Виконтесса Грей, словно оправдываясь, произнесла:
— Скоро госпожа Росс обещала устроить встречу, чтобы мы могли пойти вместе…
Госпожа Росс была единственной дамой, с которой виконтесса поддерживала близкие отношения. Она, как и виконтесса, была женой придворного дворянина без собственных земель, но отличалась большей общительностью.
Лицо Остина Грея побагровело от гнева.
— Да что за!.. Делай хоть что-то как следует! Что толку, если я один стараюсь ради этой семьи?!
Как обычно, виконт внезапно разразился гневной тирадой. Его неожиданный всплеск ярости заставил всех за столом замолчать. Дети виконта, бросая полные недовольства взгляды, не осмелились возразить. Кайло же спокойно наблюдал за этой сценой, словно наслаждаясь спектаклем. Остин Грей, чей гнев так же быстро утих, как и вспыхнул, шумно выдохнул. Смущённый собственной вспышкой, он откашлялся и сменил тему:
— Кстати, в свете ходят слухи, что принцесса изменилась… Говорят, она стала гораздо любезнее, чем прежде. Так говорят дворяне, с которыми я встречался при дворе.
— …Правда? — переспросила виконтесса.
Лицо Остина снова исказилось.
— Да! Виконт Миддлтон сказал мне! Его жена вернулась с чаепития и передала это! Обычно такие новости ты должна узнавать и сообщать мне первой!
— …
Когда муж снова вспыхнул, виконтесса крепко зажмурилась.
Остин, всё ещё кипя от раздражения, продолжил:
— Чёрт возьми! Не можешь даже расположить к себе хоть одну светскую даму, чтобы мне не пришлось бегать туда-сюда? Я выполняю даже твою работу! Что ты вообще делаешь как следует? Детей нормально воспитать не можешь, твоя семья ничем не помогает!
— …
— Сколько стоили те драгоценности, которые я давал тебе для подарков дамам! И даже с такими дорогими подношениями ты не можешь добыть ни одного приличного приглашения на чаепитие!
Виконт с силой ударил по столу, выкрикивая слова. Лицо виконтессы пылало от стыда.
«Как он смеет так унижать меня при этом бастарде!.».
К тому же, называя подарки «дорогими», муж явно преувеличивал — драгоценности, которые он давал для подношений, были мелкими и дешёвыми. Такие безделушки не могли впечатлить искушённых светских дам. Виконтессе хотелось возразить, но она лишь крепко сжала губы. Всё это было из-за Кайло, этого грязного бастарда. Она смотрела на него с такой яростью, словно готова была разорвать его на куски, обвиняя во всех своих унижениях.
Когда их взгляды встретились, Кайло неспешно отпил воды из стакана. Виконтессе было противно даже то, что этот крысёныш пьёт воду в их доме, не говоря уже о его присутствии за этим столом. Когда Кайло был ребёнком, она однажды заперла его на несколько дней в тесной кладовке. Причина? Он не кланялся её сыновьям, не называл их «господами». Она не давала ему ни еды, ни воды, оставив его в темноте.
Мать Кайло, та служанка, была бессердечной женщиной. Ей было всё равно, умрёт её сын от голода или нет. В отличие от виконтессы, в той женщине не было ни капли материнской любви — низкая, вульгарная особа. И какой же мерзостью был этот бастард, рождённый от такой матери.
Когда через несколько дней она открыла дверь кладовки, маленький Кайло, грязный и измождённый, плакал и умолял:
— Госпожа, я виноват… Простите, я виноват…
Он униженно просил воды, и виконтесса приказала слугам вылить на его истощённое тело грязную воду. Тот слабый, жалкий крысёныш, хуже мыши, теперь сидел перед ней.
Кайло, отпивший воды из чистого стеклянного стакана, смотрел на неё прямо. Его голубые глаза, в отличие от мутного взгляда её мужа, были остры, словно отточенный клинок. Вспомнив, что его называли на войне убийцей, она невольно вздрогнула, но не отвела взгляд от этого бастарда.
Напряжённую тишину нарушил Остин Грей, чей гнев, как обычно, быстро утих.
— В общем, раз принцесса стала покладистой, это наш шанс. Бенджамин, Брэдли, не подведите меня на этот раз. У вас будет возможность представиться, так что ведите себя как подобает джентльменам.
— Да, отец, — ответил Бенджамин.
— Да, — эхом отозвался Брэдли.
— А ты, — обратился он к жене, — займись их внешностью и одеждой, будь внимательнее!
— …Хорошо, дорогой.
На этом ужин закончился, и Кайло, не колеблясь, покинул особняк, направившись во дворец. На обратном пути, верхом на лошади, он всё ещё видел перед собой пылающий ненавистью взгляд виконтессы.
Она изводила его с самого детства. Перед виконтом притворялась доброй, но, стоило ему отвернуться, жестоко наказывала Кайло. Ему давали объедки, которые годились только для скота, били до кровоподтёков, унижали его человеческое достоинство, чтобы он никогда не посмел претендовать на место её сыновей.
Благодаря этому у Кайло не осталось ни капли самоуважения. Он был готов униженно пасть на колени ради успеха. Это было результатом уроков, выученных с детства.
* * *
Кайло наконец лёг в кровать в своей комнате, но сон не шёл. Тело было тяжёлым, как свинец, но глаза не закрывались — странное чувство. В голове крутилась одна мысль, вызывающая смутное беспокойство. Слова Остина Грея.
— Кстати, в свете ходят слухи, что принцесса изменилась… Говорят, она стала гораздо любезнее, чем прежде. Так говорят дворяне, с которыми я встречался при дворе.
Похоже, пока он отсутствовал в столице, произошло нечто странное. Слово «любезная» и принцесса Агнес были самым неподходящим сочетанием в мире. Кайло мысленно посмеялся над слухами. Эта женщина не могла стать любезной. Конечно, она стала немного сдержаннее, чем раньше, но… любезной? Кайло вообще с трудом понимал значение слова «любезность». За всю жизнь он ни разу не встречал человека, который был бы к нему добр, и сам никогда не был ни к кому добрым или любезным.
— …
Закрыв глаза, он представил своих ненавистных братьев рядом с принцессой Агнес. Остин Грей хотел свести с ней Брэдли или Бенджамина. В воображении они выглядели рядом с ней нелепо. Какой бы скверной ни была Агнес, она была не из тех, кто стал бы связываться с такими, как они.
Принцесса была хитрой. Она прекрасно знала цену своей красоте и положению. Именно поэтому выбрала Реймонда Спенсера. Реймонд Спенсер и Агнес — их союз не требовал воображения. Они были словно картина, написанная великим художником, — идеальная пара. Рождённые в благородных, безупречных королевских семьях. В отличие от него, бастарда, Реймонд Спенсер был совершенен во всём.
Когда-то Кайло презирал дворян. Это было в те времена, когда он прославился как наёмник и только вступил в Чёрный орден. Дворяне казались ему слабаками. Их попытки размахивать мечами, называя себя рыцарями, выглядели жалкими. Но Реймонд Спенсер был не таким, как другие. Он был воплощением образа благородного господина. Его присутствие излучало сияние, и в нём была утончённость, которой Кайло никогда не одолеть. Стоило их взглядам встретиться, как Кайло ощущал поражение и унижение. Сияние Реймонда заставляло его чувствовать себя ничтожным. Перед Реймондом он был словно жалкий червь.
Почему же Кайло испытывал такую беспомощность? Ответ был прост. Его взгляд. Взгляд Реймонда, смотрящего на него, как на нечто отвратительное. Это отличалось от пренебрежения Агнес. Взгляд Реймонда выражал презрение к самой сущности Кайло, к его личности. Он смотрел на него, как на грязного преступника, как на нечистоты, оскверняющие всё чистое.
Реймонд был добр почти ко всем, но только Кайло удостаивался такого взгляда. Хотя не только он. На поле боя, сражаясь с демонами, Реймонд смотрел на них так же. Это означало, что он приравнивал Кайло к демонам. Перед Реймондом Кайло чувствовал, как его душа становится грязной, словно само его существование — это пятно.
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления