Вернувшись домой, затаив дыхание, Ю Ён принялась вспоминать всё, что произошло совсем недавно.
Когда в декорациях фильма ужасов Чха Му схватил её за руку, Ю Ён совершенно отчётливо почувствовала, как в голове всё начисто прояснилось. Пусть это длилось всего мгновение, но ощущение было в точности таким же, как при звоне бубенца.
И Чха Му...
Если уж пользуешься чужим телом, веди себя прилично.
Чужое тело.
Он совершенно точно так и сказал. Из уст обычного человека такие слова ни за что бы не прозвучали. Он определённо что-то знал.
От этой мысли сердце бешено заколотилось.
Её распирало от вопросов, но расспрашивать его на глазах у всех было нельзя, поэтому сунуть свой телефон ему в карман оказалось лучшим выходом.
Оказавшись дома, Ю Ён долго колебалась.
Хотелось набрать свой номер и всё разузнать, но что, если она выложит всё как на духу, а потом...
Что, если я ошиблась? Вдруг он на самом деле ничего не знает, а я сама всё себе напридумывала?..
Переодевшись и опустившись на большой диван, Ю Ён лишь нервно покусывала губы. И тут ей вспомнились слова бабушки.
О том, чтобы не причинять другим боль...
Слова, которыми та заклеймила её бессовестной девчонкой, разбивающей чужие сердца ради собственного счастья, вновь кольнули в самое сердце.
Она больше не хотела так жить.
С этой мыслью Ю Ён достала запасной телефон. Кончики пальцев, набиравших собственный номер, едва заметно дрожали.
[Да.]
— А...
[Говорите.]
Ответил определённо тот самый мужчина.
— Э-это... Ю, Ю Ён.
[Знаю.]
От его ледяного ответа Ю Ён тут же вспомнила лицо мужчины, с которым столкнулась совсем недавно. Холодное, совершенно бесстрастное.
Стоило представить его, как слова застряли в горле.
Может, сбросить звонок прямо сейчас и отправить сообщение? Сказать, что это вышло случайно, и попросить вернуть телефон?..
[Скиньте адрес.]
— Что?
[Диктуй адрес, говорю.]
— ……
[Не слышно? Тогда лад...]
— Нет! Нет! Я... я здесь, в Ёнхидоне...
Испугавшись его резкого тона, Ю Ён вскочила с места.
Словно школьница, сдающая домашнее задание строгому учителю, она, дрожа всем телом, выпалила свой адрес.
Ю Ён прекрасно понимала, что нельзя вот так раздавать свой адрес незнакомцам, но сейчас она была в полном отчаянии.
[Близко.]
Это было всё, что ответил мужчина.
Ни слова о том, что он приедет, ни просьбы подождать, ни времени прибытия. Он просто обошёлся этим кратким «близко», заменив им любые объяснения.
И его слова оказались чистой правдой.
Не прошло и десяти минут, как зазвонил домофон на первом этаже. Вскоре мужчина уже стоял у дверей её квартиры. При ярком свете его лицо казалось ещё более грозным и подавляющим.
Во взгляде, которым он сверху вниз окинул замявшуюся в дверях Ю Ён, не читалось никаких чувств. Точнее, единственным едва уловимым оттенком в нём было явное раздражение от свалившейся обузы. Поймав этот взгляд, Ю Ён поневоле заволновалась, не побеспокоила ли она человека понапрасну.
— Я, э-э...
— Войти можно?
Пока Ю Ён запиналась, пытаясь выдавить не то оправдание, не то объяснение, Чха Му сухо спросил её сам.
Позволит ли она войти. И в этом голосе ясно сквозило: покачай Ю Ён головой и скажи «нет», он тут же развернётся и уйдёт без тени сожаления.
— А, да, проходите!
Ю Ён торопливо посторонилась, пропуская его. Шагнув через порог, он замер в прихожей и медленно оглядел квартиру.
Он определённо что-то высматривал.
— ……
Пристально изучив квартиру — особенно углы, — Чха Му вытащил из кармана кожаный кисет размером с ладонь. Вещь, на которой даже с первого взгляда читались следы времени, была туго перевязана ремешком.
Чха Му без колебаний развязал ремешок. Из развернувшейся кожи показался талисман.
Ярко-жёлтый листок бумаги, расписанный кроваво-красной краской.
Чха Му прилепил талисман прямо на входную дверь Ю Ён.
— Ой.
Клея на бумаге не было, но тонкий трепещущий листок намертво прилип к двери. Поражённая Ю Ён ошеломлённо выдохнула, и Чха Му перевёл взгляд на неё.
— Если не наклеить, увяжутся следом.
— К-кто увяжется?..
Прекрасно же понимает, а всё равно спрашивает. Дура, что ли?
— А ты как думаешь?
С этими словами Чха Му едва заметно усмехнулся одними уголками губ. От этой леденящей улыбки Ю Ён мелко вздрогнула, будто и впрямь увидела призрака.
— В-в этой квартире... тоже есть призраки?
— А что, думаете, нет?
— Ах...
От его поразительно равнодушного ответа Ю Ён слегка приоткрыла рот.
До сих пор Ю Ён была уверена, что уж в её-то доме призраков точно нет. Она ведь ни разу их здесь не видела. Однако судя по реакции мужчины...
— Если их не видно, это ещё не значит, что их нет.
— ……
— Кому, как не вам, знать, что видимым мир не ограничивается.
На слова Чха Му Ю Ён лишь едва заметно кивнула и прошла в глубь квартиры.
Чха Му последовал за ней, подстраиваясь под её шаг.
Оказавшись в гостиной, Чха Му усмехнулся себе под нос, глядя на огромный снимок, водружённый прямо по центру стены.
— Впечатляет.
Судя по всему, фото было сделано в день вручения какой-то награды: сияющая улыбка и кубок в руках.
Взгляд Чха Му на миг метнулся к Ю Ён.
На нарцисску она не походила — скорее уж это было делом рук твари, свернувшейся клубком глубоко внутри неё.
Чха Му бегло огляделся по сторонам и достал из кармана бубенец.
Тот самый, что несколько дней назад выкатился прямо к ногам Ю Ён.
Дзинь.
Дзинь.
Дзинь.
Бубенец прозвенел трижды, и поражённая Ю Ён округлившимися глазами уставилась на него.
Тот самый звон, который она слышала в тот день.
— Это...
Ю Ён попыталась заговорить, но Чха Му лишь продолжал звенеть бубенцом. Смутившись, она с поникшим видом замолчала, не сводя с него глаз.
Обойдя со звенящим бубенцом каждый угол гостиной, Чха Му подошёл вплотную к Ю Ён и тряхнул им прямо перед её глазами.
— Ну как?
— Что?
— В голове прояснилось, как тогда?
На его вопрос Ю Ён растерянно моргнула, прислушалась к собственным ощущениям и кивнула.
И правда...
— Голос пропал. То есть... я больше его не слышу...
— Плач ребёнка больше не слышишь?
Она опешила от внезапного перехода на «ты», но всё же послушно кивнула.
С каких-то пор у неё в ушах постоянно стоял детский плач. Не младенца, а ребёнка постарше. Она думала, это просто капризничает соседский малыш, но...
— Я думала, у соседей...
— Ты ведь слышала его ещё на съёмках. Какие соседи?
Чха Му смерил Ю Ён взглядом, полным досады на её бестолковость, и отрезал. Только теперь до неё дошло, что детский плач начался ровно в ту секунду, когда закончились съёмки.
— Она ревела от обиды, что ты бросила её и ушла.
— Кто?..
— Та, что залезла в твоё тело.
Буднично бросив эти слова, Чха Му пристально посмотрел на неё.
Вблизи, когда удалось рассмотреть её как следует, состояние Ю Ён читалось ещё отчётливее.
Треснувший сосуд. Ю Ён была сосудом. И мало того что разбитым — где-то потерялся целый осколок, и через зияющую дыру внутрь свободно шастала всякая дрянь без разбору. Вот каким сосудом она была.
Этому наверняка что-то предшествовало.
Событие, расколовшее сосуд окончательно.
— И как ты до такого докатилась?
— Ч-что?
— Я спрашиваю, как ты до такого докатилась.
— ……
— С каких пор это у вас?
Ю Ён окончательно растерялась от того, как легко Чха Му перескакивал с «ты» на «вы».
Честно говоря, с тех пор как она утвердилась в статусе актрисы, так с ней не обращался... вообще никто.
За глаза её могли поливать грязью, но в лицо каждый рассыпался в комплиментах её красоте. Чха Му же, казалось, было глубоко плевать, знаменитость она или актриса.
Он вёл себя так, словно перед ним была просто очередная досадная головная боль.
— П-присядьте...
Ю Ён неловко опустилась на диван. Чха Му ещё раз окинул взглядом комнату и сел напротив неё.
— Скажите... вы...
— ……
— В-вы видите... в каком я состоянии?
Вместо ответа Чха Му кивнул. Видно было настолько отчётливо, что это даже раздражало.
Не видь он этого, мог бы просто пройти мимо. Но сидеть напротив женщины с зияющей дырой внутри было чертовски неприятно.
Возникало чувство, будто смотришь на захламлённую комнату.
Это было то самое раздражение человека с манией чистоты и порядка, который физически не выносит разбросанных вещей.
— Вижу, потому и спрашиваю.
— ……
Голос его звучал безразлично. Но в сочетании с мертвенно-бледной кожей и холодным, острым разрезом глаз эта небрежная интонация полоснула Ю Ён прямо по сердцу.
— С каких пор с вами такое?
— ...С шестнадцати лет.
— Почему?
Почему?
Услышав этот вопрос, Ю Ён замолчала. Почему?.. Почему?..
— Я не помню.
— ……
— Бабушка говорила, я попала в аварию. Пролежала в коме несколько месяцев, а когда очнулась... моё тело уже стало таким.