Контент удален!

Глава 17 - Запечатанный пролом

— Мне? Благодаря мне? — изумилась Нина. — А я-то что сделала?

— Ты же запечатала пролом в барьере силой духов, — пояснил Джин. — Скверна перестала вырываться наружу. Нам оставалось только разобраться с беллаками, которые уже успели разбежаться.

— А-а, вот оно что...

Нина вспомнила сияющие печати Солнца и Зимы, оставленные на разрушенной стене. Значит, они появились в тот самый миг, когда она призвала высшего духа.

«Вот ведь... Даже об этом позаботились».

— У самого барьера беллаки больше не появлялись, — продолжил Джин. — Мы устроили там временный лагерь, а потом выбирались и вырезали чудовищ по одному.

Луи убрал за спину длинные волосы, связанные низко на затылке.

— Несколько раз мы были на волосок от гибели. Всё напоминало о временах, когда его светлость ещё не командовал отрядом.

— Главное, что вы все выжили, — с облегчением вздохнула Нина.

Джин протянул руку и взъерошил ей волосы.

— Тебя это тоже касается. Ого... Да они у тебя теперь как шёлк!

— И у этого есть своя история. Но сперва расскажите, что было дальше.

Адриан ответил коротко:

— Началась эпидемия.

— Эпидемия?

«Стоп. А про это я ничего не знаю!»

История в знакомом Нине романе начиналась с появления главной героини, Фионы. Прошлое Адриана почти всё время оставалось за кадром, и даже Нина знала лишь о крупных событиях, повлиявших на дальнейший сюжет.

— Болезнь прокатилась по всей империи, — продолжил Адриан. — Особенно много было жертв среди стариков и людей со слабым здоровьем.

Как ни странно, Чёрные соколы, которые во время борьбы с беллаками оказались фактически отрезаны от внешнего мира, эпидемию пережили без единого заболевшего. Не последнюю роль сыграла и Кира с её суровыми правилами безопасности.

Зато болезнь добралась до герцогской резиденции Лувьенов. И герцог, и его младший законный сын умерли.

Единственным оставшимся наследником оказался Адриан. Хотя он был рождён вне брака, отец официально признал его, а значит, право на наследование у него имелось.

— И что дальше? — нетерпеливо спросила Нина.

Джин поскрёб подбородок.

— Дальше началась свистопляска. Герцога ещё похоронить не успели, а герцогиня уже сговорилась с его младшим братом и объявила, будто его светлость отравил обоих покойников.

— Нам даже из резиденции пришлось выбираться с боем... почти, — с невесёлой улыбкой добавил Луи.


Лишь Адриан сохранял тогда такое спокойствие, словно заранее знал обо всём, что должно произойти.

Он предусмотрительно вызвал отряд Чёрных соколов и разместил поблизости от резиденции. Благодаря этому ему и ближайшим соратникам удалось благополучно выбраться из ловушки.

А затем герцогские земли охватила междоусобица.

Адриан и младший брат покойного герцога заявили права на наследство. Большинство вассалов примкнули к дяде — его поддерживала герцогиня. У Адриана было намного меньше людей, и казалось, что он заранее обречён.

Но он не проиграл ни одного сражения.

Отступал лишь тогда, когда того требовал замысел. Во всех остальных случаях побеждал с такой лёгкостью, словно снимал белые камни с доски в детской игре. Один вражеский отряд за другим он разгромил почти небрежно.

Беспощадно. Безупречно.

Под конец одного вида его знамён хватало, чтобы у неприятеля начинали дрожать руки и ноги и солдаты не могли удержать оружие.

Всего полгода.

За каких-то шесть месяцев Адриан подавил мятеж и занял герцогский престол.


В те месяцы Луи испытывал к нему одновременно восхищение и страх. Порой казалось, будто он сидит верхом на разъярённом тигре, которого ничто не в силах остановить: тот будет нестись вперёд, пока не погибнет сам — и не погубит всех, кто держится за его спину.

«Но теперь...»

Луи незаметно взглянул на Нину.

Теперь, быть может, можно наконец перестать так тревожиться.

Нина тяжело вздохнула:

— Сколько же всего произошло, пока меня не было...

Ей было жаль, что она не разделила с ними эти два года. И всё же огромное облегчение приносила мысль, что Адриану не пришлось собственноручно расправляться с семьёй.

Значит, будущее, которое она так старалась изменить, действительно менялось.

Она уже почти успокоилась, когда вдруг заметила кое-что странное.

«Погодите-ка».

Они выехали на оживлённую дорогу, и Нина обратила внимание, как много на ней ухабов.

«Так-так...»

И одежда у встречных людей была бедная, поношенная.

Неожиданно встревожившись, она завертела головой.

«Только не говорите, что мой огород загнулся!»

Они ведь столько планировали вместе с Адрианом: что и где посадить, как расширить посадки...

«Хотя постой. У них тут гражданская война шла, какой уж огород. Не до него было».

С этой утешительной мыслью Нина подняла глаза на замок Чёрного Щита — и в отчаянии закрыла лицо ладонями.

«Ой, мамочки... Да мы же нищие!»


В землях Лувьена было два замка. Замок Чёрного Щита стоял у границы Лилового леса, а замок Серебряного озера — в самом сердце герцогства.

Родовой резиденцией считался второй, и редко какой герцог предпочитал ему угрюмую приграничную крепость. Пожалуй, только основатель рода да сам Адриан.

Замок Чёрного Щита больше походил на военное укрепление, чем на дворец. Маленькие окна, потемневшие от времени стены, въевшаяся в камень грязь по углам. В некоторых местах хоть жёсткой щёткой до дыр три — пятна всё равно не отойдут.

Оконные рамы тоже выглядели удручающе. Где-то сохранился липкий налёт, где-то скользкая плёнка, и сколько ни мой, чище не становилось.

Но сильнее всего Нину поразила пустота внутри.

Ни людей, ни мебели, ни украшений — почти ничего. Ощущение, будто здесь поселились пещерные жители и спят прямо на голом камне.

— А здесь всегда так... пусто? — осторожно спросила она.

— От лишних вещей только суета, — поморщился Адриан.

Одного взгляда на его лицо хватило, чтобы Нина всё поняла.

«А-а, ему просто не понравилась обстановка. Точно. У Адриана ведь вкус — не угодишь».

Наверняка он решил, что лучше убрать всю обстановку в кладовые, чем каждый день смотреть на то, что раздражает.

Хотя восстание удалось подавить за полгода, разбираться с его последствиями пришлось гораздо дольше. Откуда уж было взяться времени, деньгам и желанию заниматься убранством замка?

— Пресвятые духи! Нина?!

Кира застыла, разинув рот.

Нина улыбнулась во все зубы:

— Только вскрывать меня для опытов нельзя!

— А как жаль! — совершенно искренне ответила исследовательница.

Она решительно подошла ближе.

— Ладно, для начала осмотрим тебя.

После тщательной проверки Кира заключила, что пациентка «здорова на редкость». Нине стоило больших усилий наконец вырваться из её рук.

А тем временем для компании уже накрыли стол. Получилось тесное, дружеское застолье. До торжественного приёма ему было так далеко, что слово «пир» звучало бы насмешкой: просто выпивка среди своих.

Нина не забывала оглядывать зал, оценивать убранство и прислугу.

«Слуг — кот наплакал. В замке гуляет ветер. Похоже, у нас и правда пустая казна».

Окончательно она убедилась в этом, увидев закуску.

«Почему на столе почти одна картошка?! Ну ладно, но почему именно картошка?»

Мясо, конечно, тоже было. Но картофеля — гораздо больше.

Вообще-то в этих краях картошку считали крестьянской едой. Знать ею не питалась, зато и налог с картофельного урожая не взимали, отчего клубни были особенно ценны для простых семей.

В детстве Нины старший брат сутками пропадал на пшеничном поле, а она с сестрой занималась картофельными грядками.

«Но у нас же герцогский дом! Почему мы закусываем одной картошкой? Хотя, конечно, она вкусная...»

Жуя что-то вроде хрустящей картофельной лепёшки из тёртых полосками клубней, Нина рассказала обо всём, что произошло с ней после взрыва.

Когда речь зашла о встрече с духами, слушатели вытаращили глаза. А стоило сообщить, что те воссоздали её тело, как Кира тут же заявила о необходимости ещё одного, на этот раз «углублённого обследования».

Джин задумчиво почесал затылок.

— Так вот почему ты какая-то невесомая.

— В смысле?

— Да тебя будто подменили. Ты слишком лёгкая для человека. Если духи перестроили тебе тело, тогда понятно.

— Я правда лёгкая? — Нина повернулась к Адриану.

Тот просто взял её за бока и приподнял. Так легко, что она сама удивилась.

— Э-э?!

— Лёгкая, — подтвердил он, опуская её на место.

Почему-то Нине стало обидно. Она вскочила.

— Зато я стала невероятно сильной! Теперь дрова голыми руками колю! Вот, давайте я вас подниму, милорд!

— Нет, благодарю.

Нина оскорблённо надулась, но тут заметила стоявший рядом столик: старинный, массивный, с мраморной столешницей и бронзовыми ножками.

— Тогда смотрите!

Она ухватила его одной рукой и подняла над головой. Компания дружно ахнула.

— Слушай, — протянул Джин, — тебе теперь можно на ярмарке выступать. Силовые номера показывать.

— И это ещё не всё! Я могу им вот так... и так!

Нина завертела тяжёлым столиком, словно палкой. Остальные незаметно отодвинулись подальше.

Наконец она поставила мебель на пол и вздохнула:

— Только, кажется, тело у меня теперь неэкономное. Стоит немного побегать или силу применить — есть хочется просто зверски.

С этими словами Нина в мгновение ока расправилась с несколькими варёными картофелинами.

Кира с любопытством склонила голову.

— Чем сильнее тело, тем больше ему нужно пищи? Любопытно. Очень любопытно...

Она потрепала Нину по голове.

— Натерпелась ты, мелкая.

— По-моему, вы все натерпелись куда больше, — возразила Нина. — Одна междоусобица чего стоила...

Джин передёрнул плечами.

— Лучше с беллаками воевать, чем с этими уродами связываться.

Переводы

KurlRain Project 18.11.26
0 .0
32
Astarminas 14.02.26
10 .0
10
Глава 1 - Траур в замке новое 18.11.26
Глава 2 - Воспоминания Нины новое 18.11.26
Глава 3 - Тайная дружба новое 18.11.26
Глава 4 - Сахар и масло новое 18.11.26
Глава 5 - Ночи на двоих новое 18.11.26
Глава 6 - Свобода и новая дорога новое 18.11.26
Глава 7 - Опасность на похоронах новое 18.11.26
Глава 8 - Обещание, скреплённое ладонями новое 18.11.26
Глава 9 - Сад редких растений новое 18.11.26
Глава 10 - В лазарете новое 18.11.26
Глава 11 - Лихорадка новое 18.11.26
Глава 12 - Дурное предчувствие новое 18.11.26
Глава 13 - Огненная буря новое 18.11.26
Глава 14 - Знакомые духи новое 18.11.26
Глава 15 - Пробуждение в Лиловом лесу новое 18.11.26
Глава 16 - Возвращение Нины новое 18.11.26
Глава 17 - Запечатанный пролом новое 18.11.26
Глава 18 - Наследство герцога новое 18.11.26
Глава 19 - Праздник и пробуждение новое 18.11.26
Глава 20 - Рыцарский конь новое 18.11.26
Глава 21 - Имя ла Дель новое 18.11.26
Глава 22 - Травы Лилового леса новое 18.11.26
Глава 23 - Неожиданная добыча новое 18.11.26
Глава 24 - Соседние покои новое 18.11.26
Глава 25 - Лекарственные открытия новое 18.11.26
Глава 26 - Беллаки в столице новое 18.11.26
Глава 27 - План на будущее новое 18.11.26
Глава 28 - Орлиная гвардия новое 18.11.26
Глава 29 - Испытание графских рыцарей новое 18.11.26
Глава 30 - Договор с Джином новое 18.11.26
Глава 31 - Четыре дня передышки новое 18.11.26
Глава 32 - Кристаллическое семя новое 18.11.26