Онлайн чтение книги Охотник-самоубийца SSS-класса SSS-Class Suicide Hunter
236 Король Смерти III

4.

В следующий момент.

— Хихихи.

Сильвия тихонько хихикнула.

Сухость в ее улыбке не мешала девичьей невинности. Наоборот, они очень хорошо сочетались.

— Как только я это поняла, то так испугалась, что спрятала записку. Ведь выходило, что мы с Леди Серебряной Лилией были связаны одной судьбой с самого рождения, а может, и до рождения. Я спрятала записку, которая служила доказательством этой страшной истины.

Как будто она не хотела, чтобы кто-то узнал.

— Это же нормально, не так ли? Тайна на самом деле была очень заманчивой. В нашем кружке молодые девушки всегда смеялись, когда говорили что-то вроде [Я узнала эту тайну от моей подруги], [Ах, я подслушала эту тайну у моих родителей], пока пили чай... Но моя [тайная записка] была чем-то другим. Да, она была чем-то абсолютно другим!

Тем не менее, в кружке "Серебряные колокольчики" было много молодых девушек того же возраста. Как бы она смогла держать в тайне от них эту записку? Как бы она смогла сделать так, чтобы леди Серебряная Лилия узнала об этом удивительном, загадочном совпадении? Юная госпожа Сильвия жутко нервничала.

— Я отличалась от других членов "Серебряных колокольчиков". Да, сильно отличалась. Тем детишкам было достаточно видеть, как прекрасна сегодня Леди Серебряная Лилия, с кем она встретилась, а с кем танцевала, и все в таком духе... Я же втайне искала какую-то загадочную связь между мной и Леди Серебряной Лилией. Гороскопы, судьба, родовые камни... Однако теперь все это не имело никакого значения. Наши имена. Потому что наши имена доказывали нерушимость связи между мной и Леди Серебряной Лилией!

— ...

В старом дворе разворачивалось увлекательное зрелище.

Заходящее солнце медленно поднималось на вершину горы, словно старик, уставший после долгой ходьбы. За весь день солнце, казалось, постарело. И подобно стареющему закату, ниспадавшему на землю, эмоциональная речь служанки, вырванная из фантазий, как бы страстно она ни звучала, здесь на земле выглядела, словно угасающий тон прошлого.

— Меня не волновали имперские законы или что-то такое. Этика? Мораль? К дьяволу их. Я была убеждена. Леди Серебряная Лилия еще не знала, поэтому я должна была показать ей записку. Я пробежала девичий дворик, где находились светские клубы, проскочила лабиринт, и наконец добралась до залы, где Леди Серебряная Лилия танцевала с кавалерами... Я зашла в зал и стала ждать, пока рассосется глупое мужичье, устроившее очередь, чтобы хоть раз подержать за руку Леди Серебряную Лилию.

Я легко мог представил себе подобную сцену.

— Наконец-то, наконец-то, я могла поведать юной госпоже об открывшейся мне тайне...

В тот момент Сильвия, или, другими словами, Леди Золотая Слива, вероятно, выглядела довольно неопрятно.

Скорее всего, она прибежала со всех ног с улицы в зал, поэтому, какой бы красотой она ни обладала, обстоятельства должны были лишить её привычного элегантного достоинства, подобающего знатной особе. Даже если слуги попытались бы тайно спровадить её, она бы отмахнулась от них, сказав что-то типа: "Мне срочно нужно кое-что показать госпоже Серебряной Лилии!"

Затем.

— Наконец, настала моя очередь.

Две девушки предстали друг перед другом.

Одна из них была наследной принцессой, получившей титул Цветка высшего общества.

Другая - взволнованной девушкой, мечтавшей о цветке.

"Что происходит?"

"Я... я... я... я - дочь барона Эванейл. Вечная слава Луне Иванси!"

"Ясно. Зачем вы хотели меня видеть, юная госпожа?"

Леди Серебряная Лилия очень устала.

Ей пришлось с раннего утра крутиться в высшем обществе. Ее мать давно исчезла. Поэтому именно юной госпоже было поручено играть роль хозяйки дома для герцогской семьи Иванси.

Следовательно, она должна была планировать, организовывать, руководить и контролировать каждый проводимый бал, ей также постоянно приходилось оказывать честь потомкам влиятельных семей, которые постоянно приглашали её на танец из-за титула Цветок Высшего Общества, который ей лично вручил Его Величество Император.

Танцуя в зале, она должна была одновременно следить за тем, чтобы случайно кому-нибудь не отдавить ногу, и наблюдать за тем, как проходит бал: подходящую ли музыку играет оркестр, достаточно ли еды и алкоголя для гостей.

Другими словами, несмотря на свой юный возраст, Равиэль Иванси уже вела дела с осью империи. И довольно успешно.

Слуги герцогской семьи, рассредоточенные по всему залу, докладывали хозяйке о циркулирующих слухах и секретах. Классификация и интерпретация поступающей информации также входила в обязанности Леди Серебряной Лилии.

— Я так нервничала, когда обратилась к Леди Серебряной Лилии.

С другой стороны.

Стояла юная девушка, которая ничего не знала об империи и знать не хотела. Она только что обнаружила сверкающее сокровище. Сокровище под названием "совпадение".

Бумага, на которой была написана тайная записка, должно быть выглядела довольно потрепано, потому что ее сжимали и комкали в руках, пряча от посторонних глаз. Было неловко передавать такой мусор в руки Леди Серебряной Лилии.

"Как бы то ни было, вы поймете. — вот во что, вероятно, верила юная Сильвия. — Ведь это на самом деле невероятно! Я уверена, что подружимся!"

И.

— Леди Серебряная Лилия взяла тайную записку и некоторое время смотрела на нее. Что ж. Теперь, когда я вспоминаю, то мне кажется, она, наверное, подумала, что я передала ей [секретный приказ из вражеской страны] или нечто подобное. Но я не могу сказать точно. Потом Леди Серебряная Лилия окинула меня безучастным взглядом.

"Что это?"

— Тогда я впервые посмотрела в глаза Леди Серебряной Лилии. Вы понимаете? Наши глаза встретились в первый раз! Ну да, на ее лице не было и тени эмоций, поэтому стало немного холодно, но я была уверена, что лед между нами тут же растает, когда она услышит мои объяснения. Поэтому, успокоив свое бешено колотившееся сердце, я ей сказала.

"Я... это... мое имя..."

"Ваше имя?"

"Да! Меня зовут Сильвия Эванейл, а юную госпожу зовут Равиэль Иванси... если разделить два наших имени по буквам и каждую написать отдельно... Он... они одинаковые... "

"..."

"Ра-, разве это не любопытно? Потрясающе... это действительно потрясающе... такое совпадение..."

— Чем больше я говорила, тем больше я чувствовала, как накаляется атмосфера. Я неловко улыбалась, глядя на лицо юной госпожи.

"..."

— Ох.

Со звуком "ох", Сильвия Эванейл, одетая в форму горничной, запричитала.

— Мне все стало ясно, как только я увидела эти глаза. Что ж. В них было даже не разочарование... Нельзя сказать, что там была безучастность. Как бы это выразить? Леди Серебряной Лилии окинула меня взглядом сверху вниз, и в те две секунды я почувствовала, словно все вокруг застыло.

Ощущение, будто само твое существование сорвалось на кончиках пальцев.

— Я была для нее мусором.

Леди Серебряная Лилия ничего не ответила девушке.

Без оскорблений, насмешек или прощаний она просто отвернулась и вернулась на бал.

На месте, где она стояла, осталась лишь скомканная записка.

— ...

Сильвия Эванейл улыбнулась.

— А вот это я частенько делала в юности. Именно так.

Она нагнулась и подняла метлу.

Затем она начала сметать буквы, написанные на земле.

— Я... я ведь не жадная. Я поддакивала, когда юные девушки вокруг меня говорили про красоту наследного принца, но меня не интересовали ни свидания, ни брак. Потом я случайно увидела Леди Серебряную Лилию, и она была очень красивой.

Шух.

Согласные и гласные, написанные на земле, накрыло пылью, и они смешались.

— Я просто хотела узнать вас поближе.

— Но, как ты могла так обидеть человека?

Сильвия дернула головой.

На лице Сильвии расцвела совсем другая улыбка, чем прежде. Отравленный цветок. От широкой улыбки Сильвии исходило ядовитое зловоние.

— Что тебе эта империя? Что тебе этот сбор и сортировка информации? Неужели необходимость вести дела семьи, мирить подданных и обручение с наследным принцем значили так много, что меня можно было так унизить?

Так.

— Ну тогда я докажу тебе кое-что.

Родилось проклятие.

— Наследный принц, которого ты так ценила. Я околдовала его. Это было просто.

— Он купился на красивое лицо, красивый голос и красивые жесты и сразу пал к моим ногам. А дальше все пошло как по маслу, взять хотя бы твою семью. Стоило мне только попросить наследного принца, и он убил нескольких рыцарей из императорской семьи. Его Высочество наследный принц на все был готов ради своей возлюбленной...! Оу, это меня так тронуло!

Леди Золотая Слива слащаво улыбнулась.

— Ты презирала меня все сильнее, каждый раз, когда я так поступала. Не так ли, Луна Иванси? [Плевать мне было на будущее империи]. Да. Так и есть. Плевать мне было на империю. Только немного любопытно было. Что-то вроде того.

Шух.

Все буквы были стерты с земли.

Наступив на подметенную землю, Сильвия вежливо склонила голову.

— Мне было интересно, смогу ли я осквернить это чистое лицо.

— Твоя драгоценная империя? Твой имперский народ? Королевская семья, твоя любимая семья. Ну так получи. После того, как я развалила империю, ввергла народ в нищету, разрушила королевскую семью, а затем бросила твою семью в пропасть... Ты все еще смогла бы так же любить империю и семью?

Или,

— Ты бы возненавидела меня?

— Мне было интересно.

Сильвия усмехнулась.

— Я ждала того дня, когда твоя ненависть укоренится и превзойдет твою любовь к империи и семье. Но не повезло. Пришел недостойный слуга и все испортил.

Сильвия посмотрела на меня.

За улыбкой в ее глазах сверкнула ядовитая ненависть.

— ...

Равиэль молчала.

То, о чем рассказывала Сильвия, случилось в ее первой жизни.

Равиэль не помнила, да и не могла помнить. Моя жена, самый мудрый человек в мире, подперла подбородок рукой, глубоко задумавшись.

— Я понимаю. — И я ответил вместо нее.

— О чем ты говоришь?

— Я понимаю, что ты чувствуешь, и насколько это больно.

Сильвия замерла.

Ядовитая ненависть в ее глазах выплеснулась на меня.

— Как ты смеешь, — завопила Леди Золотая Слива. — Как ты смеешь так говорить?

Леди Золотая Слива ухватила свой рукав и скомкала его, в результате на ее одежде образовались волнообразные складки.

Она кричала неистово и отчаянно:

— Откуда ты-то можешь знать? Ты видел мою боль? Ты знаешь, как мне было плохо? Как тяжело было в тот день, как больно, как чудовищно больно, когда человек, на кого ты равняешься, пренебрегает тобой! Что за бред ты несешь, откуда, черт возьми, ты это можешь знать?

— Я понимаю, — продолжил я. — Все это я понимаю очень хорошо.

Я не сказал, что после этого я не стал посвящать всю свою жизнь мести.

Я не упомянул, что я хотя бы не довел весь свой мир до апокалипсиса.

Когда тобой пренебрегают.

Когда с тобой обращаются так, будто ты ничтожество.

Когда с тобой обращаются так, будто ты недочеловек, - это само по себе сильный яд, достаточно сильный, чтобы убить человека более 4 000 раз.

— ...

Леди Золотая Слива стиснула зубы.

Ее зубы сцепились в закрытом рту.

Затем она снова открыла губы.

— Если ты понимаешь, то зачем вмешался?

— Твой дворецкий.

Наступило молчание.

— Я мало что знаю о твоем дворецком. Возможно, он был тайно влюблен в тебя, а возможно, любил мою жену. Однако я знаю, что жизнь, которую ты положила на камень, где точат ножи для мести, не была счастливой.

— ...

— Дворецкий молился и просил о помощи, кого угодно. И Хамустра ухватился за эти мольбы. Меня просто отправили в качестве его посредника. В конце концов, именно ты поспособствовала этой ситуации.

— Почему это я поспособствовала?

— Потому что ты не сделала своего дворецкого счастливым.

— ...

— У тебя был человек, который заботился о тебе и любил тебя, но ты пренебрегла им. Ты была слишком занята своей местью. Раз уж так получилось, по крайней мере хотя бы ты должна была стать счастливой, но у тебя и этого не вышло.

И тогда.

— В реальности, твой дворецкий стал "недочеловеком". — Сказал я. — Если Равиэль была гадиной для тебя, тогда ты была гадиной для своего дворецкого, который помогал тебе всем, чем мог.

— ...Ух.

Сильвия Эванейл опустила голову.

— Что вы... это... история дворецкого.

В тишине брызнули бессвязные слова.

— Трусливо так говорить о нем...

Тишина становилась все гуще.

Закат над Сосаном померк. Фонари в переулке слегка загудели и зажглись. В нищей деревне даже фонари должны были работать на пределе своих возможностей. Старый ханок Ча Су Чон, до которого не доставали фонари, остался в темноте.

— Прости.

Голос Равиэль.

— Мне жаль. Сильвия Эванейл. И я прошу прощения.

Сильвия медленно подняла голову. Во мраке ночи тени людей, казалось, сливались вместе, образуя силуэты. Из темноты раздался голос.

— О чем ты вообще...?

— Даже если я сейчас и не помню, вероятно, все так и случилось. Я бы пренебрегла тобой. И потом даже не вспомнила бы о тебе. Потому что в то время меня интересовали только мир в империи и слава моей семьи.

— ...

— Прости. Я была человеком, который еще не познал боли.

Равиэль поднялась на ноги.

Когда она встала, деревянный пол под ней скрипнул.

Как сломанная пластинка.

— Ты забрала будущее, обещанное мне. Ты узурпировала титул наследной принцессы и завладела сердцем наследного принца. Луна Иванси. Цветок высшего общества. Та, что поведет Империю в будущее. Все эти планы сорвала ты.

— И что...?

— И тогда впервые мое сердце облилось кровью.

Бум.

Равиэль подошла к Сильвии.

— Было больно. Очень больно. Было так больно, что мне хотелось вонзить нож себе в грудь, когда я смотрела в зеркало. Только тогда я поняла, скольким людям я причинила боль.

— Потом я встретила свою любовь.

Равиэль повернулась ко мне.

Даже в темноте я мог различить жар ее дыхания, ритмичность ее вздохов, притягивающий взгляд запах.  Она молчала. Ни слова не говоря, она указала мне подойти ближе.

Я подошел к ней.

— Моя любовь страдал от той же боли, что и я. Регрессор. Бесконечно повторяющий жизненные травмы. Я и подумать не могла, что найдется человек, который сможет разделить все это со мной.

— И я возблагодарила проклятие вечного повтора.

Так и было.

— Потому что, благодаря ему я смогла встретить Гон Джа.

Я также был благодарен регрессиям жизни.

Большое спасибо.

— Это было очень больно.

Как говорил мой учитель, каждый день приносит боль.

— Но, если бы не эти травмы, я бы не поняла, что моя любовь страдает от того же.

Но благодаря ней я смог полюбить Равиэль с первого взгляда.

— Единственный смысл всех моих травм, заключался в том, чтобы встретить того, кто истекал кровью точно так же, как я. Гон Джа, я поняла это, как только увидела тебя. Сильвия, я нашла его только благодаря тебе.

— Спасибо, Сильвия Эванейл.

Медленно, Равиэль опустилась на одно колено на пыльную землю.

И преклонила голову перед своей служанкой.

— Спасибо.

Ух, как и ожидалось.

Как и ожидалось от Равиэль... моей возлюбленной.

Равиэль чувствовала к Сильвии, пожалуй, то же самое, что я чувствовал к Ю Су Ха. И все же Равиэль преклонила колени перед Сильвией.

В этот момент я почувствовал, что значит быть счастливым.

Спасибо всему, произошедшему в моем прошлом, всему, что сделало возможным этот момент.

— ...уф.

Сильвия стиснула зубы:

— Гадство... Блядь! Вот поэтому. Вот поэтому я тебя ненавижу. Почему только ты можешь быть счастливой? Оставайся несчастной! Продолжай страдать! Продолжай рыдать и горько плакать, жалобно сетуя на свое несчастье! Правильно, ебать! Будь несчастна!

Вот поэтому, именно так сказала Сильвия. Вот поэтому.

— Вот поэтому я... чувствую себя полной дурой, потому что потратила свою жизнь, поддавшись эмоциям...!

Сильвия закрыла лицо обеими руками.

— Это неправильно. Это не должно так быть. Мои травмы, они глубже, понимаете, особеннее, их труднее понять. Поэтому я не могу простить тебя, поэтому, поэтому...

Подобно воде из закрытого крана, голос Сильвии оборвался.

Наступила тишина.

После минутного молчания Равиэль снова поднялась на ноги, а Сильвия задрожала и затаила дыхание.

— Хорошо.

Равиэль вернулась к креслу и села на него.

Она оперлась локтями о стол и положила свой прекрасный подбородок на руки.

— Тогда давай подумаем, как нам с этим справиться. — сказала она.