Онлайн чтение книги Легенда о северном клинке The Legend of the Northern Blade
51 Случайности не случайны I

}В чем смысл мира?{

}Если не будет войн, то мир автоматически станет мирным?{

}Можно ли назвать мирным тот мир, в котором невозможно затеять войну?{

}Эпоха мира... эквивалентна ли она эпохе, когда каждый человек бессилен противостоять судьбе, которая ему уготована от рождения? Мир без свободы?{

С давних времен город Ланьчжоу был крупным торговым центром, соединявшим западные страны с центральными равнинами. Товары с центральных равнин отправлялись на запад, и точно так же экзотические товары с запада продавались в центральные равнины.

Постоянный круговорот товаров и денег превратили Ланьчжоу в город, который никогда не спит. Хотя здешние здания не были столь красивыми, как архитектурные чудеса центральных равнин, оживленность города с лихвой компенсировала недостаток внешнего вида.

Толпы людей заполонили улицы, а торговцы стояли возле своих магазинов, рекламируя товары потенциальным покупателям. Несколько торговцев кричали во весь голос, торгуясь с покупателями о цене, другие ухмылялись и пожимали руки клиентам, довольные только что заключенной сделкой.

В частности, была одна улица с трактирами и борделями, известная как "улица повторного посещения". Название улицы произошло от несметного количества людей, которые возвращались в нее после того, как провели здесь одну ночь.

Гостиница "Темная Луна" была небольшим трактиром, расположенным в северной части Ланьчжоу, в нескольких десятках шагов от штаб-квартиры торговой ассоциации Белого Дракона. Благодаря близкому расположению к ассоциации, дела в гостинице шли хорошо, несмотря на ее небольшой размер.

- Почему сегодня никого? - Пробормотал Ма-Бок, лениво потягиваясь. Он был мальчиком на побегушках в трактире Темная Луна, и буквально накануне он был настолько занят, что ему хотелось умереть. Однако сегодня в трактире было так пустынно, что ему нечем было заняться.

"Лучше уж такие ленивые дни, чем обычно."

Когда бизнес процветал, хозяин мог заработать много денег, но как работник он получал фиксированную зарплату независимо от того, сколько клиентов обслужил. Поэтому отсутствие клиентов - это хорошо, так как он получал зарплату, даже если не делал никакой работы.

СКРИП!

Внезапно дверь в трактир Темная Луна открылась, и во внутрь прошел мужчина. Возможно, из-за того, что он долго путешествовал, его волосы и одежда были покрыты толстым слоем пыли.

Ма-Бок радостно поприветствовал посетителя: - Добро пожаловать в трактир Темная Луна!

- Я устал, у вас есть свободная комната?

- Конечно! Вам какую?

- Достаточно комнаты на одного, желательно с прилегающей ванной.

Ма-Бок внимательно посмотрел на посетителя. Мужчина не брился уже целую вечность, и бог знает, когда он мылся в последний раз. Он был настолько грязным и неряшливым, что Ма-Бок не мог угадать его возраст.

"Выглядит так, будто извалялся в грязи! Интересно, сколько раз мне придется менять ему воду в ванной, прежде чем он помоется?"

Словно прочитав мысли Ма-Бока, мужчина улыбнулся и щелкнул пальцем. На мгновение что-то сверкнуло в воздухе, а затем приземлилось прямо на протянутую руку Ма-Бока. Это был серебряный таэль.

- Можете оставить сдачу себе.

- Вааау! Дорогой клиент, я всегда к вашим услугам! - Воскликнул Ма-Бок, ухмыляясь от уха до уха. Одного серебряного таэля достаточно, чтобы заплатить за лучшую комнату и еду в трактире, и он еще получит около тридцати медных монет в качестве чаевых. Даже работая с раннего утра до поздней ночи, он обычно зарабатывал не более десяти медных монет в день. Это означало, что только чаевые от этого человека были эквивалентны трем дням его зарплаты.

- Сюда, пожалуйста. Я провожу вас в нашу лучшую комнату. Оттуда вы сможете осмотреть лучшие достопримечательности Ланьчжоу, включая штаб-квартиру торговой ассоциации Белый Дракон!

- Для начала я хотел бы принять ванну.

- Конечно! Я приготовлю ее сразу после того, как провожу вас в вашу комнату, - Ответил Ма-Бок, чувствуя себя так, словно только что встретил денежного бога.

Ма-Бок повел мужчину к одному из отдельно стоящих зданий на территории постоялого двора. Оно располагалось на более высоком месте, чем другие здания, и из его окон можно было увидеть торговую ассоциацию Белый Дракон, а также улицы Ланьчжоу.

- Вот ваша комната. Пожалуйста, подождите, пока я нагрею воду в ванной!

- Спасибо.

- Не за что! Тогда... пожалуйста, разрешите откланиться!

Когда Ма-Бок ушел, мужчина поставил свой багаж в комнате. Правда, багажом это назвать было трудновато, поскольку единственными вещами мужчины были длинный "прут", завернутый в ткань, и небольшой мешок.

- Фух! - Вздохнул мужчина, садясь на стул. Он откинул назад свои беспорядочные волосы, открывая лицо; густые брови, глубокие черные глаза, высокая переносица и сжатые губы, типичные для выходцев из Хунани.

Мужчина, Джин Му-Вон, пробормотал про себя: - Неужели прошло десять дней?

Путь от горы Киновари до Ланьчжоу занял у него десять дней. Если бы он не заблудился в начале пути, то, возможно, добрался бы до Ланьчжоу раньше, но, давайте будем учитывать, что весь этот путь он проделал пешком.

Также стоит отметить, что это был его первый раз с того момента, когда он покинул северную крепость и гору Киновари. Он никогда не планировал, что все будет именно так, но поскольку за ним пристально следили в крепости на протяжении большей части его подростковой жизни, а его детство прошло в Армии Севера, все сложилось именно так, как и сложилось. То, что такому топографическому идиоту, как он, понадобилось всего десять дней, чтобы добраться из Синьцзяна в Ланьчжоу, было просто чудом.

Джин Му-Вон посмотрел на главные ворота торговой ассоциации Белый Дракон, через которые сейчас пробирался длинный караван.

"Это место, где работает дядя Хван; здесь он заработал деньги, на которые вырастил меня."

Когда Джин Му-Вон безучастно смотрел на ассоциацию, погрузившись в размышления, его внезапно прервал мальчик на побегушках Ма-Бок.

- Дорогой гость, я уже закончил приготовления для вашей ванны. Пройдемте за мной, пожалуйста.

Джин Му-Вон встал и пошел в сторону задней части здания, куда указывал Ма-Бок. Там он увидел комнату с большой ванной.

- Это ванная комната. Если вам понадобится сменить воду, зовите меня в любое время.

- Хорошо.

- Тогда я сообщу поварам, чтобы они начали готовить ужин.

Когда Ма-Бок ушел, Джин Му-Вон разделся и вошел в ванную. Естественно, из-за того, что он путешествовал без отдыха десять дней подряд, чистая вода мгновенно стала мутной.

Джин Му-Вон прикрыл глаза и погрузился в воду по шею.

"Дядя Хван..."

Три месяца назад, когда Хван-Чоль не вернулся, шестое чувство подсказало ему, что что-то пошло не так. Хван-Чоль был не из тех людей, которые могут нарушить обещание или предать его, как это сделали четыре Столпа Севера.

"Все это время я принимал дела как должное. Я должен был заботиться о нем больше. Я должен был приложить усилия, чтобы узнать о нем больше."

Несмотря на то, что Хван-Чоль регулярно навещал его в течение последних десяти лет, Джин Му-Вон никогда не расспрашивал его о личной жизни. Все, что он знал о Хван-Чоле, это то, что он работал в торговой ассоциации Белый Дракон в городе Ланьчжоу.

"Даже если я был сосредоточен на изучении боевых искусств, я был слишком равнодушен к дяде Хвану. Я никогда по-настоящему не ценил то, что имел, пока это не исчезло...!"

Джин Му-Вон прикусил губу.

"Молюсь, чтобы я не опоздал. Дядя Хван, пока ты жив, я клянусь, что верну тебя, чего бы мне это ни стоило!"

После смерти отца единственным человеком, который остался рядом с ним, был Хван-Чоль. Для него Хван-Чоль был крестным отцом, на которого он мог полностью положиться. Поэтому Хван-Чоль был единственным человеком, которого он никогда не мог бросить.

Джин Му-Вон закончил мыться, затем достал маленький нож и начал сбривать бороду.

ШУУРХ! ШУУРХ!

Хотя он никогда не делал этого раньше, он ловко управлялся ножом, сбривая бороду и не оставляя на лице ни единой зазубринки.

- Фух... - Выдохнул он и погладил подбородок. Ощущение гладкости чисто выбритого подбородка было для него непривычным. Джин Му-Вон немного подумал, а затем решил подстричься.

Закончив с уходом за собой, он вернулся в комнату и открыл мешок. В ней лежала аккуратно сложенная красно-коричневая одежда мастера боевых искусств.

Экипировка была подарком от Хван-Чоля.

"Красный и коричневый - цвета Армии Севера. Красный символизирует кровь наших врагов, а коричневый - землю, по которой будет течь кровь наших врагов. Как повелитель Армии Севера, молодой господин должен одеваться в красное и коричневое". - Хван Чхоль

Джин Му-Вон надел наряд, который дал ему Хван-Чоль. Он идеально подошел. Он еще раз вспомнил, с какой заботой и вниманием Хван-Чоль относился ко всему, что касалось его самого.

Когда он оделся, то заметил в комплекте с одеждой шнурок для завязывания волос. Он взял ее и свободно завязал ею волосы, а затем вышел на улицу.

Когда Ма-Бок, ожидавший снаружи комнаты, увидел Джин Му-Вона, его челюсть отвисла от шока. Из-за бороды он подумал, что Джин Му-Вон довольно стар, но мужчина перед ним был не только молод, но и очень красив.

- Ого! Я почти не узнал вас! К слову, неплохо выглядите!

- Не нужно мне льстить. Кроме того, я голоден, не могли бы вы подать еду сейчас?

- Это была правда, а не лесть! - Сказал Ма-Бок и сделал щенячье глазки, как будто его неправильно поняли.

- Пфф! - Рассмеялся Джин Му-Вон. Ему не нравились чрезмерно преувеличенные выражения Ма-Бока. Скорее, он находил его очень забавным.

Ма-Бок усмехнулся. - Еда уже должна быть готова. Пожалуйста, присядьте в ресторане, пока я принесу ее.

Ма-Бок пошел на кухню и вынес блюда. В меню была жареная свинина, рыба на пару, жареный бамбук... всевозможные аппетитные деликатесы были расставлены на столе.

- Хе-хе! Я также принес для вас кувшин лучшего шаосинского вина нашей гостиницы Темная Луна, - Сказал Ма-Бок, широко улыбаясь и ставя на стол небольшой кувшин.

Даже через герметичную крышку кувшина Джин Му-Вон почувствовал сильный аромат вина.

- Пахнет потрясающе!

- А то! Я гарантирую вам, что оно лучшее в своем роде! Пожалуйста, наслаждайтесь!

Джин Му-Вон кивнул и снял крышку с кувшина. Аромат мгновенно стал во много раз сильнее, распространяясь по всей комнате.

"Хм? Этот запах... оно напоминает мне то вино, которое дядя Хван принес с собой в прошлый раз?"

Джин Му-Вон сделал глоток вина.

"Аромат... точно такой же."

Воспоминания о той попойке с Хван-Чолем прошлой зимой были еще свежи в его памяти.

Джин Му-Вон посмотрел на Ма-Бока и спросил: - Вы знаете воина по имени Хван-Чоль?

- Хван-Чоль? Вы имеете в виду, сопровождающего Хвана? - Глаза Ма-Бока расширились от удивления.

"Так и думал!"

Джин Му-Вон ответил: - Да. Он мой дядя.

- В таком случае, вы - господин Джин Му-Вон?

- Откуда вы знаете?

- О, боже! Как я могу не знать? Каждый раз, когда сопровождающий Хван напивается, он только и говорит о вас, господин. Он говорил, что вы - герой, который возродит его клан, и что он очень гордится вами. Я помню, как он хвастался вами, словно это было только вчера.

По словам Ма-Бока, Хван-Чоль был постоянным посетителем этого ресторана. Всякий раз, когда он возвращался с задания, он заходил сюда выпить.

- Теперь, когда я об этом думаю, сопровождающий Хван всегда сидит на том же месте, где сейчас сидит господин. Какое совпадение!

Услышав слова Ма-Бока, Джин Му-Вон неосознанно коснулся стола.

"Это место, где дядя Хван садится выпить. Прямо сейчас я вижу тот же вид, что и он всегда."

Джин Му-Вон выглянул в окно. Оно выходило на торговую ассоциацию Белого Дракона. Даже закончив сложное задание, Хван-Чоль все еще крутился возле ассоциации.

"Кажется, я наконец-то понял, как сильно дядя Хван дорожит торговой ассоциацией Белый Дракон."

Слушая постоянную болтовню мальчика на побегушках Ма-Бока, Джин Му-Вон укрепился в своей решимости.