Онлайн чтение книги Хроники восстановления королевства реалистом How a Realist Hero Rebuilt The Kingdom
Глава 6 - Заключение

Когда сопротивление Фуги было окончательно сломлено, все начало успокаиваться.

— Ваше Величество?! Вы ранены?!

— Г-р-р, г-р-р!

— Эй, перестань сопротивляться!

— Надин, держи его как следует!

Поднялась суматоха, и, повернувшись, я увидел летающего тигра Дургу, вокруг которого обвивалась черная рю Надин. Их катила в лагерь красный дракон Руби. Выглядело это так, будто она катит шоколадный рожок — только с тигриной начинкой!

Фестиваль чёрного шоколадного корнета... Может быть, это какое-то странное местное мероприятие?

Айша сидела на плечах Руби, когда я вдруг воскликнул, — Стоп, что здесь происходит?

Быстро спрыгнув с Руби, Айша бросилась ко мне, — Простите, Ваше Величество. Нам потребовалось время, чтобы сдержать Дургу... Но самое главное, ты весь в крови! С тобой все будет в порядке?

Айша была заметно потрясена видом моей раны и трясла меня так сильно, что я думал, она меня прикончит.

— Успокойся, Айша! — крикнула Лисия, не в силах больше смотреть. — Он потерял много крови, но рана не смертельна.

— Хва?! Простите, леди Лисия, — ответила Айша, вернув себе самообладание.

Затем она бросила взгляд на Фугу, который просто стоял на месте, и пригрозила ему своим мечом. Я практически видел, как от нее исходит аура ярости. Она начала приближаться к нему медленными, нарочитыми шагами.

— Будь ты проклят, Фуга! Как ты смеешь оставлять следы на теле Его Величества!

— Эй-эй-эй! — Я окликнул ее.

— Пожалуйста, подожди, леди Аиша! — крикнул Юрига, — Прости моего брата! Все уже решено!

Мы с Юригой бросились останавливать Аишу, которая, казалось, готова была замахнуться на Фугу. Я на мгновение забыл о своей травме, прижавшись к ней, а Юрига искренне молила о спасении жизни Фуги, без театральности, которую она демонстрировала ранее.

Лисия покорно вздохнула и сказала, — Не двигайся, Аиша.

Удар! Лисия нанесла легкий удар по затылку Аиши, оставив ее в шоке и на грани слез.

— У-у-у...! Леди Лисия?

Фух... Если бы Аиша сразила Фугу прямо здесь, это в один миг свело бы на нет все наши усилия и жертвы. Воины могут быть страшными, когда они в гневе. Мне нужно было решить эту проблему быстро. Я обратился к Фуге, который все еще стоял в оцепенении, — Фуга, ты можешь попросить Дургу успокоиться?

— А? Да, конечно. — Придя в себя, Фуга подошел к Дурге, который все еще лежал калачиком вместе с Надин. Он сел рядом с ними и положил руку на морду Дурги, — Дурга, наша война окончена. Ты больше не должна безудержно бегать.

— Г-р-р... — Дурга была явно разгневана, но по мере того как Фуга говорил, летающий тигр постепенно расслабился и стал спокойным.

Наблюдая за тем, как Дурга успокаивается, когда хозяин поглаживает ее, я вспомнил, что это всего лишь очень большая кошка. Погодите, так это кошка? Ну, неважно.

Как только Дурга была умиротворена, Надин отпустила тигра, но осталась в своей черной форме рю, сказав, — Мы с Руби присмотрим за ней на всякий случай.

— Пожалуйста, — ответил я.

Взяв ситуацию под контроль, я повернулся к явно успокоившейся Юриге.

— Юрига.

— А! Да, в чем дело? — ответила она.

— На поле боя все еще продолжаются бои. Я оставлю завершение боя тебе.

— Мне? — повторила она, расширив глаза от удивления.

Я решительно кивнул, — Да. Ты имеешь большое влияние на людей с обеих сторон, поэтому можешь обратиться к наибольшему их числу. Используй трансляцию, чтобы рассказать им своими словами, что война закончилась и мы начинаем примирение.

Юрига огляделась. Члены семьи, такие как я и Лисия, помощники, такие как Хэл и Людвин, и даже вражеский командир, ее брат Фуга, все кивали в знак согласия. Видя нашу реакцию, Юрига приняла решение и выступила вперед.

— Понятно... Герцогиня Уолтер, если вы не возражаете.

— Понятно.

Эксель подняла веер к небу и вызвала огромную сферу воды, которая была видна из любой точки поля боя. Внутри сферы появилось изображение Юриги. Когда шум утих, солдаты с обеих сторон обратили внимание на ее послание.

В наступившей тишине Юрига заговорила.

— Мне есть что сказать войскам Королевства Фридония и Империи Великого Тигра Хан, — начала она, обращаясь прямо вперед.

— Я стою здесь как четвертая основная королева Сомы Э. Фридонии и младшая сестра повелителя Империи Великого Тигра Фуги Хана, чтобы объявить, что Его Величество и мой брат достигли соглашения о прекращении военных действий.

Юрига сделала паузу, делясь новостями о перемирии, направленном на прекращение боевых действий.

— Мой брат Фуга предпринял доблестную попытку добраться до Сомы, но верные сторонники моего мужа оказали ему мужественное сопротивление и сорвали его продвижение. Ни один из них не находится в критическом состоянии, но попытка моего брата в конечном итоге закончилась неудачей.

Водяной шар показал меня, покрытого кровью, опирающегося на Лисию в поисках поддержки, а Фуга сидел на земле с отсутствующим одним из крыльев. Это больше похоже на болезненную ничью, чем на победу... — подумал я.

Юрига тщательно подбирала слова, стараясь не задеть гордость солдат обеих сторон. Она сообщила солдатам королевства, что нападение Фуги была блестяще остановлено. В то же время она не стала принижать Фугу перед солдатами империи, подчеркнув, что, хотя он и сражался хорошо, но в итоге потерпел поражение. Такая деликатность к нюансам чувств людей была результатом ее обучения у своего учителя Хакуи.

Сейчас солдаты Империи Великого Тигра, должно быть, разочарованно хмурились. Тем не менее Юрига продолжала спокойно говорить.

— На этом война заканчивается. Мой брат Фуга ранен, и продолжать военные действия больше не представляется возможным. Затягивание сражения не даст Империи Великого Тигра шансов на победу и приведет лишь к новым потерям. Для Его Величества Сомы это была оборонительная война, и он не видит смысла продолжать ее до тех пор, пока силы Империи Великого Тигра не будут полностью уничтожены. Поэтому обе стороны должны прекратить борьбу, и примирение начнется, как только Империя Великого Тигра полностью выведет свои войска.

Юрига закрыла глаза и сцепила руки перед собой, словно в молитве.

— Сражаться больше не за что. Я прошу всех, с обеих сторон, прекратить военные действия, пока ваше начальство не распорядится иначе. Я родилась и выросла в Малхитане, предшественнике Империи Великого Тигра, а затем вышла замуж за представителя королевства Фридония. Я молюсь, чтобы в этой бесполезной битве не пролилось больше крови.

Возможно, благодаря словам Юриги шум с далекого поля боя утих. Я чувствовал, как быстро угасает пыл, движущий этим конфликтом. Затем из главного лагеря Империи Великого Тигра раздался сигнал к отступлению. Должно быть, Хашим пришел к выводу, что продолжать войну невозможно.

Услышав этот звук, королевство тоже зазвонило в колокол, призывая своих солдат отступить. Как бы люди ни пытались прославить войну, в конечном итоге она приводила к резне. Азарт битвы мог на время развеять страх смерти и отвращение к насилию, но как только наступало спокойствие, эти подавленные чувства всплывали вновь, делая невозможным продолжение сражения.

Юрига была права — война закончилась.

Теперь, когда обе стороны подали сигнал к отступлению, солдаты скоро начнут возвращаться в лагерь. Было бы нехорошо, если бы Фуга, который больше не желал сражаться, все еще болтался поблизости.

— Все уже закончилось. Забирай Дургу и вали домой, Фуга, — сказал я ему.

— Да, я так и сделаю… — ответил он, упираясь одной рукой в колено и вставая.

В отличие от меня, который едва мог стоять от боли, Фуга все еще мог нормально передвигаться, хотя и отчасти из-за упрямства. Не зря же он стал великим человеком эпохи.

Фуга заставил Дургу встать, но не решался забраться на спину тигра.

— Хм? В чем дело? — спросил я.

— Ну... теперь, когда я думаю об этом, я никогда не возвращался домой побежденным. Когда я думаю о том, как мне придется встретиться с Мицуми и всем остальным... мне становится не по себе. — Он выглядел нехарактерно обеспокоенным.

Будучи великим человеком, который всегда побеждал и никогда не проигрывал, он совершенно не обладал опытом, когда дело касалось разрешения этой ситуации. Мы все были настолько раздражены, что даже не знали, что сказать.

— Не моя проблема. А теперь проваливай, — сказал я ему.

— Я согласна с Сомой, брат, — поддержала его Юрига.

Фуга криво усмехнулся, — Вы двое такие прямолинейные... Что ж, я подумаю об этом, когда вернусь.

С этими словами Фуга запрыгнул на спину Дурги.

— Ах! — воскликнул я, внезапно что-то поняв. — Эй! Возьми с собой свое отрубленное крыло, — позвал я его, заметив, что он оставил его на земле. — Ты ведь можешь попросить их приклеить его обратно с помощью магии света, верно?

Фуга разразился хохотом, — Оставь себе как трофей за то, что победил меня! Наверняка крыло великого человека чего-то стоит!

— Нам оно не нужно! — запротестовала я. — Не морочь мне голову!

— До встречи, Сома! Юрига!

— Я говорю тебе, чтобы ты забрал эту чертову штуку с собой!

Фуга проигнорировал меня, а Дурга умчался. Я догадался, что на экскурсии он так и не научился «оставлять место красивее, чем он его нашел». Конечно, не научился. Этот парень всегда оставлял после себя беспорядок.

Посмотрев на оставленное им крыло, я повернулась к не менее измученной Юриге.

— Эй, что, по-твоему, я должен с ним сделать? — спросил я.

— Почему бы не сделать перьевые ручки? Ты ведь часто используешь их в своей работе, верно?

— Фу. Не хочу ручку, сделанную из частей тела кого-то, кого я знаю.

— Да, конечно, нет.

Мы с Юригой обменялись вздохами. Он создает нам проблемы, даже когда уходит... Таков Фуга Хан.

◇ ◇ ◇

Первым, кто поприветствовал Фугу по возвращении в лагерь, был его советник Хашим — похоже, он никак не отреагировал на отсутствие крыла у своего хозяина, сложив перед собой руки и склонив голову.

— Я рад, что вы благополучно вернулись, — сказал он.

— Да, прости. Мой клинок не дотянулся до Сомы, — признался Фуга.

Он говорил о своей неудаче с удивительной легкостью. Однако Хашим не выказал никаких признаков разочарования или досады, сохраняя спокойный тон, — То, что вы смогли нанести удар по Соме в такой напряженной ситуации, свидетельствует о вашей доблести, лорд Фуга. Коварное Королевство Фридония могло бы отразить наше нападение, но никто не усомнился бы в вашей храбрости.

— Что? Ты пытаешься меня утешить? — спросил Фуга, бросив на Хашима подозрительный взгляд.

— Вряд ли, — ответил Хашим со своей обычной интеллигентной улыбкой. — Я просто выражаю свою благодарность. Командовать в битве, разделившей мир на два лагеря, — это потрясающий опыт. Для человека из Дома Чима, который проводил свое время, выкраивая земли у малых народов, это было не что иное, как воплощение мечты. Может, мы и не победили, но я, несомненно, вписал имя Чимы в учебники истории. Уверен, мой покойный отец был бы доволен мной.

Хашим уже смирился с исходом. Скорее всего, он начал искать варианты поражения, когда битва разворачивалась на этих равнинах, когда они оказались перед единственным шансом — единственным пронзающим ударом. Сообразительный Хашим уже обдумывал дальнейшие действия.

Он сложил руки вместе перед собой и еще раз поклонился, — Прежде чем мы продолжим наш разговор, пожалуйста, сходите к леди Мицуми. Моя младшая сестра...

— Да, я уже слышал от королевы Лисии. Она беременна, верно?

— Да. Ее расстраивает, что эта ситуация помешала ей на поле боя.

— Понятно. Я сейчас же отправлюсь к ней.

Фуга оставил Хашима утешать солдат и направился к Мицуми.

Войдя в комнату в задней части лагеря, Фууга обнаружил Мицуми, сидящую на стуле и удрученно смотрящую вниз. Он уже собирался окликнуть ее, но на мгновение замешкался. Будучи побежденным командиром, он не знал, как встретиться с Мицуми, как он и сказал Соме.

Однако, видя ее в таком отчаянном состоянии, не замечавшей его присутствия, Фуга не мог смириться с тем, что оставит ее в таком состоянии. Он попытался сохранить свою обычную беззаботность и позвал ее.

— Я вернулся, Мицуми. Только что пришел.

— А! — Мицуми повернула голову и посмотрела на него. Ее глаза были немного красными, возможно, от слез, и она закрыла лицо, как только увидела, что это он.

— Прости, прости, мне так жаль, — воскликнула она, внезапно начав многократно извиняться, что заставило Фугу запаниковать.

— Эй, за что ты извиняешься? — спросил он.

Мицуми повесила голову, все еще прикрывая лицо, — Я наблюдала за вами по трансляции. Ты сражался до тех пор, пока тебе не отрубили крыло, а я не только не помогла, но и позволила леди Лиссии, вражескому командиру, пожалеть меня. Мне так обидно, что мое тело не сделало того, что я хотела, когда оно было мне больше всего нужно. Я не могу смотреть тебе в глаза после этого.

— Нет, это я виноват в том, что мы проиграли, — ответил Фуга. — Это я не могу смотреть тебе в глаза.

Фуга опустился на колени перед Мицуми. Поскольку он был крупнее ее, его глаза оказались почти на одном уровне с ее глазами, когда она сидела. Он нежно обнял ее, хотя она продолжала закрывать лицо.

— Я слышал, ты беременна.

— Да… — тихо ответила она.

— Если бы я знал об этом до битвы, я бы никогда не позволил тебе сражаться.

— Мне бы это не понравилось... поэтому я держала это в секрете.

— Знаю. Готов поспорить, что на твоем месте я поступил бы точно так же.

— Не могу представить тебя на моем месте…

— Ха-ха-ха! А я тебя на моем — запросто.

Их разговор перешел на непринужденную болтовню, и по мере того, как они продолжали беседовать, Мицуми постепенно расслабилась в объятиях Фуги. Он нежно погладил ее по спине.

— Прости, Мицуми. Я проиграл. Мой клинок не достал до Сомы.

— Дорогой, ты смог нанести ему удар. Это нам должно быть стыдно.

— Это неправда. Стена талантов, которую Сома воздвиг вокруг себя, оказалась толще и прочнее, чем я предполагал. Эффективность правителя сводится к его собственным способностям. Думаю, я уже проиграл Соме, когда он создал «нацию», которой не могли бросить вызов боевые доблести отдельного человека. Это было моим ограничением.

— Значит ли это, что... твоя мечта подошла к концу?

Фуга кивнул, — Да. Великий путь Фуги Хана заканчивается здесь. Когда Сома победил меня, а потом я узнал, что у меня есть ребенок, я действительно почувствовал это.

— И что теперь?!

Мицуми выглядела в ужасе. Но Фуга мягко улыбнулся ей.

— Не пойми меня неправильно. Я был потрясен, когда узнал, что у меня будет ребенок, но я также был счастлив от этого. Это счастье помогло мне почувствовать, что я больше не тот великий человек, которого искала эта эпоха; я вернулся к тому, чтобы быть просто человеком.

— Просто... человеком?

— Да. Просто человек, любящий свою жену, ждущий детей и живущий в мире. Было весело гнаться за мечтой, но, оглядываясь назад... это был большой стресс и давление. — Он говорил с Мицуми, как муж, рассказывающий о своих чувствах после долгого рабочего дня.

Пока он был охвачен азартом стремления стать великим, стресс и давление не оказывали на него особого влияния. Но теперь, лишившись этого бремени, он мог осмыслить происходящее с более ясной перспективой. Тот факт, что он мог так себя чувствовать, доказывал, что Фуга снова стал обычным человеком.

Фуга подхватил Мицуми на руки и отнес ее на кровать в задней части шатра. Он бережно уложил ее и погладил по голове.

— Ты сегодня устала. Расслабься немного. Королевству не нужна полная победа, поэтому они не будут нас преследовать. Начнем отступление медленно с завтрашнего утра.

— Ты... не собираешься спать? — спросила Мицуми, глядя на Фугу.

Тот криво улыбнулся. — О, я посплю... Только не раньше, чем вылечу спину. Честно говоря, она болела все это время.

— Ты храбрился? Кстати, а что случилось с твоим отрубленным крылом? — поинтересовалась она.

— Я отдал его Соме в качестве приза за победу надо мной.

— О чем ты вообще думал...? Это очередная неприятность для них.

Мицуми выглядела обескураженной, а Фуга разразился хохотом.

— Это был хороший способ отомстить ему, да? В любом случае, я ухожу ненадолго.

— Да. Пожалуйста, возвращайся поскорее, хорошо?

— Конечно.

После этого он отправился лечиться с помощью светлой магии и смыл с себя кровь, а затем вернулся в шатер Мицуми.

В ту ночь — в отличие от победителя Сомы, который терпел боль от ран, командуя своими людьми, — побежденный Фуга впервые за много лет крепко спал в объятиях Мицуми.

◇ ◇ ◇

На следующий день войска Империи Великого Тигра начали тихое отступление из Королевства Фридония. Армия королевства внимательно следила за тем, чтобы отступающие солдаты не предприняли никаких обманных движений по пути из страны.

Согласно договоренности между лидерами, Империя Великого Тигра вернула Королевству все захваченные города. Хотя половина территории, захваченной в ходе контрнаступления, оставалась под контролем Королевства, само Королевство согласилось отвести войска от замка Великого Тигра Хан и прилегающих районов.

До тех пор пока соглашение соблюдалось, войскам Империи Великого Тигра гарантировался безопасный проход на родину. Обмен пленными должен был состояться после завершения вывода войск. Многие лорды королевства временно сдались, позволив взять себя в плен, чтобы заманить войска Империи Великого Тигра поглубже на свою территорию.

Морской Альянс захватил несколько высокопоставленных особ, в том числе короля Ломбарда из бывшего королевства Ремус и его жену Йоми. В результате обмен пленными должен был произойти без выплаты выкупа. Вместе с отходом основных сил отступили и войска Шукина, противостоявшие Королевству Эйфория, и войска Мумэя, противостоявшие Республике. Кроме того, отряд под командованием Джуны и Марии, окруживший замок Великого Тигра Хан, также отступил.

Общественность восприняла эту войну как неудачу Фуги. Он захватил половину мира, но не смог покорить королевство Фридония.

Если использовать аналогию из истории моего старого мира, то эта ситуация напоминала битву у Красной скалы. Даже когда великая нация теряла часть территории в неудачной войне, она оставалась нетронутой. Последователи Фуги могут посчитать это единичным поражением и поверить, что однажды они вернутся, чтобы отомстить. Но они ошибаются.

Эта битва заставила Фугу Хана потерял страсть к сражениям, и вряд ли мы с ним когда-нибудь снова вступим в бой. Подобно тому как битва у Красной скалы оказала удивительно негативное влияние на царство Вэй в истории Китая, это поражение означало шах и мат для Империи Великого Тигра. Мы обставили нашу победу таким образом, что сторонники Фуги не смогли осознать ее истинных последствий.

Многие из ныне живущих могут рассматривать эту войну как ничью или как пиррову победу Морского Альянса. Однако в будущем будет признано, что эта война эффективно пресекла амбиции Фуги и стала полной победой Морского Альянса.

Через несколько дней после того, как Империя Великого Тигра завершила вывод войск, внутренний двор замка Парнам…

— Люди в будущем, наверное, будут ненавидеть меня… — пробормотал я про себя, глядя в голубое небо.

— Что это вдруг? — спросила Лисия с сомнением.

— Я просто подумал о том, что историю рассказывают не только по учебникам, но и по сюжетам, которые из нее получаются. Если это будет история великого человека, то Фуга, несомненно, станет главным героем. А меня, скорее всего, сочтут тем, кто помешал его стремлению достичь чего-то великого.

Я представлял, что меня будут изображать так же, как Токугаву Иэясу. В Аити и Сидзуоке его называли герцогом Иэясу из уважения, но поклонники Исиды Мицунари и Санады Ёсимуры презирали его. Люди часто встают на сторону победителей, но благородные Мицунари и Ёсимура, которые храбро сражались с непреодолимыми препятствиями, имели более драматичную историю. В историях с их участием Иэясу обычно изображается как старый коварный тануки. Я бы, вероятно, получил такое же отношение.

Когда я объяснил свои мысли, Лисия усмехнулась.

— Верно. К тому же ходят слухи о том, что ты женский сердцеед, так что тебя наверняка изобразят как зло.

— Даже несмотря на то, что почти все мои браки были политическими! Но я все равно всех вас люблю.

— Те, кто действительно знает, поймут, — сказала Лисия, нежно держа меня за руку. — То, чего ты хотел, и то, что ты защищал... Я уверена, что и в будущем найдутся люди, которые поймут это. Кроме того, мы знаем правду. И люди, живущие сегодня, тоже. Этого должно быть достаточно.

Лисия мягко улыбнулась мне, и она была права.

— Для меня этого более чем достаточно.

— Да. Так что давай прямо сейчас поприветствуем их возвращение с улыбкой, — Лисия отпустила мою руку и дружески похлопала меня по спине.

Внезапно Айша указала на небо.

— А, они здесь, Ваше Величество! — крикнула она.

Высоко вверху я заметил гондолу виверны, которая спускалась к внутреннему двору. Лисия, Айша, Юрига и я терпеливо ждали, пока она приземлится. Когда дверь гондолы открылась, я услышала радостный голос, который позвал.

— Дорогой, я дома!

— Вах! — воскликнул я, когда Ророа отпрыгнула и крепко обхватила меня за шею. Казалось, ей нужно было подтвердить мое присутствие, она снова и снова терлась своей щекой о мою.

— Ты ведь жив, да?! Не призрак или что-то еще?! Ты же не замерз и не умер, правда?!

— Успокойся, Ророа. Я жив, как ты сама видишь, — успокоил я ее.

— Дурачок! Я видела, что ты был ранен! Мы были вне себя от беспокойства, когда смотрели трансляцию!

Я попытался уговорить ее успокоиться, но это только разозлило ее еще больше. Очевидно, она увидела, как я, весь в крови, стою, поддерживаемый Лисией, после того как меня чуть не порубил Фуга.

Я взглянул на Лисию в поисках помощи, но ее глаза словно говорили: «Это твоя вина. Сам и разбирайся».

Моя вина, да? — подумал я, положив руку на голову Ророа и осторожно погладив ее. — Прости. Я знаю, что заставил тебя волноваться.

— Чертовски верно... Но, в общем, ты жив, и мы смогли встретиться снова, так что все хорошо. Ты прощен.

— Ха-ха-ха. Спасибо, — ответил я, продолжая обнимать Ророа и поглаживая ее по голове. В это время из гондолы начали высаживаться остальные пассажиры.

— Юрига!!!

— Томоэ и Ичиха заметили Юригу и бросились к ней. Томоэ даже крепко обняла ее, по ее лицу текли слезы.

— У-у-у... Юрига! Я так рада, что ты в безопасности!

— Эй, перестань плакать на мне! Ты испачкаешь мне всю одежду!

— Но... я беспокоилась о тебе... все это время... Вах-х-х!

— Ичиха! Сделай что-нибудь со своей невестой, а?!

Ичиха лишь безмятежно улыбнулся, — Ты действительно сделала все, что могла, Юрига.

— Хмф…! — Юрига смущенно отвернулась в сторону.

Другими пассажирами были Карла и Серина, которые присматривали за детьми. Они отправились за Ророа и детьми, как только их миссия была завершена. Лисия и остальные встречали их. Наша семья вернулась в Парнам.

Джуна и Мария скоро вернутся с севера, и как только они это сделают, вся семья снова соберется в этом замке. Когда я думал об этом, я снова вспомнил, что война наконец-то закончилась.