Онлайн чтение книги Беззаботные Reckless
1 - 42

Хо Жаню послышалось, что зазвонил его мобильный, но звук раздавался словно издалека.

Он пришёл в себя только тогда, когда звонок прекратился. Как-то так вышло, что он уснул.

Хо Жань резко сел и, часто заморгав, чтобы поскорее избавиться от сонливости, огляделся. Он всё ещё лежал на кровати Коу Чэня. Красавчик выскользнул из-под него, оставив рядом только пушистый хвост.

А Коу Чэнь, как хозяин пса, был совершенно в другом положении. Забудьте про использование собаки в качестве подушки. Теперь Коу Чэнь лежал на мирно сопевшем Красавчике почти всем собой.

– Который час? – Хо Жань подтолкнул локтем Коу Чэня.

– А? – забормотал тот, просыпаясь.

– Который час... – телефон Хо Жаня снова зазвонил.

Он потянулся достать его и ухватился за уголок, как вдруг Коу Чэнь заворочался и лёг на спину. Он сонно сказал:

– Блядь, где ты трогаешь?

Хо Жань только теперь понял, где именно лежал его телефон.

– Отъебись. Почему ты не спрашиваешь, как мы уснули?

Коу Чэнь рассмеялся и потянулся к Красавчику, чтобы погладить его по голове.

Звонил Цзян Лэй. Он сказал, что встретился с Сюй Чуанем и остальными и они будут на месте через полчаса.

– Тётушка Ван! – закричал Коу Чэнь, садясь на кровати.

Хо Жань вздрогнул от неожиданности, уши Красавчика тоже дёрнулись.

– Иду! – тётушка Ван поднялась к ним по лестнице. – Вы двое спали, когда я вернулась, и я не смогла вас добудиться. Решила пока сварить суп, но купила ещё морепродуктов...

– Я хочу тушёные морепродукты, – сказал Коу Чэнь. – Думаю, ребята не будут возражать.

– Хорошо, – тётушка Ван кивнула и вышла из комнаты.

– Ты же не против? – Коу Чэнь повернулся к Хо Жаню. – Или хочешь поесть чего-нибудь другого?

– Нет, – сделав паузу, ответил Хо Жань. – Я хочу в душ.

– Воспользуйся моим, – сказал Коу Чэнь. – Я пойду в тот, что наверху. Надень что-нибудь из моих вещей. В ящике есть новое нижнее бельё.

Хо Жань кивнул.

Ванная комната Коу Чэня оказалась такой же простой, как и его спальня. Она была оформлена в чёрно-белых цветах и пахла жасмином. Наверное, из-за геля для душа.

Хо Жань включил свет и осмотрелся, прежде чем войти. Он толкнул дверь душевой и открыл жалюзи, чтобы впустить внутрь свет.

Так гораздо лучше.

Его ванная комната не была и вполовину такой уютной. Окно в ней выходило на газовую скважину, поэтому солнечный свет туда не проникал. Что с этим видом, что с закрытыми окнами Хо Жаню было неуютно, поэтому он всегда принимал душ с открытой дверью.

После тренировки по баскетболу и дневного сна он испытывал ощущение тяжести. Хо Жань разделся, включил душ и шагнул под тёплую воду.

Ощущения превосходные.

Телефон звонит?

Нет, кажется, нет.

Или?..

Всё-таки звонит?

– Хо Жань! – послышался за дверью голос Коу Чэня. – Твой отец звонит!

Значит, ему не показалось.

Хо Жань выключил воду и прежде, чем он успел ответить или взять полотенце, Коу Чэнь уже просунул голову в дверной проём.

– Давай быстрее.

На выбор было всего два действия: либо схватить полотенце и прикрыться, либо взять протянутый телефон. Хо Жань выбрал второе.

И в момент, когда он взял мобильный в руки, звонок прекратился. В ванной внезапно стало тихо.

Они молча уставились друг на друга, а затем Коу Чэнь сказал:

– Полотенца под раковиной, мы недавно купили новые.

– О, – кивнул Хо Жань.

– Ты у нас такой щепетильный, тебе разве не хочется прикрыться? – Коу Чэнь оглядел Хо Жаня сверху донизу, как-то слишком довольно улыбаясь.

– Отъебись, – вздохнул Хо Жань.

Он достал полотенце из-под раковины и развернул его. Даже несмотря на то, что у мужчин там всё одинаковое, он всё равно ощущал неловкость. В конце концов, это ведь не общественная душевая. Хо Жань взглянул на полотенце и удивлённо спросил:

– Это точно твоё? Не какого-то ребёнка?

– Моё, – ответил Коу Чэнь. – А что? Я не могу пользоваться полотенцем с жирафиками?

– Можешь... – прикрывшись полотенцем с жирафами и цветами, Хо Жань перезвонил отцу.

Тот ответил быстро:

– Ты дома у друга?

– Ага, мы играли в баскетбол утром, – ответил Хо Жань. – Что такое? С бабушкой всё в порядке?

– В этот раз она и правда упала, сломала бедро и не может ходить, – сказал его отец. – Ей на какое-то время придётся остаться в больнице. Мы с мамой всё ещё тут, она вышла за медсестрой. У тебя будет время вечером?

– Я сейчас же к вам приеду, – сказал Хо Жань.

– А, нет-нет, – быстро заговорил его отец. – Не надо ехать к бабушке, она и так вечно придумывает небылицы, чтобы мы приехали к ней, а так она подумает, что и правда при смерти, если мы соберёмся тут всей семьёй. Нам нужно, чтобы ты съездил к тётушке, если у тебя будет время, и привёз в больницу её вещи. Она хотела остаться у них на неделю, поэтому привезла всё к ним.

– Ладно, – согласился Хо Жань.

– Просто забери вещи и уходи, – сказал ему отец. – И никаких перепалок.

– Да понял я! – прищёлкнул языком Хо Жань.

Когда он повесил трубку, Коу Чэнь, прислонившийся к дверному проёму, протянул руку, чтобы забрать телефон:

– Что такое? Твоя бабушка в самом деле больна?

– Угу, – Хо Жань задумался о том, когда ему будет лучше сходить к тётушке, увидел протянутую руку Коу Чэня и вложил в неё полотенце. – Мне нужно будет съездить к тётушке вечером.

– Зачем ты мне полотенце отдаёшь? – сказал Коу Чэнь. – Хочешь принимать душ со своим телефоном?

– О, – Хо Жань быстро выхватил полотенце обратно и передал Коу Чэню телефон. – Позже всё расскажу. Закрой уже дверь.

Коу Чэнь послушно вышел и закрыл за собой дверь.

Отец Хо Жаня попросил его не начинать перепалку не без причины. Тётушка была сводной сестрой его отца. Её биологическая мать умерла, и она так и не смогла полюбить новых членов своей семьи, даже с учётом того, как хорошо к ней относилась бабушка.

Хо Жань никогда не мог держать свою злость под контролем, когда они собирались всей семьёй во время каникул. Он всегда вступал в перепалку с тётушкой или двоюродным братом, это стало своего рода привычкой. Каждый раз, когда они видели друг друга, что-то словно переключалось в их головах, и первыми словами, которые они говорили друг другу, непременно были оскорбления, часто перераставшие в полномасштабные ссоры. Хо Жаню не хватило бы пальцев на обеих руках, чтобы посчитать количество таких ссор.

– Тогда зачем твоей бабушке ходить к ним? – спросил Коу Чэнь, когда Хо Жань рассказал эту историю всем друзьям.

– Она растила моего двоюродного брата, а потом и его сына до момента, когда ему исполнилось пять лет, – ответил Хо Жань. – Она скучает по ним.

– Если, как ты говоришь, твой двоюродный брат потерял работу, то почему он не может привезти вещи твоей бабушки в больницу? Чем он таким занят? Почему попросили тебя? – спросил Вэй Чаожэнь.

– Вот поэтому я и ругаюсь с ним, с этим неблагодарным ублюдком, – сказал Хо Жань. – Ему уже за третий десяток перевалило, а он абсолютно бесполезен.

– Кто-нибудь хочет напитки? – тётушка Ван принесла последнее блюдо. – Я схожу за ними.

– Лучше я, – Коу Чэнь встал с места. – Вы можете сходить поесть.

– Не волнуйся, – улыбнулась тётушка Ван. – Я уже поела с твоей мамой, мы ходили в чайный дом неподалёку и съели несколько десертов, я не голодна.

– А вы двое знаете, как хорошо провести время, – прищёлкнул языком Коу Чэнь.

– Я слышала, у них появилось новое блюдо в меню, а потом они позвонили и пригласили нас с твоей мамой прийти, – улыбнувшись, тётушка Ван направилась на кухню. – Было очень вкусно.

– Если ты так говоришь, значит, было даже великолепно, – сказал ей Коу Чэнь. – Я тоже потом туда схожу.

Блюда тётушки Ван оказались превосходными на вкус. Морепродукты были потрясающими. Поев, они все завалились на диван, сыто потирая животы.

– Если бы у нас в школе был такой повар, – сказал Цзян Лэй, – я бы жил в кафетерии и забил на все занятия.

– Очень сомневаюсь, – Сюй Чжифань обнял Красавчика. – У тебя не нашлось бы столько денег, ты бы свои карманные проел за три дня.

Коу Чэнь, лежавший на диване и слушавший их, рассмеялся. Сюй Чжифань вёл себя как обычно, сложно было сказать, что с ним что-то происходит. А вот Ху И, напротив, казался расстроенным.

Коу Чэнь слышал, что его мать с отцом снова поссорились из-за их скорого развода. Он не совсем понимал, почему люди, которые достигли уже такой точки, просто не могут отстать друг от друга. Но чувства – это очень сложная вещь, взять, к примеру, родителей Ху И или бывшего парня Тао Жуй. Много разных сложностей.

Сейчас Коу Чэнь был уверен в себе, но кто знает, каким он станет, если однажды влюбится. Ему придётся бороться, нельзя же так позориться...

***

Жизнь нынешних подростков во время каникул довольно скучна. Вечно смартфон и компьютер. Подростки всё время играют, за исключением разве что моментов, когда едят. А если им захочется побыть немного старомодными, то компьютерную игру можно заменить маджонгом, как и предложил поступить Коу Чэнь.

Большею частью они решили поиграть в маджонг потому, что не могли выйти на улицу из-за плохого воздуха. Даже Красавчик быстро вернулся внутрь после прогулки во дворе.

Такова обычная жизнь собаки средних лет во время каникул.

Сюй Чжифань одержал победу в восьми играх подряд и сразу сделал себе имя.

– Чёрт возьми! – воскликнул Коу Чэнь, переводя ему деньги. – Как, блядь, ты можешь быть настолько хорош? Мне казалось, что со мной что-то не так, раз я вечно проигрываю Чуань-гэ, но настал день, когда уже Чуань-гэ проиграл восемь раз подряд.

– Я принимаю поражение, – Сюй Чуань ударил кулаком в ладонь и слегка поклонился.

– Я угощу всех обедом на следующей неделе, – Сюй Чжифань бросил взгляд на свой телефон. – А сейчас мне пора идти.

– Сбегаешь? – Коу Чэнь сощурил глаза. – Как смеешь ты!

– Дочь моего мастера скоро придёт в гости, – сказал Сюй Чжифань. – Мой мастер иногда бывает рассеян и не открывает дверь, так что мне надо быть дома.

– Твой мастер? – в недоумении переспросил Коу Чэнь.

– Мастер по игре в маджонг, – Хо Жань лёг на Красавчика, валявшегося на диване. – Ты же сам спросил, как он может быть так хорош. Маджонг, карты... Во все игры, которые ты можешь себе вообразить, он может выиграть. Восемь раз подряд. Его мастер учил его семнадцать лет и передал ему все свои знания.

Коу Чэнь какое-то время тупо смотрел в одну точку, а затем ударил кулаком по столу:

– Дедушка или бабушка?

– Бабушка, – Сюй Чжифань похлопал его по плечу с улыбкой на лице. – Я пошёл, а вы, ребята, веселитесь. Моя тётушка будет беспокоиться, если ей никто не откроет.

– Я провожу тебя, – Коу Чэнь поднялся с места.

– С чего это ты вдруг такой галантный? – Сюй Чжифань толкнул его обратно на стул.

Хо Жань сел за место Сюй Чжифаня за столом.

– Чуань-гэ, у тебя бабушка тоже бог маджонга? – спросил Хо Жань.

– Нет, – рассмеялся Сюй Чуань. – Просто вы, ребята, в этом полный отстой.

– Я думал, что Коу Чэнь должен быть невероятно хорош, раз он так настаивал на игре, – вздохнул Цзян Лэй.

– Не ожидал такого? – спросил Коу Чэнь.

– Он хорош только в облегчении кошелька, – сказал Хо Жань.

Все расхохотались.

Когда наступил вечер, все они совершили набег на кухню и только после этого разошлись по домам. Хо Жань заказал машину до дома своей тётушки.

В квартал, где жил Коу Чэнь, нельзя было проезжать посторонним автомобилям, поэтому они вместе ждали такси у ворот.

– Ты можешь пойти домой, зачем стоять тут и дышать этим воздухом? – Хо Жань надел маску, которую ему одолжил Коу Чэнь.

– Я так-то тоже в маске, – ответил тот.

– Со мной всё будет нормально, – Хо Жань бросил на него взгляд. Из-за маски, скрывающей половину лица Коу Чэня, его глаза казались больше. А ресницы – ещё длиннее.

Хо Жань боролся с желанием протянуть руку и потянуть за них.

– Ты потом поедешь в больницу? – спросил Коу Чэнь.

– Наверное, нет, с бабушкой сейчас медсестра. Мама с папой остались у бабушки дома, это ближе к больнице, – ответил Хо Жань.

– О, – кивнул Коу Чэнь. Подул сильный ветер, и он, нахмурившись, потёр глаза. – Тогда ты сегодня ночуешь один?

– Угу, – Хо Жань снова уставился на его ресницы.

От ветра и трения глаза Коу Чэня стали влажными, и мокрые ресницы слиплись вместе, пока новый порыв ветра не разделил их обратно.

– У тебя офигеть какие ресницы, – сказал Хо Жань. – Если бы я был девушкой...

– То сразу бы влюбился, – закончил за него предложение Коу Чэнь.

– Где твой стыд? – сказал Хо Жань.

– Дома оставил, – рассмеялся Коу Чэнь. – Ты не будешь бояться призраков, если останешься дома один? Когда я был у тебя, ты спал со включённой лампой.

Хо Жань сверкнул на него глазами.

– Ты специально?

– Бля, как это могло быть специально? Я просто спросил, – ответил Коу Чэнь.

Хо Жань промолчал. Проехали.

Если бы Коу Чэнь не напомнил о призраках, он всё равно подумал бы об этом, но только после наступления темноты. Но теперь, когда эта тема всплыла, Хо Жаню стало немного боязно.

Он вдруг занервничал. Такси подъехало, и Коу Чэнь спокойно сел в машину вместе с ним.

– Ты зачем сел?

– Поеду с тобой, вдруг ты не справишься со всем этим в одиночку? – ответил Коу Чэнь. – Или начнёшь драку со своим двоюродным братом? В таком случае тебе нужна будет поддержка.

– Не терпится с кем-нибудь подраться? – Хо Жань посмотрел на него.

– Точно, ­– рассмеялся Коу Чэнь. – Я не Сюй Чжифань, я не собираюсь сдерживать твои порывы.

Хо Жань подумал, что ртом Коу Чэня, похоже, завладела какая-то ведьма.

***

Стоило Хо Жаню переступить порог дома своей тётушки, как он тут же понял, что без перепалок не обойдётся.

Его двоюродный брат бил своего сына. Этот ребёнок ходил в начальную школу и уже становился мелким негодником, но Хо Жань всё равно бросился его защищать. Двоюродный брат толкнул своего семилетнего сына, и тот врезался в Хо Жаня, плача и крича.

– А ну иди сюда! – мужчина игнорировал присутствие посторонних в доме и показал пальцем на сына.

Мелкий негодник спрятался за Хо Жанем, поэтому его отец теперь указывал скорее на его ширинку, заставляя Хо Жаня испытывать неловкость.

– Где тётушка? – спросил Хо Жань.

– Ты подойдёшь или нет?! – его двоюродный брат по-прежнему игнорировал его. – Думаешь, кто-то может спасти тебя от наказания?

– Где твоя мать? – голос Хо Жаня похолодел. – Позови её, пусть она вынесет мне вещи бабушки. Я спешу. У меня нет времени играть тут с вами.

– Думаешь, я не смогу избить тебя?! – закричал его брат.

Хо Жань не был уверен, обращался тот к нему или к своему сыну. Коу Чэнь, стоявший позади, был несколько обескуражен происходящим, но Хо Жань оставался спокойным. Он даже не моргал.

Мелкий негодник вдруг толкнул Хо Жаня сзади, и Коу Чэнь даже не успел на это среагировать. Он не ожидал, что рыдающий ребёнок станет делать что-то подобное. Хо Жань потерял равновесие и сделал шаг вперёд.

– Свали с дороги! ­– его двоюродный брат метнулся вперёд, намереваясь толкнуть Хо Жаня в сторону.

В этот раз Хо Жань был готов к такому, поэтому оттолкнул брата, не колеблясь ни секунды. Тот пошатнулся и упал на телевизор.

Он уже собирался начать ругаться, как вдруг Коу Чэнь схватил мелкого негодника, который собирался сбежать к двери. Коу Чэнь поднял его вверх, несмотря на оказанное сопротивление.

– Я тебя прикончу! Думаешь, я не смогу побить тебя?! – кричал сорванец.

– Я считаю до трёх, – лицо Коу Чэня резко потемнело.

Он даже не сказал, что должно случиться после этого, но в комнате уже повисла тишина. Хо Жаню даже не нужно было смотреть на него, чтобы ощутить эту ауру потомственного мафиози.

Напряжение в комнате стало почти давящим, как вдруг слегка приоткрытая до этого дверь распахнулась, и внутрь зашла женщина. Сначала она застыла, осмысливая происходящее, а затем её глаза метнулись к мелкому негоднику, которого держал Коу Чэнь.

Она тут же начала визжать и налетела на него:

– Отпусти его! Что ты делаешь?!

Коу Чэнь скинул мальца на диван, и он тут же начал вопить.

– Где вещи моей бабушки? – спросил Хо Жань.

– В комнате! Мог просто взять их и уйти, что ты собирался сделать с моим внуком?! – огрызнулась она.

Хо Жань ничего не ответил. Он вошёл в комнату и увидел две сумки на кровати. Он просто не хотел заходить внутрь. Если бы он поступил так с самого начала, ничего этого бы не произошло. Но теперь уж поздно вспоминать про манеры и цивилизованность.

– Идём, – сказал он Коу Чэню, когда вышел из комнаты с сумками в руках.

Коу Чэнь подошёл к нему и собирался перехватить одну из сумок, когда тётушка Хо Жаня, прижав к себе мелкого негодника, вдруг сказала:

– Уже убил одного, а теперь даже привёл кого-то, чтобы навредить моему внуку?

– Что ты сказала? – Хо Жань замер на выходе.

То, как он сказал эти слова, поразило Коу Чэня. Он много раз видел, как Хо Жань выходил из себя, но чтобы так – никогда. Его злость вырвалась наружу сквозь стиснутые зубы, а слова были резкими, словно нож.

До того, как его тётушка смогла сказать что-нибудь ещё, Хо Жань уже метнулся в её сторону.

– Хо Жань! – крикнул Коу Чэнь. Он видел, что глаза Хо Жаня налились кровью. У него не осталось времени на раздумья. Коу Чэнь удержал друга рукой и потащил к двери.

– Зачем ты это сказала? – тихо огрызнулся на мать двоюродный брат Хо Жаня. – Ищешь ссоры?

Коу Чэнь не знал, что имела в виду женщина, но, судя по реакции Хо Жаня и по тому, что даже этот грёбаный двоюродный брат подумал, что это было уже слишком, он понял, что должен утащить Хо Жаня подальше как можно скорее.

– А ну повтори! – Хо Жань показывал пальцем на свою тётушку, пока его оттаскивали к двери. – Повтори это снова!

Коу Чэню было плевать, что она ответила и ответила ли вообще. Он схватил Хо Жаня вместе с сумками и побежал прочь.

Хо Жань был примерно одного с ним роста и весил немало. Коу Чэнь не знал, как ему удалось утащить сопротивлявшегося всю дорогу друга вместе с двумя большими сумками.

– Я убью тебя! Я, блядь, убью тебя! – яростно кричал Хо Жань.

Он затих только тогда, когда Коу Чэнь вытащил его на ближайшую улицу.

– Хо... – начал было Коу Чэнь, посадив Хо Жаня на лавочку. А потом он увидел, что его лицо блестело от слёз, и тут же застыл. – Что такое? Не пугай меня, Жань-Жань...

Хо Жань ничего не ответил. Он опустил голову и неуклюже вытер лицо рукавом.

– Всё нормально.

Коу Чэню хотелось ударить себя. Зачем он только пошёл с ним, неужели ему было настолько скучно? И зачем он схватил того ребёнка?

Теперь Хо Жань плачет.

Коу Чэнь даже не знал, что ему сделать, чтобы успокоить его.