Контент удален!

Глава 24 - Соседние покои

Нине выделили просторные покои рядом с комнатой Адриана. Между ними даже имелась внутренняя дверь, правда всегда запертая, так что пользоваться ею не доводилось.

Переодевшись после дороги, Нина попросила Северный ветер разыскать герцога и вскоре нашла его на личной тренировочной площадке.

— Ваша светлость, — негромко позвала она с края плаца.

Адриан обернулся, не выпуская меча из руки.

— Ваша светлость? — повторила Нина.

— Слушаю.

— Я, собственно... пришла доложить о возвращении в качестве командира Чёрных соколов, Нины ла Дель?

— Почему ты спрашиваешь, а не докладываешь?

— И правда. — Нина выпрямилась, скрестила перед грудью руки в положенном приветствии и уже официальным тоном отчеканила: — Командир Нина ла Дель прибыла из похода. Прошу разрешения доложить, ваша светлость!

Адриан чуть склонил голову и продолжил упражнения.

Его движения были точны и выверены: ни единого лишнего взмаха. Теперь Нина наконец могла как следует оценить, насколько хорошо он владеет мечом.

«А я всё равно сильнее», — с некоторым удивлением заключила она.

После чего отчиталась, что собрала нужные растения и привела целое стадо единорогов.

— Единорогов?

Адриан остановился и с глухим стуком бросил на землю утяжелённый железный меч, которым тренировался.

— Ага. Поэтому меня так долго и не было.

Она пожала плечами, словно речь шла о пустяке. Герцог нахмурился, вздохнул и произнёс:

— Нина ла Дель.

— Да?

Он беспомощно улыбнулся.

— Никому, кроме тебя, не удаётся так последовательно рушить мои представления о возможном.

— Так я же ваша Нина, милорд.

Она сложила ладони перед собой и сияюще улыбнулась. Адриан поманил её пальцем, и девушка тут же подбежала.

— Хорошо потрудилась. Какую награду хочешь?

Он слегка наклонился к ней. На ярком дневном свету его глаза казались светло-розовыми.

Нина широко развела руки:

— Обнимите меня!

Адриан замер на полпути. Заметив это, она смущённо опустила руки и спрятала за спину.

— Или попросить о чём-нибудь другом?

— Нет, дело не в этом. Я весь в поту после тренировки.

Нине было всё равно, но раз уж его самого это смущало...

— Тогда после душа обнимете меня как следует. Договорились?

Адриан несколько мгновений подбирал слова, потом просто кивнул.

— Ещё какие-нибудь просьбы?

— Я хотела отправить отчёты на Лазурный остров.

Герцог чуть отстранился.

— Зачем именно туда?

— Кира говорит, что ей не хватает помощника для разработки лекарств. А где ещё искать исследователей, если не там? Может, кто-нибудь заинтересуется нашими результатами и согласится приехать.

Адриан задумался. Нина терпеливо ждала, а сама вспоминала о главном герое романа.

Лазурный остров называли так потому, что его берега были сложены из голубоватого камня. Однако гораздо шире он был известен под другим именем — Остров магов.

Там жили учёные, способные заставить посох светиться, творить вещи вопреки законам природы и предсказывать грядущие события по звёздам. И главное — больше них в этом мире исследованиями не занимался никто.

Рандель, главный герой книги, тоже принадлежал к магам. Более того, входил в число Семерых великих магов.

Все они были одержимы наукой и почти не вмешивались в дела внешнего мира. Разве что предвидели надвигающуюся катастрофу. Поэтому в народе даже появилась поговорка: «Пришли вести с Острова магов — жди беды».

«Но ведь Рандель как раз исследует растения. Это его стихия».

Да и знакомство главных героев в книге началось с того, что святая отправила на Лазурный остров образцы необычных растений.

— Хорошая мысль, — наконец ответил Адриан. — Даже если отчёт никого не соблазнит приехать, мы получим независимую оценку.

— Независимую?

Он мягко улыбнулся.

— Учёные не станут объявлять наш урожай «дьявольскими семенами из Лилового леса» или «плодами Падшего духа». В отличие от некоторых других.

Нина застыла с открытым ртом.

«Вот об этом я совсем не подумала!»

В её представлении всё было просто: вырастили полезные растения — продали — зажили припеваючи.

«Но в книге ведь никто ничего подобного не говорил...»

И тут она вспомнила: так главная героиня была святой! Кто осмелится объявить творение святой плодом падшего духа?

«Может, надо было сначала заручиться поддержкой храма? Как я могла упустить такую вещь...»

Она озабоченно нахмурилась. Адриан заметил это.

— Что такое?

— После ваших слов до меня дошло: может, нам стоит заранее поговорить и с храмом?

— Не сейчас. При нынешнем положении дел это будет ошибкой.

Нина кивнула:

— Ну, раз мой милорд так говорит...

Она подняла брошенный Адрианом тренировочный меч и вернула на место. Похоже, на сегодня его занятия закончились.

— Что-нибудь ещё? — спросил он.

— Когда межевой турнир? Нам бы поскорее вернуть землю.

— Через две недели.

— Ага, как раз до посевной успеваем. Это хорошо.

Нина одобрительно кивнула.

— Надо поскорее засеять равнину пшеницей.

Она говорила так, будто победа на турнире уже лежала у неё в кармане. Адриан невольно усмехнулся и зашагал к замку. Нина пошла в шаге позади, но вскоре заметила, что он, даже не оборачиваясь, замедлил ход.

«Иди рядом», — словно говорил этот молчаливый жест.

Она поспешила поравняться с ним.

— Милорд, милорд!

Адриан вопросительно взглянул на неё.

— Мне кажется, я теперь сильнее вас.

— И что?

— Если храм вздумает напасть на нас, я схвачу вас в охапку и унесу. Так что ничего не бойтесь!

Адриан расхохотался.

— Когда придёт время, положусь на тебя, госпожа командир.

— Можете не сомневаться!

Нина выдержала паузу, а потом осторожно спросила:

— Только скажите, милорд... Вас разве не задевает, что я сильнее?

— Я давно хотел попросить: прежде чем задавать вопрос, ты хоть иногда думай, кому его задаёшь.

— Ой, ну это же мы с вами!

Адриан протянул руку и пропустил один из её хвостов между пальцами.

— С какой стати меня это должно задевать?

— Ну... мужское самолюбие? Гордость?

— Нина ла Дель.

— Да?

— Ты мой командир. Мой меч.

— Верно.

— И разве может быть для меня что-то лучше, чем знать, что мой меч — самый сильный?

— Вот и правда, — согласилась Нина, словно только сейчас поняла очевидное.

Адриан наслаждался мягким скольжением волос по пальцам.

— Я ведь уже говорил тебе: ты для меня особенная.

Правители боялись силы подчинённых, потому что за ней всегда чудилась угроза мятежа. Поэтому им было выгодно, чтобы приближённые соперничали между собой и тратили силы друг на друга.

Но к ним с Ниной такие расчёты не имели никакого отношения. И она ещё спрашивала, не уязвлена ли его гордость!

Поддавшись лёгкой досаде, Адриан чуть потянул её за прядь. Нина послушно подалась следом, даже не удивившись и не выказав неудовольствия.

Вот в такие минуты ему иногда становилось страшно.

Когда она вела себя так, будто исполнит любое его желание, даже не спрашивая зачем. Сдерживать тёмный, неведомо откуда взявшийся порыв оказывалось мучительно трудно.

До какой черты она позволит ему дойти? Что сумеет стерпеть?

Ему хотелось проверить, потребовать ещё, ещё немного. Он не понимал ни природы этого желания, ни того, к чему оно могло привести.

Но Нина была слишком дорога ему, чтобы позволять себе подобные опыты.

Адриан выпустил её волосы.

— Пойдём в замок.

— Хорошо!

Нина улыбнулась так светло и беспечно, будто и не подозревала, какая буря только что прошла у него в душе.

Переводы

KurlRain Project 18.11.26
0 .0
32
Astarminas 14.02.26
10 .0
10
Глава 1 - Траур в замке новое 18.11.26
Глава 2 - Воспоминания Нины новое 18.11.26
Глава 3 - Тайная дружба новое 18.11.26
Глава 4 - Сахар и масло новое 18.11.26
Глава 5 - Ночи на двоих новое 18.11.26
Глава 6 - Свобода и новая дорога новое 18.11.26
Глава 7 - Опасность на похоронах новое 18.11.26
Глава 8 - Обещание, скреплённое ладонями новое 18.11.26
Глава 9 - Сад редких растений новое 18.11.26
Глава 10 - В лазарете новое 18.11.26
Глава 11 - Лихорадка новое 18.11.26
Глава 12 - Дурное предчувствие новое 18.11.26
Глава 13 - Огненная буря новое 18.11.26
Глава 14 - Знакомые духи новое 18.11.26
Глава 15 - Пробуждение в Лиловом лесу новое 18.11.26
Глава 16 - Возвращение Нины новое 18.11.26
Глава 17 - Запечатанный пролом новое 18.11.26
Глава 18 - Наследство герцога новое 18.11.26
Глава 19 - Праздник и пробуждение новое 18.11.26
Глава 20 - Рыцарский конь новое 18.11.26
Глава 21 - Имя ла Дель новое 18.11.26
Глава 22 - Травы Лилового леса новое 18.11.26
Глава 23 - Неожиданная добыча новое 18.11.26
Глава 24 - Соседние покои новое 18.11.26
Глава 25 - Лекарственные открытия новое 18.11.26
Глава 26 - Беллаки в столице новое 18.11.26
Глава 27 - План на будущее новое 18.11.26
Глава 28 - Орлиная гвардия новое 18.11.26
Глава 29 - Испытание графских рыцарей новое 18.11.26
Глава 30 - Договор с Джином новое 18.11.26
Глава 31 - Четыре дня передышки новое 18.11.26
Глава 32 - Кристаллическое семя новое 18.11.26