты. Но ему не удалось увернуться от прилетевших в его спину штанов.

– Ай! – крикнул он, вбегая в гостиную.

Все мигом обернулись на его крик.

– Что такое? – спросил Сюй Чжифань.

– Он очень зол, даже ударил меня, – пожаловался Коу Чэнь.

– Жань-Жань! – мать Хо Жаня повысила голос. – Как ты мог кого-то ударить?

Хо Жань ничего не сказал, просто подошёл к Коу Чэню и ударил его промеж лопаток.

– Ай! – снова вскрикнул Коу Чэнь.

– Свали, – Хо Жань отодвинул его, направляясь к ванной комнате. – Ты окончил детский сад с театральным уклоном, что ли?

– Неважно, я всё прощаю только потому, что это ты, – Коу Чэнь на всякий случай отошёл к дивану. – Если бы это был кто-то другой...

Хо Жань бросил на него взгляд через плечо. Он уже почти зашёл в ванную, и Коу Чэнь нацепил на лицо выражение типа «это чудо, что такой босс-мафиози вроде меня оказывает тебе такую честь».

***

Ребята часто ходили вместе на барбекю ­– до начала зимы этот бизнес прямо-таки процветал, – но сегодня был первый раз, когда они заняли целую отдельную комнату.

– Неужели это так сложно понять? – тяжело вздыхая, спрашивал Сюй Чжифань. – Надо было забронировать это место, но у них столы только на шестерых. Нас семеро, а ещё все эти тарелки с мясом, так что нам предложили занять целую комнату, чтобы всё вошло.

– Я даже не знал, что у них тут есть отдельные комнаты, – сказал Цзян Лэй.

– Я тоже вот только узнал, – сказал Сюй Чжифань.

– Вы устраивали барбекю в походе? – спросил Вэй Чаожэнь.

– Как бы мы смогли? – тут же ответил Коу Чэнь. – Хорошо, что у нас вообще было что поесть.

– Всё настолько плохо? – Вэй Чаожэнь посмотрел на них с жалостью.

– Просто... нести на себе много вещей было бы тяжело, – Хо Жань присоединился к Коу Чэню.

– Сто с лишним цзиней* вещей на каждого, – сказал Коу Чэнь. – Нам надо было идти в гору, строить мост, обходить ловушки для медведей, волков и... ещё там были змеи!

*Цзинь – традиционная китайская мера веса, в КНР в настоящее время составляет 500 граммов. Сто с лишним цзиней – около 50 кг.

Хо Жань обычно ничего не рассказывал о своих походах, так что все жадно внимали словам Коу Чэня и принимали их за правду. Только Цзян Лэй – как единственный, кто бывал в походе с Хо Жанем, – мог поставить бахвальство Коу Чэня под сомнение.

– Хо Жань, – бросил Цзян Лэй взгляд на друга, – как так получилось, что меня ты брал не на такой крутой маршрут?!

– Эм... Боялся, что ты не сможешь его осилить, – только и мог ответить Хо Жань.

– Разве ты не вернулся из того похода с вывихом? – Коу Чэнь спросил Цзян Лэя. – Если бы ты ходил по этому маршруту, то точно что-нибудь бы себе сломал.

Хо Жань тяжело вздохнул.

Помолчал бы уж! Цзян Лэй ходил по маршруту как минимум на три уровня тяжелее!

– Чёрт, – подумал над этим Цзян Лэй. – Ты прав.

– Ай, – Коу Чэнь махнул рукой, собираясь сказать что-то ещё, как вдруг внезапно остановился и посмотрел мимо них. – Там наша школьная медсестра?

– Где? – Сюй Чжифань и Сюй Чуань тут же оба обернулись и стали вглядываться вдаль.

Через секунду они увидели девушку на парковочном месте прямо напротив них. Издалека она действительно была похожа на школьную медсестру, просто без привычного белого халата и с распущенными волосами, в школе же они всегда были собраны в высокий хвост. Сейчас она выглядела очень модно, они едва её узнали.

Медсестра стояла возле машины с открытой дверью, а человек, находившийся внутри, держал её за руку, пока она что-то говорила.

– Свидание? – покосился на них Ху И.

– Что это за свидание такое? – ответил Сюй Чжифань. – Один хочет уйти, а второй его не пускает.

– Вмешаемся? – спросил Коу Чэнь.

– Да, – Сюй Чуань тут же шагнул вперёд.

– Погодите, – Сюй Чжифань попридержал его сзади. – Мы ещё не знаем, что происходит, вдруг это просто обычная ссора парочки? Если мы подойдём вот так, то можем ненароком разрушить их милости и помешать отношениям...

– Чёрт, у тебя что, есть в таком опыт? – удивлённо посмотрел на него Сюй Чуань.

– Я просто предположил, – ответил Сюй Чжифань.

Они остановились примерно в двадцати метрах и стали наблюдать. Секундой позже медсестра попыталась вырвать свою руку, но человек в машине не пустил её.

– Так, это точно неправильно, – сказал Хо Жань.

– Идёмте, – сказал Коу Чэнь.

Они тут же направились к машине и через пару шагов услышали, как медсестра сердито закричала:

– Отпусти меня! Что ты делаешь?! – затем она снова попыталась вырваться из хватки.

– Тао Жуй! – крикнул Сюй Чуань.

Коу Чэнь замешкался:

– Кто такая Тао Жуй?

– Школьная медсестра, – объяснил Сюй Чжифань и побежал вслед за Сюй Чуанем. Остальные направились за ними.

– Вы двое даже выяснили, как её зовут? – на бегу спросил Вэй Чаожэнь.

– Разве это так сложно? – ответил Сюй Чжифань.

Тао Жуй оглянулась и, увидев их, тут же попыталась успокоиться. Она помахала им рукой и выдавила из себя приветствие:

– Привет, ребят, куда направляетесь?

– Решили поужинать, а затем увидели вас, ну что за чудесное... – Сюй Чжифань метнулся к машине, протянул руку внутрь и выкрутил запястье сидящего там человека, даже не проверив, кто это, – совпадение.

Внутри зашипели, ослабив хватку на руке Тао Жуй, так что она смогла высвободиться.

– Что тут происходит? – Сюй Чуань встал перед медсестрой, отгораживая её от человека в машине.

– Вы ещё кто такие? – сидящий внутри наконец вышел из автомобиля. Это оказался мужчина.

– Идёмте, – Тао Жуй нахмурилась и развернулась, чтобы уйти.

Мужчина хотел оттолкнуть Сюй Чуаня, но тот был наготове и не сдвинулся с места. Тогда тот протянул руку и схватил ручку сумочки медсестры:

– Сяо Жуй, не уходи, давай всё обсудим!

– Нет, спасибо. Правда, не нужно. Не трать слова понапрасну, ладно? – Тао Жуй попыталась вырвать из его рук свою сумку.

– Нет, мы должны поговорить, – мужчина не отпускал её, и они болтались туда-сюда по обе стороны от Сюй Чуаня. – Давай мы с тобой успокоимся...

– Задница моя успокоится! – закричал Сюй Чуань. – А ну отойди, иначе получишь по заслугам!

– Парни, вы вообще кто? Какое вам дело до моих разногласий с моей девушкой? – сверкнул на него глазами мужчина.

– Перестань позориться! – сказала Тао Жуй. – Мы расстались несколько месяцев назад!

Услышав это, Сюй Чжифань молча схватил мужчину сзади за ворот. Когда он услышал, что это бывший парень Тао Жуй, который к тому же преследовал её, то сильно разозлился.

Что он за мужчина такой?! Почему всё ещё беспокоит её, хоть они давно расстались?

Несмотря на то, что пространство между двумя машинами на парковке было ограниченным, их компания почти целиком втиснулась туда и начала беспорядок. Хо Жаню не хватило места, но в нём, похоже, пока и не было необходимости.

Он ухватил Тао Жуй за руку и оттащил её в сторону после того, как она освободила свою сумку.

– Скажи им перестать затевать драку, – тут же сказала она ему. – Если тут появятся полицейские, в школе все об этом узнают, и тогда простым наказанием дело не обойдётся.

– Всё в порядке, – спокойно ответил ей Коу Чэнь. – Там не хватит места даже руку поднять.

Только тогда Хо Жань понял, что сам король драк – Коу Чэнь – не присоединился к остальным. Может, дело было в том, что он просто не хотел участвовать в этой псевдодраке?

– Не вмешивайся, – прошептал на ухо Хо Жаню Коу Чэнь. – Дай шанс Сюй Чжифаню и Сюй Чуаню покрасоваться, остальные просто идиоты, что полезли туда.

– Они хотят позвать её на свидание, что ли? – удивился Хо Жань.

– Нет, она просто им нравится, – сказал Коу Чэнь. – Ты дурачок? Тебе что, никогда не нравилась симпатичная учительница-практикант, симпатичная воспитательница в детском саду, симпатичная школьная медсестра?..

– Нет, – Хо Жань взглянул на него. – Меня больше интересуют люди моего возраста.

– Да я не про то! – Коу Чэнь посмотрел на него с выражением «боже мой, только гляньте на этого идиота». – Забудь. Держу пари, ты никогда не влюблялся в кого-то даже в другом смысле.

– В каком-таком смысле? – уточнил Хо Жань.

– В смысле «если бы ты был девушкой, я бы бросил к твоим ногам и сердце, и печень», – ответил Коу Чэнь.

– Ты прав, – Хо Жань сузил глаза. – Но не стоит разбрасываться своими органами, потом очень тяжело оттирать пол.

– На драку нарываешься, а? – проворчал Коу Чэнь, повернувшись к нему.

– Я не смогу тебя победить, – рассмеялся Хо Жань.

– Ты меня бесишь, – вздохнул Коу Чэнь. Он дважды покрутился на месте, а затем бросился в группу людей, оттесняя всех подальше и толкая в грудь мужчину посередине.

Тот отшатнулся и указал на него, собираясь что-то сказать, но Коу Чэнь отбил в сторону его руку и тоже указал на него пальцем:

– Не тыкай в своего папочку, если я всерьёз разозлюсь, то изобью тебя так, что ты станешь уже моим внуком!

Парень промолчал, вероятно, пытаясь сопоставить в голове поколения.

– Продолжишь беспокоить Тао Жуй, и в следующий раз дело не закончится только парой толчков. Боюсь, что ты не сможешь этого выдержать, – сказал Коу Чэнь, угрожая ему спокойным тоном.

– Что может сделать пара сопляков вроде вас? – раздражённо выплюнул мужчина.

– У них спроси, последнее слово не за мной, – Коу Чэнь кивнул на Сюй Чжифаня и Сюй Чуаня.

Хо Жань внутренне поаплодировал Коу Чэню. Хороший ребёнок, который не забывает о своих друзьях в такую минуту. Они должны покрасоваться вместе. Вот это правильно.

Прежде, чем парень смог ответить, Сюй Чжифань махнул всем рукой:

– Идёмте.

Под предводительством Сюй Чжифаня и Сюй Чуаня они все с важным видом направились назад.

Они проводили Тао Жуй где-то с полквартала, и она вдруг начала смеяться.

– Ребята, честное слово, вы просто нечто.

– Это действительно ваш бывший? – спросил Сюй Чуань.

– Угу, – кивнула Тао Жуй. – Спасибо вам за помощь, а теперь бегите ужинать, мне тоже уже пора.

– Сестрица, вы ещё не ужинали? – спросил Сюй Чжифань. – Присоединяйтесь к нам? Мы забронировали комнату.

– Всё в порядке, – улыбнулась Тао Жуй. – Разве вам не будет неловко в моём присутствии? Вы не сможете спокойно поболтать о своих делах.

– Всё, о чём они болтают, это насколько же у нас симпатичная школьная медсестра и всякое такое, – сказал Цзян Лэй. – Так что у нас нет того, что мы не могли бы обсудить в вашем присутствии.

– Блин, чел... – смутился Сюй Чуань.

Все рассмеялись.

– Ладно, мне правда пора. Я уже несколько дней не ела дома, так недолго и растолстеть, – улыбнулась Тао Жуй. – К тому же вдруг я услышу, что вы, ребята, сделали что-то плохое? Я буду чувствовать себя виноватой, если не расскажу об этом господину Юаню, но это ведь скажется на нашей дружбе, не так ли?

Ребята не настаивали на своём, но решили дождаться, пока она сядет на свой автобус, а затем повернули назад к ресторану.

– Держу пари, этот парень не остановится, – сказал Ху И. – Он продолжал на нас злобно оглядываться.

– Да кто его боится? – усмехнулся Сюй Чуань. – Пусть попробует подойти.

– В любом случае наше наказание ещё не определено, – сказал Сюй Чжифань. – Если он не перестанет её доставать, мы устроим ещё одно торжество правосудия.

– Кстати, – Хо Жань посмотрел на Коу Чэня. – Ты ещё не рассказывал своим родителям?

– Не-а, буду ждать, когда ты придёшь к нам, – сказал Коу Чэнь. – Когда ты свободен?

– В любое время, зависит от тебя, – сказал Хо Жань.

– Как насчёт послезавтра? Позвони мне, как будешь подходить, я уйду из дома... – Коу Чэнь посмотрел в календарь на телефоне. – И затем...

– Погоди-ка, – начал Хо Жань. – Ты хочешь уйти?

– Естественно, – сказал Коу Чэнь. – А если мой отец разозлится? Хочешь лично наблюдать, как из меня делают сосиски?

Хо Жань рассмеялся:

– Не хочу. Держу пари, я смогу заставить твоего отца понять, что ты дрался во имя справедливости. Обещаю, что из тебя не сделают сосиски.

– Правда? – Коу Чэнь перекинул руку через его плечо. – Никогда бы не подумал, Жань-Жань.

– М-м? – Хо Жань взглянул на него.

– Ты так сильно обо мне заботишься, – Коу Чэнь без колебаний повернулся к нему и оставил поцелуй на его лбу. – Чмаф!

Хо Жань застыл на несколько секунд, а затем понизил голос:

– Ты труп.

Ребята, которые шли впереди, обернулись, и Сюй Чжифань спросил:

– Кто?

– Я, блядь, сейчас покажу тебе чмаф! – Хо Жань схватил Коу Чэня за грудки, притянул его к себе и принялся осыпать поцелуями его лицо. – Чмаф! Чмаф! Чмаф!

У него было такое чувство, словно он сплющил голову Коу Чэня.

Все замерли, а затем дружно расхохотались.

– Каково это?! – Хо Жань вытер свой рот рукавом.

Коу Чэнь застыл, уставившись на него изумлёнными глазами.

– Я задал тебе вопрос! – поднял бровь Хо Жань.

Коу Чэнь всё ещё продолжал смотреть на него, а затем, наконец, сказал:

– Блядь...

– М-м? – Хо Жань смотрел на него с чувством победителя.

Коу Чэнь рассмеялся и тоже вскинул бровь:

– Жаль, что я не сделал фото.