Онлайн чтение книги Сальвос: ЛитРПГ "Эволюция монстра" Salvos (A Monster Evolution LitRPG)
192 ...и гордости

Саффрон Мерристер не могла сомкнуть глаз.

Она пыталась, действительно пыталась. Чтобы обеспечить себе хорошую работоспособность, как умственную, так и физическую, нужно было как следует отдохнуть. И она не хотела отставать, только не в Академии Мавос, академии с самым высоким процентом отсева в мире.

Но заснуть она не могла. Ведь юная дворянка знала, что прямо за дверью её спальни находится Демон. Архидемон огромной силы. Который в любой момент может оборвать её жизнь.

Логика подсказывала ей, что в таком случае Саффрон уже была бы мертва. Но страх — тревожная мысль о том, что это может быть просто игрой для Демона — не давал ей уснуть. Поэтому она не спала. Она лежала в своей постели с палочкой в руке. Даже если она знала, что это её не спасёт, она не собиралась умирать без борьбы.

Демон, подумала она про себя. Всё это время Сальвос была Демоном. В этом почти был смысл. То, что Сальвос была такой наивной и не знающей мира, объяснялось не тем, что она была глупой плебейкой, ударившейся головой в детстве, а тем, что она была Демоном.

Саффрон чувствовала себя преданной, только подумав об этом. То, что ей солгали и обманули, расстроило её не меньше, чем презрение к Демону.

Сальвос предупредила её, чтобы она никому не рассказывала. Но Саффрон не могла молчать. Саффрон оставалось только ждать, пока Сальвос не будет занята... что было совсем несложно, верно?

Завтра у них обоих были занятия. Саффрон оставалось только отвести кого-нибудь в сторону и рассказать правду о Сальвос. Конечно, было бы трудно заставить кого-то поверить Саффрон. Саффрон придётся каким-то образом раздобыть Свиток Лжи. Даже с учётом связей её семьи... которые на данный момент были весьма ограничены из-за Первородного Демона в Никсе... ей будет трудно достать столь дорогой артефакт.

Или, может быть... У неё есть идея. Для её реализации требовалась помощь директора Скайшреддера. Ей нужен был доступ к Ритуалу Правдивости. Но идти прямо к директору Скайшреддеру только ради возможного слуха от одного лица было невозможно, а получить его согласие на использование такого дорогого ритуала было ещё сложнее. Сначала она должна была рассказать кому-то ещё. Желательно тому, кому она доверяла. И она должна была доказать этому кому-то, что Сальвос – Демон. Тогда доверие к ней возрастёт.

Саффрон чувствовала себя немного виноватой за то, что отказалась от своего слова. Но для этого ей пришлось поступиться своей честью и гордостью. Ради Человечества — как Охотник на Демонов, защитник Смертного Царства — она сделает всё, что от неё потребуется.

Несмотря ни на что.

— Доброе утро, Саффрон!

радостно поприветствовала я розоволосую женщину. Она вышла из своей комнаты и нерешительно посмотрела на меня. Я покачала головой, усаживаясь за обеденный стол.

— Что случилось, не собираешься завтракать? По крайней мере, выпей чаю.

Я жестом указала на приготовленную фарфоровую чашку. Я сделала из неё глоток, а потом выплюнула.

— Угх... как вкусно.

Саффрон пожевала губами, проходя мимо меня.

— Я в порядке, Сальвос.

Она не встречалась со мной взглядом, пока говорила. Перекинув сумку через плечо, она направилась к выходу из комнаты.

— Просто сегодня у меня нет аппетита. Если позволишь, я пойду на занятия.

— Хорошо! Хорошего дня!

Я помахала ей рукой. Саффрон открыла дверь и остановилась, только когда я снова заговорила.

— Кстати, ты ведь не забыла о том, что обещала мне вчера вечером?

Наступила мертвая тишина, показавшаяся мне вечностью. Она тянулась, пока я постукивал пальцем по столу.

— Ну?

— Я-я...

Саффрон взяла себя в руки и сделала глубокий вдох.

— Я не забыла.

— Тебе лучше не нарушать своё обещание! Это обещание, ты же знаешь!

— Не нарушу.

— Хорошо.

Я удовлетворенно откинулась в кресле. Она закрыла за собой дверь и поспешила по коридору, а я кивнула сама себе.

— Да, она точно не сдержит своё обещание.

Сегодня у Саффрон было занятие по алхимии. По многим причинам — некоторые из которых могли быть связаны с тем, что она Вампир, а могли и не быть — это было занятие, в котором она преуспела меньше всего. И всё же она прогуливала занятия, предпочитая вместо этого ловить одного из немногих надёжных людей, которых она знала в Академии Мавос.

Вальда. Четырнадцатилетний вундеркинд. А ещё, Вампир. Как и Саффрон.

Она была одним из двух людей, которым Саффрон доверяла настолько, чтобы вступить с ней в сговор. Саффрон поймала её как раз в тот момент, когда она собиралась войти в аудиторию для занятий по зачарованию. Оттащив её в сторону, Саффрон огляделась, чтобы убедиться, что коридор пуст, и только после этого заговорила.

— Нам нужно поговорить.

Вальда скрестила руки, нахмурившись.

— Ты только что похитила меня с занятий. Теперь я опаздываю из-за тебя.

— Это важно.

Девушка закатила глаза.

— Послушай, Саффи, если ты собираешься убедить меня собрать вещи, чтобы сразиться с Первобытным Демоном, который может убить нас обоих одним щелчком пальцев, то я говорю тебе прямо сейчас: мой ответ – нет.

— Дело не в этом.

Саффрон покачала головой. Она открыла рот, чтобы объяснить, но почувствовала, как по позвоночнику пробежало ужасное чувство. Это была колючка, как будто муравьи прижимали свои крошечные лапки к её спине. Она огляделась по сторонам и никого не увидела. Поджав губы, она продолжила.

— Речь идет о Сальвос.

— Освободительнице Чумных Земель?

Вальда моргнула. Саффрон кивнула.

— Значит, ты уже слышала о ней?

— Конечно, слышала. О ней все говорят. Внезапно переведённая студентка в очень уважаемую Школу Перспективной Элиты, которая выиграла поединок с самим директором Скайшреддером и поступила в Академию Мавос? Конечно, я слышал о ней.

— Ну, это не... вообще-то... то, что произошло.

Саффрон подняла палец, не зная, с чего начать. Она покачала головой.

— Послушай, это кое-что очень важное о ней. И мне нужно, чтобы ты мне поверила.

— Подожди-ка.

Глаза Вальды расширились.

— Это ты та самая счастливица, которой повезло жить с Сальвос?

— Да, и я обнаружила...

— Что за хрень. Ты счастливая сучка!

Вальда чуть не воскликнула от восторга. Саффрон сделала паузу. Затем она сузила глаза.

— Эй, язык.

— Я не ребёнок...

— Ты ребёнок. В буквальном смысле, Вальда.

— Ладно. Я не такая вычурная дворянка, как ты, поэтому мне не нужно следить за тем, что я говорю.

Она фыркнула, и Саффрон потёрла виски.

— Неважно. Мне просто нужно, чтобы ты выслушала меня хотя бы минуту.

— Почему? Подожди, это из-за Сальвос?

— Да!

с досадой произнесла Саффрон. Она продолжила, прежде чем Вальда успела прервать её ещё раз.

— Я её соседка по комнате и познакомилась с ней задолго до того, как она поступила в Академию Мавос. И ты обязана знать, что она хранит тёмный секрет.

Подняв руку, Саффрон прошептала слово. Вокруг них начал формироваться пузырь. Он блокировал звук, не позволяя ему выходить за пределы пузыря. Любой человек ниже 70-го уровня вряд ли смог бы пробиться сквозь это заклинание. А если бы они услышали? Что ж, хорошо. Чем больше людей узнает, тем лучше.

Вздохнув, Саффрон произнесла серьёзным голосом.

— Сальвос...

— Неа.

Вальда схватила Саффрона за руку, опустила её и развеяла заклинание прежде, чем оно успело сформироваться. Саффрон замерла в недоумении.

— Ух, что?

Вальда обвиняюще ткнула пальцем ей в лицо.

— Я знаю, что ты пытаешься сделать. Ты пытаешься оклеветать её, потому что завидуешь.

— С чего бы мне завидовать?

— А может, тебя раздражает, что ты вынуждена жить с ней в одной комнате. Я не знаю. Суть в том, что у неё нет никаких темных секретов, и я не собираюсь слушать, как ты придумываешь о ней какую-то фальшивую историю только для того, чтобы привлечь меня на свою сторону. Я прочитала достаточно книг, чтобы понять, к чему всё идет, и не хочу участвовать в твоей драме!

Вальда начала уходить, но Саффрон схватила её за руку. Саффрон умоляюще посмотрела на неё.

— Ты должна поверить мне. Это очень важно. Судьба мира под угрозой, если ты не поможешь мне.

— Я сказала нет!

Саффрон отступила назад, когда девушка бросила на неё взгляд.

— Сальвос – удивительная личность, которая так много сделала для Человечества. Ты должна была слышать о её подвигах, о Титулах, которые она получила за столь короткое время. Даже Император Нор Маран из Империи Ваун Кьюр пел ей дифирамбы! Вот о чём ты всегда говоришь, верно? Делать всё возможное для нас, Людей?

Вальда развела руками, а затем посмотрела на свои ладони.

— И более того... она была так добра ко мне. Я видела, как она обращалась с другими, такое сочувствие не может быть фасадом. В то время как другие относятся ко мне как к невежественному, капризному ребёнку, попавшему в академию по счастливой случайности, она относилась ко мне с уважением. Мне всё равно, какие «тёмные секреты», по-твоему мнению, она скрывает. Ты должна равняться на неё, а не... что бы ты там ни делала. Так что не смей больше клеветать на её имя!

Она вырвала руку из хватки Саффрон и сказала с решимостью в голосе.

— Особенно не мне.

Вальда ушла, оставив Саффрон одну. Саффрон стояла на месте, даже когда Вальда вошла в свою аудиторию. Коридор был пуст, и Саффрон потеряла дар речи.

— Но... Я всего лишь пыталась сказать тебе правду...

— Иногда правда – дерьмо, и лучше просто промолчать.

Саффрон отшатнулась назад, когда рядом с ней появилась фигура. Сальвос усмехнулась, приложив руку к губам Саффрон.

— Не кричи. Ты прервёшь их занятие.

Демон в Человеческой шкуре жестом указал на аудиторию рядом с ними. Саффрон медленно склонила голову, почувствовав прохладное прикосновение пальца. Пот стекал с лица Саффрон, когда она встретила взгляд Демона.

— К-как давно ты здесь?

— Всё время. Я следила за тобой прямо из комнаты. Это немного раздражает, ведь я сейчас пропускаю занятие. Но лучше разобраться с этим до того, как это станет серьёзной проблемой, верно?

Она хихикнула, и Саффрон нервно засмеялась. Сальвос подтолкнула Саффрон вперёд.

— Пойдём, поговорим снаружи, где у нас будет больше приватности.

— Мне чуть не пришлось тебя убить, понимаешь?

Непринужденно сказала я, ведя Саффрон на прогулку по кампусу Академии Мавос.

— Я действительно не хотела этого, и я рада, что Вальда не дала тебе ничего сказать. Ты должна поблагодарить её. Или, может, я должна её поблагодарить?

Размышляла я вслух, глядя, как благородная женщина молча следует за мной. Я наклонила голову, оглядываясь на неё.

— Ты не собираешься ничего говорить?

— ...Что ты хочешь, чтобы я сказала?

— Я не знаю... что-нибудь, чтобы было не так неловко?

Это было дельное предложение. И оно вызвало у Саффрон первое правильное предложение.

— К-куда мы идём?

— За пределы Академии Мавос.

Кратко ответила я. Саффрон мгновенно остановилась. Она почти споткнулась, всё её тело дрожало.

— Т-ты...

— Расслабься. Я не собираюсь убивать тебя или что-то в этом роде.

Мои слова ничуть не успокоили её, но я всё равно продолжила.

— Ты отказываешься верить, что я могу быть... хорошей, что бы я ни говорила. Так что мне придётся доказать тебе это. Мне ведь всё равно нужно собрать сок полыни для Зелья Регенерации. Можно убить двух зайцев одним выстрелом, верно?

Саффрон побледнела, и я вздохнула.

— Это просто выражение.

— Очень зловещее выражение.

— Я пыталась разрядить обстановку, окей?

Я сделала шаг вперёд, но Саффрон не сдвинулась с места. Она смотрела на меня с большим сомнением, а также довольно нервно, переминаясь с ноги на ногу.

— Как ты... собираешься доказать мне свою правоту?

— Ну, во-первых, учитывая, сколько сил я трачу на то, чтобы убедить тебя, я надеюсь, что к концу всего этого ты мне поверишь.

Затем я повернулась и, обнажив зубы, встретила пристальный взгляд Саффрон.

— А во-вторых, я отведу тебя в Гильдию Авантюристов, задам несколько вопросов, найду местонахождение всех проклятых Демоно-поклоняющихся культов в этой стране и перебью всех до единого у тебя на глазах. Достаточно ли этого, чтобы доказать тебе свою правоту?

Она вздохнула.

— Д-да?..

Наступила пауза. Жуткая тишина. Затем я улыбнулась.

— Хорошо.

Я радостно хлопнула в ладоши и выскочила из школы. Затем я постучала пальцем по подбородку.

— Погоди, это ведь одна из этих школьных экскурсий, да? Даниэль рассказывал мне о них. Это будет так весело!

Поддержать выход глав и переводчиков

https://boosty.to/kotikin1/donate

или

Сбер 2202 2067 3758 4099